ID работы: 2299308

Sit Back, Gotta Catch My Breath

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
175
переводчик
marsella_T бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
175 Нравится 23 Отзывы 21 В сборник Скачать

42. We're Actors On A Stage

Настройки текста

Alex's P.O.V.

      Это правда, он нашёл себе девушку. Я видел это всё своими собственными глазами. Они даже целовались посреди коридора! Как он мог так поступить? Или он просто мстит мне за измену? Я хотел всё объяснить ему, а он был слишком занят для этого с той шлюхой! И она схватила его за член! Посреди коридора! Да что за херня? Такое ощущение, что он делает это всё назло.       Я посмотрел на своё отражение в зеркале, щёки были мокрыми от слёз. Я виноват, я заслужил это. Дверь в туалет открылась, и я поспешил вытереть слёзы с лица, чтобы никто не увидел, что я тут плачу, но слёзы продолжали предательски течь по щекам. - Алекс, мы можем поговорить? Нам правда нужно всё обсудить, - послышался голос позади. И даже не поворачиваясь, я понял, кто это был. - Прости, но я занят, - я практически выплюнул эти слова, чтобы он понял, насколько они омерзительны. - Занят? И чем же? - Я не знаю, блять! – закричал я, повернувшись к нему. – Я просто слишком занят, чтобы говорить с тобой, понятно? – я собирался уже выйти из туалета, но когда я проходил мимо Джека, он схватил меня за плечи, останавливая. - Лекс, то, что ты ви… - Не называй меня Лекс, - перебил я его. - Хорошо, Алекс. То, что ты видел, ничего не значит. - О, серьёзно? – спросил я, скрестив руки на груди. - Ладно, кое-что это значило, но не то, что ты подумал. - И что же это тогда было? - Я просто пытался доказать ей, что я не гей. - Но ты гей. - Знаю, но я не хочу, чтобы в школе все так думали. Потому что если кто-то ещё об этом узнает, то узнает и мой отец, - после этих слов Джека в моей голове промелькнули воспоминания произошедшего в раздевалке, что заставило меня съежиться. А потом мной снова овладела злость. Почему я позволяю ему что-то объяснять, если он вчера не дал мне такой возможности? - Да кого ебёт, что твой отец может узнать об этом? – меня. Мне не всё равно. - Может быть, меня? Прошлый раз он меня чуть не убил, помнишь? Помнишь, как я лежал в больнице, а ты меня ни разу не навестил? А после этого ты вёл себя так, будто это ничего не значит! - Мои родители посадили меня под арест, и ты знаешь это! Поэтому я даже не знал, что ты был в больнице. В любом случае, я бы даже в ад пошёл, чтобы увидеть тебя! - Всё равно, ты до сих пор не сказал, почему изменил мне! И не говори, что причины нет, причина есть всегда! - Ну, я пытался вчера вечером объяснить тебе, но ты был слишком занят какой-то шлюхой, чтобы выслушать меня! А сейчас ты не занят, Джек, я могу объяснить тебе? - Что за херню ты несёшь? Ты пытался объяснить мне всё вчера вечером? Про какую шлюху ты говоришь? Серьёзно? Я сидел дома с Райаном и смотрел телевизор до поздней ночи! - Ох, так ты солгал мне? - Да о чём ты говоришь?! - Прошлой ночью я написал тебе сообщение с просьбой поговорить, но ты ответил, что слишком занят, потому чт… - Я потерял свой телефон, - перебил он меня. – Тот, кто отправлял тебе сообщения, был не я.       Внезапно вся злость испарилась. Я открыл рот, чтобы ответить, но я буквально онемел. - Теперь ты мне назовёшь причину? – спросил он, вздохнув. - Я сделал это, чтобы спасти тебя… - мой голос дрожал, я пытался всеми силами не заплакать. - Ты изменил мне, чтобы спасти меня? Серьёзно? Это всё, что ты смог придумать? – спросил Джек, скрестив руки на груди. - Что? Это правда! Он сказал, что расскажет всё твоему отцу и… - Он? Кто он? – перебил меня Джек. - Брок, - еле слышно ответил я. - Я так и знал, - сказал он себе под нос. – И что он с тобой сделал? Подожди, значит, Брок гей? - Он сказал, что это ничего не значит, потому что его девушка не хочет спать с ним или… - У тебя был секс с ним?! – казалось, Джек взорвётся в любую секунду. - Нет, - ответил я. – Ну, он всё равно заставил меня сделать… - я не мог продолжать говорить, потому что меня просто начало трясти от этих мыслей. - Он заставил тебя подрочить ему? – начал гадать Джек, и я отрицательно покачал головой, смотря в пол. – Минет? – я сглотнул и, закусив губу, медленно кивнул. - Я не хотел делать это, но мне пришлось, - слёзы уже текли по моим щекам. Джек подошёл ко мне ближе и крепко обнял. - Ох, детка, - сказал он, продолжая обнимать меня, - он за это ответит. - Райан сказал, что ты дрался с ним, поэтому ты весь в синяках, - сказал я заикаясь от рыданий. - Ну, да. Поэтому он не ходит в школу уже неделю, - сказал Джек, и я посмотрел на него сквозь пелену слёз. - Что ты сделал? - После той драки я предоставил ему ещё пару аргументов, чтобы он не ходил в школу какое-то время, - Джек слегка улыбнулся и вытер слёзы с моей щеки. - Это здорово, - я улыбнулся ему в ответ. - Может быть, забудем всё это дерьмо и будем жить, будто этого никогда не было? – Джек обнял меня ещё крепче, и я кивнул, утыкаясь лицом в его грудь. Он поцеловал меня в макушку. – Вот и хорошо.       Мы стояли, обнявшись, несколько минут, пока Джек снова не заговорил. - Хочешь прийти ко мне сегодня ночью? Моего отца не будет до воскресенья дома. Мы могли бы наверстать упущенное время, - спросил он, и я посмотрел на него, улыбнувшись. - Звучит заманчиво.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.