На выходе из банка я обнаружил внезапный для себя аспект личности Билли Джо. Он, будто то было в порядке вещей, уселся в чужую машину, которая по странным стечениям обстоятельств оказалась не заперта.
— Ничего, что мы приехали на той машине? — указал я в сторону нашей верной старой спутницы.
— Какая разница? Мне эта больше нравится.
Времени на привычные для нас обоих длительные разговоры с извечным старанием подколоть и вывести из себя собеседника не было, поэтому я повиновался, чувствуя сбивчивое дыхание где-то за спиной.
За нами увязалась погоня, от которой Билли лихо отрывался, успевая выкрикивать бессмысленные фразы, обличенные ликованием. Вскоре и это стало для нас рутиной.
Пока мы орудовали в одном конце города, Джейсон и Тре терроризировали противоположную его часть. Изредка встречаясь, мы делились впечатлениями, словно клуб по интересам. Я стал замечать, что Тре больше не обращал на меня своего презрительного взгляда. Теперь было нечто совершенно иное, что-то, наделявшее меня большей уверенностью, нежели обреченное положение заложника.
Нас не очень-то заботила судьба награбленных денег, но вопль негодования был действительно искренним, когда Джейсон на всем ходу высыпал купюры на трассу. Это показалось ему до жути веселым, а мы просто тактично промолчали, ведь все-таки там была только его доля.
Один раз, вновь выходя из банка, мы вдруг уперлись взглядом в знакомую нам машину, которая должна была находиться за сотни миль от нас. Плоды наших общих стараний уже давно красовались на первых полосах газет, но мы еще не прослыли организованной бандой. Этого нам отчаянно не хотелось, по крайней мере, на первых порах.
— Что? — буквально одними губами выдал остолбеневший Билли прежде, чем Джейсон решительно грубо затолкал его в машину. Они словно нарочно продолжали окружать меня манящими путями отступления.
Тогда так просто от погони мы все же не отделались. Пока Тре сосредоточенно крутил руль, изредка оглядываясь, Билли гремел, требовал объяснений, но тот упорно не желал ему их предоставлять.
— Ты сам уже про все правила осторожности забыл! — кричал Билли. — Камикадзе, твою мать.
— Я хотел вас предупредить, — рявкнул Тре и бросил в Билли через плечо скомканные листы дешевой газетной бумаги. На первой полосе искрились счастливой безудержностью наши с Билли лица, изображая все вселенское удовольствие в одних лишь чертах во время очередного ограбления.
— Поздравляю, проснулись знаменитыми, — со злобой прибавил Джейсон.
— От вас и до нас недалеко, — сказав это, Тре отвлекся от дороги и изничтожил Билли взглядом. Не меня, вероятно, ради разнообразия. — В следующий раз еще фейерверки с собой прихвати.
— Твою мать, — тихо протянул Билли, побледнев и машинально стиснув мою руку, кивнул в бок.
За своими собственными дикими воплями мы не заметили настигавшую нас полицейскую машину.
— Я как-то себе все иначе представлял, — парировал Джейсон с холодной безучастностью в глазах и неуместной расслабленностью.
— Остановите машину! — послышался противный повелительный тон из легковушки, имевшей смелость выжать нас на обочину.
— Размечтался!
Тре ловко крутанул руль и выудил нас из ловушки. В ответ на резкий выкрик Тре копы приняли решительные меры.
Слишком много оружия в моей жизни.
Раздался резкий оглушительный хлопок. Затем еще один. Я потерял контроль над сознанием, которое начало метаться от мысли к мысли.
— Нашли с кем тягаться, недоноски, — послышался охрипший голос Тре через призму растерянности.
— Я все иначе представлял...
Раздался звон разбившегося стекла, салон наполнили осколки, некоторые из которых буквально нарочно впились острыми краями в левую руку. Я был сбит с толку, поэтому и осознание боли дошло до меня медленно. Тут же послышался вскрик, который теперь принадлежал вовсе не Тре.
— Совсем озверели? По колесам стрелять не учили? — опомнился Билли, вжимая ладони в алое пятно на рубашке Джейсона.
— Какого черта там у вас происходит? — донесся вопль с переднего сиденья.
Джейсон крепко схватился руками за обивку, закрыв глаза, и только едва слышные сквозь шум ругательства срывались с дрожащих губ. Изрядно побелевший Билли сжимал руками рану, но кровь продолжала сочиться, пропитывая светлую ткань.
— Чего ты ждешь? — недоумевал я, видя пистолет в руке Тре.
— Когда они всё отстреляют!
— Всё или всех? — вырвалось у Билли.
После очередного до боли знакомого звука Тре спросил у него:
— Всё?
— Кажется.
Тре остановил машину. Он уже почти спустил курок, но шум снова поразил уши.
— Ты считать умеешь? — озлобленно бросил Тре и выскочил из машины. С бесстрастным выражением лица он выпустил всю обойму.
***
— Я поверить не могу! Кто нас сдал?
— Может, кто-то из тех, в кого ты пушкой тыкал? — не стерпел Тре, — или кому угрожал?
— Или кого пристрелил, — передразнил его Билли. — Одно и те же слова в разном порядке каждый чертов день.
— Я велел тебе за ним следить? — Тре отвлек мое внимание от раненного Джейсона.
— Ему нужны транквилизаторы, а не сиделка! Я похож на психиатра?
— А что с ним делать? — он кивнул в сторону Джейсона.
— Ему нужен врач, представляешь? — саркастически сказал я. — Вот ведь удивительно! Ему нужен врач, иначе он помрет прямо здесь.
Джейсон уже несколько часов истекал кровью на заднем сидении автомобиля, который, я был на сто процентов уверен, эти двое тоже когда-то угнали. Из нас не получилось команды. Только зеркальное отражение друг друга. Две схожие пары, каждая из которых состояла из более-менее сознательного человека и чуть менее, чем полностью неадекватного.
Все сиденье, на котором в полузабытьи валялся раненный, было в кровавых разводах и пятнах. Билли вдруг заметно подурнело. Он стоял, облокотившись о дверь, и искоса смотрел на это зрелище, будучи не в силах сопротивляться одолевавшему любопытству.
Я все сильнее прижимал руки к хлюпавшей под ними внушительных размеров ране в области печени.
— Заткнитесь, и так подыхаю, — шептал Джейсон, отплевываясь от крови, стекавшей из уголков губ.
— Не неси чепухи, — убеждал я его, стараясь придать голосу уверенность.
— В любом... — он закашлялся и прижал одну ладонь ко рту, а другую приложил чуть выше моих рук, — в любом случае я пережил двух копов, — произнеся это, он чуть не свалился без чувств. Тут началась массовая паника.
Мы не могли отвезти его с больницу, потому что то было слишком рискованно, но наша безвыходность уж точно не могла остановить кровь. Наверное, тогда мы и почувствовали некую ответственность за наши действия. Бездумность, безразличие и порывистость сыграли свою роль. Все, что мы получили за время занятия этим хобби, резко обесценилось. Кто бы что ни говорил, а страх способен образумить. Ему это почти удалось сделать и в нашем отношении, на полчаса мы и правда все бросили.
За все приятное нужно платить, а все это время за нас платили окружающие. Наша очередь была неминуема, но то, что досталось Джейсону, а не Билли или Тре, было в некотором смысле огромнейшей несправедливостью.
Мы приехали на заброшенный склад, который был нашим условленным местом. Джейсон опять потерял сознание, и я сидел на холодном бетоне подле него, наблюдая перепалку двух сумасбродных характеров.
— Забудь! — твердил Тре. — Нужно валить, пока копы до нас не добрались. Не знаю, как ты, а я не собираюсь торчать за решеткой лучшие годы жизни.
— Что же ты предлагаешь? — утомленно спросил Билли, почесывая голову. — В Мексику линять, что ли?
— Да хоть так!
— Нашел выход, тоже мне.
— Да делай ты, что хочешь! — сдался Тре и сел рядом со мной, но не сводил взгляда с Билли. — Поделим и разойдемся.
— Так нечего делить.
— Вы вынесли банк, а делить нечего?
— Ты видел у меня десятикилограммовую сумку? — воскликнул Билли, взмахнув руками, и повернулся к нам спиной, скрестил руки и громко вздохнул.
— Поделим все, что есть на троих, и...
— Ты меня в покойники записал? — тихо захрипел внезапно очнувшийся Джейсон и схватил того за край футболки. — Читай по губам: по-да-вись, — он снова потерял сознание.
— Дела совсем поганые, — я прощупал слабый пульс на его запястье, но неровное дыхание только убеждало Тре в его случайном предположении.
Нервы Билли все-таки сдали. Мы и не заметили, как он ушел. Оставшись наедине, ну, почти наедине, напускная ненависть неестественно резко испарилась.
— Мне еще никогда не было так страшно, — прошептал Тре, с искренним сожалением смотря на Джейсона. — Думаешь, он выкарабкается?
— Думаешь, мы все выкарабкаемся?
10 сентября в полдень было совершено вооруженное ограбление отделения банка по адресу *** двумя неизвестными. Преступники успели скрыться до приезда полиции. По первоначальным данным, было украдено около двух миллионов долларов. На месте уже работают сотрудники полиции.
Личности грабителей устанавливаются.
