lost in my mind

Слэш

Перевод

NC-17

Заморожен

little by little переводчик

light and purity бета

Автор оригинала:

stylinfinities

Оригинал:

http://www.fanfiktion.de/s/517eaaf60003034806d00bea/1/Lost-In-My-Mind

Фэндом:

One Direction

Пэйринг и персонажи:

louis/harry, Гарри Стайлс, Луи Томлинсон

Размер:

56 страниц, 18 902 слова, 8 частей

Метки:

Описание:

Гарри снял футболку через голову и развел руки в стороны. Холодные пальцы медсестры не заставили его даже поморщиться. — Отсутствие новых шрамов на кистях, руках, спине... — начала перечислять женщина, в то время, как другая документировала все. Ее пальцы скользят по его плоскому животу. — Три новых шрама ниже грудной клетки, швы не нужны. | Гарри был там в качестве пациента с расстройством личности, а Луи, студент, был там только для того, чтобы закончить свой проект.

Примечания:

**Примечания автора:** тема очень сложная, особенно для людей, которые прошли через подобное, поэтому я хочу, чтобы вы всерьез отнеслись к предупреждениям. Для некоторых это может быть абсолютно безвредно, но из личного опыта я знаю, что некоторых это может очень сильно затронуть. И я никогда в этой истории не сделаю даже намека на то, что психические заболевания могут быть чем-то красивым, потому что ничего красивого в этом нет. **Предупреждение:** попытка самоубийства; описание расстройства личности и депрессии на протяжении всей истории; причинение себе вреда и описание этих сцен; неполное/неточное знание медицинских терминов и прочего; использование нецензурной лексики. **Обложка:** https://pp.vk.me/c623426/v623426686/19cb8/enf0AhraeLo.jpg

Посвящение:

m, воплощающей мое представление о прекрасном. Ане [light and purity], замечательной бете. спасибо тебе, милая

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

66 Нравится

22 Отзывы 25 В сборник

от переводчика.

7 октября 2015 г., 20:25

Настройки

привет. это не глава. это неприятная новость. сегодня, когда у меня наконец нашлись время и силы, я села, чтобы перевести следующую часть, но автор, видимо, удалила свой профиль. теперь нет ни этого фанфика, ни другой ее работы, которую я тоже сильно любила. мне очень жаль, что у меня не было возможности переводить, тк я смогла бы успеть выложить всю работу, но не знала, что все обернется так. я не знаю, когда автор удалила свой профиль, это могло быть и сегодня, и месяц назад, простите. у меня нет возможности найти контакты автора. раньше у нее на странице была ссылка на тамблер, и я попыталась пошерстить историю браузера, но ничего не смогла найти. у меня нет копии/сохраненной версии оригинала, так что перевод замораживается. я не знаю, вернет ли девушка когда-либо работы на сайт. если это случится (а я думаю, что буду время от времени пытаться заходить на ее профиль), то перевод, конечно же, продолжится. но сейчас это, к сожалению, невозможно. еще раз простите. мне, правда, очень стыдно перед вами.