Финальная бойня

NC-17
Завершён
77
автор
Размер:
214 страниц, 93 198 слов, 57 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 395 Отзывы 36 В сборник

Часть 30

Настройки
Примечания:
Adam Lambert – December The Neighbourhood – Sweater Weather Henry Jackman – Get Me the G.I Joes POV Мелисса       Мы выходим наружу. И я забываю, что я на Арене, тут так красиво, все усыпано белоснежным снегом. Я осматриваю местность, чистая местность, только на горизонте виднеется лес. - Я думаю, нужно идти в лес, - предполагает Кити. И не дождавшись ответа, идет вперед. Я беру Криса за руку и тяну за собой, что-то у меня плохое предчувствие. Я потихоньку перебираю ногами, проверяя, что под нами, но пока все нормально. Мы прошли метров 10, и вдруг я слышу треск. - Стойте, - шепчу я. Все останавливаются и смотрят на меня. - Что такое? – шипит Кити. - Слышите, - я немного притрагиваюсь правой ногой к снегу, и снова этот треск. - Черт, лед? – спрашивает Ли, я киваю. - Идем медленно, - шепчу я. Я отпускаю Криса и перебираю ногами, Сэм идет первым, потом Кити, за ней я, Крис и замыкает Ли. Но вдруг треск повторяется, я останавливаю Криса рукой. - Идем по одному, - говорю я. Но в голову приходит, что лучше вообще бежать. Лед все равно треснет, а так успеем добежать. Но я не озвучиваю свои мысли вслух. Сэм тихо переставляет ноги и спустя несколько минут преодолевает расстояние. За ним Кити, она так же медленно идет, я же, наоборот, быстро, почти бегу. Легко вздыхаю, когда оказываюсь вне зоны льда. Я оборачиваюсь и смотрю за Крисом, он сначала пропускает Ли, он следует моему примеру, бежит. Я хватаю его за куртку, когда он подбегает ближе. - Давай, Крис! – кричу я. Он медленно переставляет ногами, я смотрю на него, а сердце отбивает чечетку, Крис подходит уже к краю, как лед начинает окончательно расходиться. Я вскрикиваю и уже не контролирую свое тело, я скидываю оружие и направляюсь к Крису, когда я оказываюсь на маленьком островке, я просто толкаю его вперед, он падает на снег. А я же стою на льдине. Я обещала, что спасу его, но сейчас я поступила глупо. Льдины начинают сталкиваться друг с другом, и я падаю в воду. Вода попадает мне в нос, так как я не успела задержать дыхание, тело окутывает мороз, я привыкла к морозу, поэтому меня это не пугает, я быстро выныриваю и плыву к берегу, меня хватают за руки и вытаскивают на сушу. Я падаю на снег и начинаю откашливаться. - Дайте что-нибудь теплое, - кричит Крис, Кити достает из сумки куртку с огромным мехом, Крис выхватывает ее из рук Кит и накидывает на меня. Я начинаю трястись, вода, наверное, минус десять градусов. - Ты о чем, черт возьми, думала, а? – прикрикивает Крис. – Совсем с ума сошла?! - Прости, - отстукиваю я. Зуб на зуб не попадает. - Прости… - передразнивает он. - Совсем уже, - Крис обхватывает меня и утыкается носом в шею, его дыхание обжигает. – Не делай так больше, поняла? - Хорошо, - шепчу я, и Крис целует меня. Я отстраняюсь и смотрю ему в глаза, он действительно испугался. Я встаю со снега и предлагаю руку Крису, он берет ее и встает. - Надо найти ночлег, время уже около пяти, мы не знаем, когда будет темнеть, - предлагает Сэм. - Надеюсь, тут будет какая-нибудь пещерка, - Кити берет вещи и направляется в сторону лесов. Мы идем вслед за ней, у меня начинает чесаться грудь около ключицы, нам всадили туда датчик слежения, наверное, при взаимодействии с водой, она дала реакцию. - Что такое? – замечает Крис, как я чешу правую грудь - Не знаю, куда датчик поставили, там жуть, как чешется. - Дай, посмотрю, - Крис скидывает вещи свои и мои, я снимаю куртку и оттопыриваю свитер, чтобы он увидел место раздражения. Он присматривается, а глаза широко раскрываются. - Что там? – не выдерживаю я. - Эээ, я конечно, не эксперт, но дела не очень хорошо, - к нам подходят Сэм и Ли. - Что случилось? – интересуется Ли. - У нее аллергическая реакция, похоже, экзема, - я опять показываю рану, Сэм присматривается, он, насколько я знаю, разбирается в медицине. - Да, экзема. Туда же датчик вводили, да? – спрашивает Сэм, я киваю. – Ну, тогда понятно. Ничего страшного. - Ничего страшного? Да у нее краснота везде, да еще и шишка, - возмущается Крис. Я испуганно смотрю на мужа, а он понимает, что сболтнул лишнего. - Это, наверное, из-за того, что она в воде была, плюс и укол, - говорит Ли. Мы все ждем от него объяснений, - Смотрите. Ли, закатывает правый рукав, и мы можем посмотреть красноту на его руке - Она немного чесалась, но сейчас прошла, этой рукой я помогал тебя вытащить, и именно на таком расстоянии она была в воде. - Все ясно, - говорит Сэм. - Эй, идите сюда, - зовет нас Кити. Я забираю вещи, и мы все бежим на ее зов. - Смотрите, - она показывает пальцем на маленькую пещерку, Ли подбегает к ней. У меня предчувствие плохое, я достаю лук и прикладываю стрелу. Неужели никто ее не нашел? Не может быть такого. Мы медленно подходим к пещерке, Ли первый, он подходит, но около входа замедляет свой шаг, а я и вовсе останавливаюсь. Я выжидаю, пока Ли проверит пещеру, но вдруг я слышу чей-то рык. На Ли прыгает огромный белый тигр. Я встаю как вкопанная, Кити подбегает к Ли, но тигр уже впился в горло моему союзнику. Крис заманивает тигра на себя, и тигр поддается, и теперь он уже рычит в сторону моего мужа. - Мелисса, стреляй! – слышу свое имя, но перед глазами встает тот сон, где я потеряла Криса, где я не спасла его. - Мелисса! – я часто моргаю, и вижу, что тигр прижал Криса к земле, но он сопротивляется, я долго не целясь, попадаю в горло тигру, он начинает рычать, Крис вылезает из-за него, а Кити добивает тигра топором. Реальность возвращается ко мне, сейчас я чуть не потеряла Криса из-за своей несобранности, можно сказать глупости. Мой сон почти сбылся, но я вовремя взяла себя в руки. Крис подбегает ко мне. - С тобой все хорошо? – спрашивает Крис, я киваю. - Ли… - вспоминаю я. Я бросаю оружие и бегу к напарнику. Ли почти не дышит, Сэм прижал рану, но это уже не поможет, и мы все понимает. Я сажусь на коленки и начинаю плакать. Он мне единственный нравился из моих союзников, не считая Криса. - Не плачь, Мелисса, - хрипит Ли. – Этим не поможешь. - Да, ты прав, - я вытираю слезы внешней стороной руки и беру его руку в свою. - Иди сюда – шепчет Ли на последнем издыхании. Я наклоняюсь, и Ли шепчет мне на ухо слова, которые я не ожидала услышать: - Не показывай своих слабостей, ты уже это сделала, когда спасла Криса, они будут давить им на тебя. ТЫ должна победить, это твой долг. Но так же ты должна спасти Криса. Я уверен, у тебя получится. Не сдавайся. И помни… – а дальше тишина, я не чувствую дыхания на своем лице. Пушка подтверждает тот факт, что Ли умер… POV Китнисс       Я забегаю в зал, там Пит ходит по всей комнате, как заведенный - Вот же дурочка, зачем? Зачем? – Пит хватает себя за голову и маячит по всему залу. - Что случилось? – паникую я. В моей голове всплывают картины, как к нам подъезжает поезд и отдают деревянный гроб с телом нашей дочери. - Смотри, - кричит Пит и показывает на экран. Я поворачиваю голову на экран, Мелисса в воде, она быстро выныривает и плывет к берегу. Я медленно подхожу к дивану и обессиленно падаю на него. Ли помогает выбраться из воды. К ней подбегает Крис и укутывает курткой, которую Кити подала ему. Мелисса вся дрожит, а Крис на нее прикрикивает. - Почему она оказалась в воде? – спрашиваю я. - Крис не успевал пройти, и она выбежала на лед и толкнула его на безопасное место, но сама не успела, - Энни смотрит на меня, но глаза выдают ее, она винит… себя? За что? - Глупая! – повторяет Пит и выходит из зала, я направляюсь следом. - Почему ты так говоришь? Она спасает его, - защищаю дочь. - Вот именно, там не было нужды в этом. - Она любит его, для нее всегда есть нужда, - начинаю злиться я. - Возможно, но это было ужасно глупо, - шепчет Пит, но я все слышу. - Глупо? А когда я спасала тебя на Арене? Это тоже было глупо?! – кричу я. - Да! И там было совсем другое, – запинается Пит и так же продолжает ходить туда и сюда. Я понимаю, о чем он говорит. - Нет, там было то же самое! Особенно на Квартальной бойне, я умереть хотела, чтобы ты жил! – не сдерживаю слезы, я никогда ему не говорила, что я уже тогда поняла, что он для меня значит, просто не хотела этого осознавать. – Я представить не могла жизни без тебя! И сейчас не представляю, - уже тише говорю я. – Я ведь именно с тех времен и люблю тебя. Пит резко остановился, я редко вообще говорю ему эти слова, это и так понятно, но мне кажется, ему было бы приятней, если бы я говорила ему их почаще. - Китнисс… – шепчет Пит и подходит ко мне, я поддаюсь чувству и прижимаюсь к его груди, за эти годы он нисколько не потерял форму, он все тот же сильный парень. Я утыкаюсь в его грудь лбом и вижу, как мои слезы стекают по его рубашке. – Прости меня, прости. Я просто весь на нервах и говорю всякую ерунду. - Я не злюсь на тебя. И никогда не злилась, - я поднимаю голову и целую мужа. Я давно не целовала его так, я давно не была с ним нежной, не была с ним настоящей женой. После того, как объявили об Играх, я только думала о дочке, позабыв и о Пите, и о Дике. Во мне поцелуй зарождает старые чувства. Я отстраняюсь от Пита и смотрю ему в глаза, у него они горят по-особенному, у него так всего два раза горели глаза, когда я сообщила, что он будет папой. Я захожу в кабинет к доктору, в последнее время я плохо чувствую себя. И поэтому решила провериться. Питу я ничего не сказала, у него и так много дел, он восстанавливает свое семейное дело. Весь Дистрикт ему помогает. Я сижу в кресле и дожидаюсь своего врача, почему-то я не боюсь того, что он может мне сказать. - Здравствуйте, миссис Мелларк! – здоровается доктор Грей. Да, я теперь официально Мелларк, как два месяца. Удивительное чувство, и странно то, что именно я предложила Питу оформить все официально. - Здравствуйте! Ну, так, что там все нормально? – нервно накручиваю конец рубашки. - Ну, как вам, сказать. Да, все, что с вами происходит нормально, - я вздыхаю, так и думала, что это просто отголоски прошлого. - Ну и отлично, я могу идти? – спрашиваю я. Доктор улыбается. - Я вам не все сказал. В ближайшие восемь месяцев, вы наблюдаетесь у меня, - я вопросительно смотрю на него. Восемь месяцев, почему именно такой срок? Доктор протягивает мне листочек с моим анализом. Я ничего опять не понимаю, я спускаю ниже по листу и отчетливо вижу диагноз: Беременность. Срок: один месяц. Листок выпадает из моих рук. Я начиню трястись. Этого не может быть.… Хотя нет, может, но не должно быть. - Миссис Мелларк, вам плохо? – доктор подбегает ко мне и подает стакан воды, я выпиваю его. И мысли снова путаются. Я стану мамой. Я боюсь этого, больше жизни, но я счастлива. Игр больше не будет, и моему ребенку ничего не угрожает. - Да, все в порядке, - улыбаюсь я. - Нам нужно сделать УЗИ, вы готовы сделать его сейчас? – спрашивает доктор. - Конечно, - еще больше улыбаюсь, я смогу увидеть моего малыша. Как это может не радовать? Я бегу домой, уверенна, что Пит еще не пришел. Я забираю почту из ящика и забегаю в дом. Я была права: дома никого. Вытаскиваю из куртки фото нашего с Питом малыша, еще раз его смотрю и вкладываю в письма в самую середину. Пит приходит через час - Китнисс? – зовет меня муж, я быстро встаю с дивана и направляюсь к нему, как только я увидела его, я подбегаю и набрасываюсь на парня. - Ты чего? – удивляется Пит, я отстраняюсь и целую его. - Ничего. Просто настроение хорошее. – говорю я, после того, как отпустила Пита. - Ну и отлично,- щелкает меня по носу он. Это так по-детски, но так мило, - Почта пришла? Я понимаю, что вот оно, сейчас он узнает. - Да, на столе, - загадочно отвечаю я, но Пит этого не замечает, я прохожу на кухню, Пит разглядывает конверты, от кого пришли письма, там вообще-то большинство из Мэрии, насчет пекарни, но вот и мое УЗИ, Пит вертит его в руках, всматривается в изображение, он хмурится, я медленно подхожу сзади и обнимаю его за талию. - Что это? – спрашивает он и все так же рассматривает изображение, пытаясь хоть что-то понять. - А это наш малыш, Пит, - шепчу ему на ухо, чувствую телом, что он напрягся, меня начинает это беспокоить. - Что ты сказала? – спрашивает он и медленно разворачивает в кольце своих рук. - Я беременна, - повторяю я. Я смотрю в глаза Пита, они горят от восторга, он резко подхватывает меня и начинает кружить по всей комнате. - Господи, Китнисс! Ты самая лучшая! Как же я тебя люблю! – Пит ставит меня на место и начинает целовать каждый сантиметр моего тела, мне становится щекотно, и я смеюсь, наверное, первый раз после революции мы по-настоящему счастливы. - И я тебя люблю! Спасибо, что ты есть у меня, - шепчу я. - Мы справимся, Китнисс. Теперь мы втроем, мы преодолеем все Его слова кружат у меня в голове, он говорил, что мы справимся, и я ему верю, хотя эти слова не о нашей нынешней ситуации, но все же. Я прижимаюсь к Питу и утыкаюсь носом в шею. - О, кого я вижу! – слышится голос сзади. Это Джоанна. - Привет, Джоанна! – Пит отпускает меня и идет к Джоанне, мы так и не смогли нормально поговорить. Джоанна обнимает моего мужа, а у меня в сердце начинает колоть от ревности. - Ну, что, пойдемте, а то пропустим еще, - наигранно смеется Джоанна. Я беру руку Пита, и мы заходим в зал, я обращаю внимание на телевизор, самое главное, чтобы там не было написано о смерти моей дочки. Я смотрю в таблицу умерших и да, Мелиссы там нет, но зато там есть один из ее союзников…
77 Нравится 395 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (4)