Sit Back, Gotta Catch My Breath

Перевод
NC-17
Завершён
177
переводчик
marsella_T бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 36 941 слово, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
177 Нравится 31 Отзывы 20 В сборник

46. And That Makes Me A Liar

Настройки

Alex's P.O.V.

      Я сидел за обеденным столом с Райаном, Заком и Кэссиди. Джек не пришёл сегодня в школу, из-за чего я сильно переживал. Райан успокаивал меня, говорил, что Джек, наверное, просто проспал или заболел, но это не работало, потому что у меня было странное ощущение, что что-то произошло, и в этом как-то замешан его отец.       Время обеденного перерыва подходило к концу, Райан с Заком обсуждали репетицию, а я ковырял вилкой в салате, пытаясь успокоить себя. Мы с парнями договорились, что сегодня репетицию отменим, потому что Джек не пришёл в школу, поэтому завтра мы будем репетировать дольше обычного. Наконец, прозвенел звонок на урок, и все разошлись по классам.

***

      Засунув руки в карманы, я шёл домой. Обычно, меня подвозил Джек, но сегодня не пришлось идти пешком. К счастью, погода была хорошая. Несмотря на хорошую погоду, апрель меня не радовал, потому что совсем скоро будет выпускной и экзамены. С одной стороны, я рад, что скоро больше не придётся ходить в школу, но, с другой, мне было слегка не по себе из-за этого. У меня нет планов на будущее, да и стремительного взлёта нашей группы пока не предвещается. Мы много репетировали, успели выступить пару раз, но вся эта проделанная работа не очень впечатляет. Каждый раз я вспоминаю о том конкурсе, когда мы были так близки к победе, но заняли лишь второе место. Хоть это и не первое место, но, значит, мы всё же чего-то стоим. Это даёт мне надежду, что у нас есть шанс когда-то все-таки стать первыми.       Подойдя к своему дому, я вздохнул и зашёл внутрь. Я попытался быстро проскочить мимо гостиной, в которой сидела мама. Сегодня был обычный день, как и всегда, но почему-то я так сильно устал, из-за чего не хотелось ни с кем разговаривать. - Алекс, ты дома? – заметив меня, спросила мама, когда я уже начал подниматься по лестнице в свою комнату. - Да, - крикнул я ей в ответ. - Как прошёл твой день? – спросила она, выйдя из гостиной, и улыбнулась мне. - Нормально, - ответил я. - А как дела у Джека? – спросила мама, заставив моё сердце ёкнуть от упоминания о Джеке. - Он не пришёл сегодня в школу. - Почему? Он заболел? – на эти опросы я лишь пожал плечами. – Ну, ладно.       Мама снова улыбнулась и ушла. Поднявшись по лестнице, я зашёл к себе в комнату и, кинув рюкзак на пол и развалившись на кровати, закрыл глаза. Через пару минут я снова открыл их и сел на кровати. Вытащив телефон из кармана, я написал, наверное, уже миллионное сообщение Джеку. Куда он пропал? Убрав телефон, я снова лёг и закрыл глаза, пролежав так, пока не уснул.
Примечания:
177 Нравится 31 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (1)