Почему мое сердце рыдает? (2 часть)

Всю песню я в буквальном смысле боролась с собой. Хотелось снять наушники, бросить их на пол и молча уйти из студии. Но я не могла... Тогда репутация безбашенной истерички волочилась бы за мной всю мою жизнь. В то время как мой партнер пел припев, я быстро прокручивала в своей голове планы о том, как бы свалить отсюда и остаться незамеченной Ламбертом. Ведь со мной еще и Нэнси, поэтому уйти "по-тихому" никак не удастся... -"Черт возьми!"- сильно сжала губы, прикусив верхнюю. Чуть не вырвалось... Начался мой второй куплет. Я заранее приоткрыла рот, чтоб отдышаться и быть готовой. Гарантий, что мой голос станет меня слушаться, не было... Я практически была уверена, что на высоких нотках, которые были именно в этом куплете, мой голос задрожит или оборвется на верхах. Взяв себя в руки я осторожно пропела первую строчку. Now this gravel in our voices, glass is shattered from the fight. (А сейчас мы что-то неразборчиво мямлим, стекло разбито от борьбы). Сильно обрадовавшись тому, что голос все-таки в порядке, я продолжила петь. Как же, черт возьми, нечестно то, что я еле держусь на ногах лишь от одной мысли о том, кто стоит за стенкой, а он даже и ни о чем не подозревает... Ведь Адам никогда не слышал, как я пою... Хотя, по-моему, он слушал, как там, на острове, я играла на фортепиано и напевала сочиненную мной "Okay"... Точно! Но не думаю, что он мог запомнить голос тогда. Мне всегда все говорили, что когда я пою, мой голос абсолютно не похож на повседневную речь. Мне кажется, мое волнение и испуг только украсили песню, ведь в моем голосе слышалось много страдания, а песня на то и была нацелена. Может, кто-то знал про историю с Ламбертом и специально пригласил и меня и его? Я сдержала гулкий смешок. Наступил момент, где звучало некое двухголосие. Мы пели одновременно. Ламберт все время пытался "перетянуть одеяло на себя". Я только от этого хотела разнести стенку и убить его прямо там. Он пытался сделать голос громче: перепеть меня. Я усмехнулась. -"Кто еще кого перепоет..." Моя последняя строчка прозвучала с оттенком смеха, который мне так и не удалось устранить из своего голоса. I love the way you lie... (Мне нравится, как ты лжешь...) Текст песни будто под мои чувства писался... Мужчина, сидевший рядом с Линдси, сделал жест рукой- я сняла наушники, аккуратно положив их на пол рядом с бесчисленными запутанными проводами. Линдси показала большой палец сначала мне, а затем, широко улыбнувшись, зааплодировала моему партнеру. Нэнси сидела с распахнутыми глазами. Было видно, что в ней перемешались все чувства, которые только могут быть доступны такому маленькому созданию: удивление, негодование, радость, капелька зависти и удовольствие от увиденного и услышанного. Осторожно, чтобы не повредить макияж, вытерев слезы ладонью, я вошла в свою гримерную. Мне просто было необходимо как можно скорее забрать Нэнси и уехать отсюда. Я чувствовала себя, прямо как в школе, когда я шла по коридору, и одноклассники бросали на меня презрительные взгляды, в душе у меня все сжималось, казалось, сердце вот-вот выпрыгнет, от страха создавалось неприятное ощущение внизу живота... Все это я чувствовала теперь... В комнату влетела радостная Нэнси. Подбежав ко мне, она нагнула меня к себе (как всегда любила делать) своими пухлыми ручками и чмокнула в губы. Девочка улыбалась и тихонько хихикала, рассказывая мне о том, как здорово мы спели с моим партнером по песне. На мгновение мне показалось, что все это ерунда... Что я себе напридумывала про Ламберта? Откуда ему взяться в Париже? Таких точных совпадений не бывает... Если их, конечно, кто-то не подстраивает... Все бы хорошо, но меня ужасно смущала история с кулоном, который сейчас, наверное, уже нашел себе другого хозяина. Сначала эта нелепая вещица, затем встреча в чужой стране в какой-то странной студии... Хм... За дверью послышались легкие шаги. Дверь приоткрылась. В гримерку вошла моя сегодняшняя начальница. Линдси наигранно улыбнулась и распростерла свои объятия. Не зная, как ответить незнакомой женщине на такие широкие жесты с ее стороны, я перехватила ее руку и легонько пожала. В то время маленькая Нэнси, уже успевшая где-то потерять свой бантик и растрепавшая кудряшки, плюхнулась на мягкий диван и стала тихо напевать песенку про жирафа и слоника, которую мы учили с ней дома. -Рокси, это было блестяще!- Линдси взяла меня за руку, но улыбка сползла с ее лица,- Ты плакала?- женщина удивленно уставилась на меня. Надо было что-то ответить, но в голову ничего не шло. -Да... Просто я расчувствовалась, песня грустная...- я попыталась заглянуть в глаза Линдси и угадать, знает ли женщина что-то о моей интрижке с Ламбертом или нет. -Что ж...- усмехнулась Линдси.- Не хочешь познакомиться со своим партнером? Ему очень понравилась девушка, что пела с ним. Он сказал: это было весьма достойно... Я ужаснулась и вытаращилась на собеседницу. -Вы назвали ему мое имя?- буквально накричала на нее. -Нет...- удивленным голосом произнесла Линдси.- Я думала, ты сама предпочтешь познакомиться с ним. Тут раздался звонкий голосок Нэнси: -Мамочка! Адам очень холоший! Ты обязательно должна познакомиться с ним! Он понлавится тебе! Он очень доблый! Ну, все... Одно только имя, которое подтвердило мои самые страшные опасения, заставило меня содрогнуться, что уж говорить о том, что моя дочь, наверняка, уже сообщила Ламберту о том, кто я такая... -Нэнси, я запрещала тебе разговаривать с незнакомцами! Иди и собирайся! Мы уезжаем!- первое, что пришло мне в голову. Девочка виновато опустила головку и вышла из комнаты. На защиту моей дочери пришла Линдси. -Что ты, Рокси... Адам Ламберт очень уважаемый человек в обществе. Неужели ты никогда не слышала о нем? Ведь он так популярен у нас, а что уж говорить про Америку! -Конечно, слышала.- старалась говорить как можно суровее, параллельно прибираясь в гримерной и собирая свои вещи. -Тебе просто не приходилось лично общаться с этим человеком! Согласна с твоей дочкой, он бы тебе понравился! Пойдем!- не унималась Линдси. -"Даже представить себе не можете, насколько близким было наше общение"- чуть не вырвалось, я прикусила язык. -Если Вы позволите, я бы хотела сделать один звонок и уехать. -Конечно-конечно,- запричитала явно расстроенная Линдси. Я подождала, пока женщина выйдет из комнаты, и набрала номер Колина. В трубке послышался голос, который не был похож на мужественный, низкий голос Фаррелла. Сонный, расслабленный человек на том конце провода лениво протянул: -Да? Я опешила. -Колин... это ты? -Аааа... Рокси...- медленно протянул незнакомый голос.- Где это вы ходите? -Колин, ты пьян?- возмутилась я, в ответ на что послышался только хриплый смех.- Мы сейчас приедем в отель.- строго закончила я и бросила трубку. Черт возьми, вот не было печали... В то время, когда хочется повозиться со своими мыслями и переживаниями, придется возиться с пьяным Фарреллом... Больше всего меня смущало то, как я буду объясняться с Нэнси и что мне делать... -Господииии.... Нэнси спокойно( что ей явно не присуще) вошла в комнату. Я присела перед ней на колени и поцеловала в гладкий детский лобик. Линдси сообщила мне о том, что свой гонорар я смогу забрать через пару дней. Подписав пару документов, я поинтересовалась у своей начальницы, уехал ли Адам Ламберт. -Да, милая... Уже минут как пятнадцать назад. У него сегодня небольшой концерт в клубе. Мой бывший муж устраивает это "шоу" специально ко дню рождения моей дочери. Она его просто обожает... В зале будут только подруги моей девочки и парочка самых активных членов интернет-сообщества. В ответ я мило улыбнулась, стараясь смягчить напряженное лицо. Взяв дочку за руку, я уже собиралась выйти из комнаты, как вдруг меня остановил резкий крик Линдси: -Рокси! Я вспомнила! Ведь у меня же есть один лишний билет на этот самый концерт! Ты не хочешь пойти? Познакомитесь-таки с Адамом... -Разве он до сих пор не знает, с кем пел сегодня?- ошеломленно протараторила я. -Да нет же... Ну,если не получится с концертом, то вы в любом случае увидитесь, когда мы будем рассчитываться с вами. -Черт...- резко вырвалось. -Что такое?- улыбнулась, с любопытством заглядывая мне в глаза. -Ничего... Простите...- замешалась я.- А за приглашение большое спасибо, но я не смогу сегодня, да и вообще мне не очень хочется... Я не поклонница Адама Ламберта, извините. До скорого! Мы с Нэнси вышли из студии и поплелись по направлению к дороге. Следующим негативным моментом на сегодняшний день стала для меня игра "Поймай такси". Абсолютно никто не хотел останавливаться и подбирать девушку с ребенком: у всех свои дела, заботы... Позвонить Фарреллу тоже не могла... Куда он потащится, если еле разговаривает..? В конце концов, я отвела Нэнси в сторонку и ,широко улыбнувшись, стала ловить машину одна. Я была уверена, что молодой привлекательной девушке никто не откажет... Вся суть нашей жизни... И я оказалась права! Через пять минут передо мной остановился небольшой автомобиль тускло-сиреневого цвета, из которого выглянул пожилой джентльмен. Слава Богу, он говорил по-английски... Мне не пришлось мучиться в объяснениях дороги и того, что со мной маленькая леди. Поднимаясь по лестнице, я уже обдумывала все варианты того, что увижу у себя в номере. Я прекрасно представляла, какой бардак Колин в нетрезвом виде мог устроить и в нашей комнате и в комнате Нэнси... Больше всего я беспокоилась за дочку, у меня сердце сжималось от боли за психику моей девочки. Я нажала на ручку. Дверь оказалась открыта... Я мысленно выругалась. Тут я вспомнила, что в отеле есть платная няня, которой можно доверить ребенка в любое время суток. Мы спустились на первый этаж, и я оплатила услуги няни на ресепшене. Отдав дочку в руки молодой хорошенькой барышне, которая прекрасно говорила по-английски, я тяжело вдохнула воздух и побежала наверх. Все вещи из шкафа валялись на полу, на зеркале красовалась небольшая, но заметная царапина. Колин лежал поперек кровати лицом вниз и спал. Я быстро заскочила в комнату Нэнси. Там все стояло на своих местах. Слава Богу... Приглядевшись к Колину, я увидела, что нос у него разбит, а губы испачканы в крови. Я потрясла своего парня за рукав, но в ответ услышала невнятное бормотание. Я села на корточки и заплакала... Я не выносила пьяных людей, особенно тех, которые громили все подряд и орали на всю округу. Последствия пьяной тусовки Фаррелла ведь придется убирать мне... Господи, как же мне все это надоело... В последнее время я слишком часто наблюдала Колина в таком состоянии, поэтому весь разгром не был для меня неожиданностью. Но это было не похоже на обычное алкогольное опьянение. Я не понимала, что это такое... В поисках телефона в своей бездонной сумке, моя рука наткнулась на какую-то картонку. Что это? Я достала бумажку из сумки, внимательно вглядываясь в надпись. -Линдси!-прошептала я. Она подсунула мне в сумку билет на сегодняшний концерт Ламберта! Когда только успела? И что она так привязалась к этой дурацкой затее! Ведь говорила же ей, что не нужен мне этот билет! Продолжая сидеть на корточках, я залезла в свой телефон. Полазав на своей страничке на фейсбуке, я наткнулась на фан-группу Адама Ламберта, в которой я несомненно была только для того, чтобы читать легенды о девушке, что целовала его в клипе. Хорошо, что никто не знал моего имени... Эта информация была строго конфиденциальной. Хорошо, что СМИ так и не удалось добиться ответа на этот вопрос о личности таинственной незнакомки. Мои друзья и знакомые тоже молчали, не выдавая меня. На стене группы висела информация о концерте, который должен был проходить сегодня в джаз-клубе. Тут внезапно на меня напало какое-то странное чувство безразличия ко всей жизни. Почему я должна сидеть тут и тихонько страдать, в то время как Ламберт будет улыбаться и подмигивать визжащим фанаткам в уютном зале? Почему я должна убиваться и убирать последствия разгрома Фаррелла, когда он спит и не собирается и пальцем шевелить, чтобы помочь или извиниться передо мной? Я стала копаться в груде одежды, сваленной в кучу на полу. Вытащив оттуда короткое черное платье, плотно облегающее фигуру, я стала разглядывать вещь. Лицо мое озарилось хитрой, стервозной ухмылкой. Я сняла с себя всю одежду и натянула платье, которое идеально сидело на широких бедрах и узкой талии. Из шкафа торчали черные кружевные чулки, которые мне подарил Колин. Волосы пришлось собрать в тугой пучок на макушке. Приведя свой размазанный макияж в порядок, нарисовав черные, почти вульгарные, стрелки, проведя по губам бордовой помадой, я надела темные круглые очки и вышла из номера, цокая шпильками по паркету. Джаз-клуб был недалеко от нашего отеля. До концерта оставался один час, я решила переждать это время в небольшом кафе напротив. Улыбнувшись официанту, который чуть не врезался в столик, засмотревшись на меня, я заказала три больших бокала вина. Думаю, мне хватит...