ID работы: 2306001

Белый Дьявол Луны

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
94
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 153 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
94 Нравится 100 Отзывы 40 В сборник Скачать

Пролог. Потерянная Принцесса.

Настройки текста
  Королева Серенити слабо приподнялась с пола своего тронного зала. То, что должно было быть празднованием дня рождения ее дочери, обернулось невообразимым бедствием. Берил, отвергнутая невеста суженого ее дочери, призвала демонов, чтобы отомстить отказавшемуся от нее мужчине и девушке, преуспевшей там, где не справилась она.   Вся защита Лунного Королевства проектировалась в расчете на угрозы, приходящие извне Солнечной системы. Появление Металлии со стороны Солнца застало всех их защитников врасплох. Их разбили и уничтожили всего за несколько часов. Если вчера были заселены девять планет и два десятка лун, то сегодня осталась лишь одна обитаемая планета и одна луна. И последняя потеряет свое население, когда Королева неизбежно сдастся своим ранам.   Серенити удалось силой Гинзуйсё изгнать и запечатать Металлию, но она знала достаточно, чтобы не думать, что та навечно останется за печатью. Рано или поздно это существо вырвется и, когда это произойдет, попытается завершить начатое. Королева видела лишь один возможный способ это предотвратить.   В последний раз воззвав к силам Гинзуйсё, умирающая королева призвала души своих Сенши, павших, защищая ее, выигрывая ей необходимое для запечатывания Металлии время. Их она отправила в будущее, чтобы они переродились тогда, когда им понадобится вновь запечатать Металлию. Она повторила этот процесс с Принцем Эндимионом, павшим, защищая ее дочь, и со своей павшей дочерью, которая должна была завершить то, ради остановки чего умерла ее мать. Выполняя последние чары, Серенити кашлянула, потревожив кровоточащие раны, что она получила, запечатывая врага. Сражаясь за каждый вдох, она заставила себя завершить последнее заклинание, прежде чем рухнуть на пол, когда ее тело больше не могло справляться с двойной нагрузкой исполнения мощных чар с помощью Гинзуйсё и полученных от Металлии тяжких ранений. Когда из ее глаз исчезал свет, она успокаивала себя тем, что ей удалось дать людям последней обитаемой в системе планеты шанс избежать судьбы, от которой пострадало ее собственное королевство.   Но она не знала, что вызванная кашлем пауза исказила эффект последнего ее заклинания. Серенити намеревалась, чтобы все люди, посланные ею в будущее, возродились примерно в одно время и в одном районе, чтобы им было проще друг друга найти. Но из-за ее непреднамеренной ошибки Принцесса Серенити родилась раньше, чем ожидалось, в семье, что жила в стороне от семей, в которых появятся другие Сенши.

Тысячи лет спустя…

  В госпитале маленького городка Уминари в Японии у Такамати Момоко родилась девочка. Отец девочки не присутствовал – Такамати Сиро получил серьезную травму во время своей последней работы телохранителем и сейчас лежал без сознания в комнате на другой стороне больницы.   Вероятным будущим маленькой Нанохи было наследование кафе ее матери или принятие стиля фува-рю, чтобы стать, как ее отец, телохранителем. Но, как наследница столь давнего наследства, что человечество даже забыло о его существовании, конечная судьба ребенка окажется совсем иной…

Девять лет спустя…

  Такамати Наноха стояла на крыше и смотрела на обломки, в которые превратились несколько городских кварталов, и знала, что все это ее вина.   Ей всегда казалось, что у нее в жизни нет никакой настоящей цели. Все, кого она знала, имели представление о том, к чему стремиться, тогда как она нет. Это закончилось, когда она встретила говорящего хорька по имени Юно Скрая. Приняв от него магический посох, зовущийся Чистым Сердцем, и присоединившись к его задаче по отслеживанию и запечатыванию потерянных археологом магических артефактов, прежде чем они успеют активироваться и посеять на планете хаос, она нашла цель, что искала всю свою жизнь.   Это было неделю назад. Этим утром она решила, что может позволить себе взять выходной и отдохнуть, учитывая, что она уже отыскала и запечатала два Драгоценных Семени. Это была ошибка. Драгоценное Семя обнаружили и ненароком активировали, из-за чего посреди города выросло гигантское дерево. А запечатав уже артефакт, она узнала в нашедшем его человеке члена юниорской футбольной лиги, которого тренировал ее отец. Она весь день пробыла в сотне метров от Драгоценного Семени и не обнаружила этого. И из-за того, что она не справилась, большую часть городских дорог пришлось перекрыть для ремонта.   В этот день Наноха выучила очень важный урок. Когда другие люди рассчитывают на тебя, знают они об этом или нет, нельзя позволить себе отступить. Если она не будет разбираться с текущей ситуацией, она будет всеми силами готовиться к следующей, какой бы она ни была. Больше она не совершит такой ошибки.

Шесть лет спустя…

  Фейт Харлаоун сидела в больничной палате, глядя на лежащую без сознания Наноху и проклиная свою собственную глупость. Она знала о безумном трудоголизме Нанохи. Она должна была понять, что девушка не сможет без последствий справляться со столь напряженным тренировочным режимом.   Все то время, что они дружили, Наноха просыпалась в полпятого утра чтобы потренироваться перед завтраком – в течение двух часов. Это сопровождалось виртуальной боевой подготовкой – исполняемой одновременно с любой другой ее дневной деятельностью. После всего этого вечером перед ужином она приступала к дополнительной магической подготовке – и еще немного после ужина перед сном, если ей не нужно было сделать что-то еще. Вдобавок ко всему этому, она настроила свое устройство круглосуточно вытягивать из нее магию, чтобы нарастить свои резервы. Обычный маг давно бы рухнул от такого режима. Фейт предполагала, что став в девять лет магом ААА-ранга, Наноха могла это выдержать. Но в действительности ей просто потребовалось больше времени, чтобы достичь предела. Что и произошло в самый неподходящий момент.   Силы Нанохи подвели ее во время миссии – оставив ее беззащитной посреди боя. Полученные ею травмы чуть не привели к фатальному исходу. Всю прошлую неделю Наноха пробыла в коме, Фейт оставалось лишь винить себя за все, что она могла бы сделать для предотвращения этого и не сделала. Если бы она что-нибудь сделала с трудоголизмом Нанохи, прежде чем она зашла слишком далеко, или если бы она тоже была на миссии, чтобы ей помочь, этого могло бы не произойти. И потому, что не были предприняты эти гипотетические действия, самый важный в жизни Фейт человек лежала при смерти.   Если бы не Наноха, Фейт Харлаоун все еще была бы Фейт Тестароссой, нелюбимой дочерью преступницы, ненавидящей ее за то, что она так похожа на свою умершую сестру, не являясь при этом ею. Она, скорее всего, по-прежнему накидывалась бы на любую задачу, что ставила бы перед ней Пресия, в тщетной попытке заслужить одобрение своей матери, только чтобы быть избитой за любой воображаемый недостаток, который только могла бы придумать ее мать, когда задача была бы завершена – оставив при этом Фейт верить, что она действительно это заслужила. Лишь благодаря Нанохе Фейт удалось освободиться от контроля своей матери и встретиться с Харлаоунами, ставшими семьей, которую Пресия Тестаросса так и не готова была ей дать.   Наноха очнулась, проведя в коме две недели. Следующие шесть месяцев она переживала медленное и мучительное выздоровление, когда она заново училась ходить. Фейт все время была с ней, поддерживала свою подругу все это долгое время, помогала ей каждый раз, когда Наноха готова была отчаяться и поверить, что она никогда не восстановит своих физических сил, чтобы ходить, и магических, чтобы летать. Один раз Фейт уже подвела Наноху. Больше она этого не допустит.   Наноха, Фейт и Арф подошли к дому Такамати. Пусть Наноха оправилась и достаточно для того, чтобы выписаться из больницы, но она была еще далека от полного восстановления. В связи с этим Нанохе приказали взять часть отпуска, что она накопила с того момента, как начала работать в Бюро в возрасте девяти лет. Фейт вызвалась присоединиться к ней, чтобы удостовериться, что она на самом деле будет отдыхать во время своего отпуска, а не будет повторять все те же ошибки, что уже довели Наноху до краха. Наноха едва успела войти в дверь, как ее заметила ее мать.   – Наноха! – крикнула Момоко, кинувшись обнять свою дочь. – Мы так волновались, когда услышали, что произошло.   Остальные члены семьи Такамати прибежали поприветствовать вернувшуюся девушку. Когда Наноха заверила свою семью, что хоть она и серьезно пострадала, она должна полностью восстановиться, она вдруг поняла, что задается вопросом, почему же она ни разу с момента окончания средней школы не вернулась навестить свою семью. Ее преданность своей работе слишком надолго и слишком далеко забрала ее от семьи. Следующий час они делились новостями, когда сестра Нанохи вдруг обронила неожиданный комментарий:   – Хорошо, что они уже выпустили тебя из больницы, – сказала Миюки. – Еще немного, и ты бы пропустила свадьбу.   – Свадьбу? Какую свадьбу? – спросила Наноха.   – Кёи, конечно же! Они с Синобу наконец-то выбрали дату!   Наноха моргнула. Она, конечно, знала, что ее брат и Синобу встречаются – это длилось с того времени, когда она сама познакомилась с семьей Цукимура, и она с первого класса дружила с младшей сестрой Синобу. Она не знала, что у них нашлось время спланировать свадьбу, даже если все знали, что рано или поздно это должно было случится.   Два дня спустя Наноха и Фейт начали жалеть о выборе времени Кёи. Они покинули Мид-Тилду, чтобы Наноха могла немного отдохнуть. Но из-за предсвадебной суматохи дом Такамати был не самым лучшим место для отдыха. Ясно было, что чтобы найти тишину и покой, в которых Наноха нуждалась для своего восстановления, им придется поискать их где-то еще. Они решили, что будет лучше, если они покинут Уминари и снимут комнату в отеле в Токио. Учитывая тот факт, что дом и кафе семьи Такамати были неподалеку от местного железнодорожного вокзала, им было достаточно легко уйти, не беспокоя никого занятого в свадебной подготовке. После свадьбы, когда все достаточно успокоится, можно будет отдохнуть с семьей, даже если рядом не будет ее брата.   В Токио все должно быть гораздо спокойнее. В конце концов, вряд ли в Токио происходит что-нибудь напоминающее то, что было раньше в Уминари, когда Нанохе и Фейт было девять.   Фейт и Наноха ошиблись, предполагая, что в Токио будет спокойно, хотя нельзя было винить их в этой ошибке. За последний год Токио стал осажденным городом, избранным полем боя войны, что возобновилась после тысячелетнего перерыва.   Угроза, которой боялась Королева Серенити, вернулась. Берил возродилась и пробудила силы, которые были у нее во времена падения Серебряного Тысячелетия. Ее йомы бродили по Токио, разыскивая способы выкачать необходимую для возрождения Металлии энергию. Достичь цели ей не позволяло лишь последнее заклинание Серенити.   Возрожденные Сенши, возглавляемые Сейлор Венерой, сражались с йомами, где бы те ни появились. Но даже при том, что им удавалось сдерживать проблему до такой степени, что обычные люди считали само существование Сенши и йом просто еще одной городской легендой, они знали, что проигрывают в этой войне.   Сенши могли обнаружить и уничтожить йом, едва те появлялись в Токио, но все еще не знали, откуда они прибывали. И каждый день, когда йомам удавалось работать без уничтожения, был днем, когда им удавалось собрать энергию и отправить ее туда, откуда они пришли. Приложив усилия, Сенши до минимума срезали поступление в Темное Королевство жизненной энергии, но даже тоненькая струйка воды из протекающего крана при достаточном времени могла наполнить целый бассейн. Если они не найдут способа отыскать и раз и навсегда победить Берил, она рано или поздно соберет необходимую ей силу. И, когда это произойдет, пробудится Металлия.   У Сенши оставалась надежда лишь на одно – Гинзуйсё. Магический артефакт, что был средоточием силы Лунного Королевства, однажды одолел Металлию, сможет это сделать и еще раз. Но кристалл могла использовать лишь Лунная Королева или ее наследница, а принцессу не могли найти. Лунные кошки были уверены, что она возродилась, как и Сенши, но не могли найти никакие следов ни ее, ни Гинзуйсё. Как выразилась Сейлор Марс после одной из слишком многих неудачных попыток ее отыскать, Принцесса словно исчезла с лица планеты.   Несмотря на то, что ее усилия всегда сходили на нет, Рей все еще порой пыталась определить местонахождение принцессы. Всегда оставался шанс, что она сможет найти ключ к пониманию того, куда она пропала. Так что она сидела на коленях перед Священным Пламенем в храме, где она жила, надеясь увидеть что-нибудь – что угодно – о потерянной наследнице Серенити.   Впервые за более чем год поисков Рей на самом деле удалось что-то найти. Она получила о ней некоторое представление, о девушке, что была сострадательна, но весьма решительна, недавно перенесшей много боли. Когда она посмотрела в огонь, Рей увидела, как начал появляться расплывчатый образ. От радости, что ей наконец-то удалось напасть на след Принцессы, Рей потеряла сосредоточение, и ее видение исчезло до того, как она смогла понять, где же Принцесса.   Рей встала и отвернулась от алтаря. Если она попытается увидеть что-нибудь еще прямо сейчас, она не сможет достаточно отдохнуть для ее сегодняшнего ночного патруля. Но теперь она знала, что принцессу можно найти, и ей казалось, что она не так уж далеко от них. Когда они встретятся, ей нужно будет рассказать об этом остальным Сенши.   На железнодорожной станции Токио в районе под названием Адзабу Дзюбан Наноха огляделась по сторонам. Она готова была поклясться, что почувствовала коснувшееся ее какое-то поисковое заклинание. Но это было маловероятно. В конце концов, на ее родной планете было не так уж много магов, способных к такому заклинанию. Возможно, это было просто ложное ощущение ее измученного ядра связи, медленно оправляющегося от шестилетнего непрерывного напряжения, которому она опрометчиво его подвергла.   Остальные Сенши заволновались, прослышав новости о том, что принцесса где-то неподалеку и начала пробуждаться. Когда принцесса вернется, и Гинзуйсё будет найден, они смогут, наконец, завершить эту войну, в которую их втягивали весь прошлый год, и вернуться к спокойной жизни. У каждой Сенши были свои мечты, что они хотели исполнить, и среди них не было ночных боев с монстрами. Они могли признать, что их работа Сенши важна, и что только они могли с этим справиться, но это было не то, чем они хотели заниматься всю свою жизнь.   К несчастью, Берил наблюдала за некоторыми своими йомами, когда их уничтожили Сенши. Она услышала их замечание о пробудившейся принцессе. И она не слишком хорошо приняла новость о возвращении своей соперницы.   Берил всем сердцем ненавидела Принцессу Серенити. Если бы эта девчонка не вмешалась, Эндимион был бы ее, а вместе с ним и его трон. Возможность, что Эндимион в итоге отдал свое сердце другой, может быть даже из-за нее самой, пусть даже немного, была тем, что она категорически отказывалась и рассматривать.   Если Серенити вернулась, значит, скоро она снова попытается украсть у Берил Эндимиона. Берил не даст этому произойти. Она выследит и уничтожит разлучницу, прежде чем та во второй раз испортит планы Берил.   По улицам Токио бродили две лунных кошки. Они стремились найти принцессу так же, как и Сенши, которых они направляли. В то время как они приняли на себя обязанность отыскать и подготовить Сенши к неизбежному, их истинным долгом была служба в качестве советников престола. Долг, к которому они не могли даже попытаться исполнить, пока королева мертва, а ее наследница пропала.   У лунных кошек при поиске были некоторые преимущества, которых не было у Сенши. Во-первых, для любого стороннего наблюдателя они выглядели кошками, они могли пойти куда угодно, и никто не обращал на них особого внимания, особенно в то время, когда Сенши были заняты в школе. Во-вторых, те же чувства, что позволили им определить, кто такие возрожденные Сенши, позволят им найти и наследницу Серенити.   Когда Луна шла по улице, она вдруг поняла, что чувствует кого-то с силой. Огромной силой. Понимая, что это может быть пропавшая принцесса, она направилась к человеку, которого она почувствовала. Путь Мау привел ее к небольшому парку, где на скамейке сидели две девушки и рассеянно гладили щенка, лежащего на коленях у одной из них. Луна видела, что обе девушки были чрезвычайно сильны.   Луна сосредоточила свое внимание на блондинке со щенком на коленях и быстро поняла, что она не та, кого искала Мау. Луна обратила внимание на другую девушку. Вскоре стало ясно, что это она. Луна отыскала Лунную Принцессу.   Через некоторое время две девушки встали и пошли прочь. Луна медленно последовала за ними. Наблюдая за девушками, Луна заметила, что принцесса шла очень осторожно. Еще она заметила, что с магической аурой девушки было что-то не так. Произошло что-то серьезно навредившее ее принцессе, как магически, так и физически.   Что могло это вызвать? Не из-за этого ли они не могли раньше найти принцессу? Луну весьма тревожили эти вопросы, пока она следовала за девушками и их собакой, но она знала, что прямо сейчас это не так уж и важно. Важнее было связаться с принцессой и дать ей узнать о ее истинном предназначении.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.