ID работы: 2299402

Советы для начинающей беты

Статья
G
Завершён
1083
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1083 Нравится 96 Отзывы 113 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Для чего мы становимся бетами? Ведь никто не платит нам денег за проделанный труд. У всех свои причины. Одни люди, у которых нет способностей к писательству, зато имеется врождённая грамотность, как многие это называют (я думаю, это, скорее, начитанность, и совсем не врождённая), используют свои возможности для помощи другим за искреннее "спасибо". Есть и такие, которым повезло и с грамотностью, и с талантом, они, помимо редактирования, пишут свои работы. Другие хотят попробовать себя в роли беты, чтобы просто потренироваться. Четвёртым же просто интересно, каково это - быть бетой, они едва набирают 60% (наверняка не без посторонней помощи), им даже не особо-то и хочется редактировать работы (или же они сами неграмотны), поэтому в фиках после исправлений можно увидеть даже больше ошибок, чем до этой процедуры. Мне, например, просто глаза режет от некоторых ошибок, поэтому я стараюсь избавлять фикбук от этого "добра", да и после того, как отредактируешь, создаётся такое тёплое чувство морального удовлетворения, в общем, лично мне нравится быть бетой.       Перед тем, как стать бетой, подумайте, нужно ли вам это вообще. Готовы ли тратить своё время на сидение за чужими работами, исправляя иногда совсем глупые ошибки? Готовы месяцами ждать продолжения от особо ленивых авторов? Готовы не успевать редактировать, так как внезапно озарённый автор выкладывает новые главы каждый час? Да, далеко не каждый такой, встречаются и грамотные авторы, но все мы - разные люди, кто-то такой, кто-то другой, кто-то третий. В общем, если вы готовы, то добро пожаловать в наши ряды! Если же нет, вам лучше попробовать себя в другом виде деятельности, иначе работа не будет приносить вам радости, она лишь отяготит вас, а это вам, я уверена, не нужно. А если уж взялись за это дело, то будьте добры относиться к работе со всей ответственностью.       Вот, предположим, вы всё обдумали, взвесили все "за" и "против", и твёрдо решили стать бетой. В таком случае, вы - либо уверенный в своих силах человек, либо человек, посчитавший нужным не обращать внимания на прошлый абзац (но, по наивности своей, я надеюсь, что вы - из первых).       Теперь, чтобы вас могли взять на должность редактора, вам нужно сдать тест на грамотность. Я прошу вас, отвечайте честно, ведь тайное всегда становится явным, согласно известному выражению. Если вы обманом сдали тест на все 100% (или на любое другое высокое количество баллов) и будете отсылать авторам отредактированные работы с очевидными ошибками, которые люди такого уровня вряд ли смогли бы допустить, то это может негативно повлиять на вашу репутацию. Конечно, вы можете и тексты бетить обманным путём. В таком случае, это будет только на вашей совести, если она у вас есть, конечно. Вы будете лгать лишь самому себе.       Вы наконец ответили на последний вопрос теста и получили результат. Если он меньше шестидесяти процентов, не отчаивайтесь - у вас впереди ещё целых десять дней, чтобы расширить круг своих знаний в области русского языка и попробовать снова. Главное - никогда не сдавайтесь!       Если же вы набрали допустимое количество баллов, то вам осталось лишь заполнить анкету и ждать до тех пор, пока на вас кто-нибудь клюнет вам не предложат отредактировать фанфик.       Сейчас я подскажу вам, что в эту анкету вносить можно и нужно, а чего - ни в коем случае нельзя.       Начнём с предпочитаемых фэндомов. Я рекомендую вам не лениться и выбрать их из списков, глядишь, вспомните, или, пока будете листать, найдёте ещё много фэндомов, которые поначалу и не планировали добавлять в свою анкету. Знайте - чем больше у вас предпочитаемых фэндомов, тем больше у вас есть шансов на то, что вами заинтересуется какой-либо автор.       Если вы не указали ни одного фэндома, то есть решили редактировать работы по любому из них, то в этом нет ничего страшного. Но не забывайте, что при выборе беты автор может поставить "галочку" в графе "не показывать бет, готовых редактировать работы по любому фэндому". Не спорю, что есть авторы, которые берут редактирующих всё и вся, но, обычно, к таким присматриваются в последнюю очередь или в том случае, когда фэндом малоизвестен и нет подходящих для него бет.       С фэндомами разобрались, теперь настал час отметить ваши любимые жанры. Здесь всё просто - отмечаете то, что вам по душе. Тут всё точно так же, как и в случае с предпочитаемыми фэндомами - чем больше жанров вы выберете, тем больше вероятность, что вам предложат роль беты в какой-либо работе.       Пришла пора описать ваши сильные и слабые стороны. И я опять же призываю вас к максимальной честности.       Я предлагаю вам мысленно задать себе несколько вопросов, и, в зависимости от того, каков будет ответ, вносить результаты в анкету, например: - Достаточно ли у вас свободного времени? - Знаете ли вы какой-либо иностранный язык? (пригодится авторам переводов) - Как часто вы проводите время на фикбуке? (пишите как можно точнее, для кого-то раз в месяц - это часто) - Умеете ли вы замечать тавтологию в тексте и подбирать синонимы к повторяющимся? - Сможете ли вы правильно сформулировать несогласованные предложения? - Можете ли вы подкинуть автору несколько идей по поводу дальнейшего развития сюжета? - Могли бы вы быть не единственной бетой? - Готовы ли вы работать с авторами, которые совсем не дружат с правилами русского языка? - Сумеете ли вы заменить слова, которые стилистически не вписываются в текст, синонимами, более подходящими по звучанию? - Сможете ли вы быть критиком?       Это далеко не все вопросы, если у вас есть другие положительные или отрицательные качества - вписывайте, но старайтесь кратко излагать свои мысли, ведь слишком объёмные анкеты не все авторы будут читать. Да, некоторые функции из вышеперечисленных не обязаны быть в арсенале беты, но всё же некоторые авторы порой просят нас, например, сказать, хорошая ли работа или же не очень, так что, если эти дополнительные возможности у вас есть - это сойдёт вам только на пользу. Ещё не стоит писать, что вы хорошо/отлично/безупречно и т. д. знаете наш язык, для этого есть результат теста на грамотность. Хотя, на мой взгляд, чтобы дать полную оценку знаниям человека, этого теста совсем недостаточно, так как в нём мало вопросов, да и многие из них однотипны и не так уж и трудны. Наверное, его таким сделали, чтобы не занимать длительное время, или же просто бет не хватает.       Ладно, это лишь моё личное мнение, а теперь переходим к разделам "предпочитаю бетить" и "предпочитаю НЕ бетить". Здесь вы вписываете фэндомы, жанры, предупреждения, рейтинги, статусы и размеры фанфиков, которые вы бы охотно взялись редактировать или же, наоборот, предпочли, чтобы вам подобные работы не предлагали.       Главное - заполняйте анкету грамотно. Анкеты с ошибками сразу же отталкивают авторов. Ещё не стоит использовать специальные символы и верхний регистр. Будьте оригинальны, но не перебарщивайте.       Что ж, ваша анкета готова. Осталось ждать сообщения от автора с предложением стать бетой для его работы. А теперь рубрика "Советы, подсказки, и всё, что относится к работе беты".       С каких работ стоит начинать свою "карьеру" беты? Я думаю, лучше начать с фиков небольшого размера - драбблов и мини. А то возьмётесь за макси и вдруг поймёте, что быть бетой - не ваш удел? И как после этого оправдываться перед автором? А вот начинающий ли автор, или уже опытный, на мой взгляд, не имеет особенного значения, хотя, с отдельными новичками бывают проблемы - иногда в тексте могут быть просто глупейшие ошибки, или же фик "сухой", так что тут решать вам. Ведь и среди новеньких есть достойные личности, а опытные авторы не всегда великие грамотеи.       Перед тем, как соглашаться, лучше сначала возьмите и прочитайте хотя бы первые две-три главы предлагаемого фанфика (в случае с драбблом на две страницы, понятное дело - читайте весь). Сразу предупреждаю - если фанфик вам не по душе, или же вы по каким-то другим причинам не хотите его редактировать, лучше мягко откажите, у вас будет и другой шанс показать себя, да и автор сможет найти себе другую бету, которая с радостью отредактирует его работу. Так вы избавитесь от ненужных ни вам, ни автору мучений. Если же вы будете заставлять себя, то ни к чему хорошему это не приведёт, вы не будете получать удовольствие от процесса работы и станете редактировать так, чтобы поскорее закончить, при этом снизится качество ваших исправлений.       Если вы бета, готовая редактировать работы по любому фэндому, и вам предложили отредактировать фик по совершенно незнакомому вам фэндому, то из этой ситуации есть несколько возможных вариантов выхода. Первый - вы просто-напросто изучаете фэндом. Второй заключается в том, что вы отказываетесь от работы. Но есть и компромиссный вариант. Если автор на все сто уверен, что правильно написал все имена собственные, безошибочно описал внешность персонажей и т.д., вы можете стать бетой, чтобы исправлять все остальные ошибки. Или же работать в паре (тройке, четвёрке...) с бетой(-ами), которая(-ые) знакома(-ы) с фэндомом.       Ещё было бы не лишним спросить у автора, с какой быстротой он пишет новые главы.. С ленивыми, или же по уши занятыми написанием других работ, дела обстоят не так уж и сложно, поэтому вы сможете работать с несколькими авторами одновременно. Совсем другое дело, если автор заваливает вас новыми текстами, и вы просто не успеваете проверять работы других или заниматься своими фанфиками, так что узнавайте обо всём этом заранее, чтобы вам не пришлось отказываться от работы, бросив всё на полпути.       Также хочу добавить: редактируя фанфик, лучше не надо вписывать в сюжет ничего лично от себя, если автор вас об этом не попросит сам. Вообще, это по части соавтора. А то так можно и без работы остаться. Вы можете лишь заменять слова, что некрасиво звучат в тексте, синонимами, или же менять местами слова в предложениях для складности. Максимум, что можно вставить - это частицы, предлоги и другие небольшие части, обороты речи или выражения, которые явно "просятся" в фик.       И ещё: никогда не обещайте автору, что отредактируете текст к такому-то времени. Потому что у вас вдруг могут появиться неотложные дела, или хотя бы даже банальные проблемы с интернетом, или у вас просто может не быть настроения что-либо делать. Если автор спрашивает вас о сроках, лучше отвечать, что отредактируете тогда, когда сможете, или в ближайшее время, но не устанавливайте конкретных рамок, чтобы в случае чего не объясняться перед авторами, где же вас носило, что вы не сдержали своё слово. Всё это было пережито мною лично, и поэтому я хочу уберечь вас от подобных неловких ситуаций.

Желаю вам удачи!

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.