ID работы: 2299308

Sit Back, Gotta Catch My Breath

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
175
переводчик
marsella_T бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
175 Нравится 23 Отзывы 21 В сборник Скачать

34. A New Escape

Настройки текста

Jack's P.O.V.

- Всё будет хорошо, Лекс, - успокаивал я Алекса, который плакал в моих объятиях. - К-как ты можешь быть так уверен? – всхлипывая, спросил Алекс. - Потому что твоя мама сильная. Она выкарабкается. - Однажды она не смогла выкарабкаться, и это может повториться, - Алекс залился рыданиями. - Лекс, врачи внимательно наблюдают за ней, и они опровергают мельчайшие риски нового сердечного приступа. - Врачи могут ошибаться. - Лекс, послушай меня. Всё будет хорошо. Завтра я сам тебя отвезу к ней, и ты увидишь, что ей уже лучше. - А что, если не будет лучше? – тяжело вздохнув, спросил Алекс. - Будет, - заверил я его. – Я обещаю. - Л-ладно. Ну а что, если… - Алекс посмотрел на меня заплаканными глазами, и я перебил его. - Никаких «если», - я приложил палец к его губам. – Всё будет хорошо, прекрати накручивать себя. - Хорошо, - Алекс кивнул и вытер слезу с щеки.       Пару часов назад нам позвонил отец Алекса и сказал, что у мамы Алекса была остановка сердца минут на пять. Никто до сих пор не знает, в чём причина. Было больно видеть Алекса в таком состоянии, и я сам еле сдерживал слезы, но я держался ради него. Эта ситуация навевала мне воспоминания о моей матери, но каждый раз я пытался не задумываться о ней. Мои размышления были нарушены поцелуем Алекса, который становился жарче с каждой секундой, и вот Алекс уже забирается ко мне на колени. - Лекс, что ты делаешь? – я слегка отстранился от него. - А на что это похоже? – Алекс закусил губу и посмотрел мне в глаза. - Ты действительно думаешь, что сейчас подходящее время? – спросил я, тяжело вздохнув. - Почему бы и нет? Мы одни… В моей комнате… На моей кровати… - Но твоя мама в больнице.       Алекс вздохнул с сел рядом со мной. Я мгновенно обнял его. - Лекс, прости, но у меня правда нет настроения. - Всё нормально, ты прав. Сейчас не время, - Алекс положил голову мне на плечо. - Ты должен поспать, - посмотрев на часы, сказал я Алексу. 4 утра. - Хорошо, - посмотрев, как и я, на часы, ответил Алекс.       Мы легли, и, как только я укрыл нас одеялом, Алекс прижался ко мне и положил голову мне на грудь. Он заснул почти сразу, а мне же пришлось полежать в тишине какое-то время.

***

- Ты зайдешь со мной? – спросил Алекс.       Мы стояли около больничной палаты, в которой сейчас лежит мама Алекса. - Не думаю, что это хорошая идея, - я покачал головой. – Я не нравлюсь твоей маме, помнишь? – обняв Алекса, я подтолкнул его к двери. – Я буду ждать тебя здесь.       Алекс кивнул и, войдя в палату, закрыл за собой дверь. Я вздохнул и сел на стул около палаты. Я слегка был зол на маму Алекса за то, что она не принимает его таким, какой он есть, но я и в страшном сне не мог представить, что такое когда-нибудь произойдет. Она просто не заслужила этого. Снова вздохнув, я откинул голову к стене. Я сидел так, наверное, несколько минут, как вдруг из палаты вышел отец Алекса и, сев рядом со мной на соседний стул, похлопал меня по колену. - Я хочу поговорить с тобой, - сказал он. – Где-то подальше от палаты.       Я кивнул и встал со стула. Мы шли куда-то на этаж ниже. Отец Алекса молчал около минут, но потом всё же нарушил тишину. - Ты любишь Алекса? – спросил он. - Простите? – спросил я, резко остановившись. Я был в недоумении. - Ты думаешь я настолько глуп? Я знаю, что встречались тайком всё это время, - повернувшись ко мне, ответил отец Алекса. – И я видел, как вы смотрите друг на друга. Мы смотрели так же друг на друга с мамой Алекса, когда были подростками.       Больше мы ничего не сказали друг другу. Минут через пять мы зашли в кафетерий и сели за один из столиков. - Так ты любишь моего сына? – спросил он снова. - Да, люблю, - ответил я. - Если честно, я не против вашего общения, но Изабэль всегда мечтала о внуках. Когда Тома не стало, она стала ожидать от Алекса ещё больше.       Я поднял голову и кивнул, давая отцу Алекса понять, что я слушаю его. - Когда она застукала вас, она поняла, что её мечтам о внуках не суждено сбыться. И именно поэтому она так была настроена против ваших отношений. Не потому, что она не любит Алекса, и уж точно не потому, что ненавидит тебя… Она просто хочет, чтобы всё было как раньше, как было до переезда. - Ну, - сказал я, наконец, - если мы с Алексом когда-нибудь решим пожениться, то мы всегда сможем усыновить ребенка. Даже если Алексу и нравятся парни, это не исключает возможности, что однажды у вас будут внуки. Они не будут вам кровными, но это будут всё же ваши внуки. - Ты думаешь, что однажды ты женишься на моем сыне? – спросил отец Алекса. - Я люблю его всем сердцем, поэтому это, возможно, когда-то произойдет. Но ещё рано. Мне даже 18-ти нет, и это зависит и от Алекса, - мы снова замолчали на минуту, и я продолжил. – Вы бы одобрили наш брак в будущем? - Если мой сын счастлив… - немного подумав, ответил он. - А Изабэль? - Я бы поговорил с ней, - отец Алекса вздохнул и нахмурил брови. - Большое спасибо, сэр, - я улыбнулся ему. – Это много значит для нас с Алексом. - Конечно, - ответил отец Алекса и кивнул.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.