ID работы: 2299308

Sit Back, Gotta Catch My Breath

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
175
переводчик
marsella_T бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
175 Нравится 23 Отзывы 21 В сборник Скачать

33. I'm Over Getting Old

Настройки текста

Alex's P.O.V.

- И, наконец, первое место, - мы не выиграли. Я знал, что так и будет, - Simple Plan!       Я посмотрел на выходящих на сцену победителей. Да, я рад за них, их мечта сбылась, потому что они хорошо подготовились. Что ж, для нас это был хороший опыт.       Вскоре все начали расходиться, кто-то ушёл домой, кто-то ушёл в гримерку, а некоторые остались, чтобы поздравить группу. Мы уже собирались уходить, когда к нам подошёл солист Simple Plan. Я дёрнул Джека за руку, подавая знак, чтобы он задержался. Темноволосый парень пожал нам руки с легкой улыбкой. - Привет, меня зовут Пьер. Вы были потрясающие сегодня. Надеюсь, что в следующий раз выиграете вы. - Может быть, - ответил Джек. – Мы тоже на это надеемся. - Может быть, когда-нибудь мы будем даже выступать вместе, - Пьер улыбнулся и, похлопав Джека по плечу, ушёл к своим друзьям. - Ты был шикарен, Лекс, - сказал Джек и поцеловал меня в нос. – Я горжусь тобой. - Вы готовы? – к нам подбежали Зак и Райан.       Мы вышли на улицу и направились к машине Райана. Заехав ко мне домой и отнеся в подвал все инструменты, мы попрощались, и все разъехались по домам. Я даже не заметил, что мама дома, пока она не подала голос. - Ну, как всё прошло? – спросила она устало. – Вы выиграли? - Нет, - я закусил губу и покачал головой. – Мы заняли второе место. - Ну, второе место тоже неплохо, - мама слегка улыбнулась. - Да, - ответил я. Что-то с ней не так. – Может тебе лучше пойти поспать? Ты не важно выглядишь. - Хорошо, ты тоже отдохни.       Пожелав маме спокойной ночи, я побежал вверх по лестнице в свою комнату и, плюхнувшись на кровать, мгновенно заснул, не потрудившись даже переодеться.

***

- Алекс. Алекс, проснись. - Папа? – я с трудом открыл глаза. – Что случилось? - Твоя мама… - он вздохнул. – Она себя плохо чувствует, я отвез её в больницу.       В животе завязался нервный узел. - П-почему? Что с ней? – слезы наворачивались на мои глаза. - Не знаю, - отец покачал головой. – Если хочешь, позвони Джеку, чтобы он приехал, пока я буду в больнице. Тебе нужен сейчас рядом близкий друг.       После этих слов папа вышел из моей комнаты и закрыл дверь. Я сидел несколько минут, как в ступоре, ошеломленный тем, что произошло. Что случилось с мамой? Она никогда ни на что не жаловалась, она никогда не курила и не пила, ну, только вино по праздникам. И почему папа разрешил позвать Джека? Он боится, что я что-нибудь сделаю? Я покачал головой и взял телефон с тумбочки. Час ночи. Что ж, думаю, Джек не будет злиться, если я позвоню ему так поздно, в связи с обстоятельствами. Спустя пару гудков послышался сонный голос Джека. - Алло? - Джек, сможешь приехать? - Лекс? – кажется, Джек окончательно проснулся. – Зачем? Что случилось? - Это нужно сказать при встрече. - А как же твои родители? - Их нет дома. - Хорошо, я скоро приеду.       Не успел Джек положить трубку, как из моих глаз потекли слезы. Что-то не так с мамой, и это пугает меня.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.