John watches Sherlock

OST: Marina and the Diamonds – Starring Role Больница святого Варфоломея была зданием не старым и не новым. В ночном сумраке сложно было судить об архитектуре – это был просто прямоугольник с окнами, не примечательный абсолютно ничем, кроме надписи «Больница св. Варфоломея», расположенной вертикально на одной из стен. Я следовал за Шерлоком, энтузиазм которого казался мне чем-то сверхъестественным. Впрочем, не мне ли начинать верить во что угодно после того, что приключилось сегодня днём? - Его забрали сюда сразу же, - сказал Шерлок, вставляя карту в слот рядом с дверью чёрного хода. - У тебя есть допуск? – Изумлённо спрашиваю я. Брюнет кивает: - Я всё время зависаю здесь с опытами. Чем дальше, тем больше мне хочется узнать, кто же такой этот Шерлок Холмс. Интересно, когда он устанет подкидывать мне сюрпризы? Нам пришлось спуститься на лифте на уровень «А». Я прислонился спиной к гладким створкам лифта и смотрел на Шерлока, который изучал панель с кнопками. В больнице было 4 этажа, уровень 0 и уровень «А». На уровне «А» находился морг. Створки разъехались, и я чуть не упал спиной на холодный пол. Но успел вовремя восстановить равновесие. Холмс прошёл мимо меня, словно не заметив моих довольно забавных телодвижений, и бегом ринулся по узкому тёмному коридору к двери в его конце, под которой виднелась полоска света. Он распахнул дверь, а я увидел всего на миг на его лице, выхваченном электрическим светом из тьмы, восторженную улыбку. «Ты псих, ты в курсе?» Я так подумал и бросился за ним со всех ног. Молодая женщина читала газету, сидя перед столом, на котором лежало что-то в чёрном мешке на молнии. Осунувшееся бледное лицо, тёмные волосы собраны в хвост – ни чёлки, ни макияжа – ничего, что могло бы сделать её более привлекательной. Сколько я мог дать ей лет? Двадцать пять? Может, чуть больше… - Здравствуйте, - осторожно сказал я. Она подняла на меня взгляд: в нём читалось изумление. - Шерлок, это… - Это Джон Ватсон. Джон – это Молли Хупер. - Твой друг? Но… Шерлок уже не слушал её, расстегивая молнию, включая лампу, которая белым светом залила стол. Ноутбук он положил на стул, бросил сверху шарф и пальто. Мой свитер был ему немного коротковат – тонкие бледные запястья в таком свете казались ослепительно белыми. Я сделал несколько шагов к столу, всё ещё чувствуя на себе взгляд Молли. Откуда-то Шерлок достал лупу и теперь изучал каждый миллиметр кожи лежащего перед ним мертвеца. Спустя минуту он отшатнулся от него и расхохотался. - Подумать только! – Воскликнул он. – Какая интрига! Джон, скажи-ка, что ты думаешь по этому поводу? Я сдался под напором его стальных глаз и вновь посмотрел на мертвеца, вид которого всего несколько часов назад поверг меня в шок. Бледный, уже совершенно непохожий на человека труп лежал на столе, лицом вверх. От одежды его уже избавили и, судя по запаху, чем-то обработали. - Когда будут производить вскрытие? – Спросил Шерлок. - Андерсон будет только завтра. Значит, завтра, - Молли подошла к Шерлоку и встала рядом. Она была чуть ниже него, впрочем, как и я. Не знаю, почему, но сравнение себя с ней вдруг повергло меня в уныние. Хотя не о том я сейчас думаю. Закрытые глаза, тёмные тени под ними, изгиб бровей, на лице ничего занятного – ни шрамов, ничего. - Джон, - окликнул меня Шерлок. - Мне кажется, это было самоубийство, - выпалил я. - Это единственная версия, учитывая все факты. - Чушь! Это возможная версия, учитывая определенные факты. Она устраивает вас, и вы игнорируете все, что не подчиняется этой гипотезе, - горячо выпалил Холмс. - И чего ты от меня хочешь? – Я мрачно уставился на него. Он некоторое время смотрел на меня, потом отвернулся. - Всё равно спасибо. Мне нужно чужое мнение. - А всё-таки. - Это не Билл Пауэрс, - коротко бросил Шерлок, схватил пальто и стал одеваться. Я моргнул. - Что? - А вот так. Я прожил с ним неделю. Хвастаться не хочу, но за неделю я могу узнать о человеке столько, сколько остальные могут узнать только за несколько лет. Поэтому… я могу с точностью сказать, что это не Билл Пауэрс. - А кто тогда? - Вот это нам и предстоит выяснить. Он рванул в дверь, даже не обернувшись. Я же пробормотал Молли, печально смотрящей вслед Шерлоку, что-то вроде извинений и ринулся за ним. Интересно, он вообще замечает, как она на него смотрит?.. И вообще, если он меня сегодня не загоняет до смерти, это будет настоящее чудо. - А как ты планируешь вернуться в общежитие? – Спросил я его. Шерлок замер, и я врезался в его спину. Мне пришлось ухватить его под мышки, чтобы он не упал. Парень развернулся ко мне и задал обескураживший меня вопрос: - Зачем?

***

Я разлепил сонные глаза и почувствовал отвращение ко всему миру. А особенно к кофе. Да, именно к кофе. Если когда-нибудь, где-нибудь, кто-нибудь предложит мне кофе, клянусь чем угодно, я придушу его и вздёрну вверх ногами на колокольне. Остаток ночи мы с Шерлоком просидели в интернет-кафе и пили кофе, ища в интернете биографию Пауэрса, фотографии Пауэрса и вообще всякие упоминания, даже мелкие заметки, с ним связанные. Мои поиски закончились через пять минут, когда я отыскал его профиль на Facebook, и пока Шерлок его взламывал, я уснул на клавиатуре. Проснувшись, первым делом, что я увидел – своё взлохмаченное отражение в чёрном экране монитора и отпечатавшиеся у меня на лбу следы от клавиш. А Шерлоку, казалось бы, всё нипочём. Вот он сидит за соседним компьютером, не заказав ничего, даже кофе, стучит себе по клавишам с непревзойдённой быстротой, неустанно и с порывом какого-то психованного энтузиазма. Я тяжело вдыхаю, но запах кофе заставляет поморщиться от отвращения. Сколько я успел выпить, пока не уснул? - О, проснулся, наконец. - Сколько времени? – Прохрипел я. - Уже десять утра. До Хадсона можно добраться на автобусе. Поедешь? - ДЕСЯТЬ УТРА?! – Вскочил я, но тут же прикрыл себе рот руками. - На стене часы, - коротко ответил Шерлок, не переставая стучать длинными пальцами по клавишам. Я плюхнулся на крутящийся ещё стул и посмотрел на него. - Нашёл что-нибудь? Шерлок покосился на меня. - А тебе действительно интересно? Я фыркнул. - Знаешь, не будь мне интересно, я бы послал тебя куда подальше ещё тогда, когда ты ввалился в медкабинет! - Второй день пошёл, - сказал вдруг Шерлок, словно нараспев. – Ладно. Я нарыл именно то, что мне нужно. Ты сказал, что это было самоубийство? Я тебя спрошу: как именно он покончил с собой? - Принял яд… не знаю, - я закусил губу. - Мыслишь ты в правильную сторону, Джон, хотя и совсем неверно. Я скис. - Ну? - Если взять твою теорию, он принял яд, умер, немножечко походил, а потом лёг полежать? - Я помню звук удара о землю. - Джон, соберись и подумай. Я уже сказал тебе, что это не Билл. Какие ещё у тебя есть варианты? - И что, если это не Билл? Я его в жизни не видел, как я могу судить? – Я почувствовал раздражение – как тогда, когда кто-то вам загадывает загадку, уже зная ответ на неё и откровенно наслаждаясь вашим неведением. - Но ведь остальные сказали, что это – Билл, - спокойно сказал Шерлок. Наверняка уже заметил, что я бешусь. Несмотря на это, он был совершенно спокоен. - Отбрось все невозможное; то, что останется - и будет ответом, каким бы невероятным он ни казался, - посоветовал Холмс. - Сдаюсь, - наконец выдохнул я. – Скажи уж. Его брат-близнец, что ли? На губах Шерлока заиграла улыбка, да такая, что я даже удивился, что пару секунд злился на него. Он захлопал в ладоши, затем потянул меня за рукав и ткнул пальцем в экран монитора. - Пять лет назад. Братья Билл и Карл Пауэрсы. Я увидел фотографию двух мальчиков на руках у родителей. У обоих светлые волосы, тёмные глаза, одинаковые улыбки. У Билла действительно есть брат. И это действительно не суицид. Как он… как?! - Справа Билл, - сказал Шерлок. Нет, я даже не буду спрашивать, как он… - Фантастика… - Ты в курсе, что сказал это вслух? - Все, молчу. - Да нет, я не против. Шерлок улыбнулся, и в этой улыбке была доля застенчивости. - Почему все считают тебя психом? – Выпаливаю вдруг я. Нет. Не это я хотел сказать… - Тебя это правда беспокоит? - Что? - Что говорят люди. - Да. - Обо мне? Я не понимаю, почему это расстраивает тебя? Меня это совершенно не трогает, Джон. Пусть думают, что хотят. Я покачал головой и отвернулся от него. - Ладно, давай об этом деле. Что дальше? Почему он умер? И кто его, по твоему мнению, убил? - Э… Джон… ты… - Знаешь, я не такой уж и дурак. - Интересно, с чего ты это взял, - фыркнул Шерлок. – Разве не очевидно, кто его убил? Я просто уставился на этого парня с серыми глазами (или голубыми, но, чёрт побери, они всегда меняли свой цвет в зависимости от освещения!), которому был немного мал мой свитер. - Нет, не очевидно. - Разумеется. Вот ты видел как он ходит, затем подошёл и увидел, как он же лежит уже несколько часов мёртвый. Сколько времени его не было в твоём поле зрения? - Мэри… - Я постарался вспомнить. – Она сказала, что хочет пойти к Хадсону. - Мэри Морстен? – Холмс нахмурился. - Что, она тебе нравится? - О, даже не думай о таком, Джон. Это не по моей части. Я вытаращился на него. Впрочем… - А можно вопрос? Шерлок отвернулся к компьютеру, вставил в системный блок флешку и стал скачивать информацию. - Задавай, - как-то вяло сказал он, словно уже знал, куда именно нас завёл этот разговор. Я же смотрел на его кудри и изящно очерченные губы и легкомысленно спросил: - Девушка есть? - Нет. - А… парень? Он скосил на меня глаза. - Это сейчас нормально, - торопливо сказал я, почувствовав себя неуютно под его пристальным взглядом. - Знаю, - ответил он, непроницаемо смотря на меня. - Так нет… парня? - Нет. - Это… - Послушай, Джон… я не хочу говорить на эту тему. Мне гораздо интереснее это дело, чем… - Это нормально! – Повысил я голос. – Закрыли тему. - Да, было бы неплохо. Шерлок снова стал что-то печатать. Я сжимал кулаки на своих коленях, чувствуя себя не в своей тарелке, жалея, что вообще начал этот разговор. Шерлок показался мне каким-то пугающим в этот момент. Я просто сидел и вспоминал Констанцию Адамс. Конни… почему я вспоминаю тебя сейчас, когда мои мозги должны быть заняты чем-то совершенно иным? Конни Адамс – красотка, которую хотели абсолютно все парни старшей школы. А она какого-то чёрта стала моей девушкой. Я схватился за край стола так, что кончики пальцев побелели, закусывая губу чуть ли не до крови. Как не вовремя подкатили эти воспоминания… как же, чёрт побери, не вовремя! - Джон? – Голос Шерлока донёсся до меня словно через толщу воды. – Поехали в общагу. Я сглотнул и двинулся за ним. - О чём думаешь? – Спросил он меня, когда мы вышли на улицу и стали двигаться к остановке, стараясь не столкнуться со спешащими куда-то людьми. А смысл его обманывать? - О своей бывшей, - честно ответил я, уворачиваясь от сумки грузной тётки, спешащей куда-то на всех парусах. - Ясно, - ответил Шерлок. - Ты знаешь, кто убийца? – Перевёл я тему. Кто знает, может разговоры об отношениях его жутко вымораживают. Вполне возможно, что он девственник, а в таком случае… - Мы как раз говорили на эту тему, когда ты стал думать не тем местом, - фыркнул Шерлок. Ага. Обиделся, точно же. Хотя… может, ему вообще всё равно. - Сам подумай, - потихоньку он стал возвращаться к состоянию, в котором я уже привык его видеть – лихорадочной возбуждённости. Интересно, а если бы он влюбился, как бы он на неё смотрел? Чёрт, опять отвлекаюсь. - …ты отвлёкся на неизвестно сколько времени и увидел уже труп. - Что? - Ты всё прослушал, - обиженно сказал Шерлок, скорчив гримасу. - Поспешные выводы опасны, - ответил я ему в тон и увидел на его лице толику удивления, смешанного с удовольствием. - Удачная мысль, но она здесь не к месту. Ладно. Хочешь знать, кто убийца? Я отвечу. Билл Пауэрс.