ID работы: 2317435

"Игра Омелы"

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
36
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
46 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 52 Отзывы 11 В сборник Скачать

4. Гоуленд и Кровавый в одной лодке.

Настройки текста
-Ххх-холодно здесь, - обнимая себя за плечи, как будто бы это смогло спасти ее положение, сказала Алиса. Ее ноги, не переставая, дрожали, а попадающий в сапоги снег еще больше усугублял ситуацию. Вы п-пытаетесь меня вот так уу-убить? -Может быть, может быть! Так что захлопнись, - Белый Джокер зажал своей рукой маску, где находился Черный. Бросив взгляд на пояс, хозяин цирка услышал приглушенные проклятья, направленные в его сторону. Любезно улыбнувшись чужестранке, Белый обнял ее за плечи, как бы пытаясь ее согреть; искусственный мех на его зимней куртке ласкал ледяную кожу девушки. Алиса еще ближе прислонилась к нему, наслаждаясь внезапным теплом, исходившим от молодого человека. Белый Джокер ухмыльнулся, а бормотание под его рукой так до сих пор и не прекратилось. Наконец подойдя к воротам в парке развлечений, они остановились возле оледеневших ранее турников. Белый Джокер осторожно приподнял чужестранку, а сам следом стал карабкаться за ней, ведя замерзшую девушку неизвестно куда. Но это было незадолго до того, как оба услышали вопли. Чувство любопытства охватило чужестранку, и она повернулась в сторону шума, впереди стояли Гоуленд, Пирс, Борис …и мафия Шляпника. Конечно же, это, несомненно, были они. Мафия стояла напротив трио, в свою очередь те оказались на сцене. На лице Гоуленда сверкала озорная улыбка, он уничтожил почти все свои скрипки, а Эллиот с ужасом и яростью в глазах, наблюдал за происходящим. Мартовского зайца удерживал Шляпник, в то время как Пирс с раздражением ругал за что-то Бориса. Ди и Дам смотрели за всем этим с непонятной радостью, ликующе хлопая в ладоши. «Что здесь происходит?» -Кровавый? – с долей сомнения Алиса задала вопрос, который не требовал ответа. Услышав знакомый голос, Гоуленд повернул свою голову в сторону чужестранки, и его улыбка стала еще шире, чем прежде. -Здравствуй, Алиса! – галантно поприветствовал ее мужчина, от его мурлыканья в голосе Алиса вздрогнула. Это не было похоже на старого Гоуленда, уж точно. Был только один человек, который так относился к ней. -Кровавый? – пробормотала девушка, на что Гоуленд улыбнулся; это была та самая улыбка, которая принадлежала королю мафии. Вместо ответа, он, подхватив следующий скрипку, со всей силы ударил ее о землю, тем самым получая возмущенный крик Эллиота. Она взглянула на всех трех и ее охватила путаница. – Подождите… Так Гоуленд находится в теле Эллиота… Кровавый в Гоуленде… А Эллиот в свою очередь в теле Блада? Кровавый кивнул в теле владельца парка аттракционов и разбил следующую скрипку. Лицо Эллиота выглядело беззаботным, но что касается Гоуленда, тот был полон ярости и желания убить. -Как это произошло? – воскликнула чужестранка, не в состоянии понять тот факт, что эти люди враждовали между собой годами, а тут в течение нескольких секунд они растаяли от чар омелы и поцеловались. Конечно, она понимала, Кровавый и Эллиот … это одно. Но Кровавый и … Гоуленд? Или Гоуленд и… Эллиот. «Черт». -Помнишь правила? – напомнил ей Белый Джокер, Алиса с удивлением отскочила от него. Она совсем забыла, что он стоял рядом с ней. – Они не могут это остановить. Это как магнит. -Хм? – брови Гоуленда вопросительно поднялись, очевидно, что он был не в особом восторге от присутствия Джокера. Остальные смотрели на него удивленно, также заметив хозяина цирка только что. – А ты что здесь забыл? -Он помогает мне, - твердым голосом промолвила Алиса … это выглядело со стороны так, будто бы она его защищала. Гоуленд смотрел с неким раздражением на человека перед собой, и его ухмылка, ухмылка Кровавого была подарена чужестранке. -Ну, это выглядит, как будто вам двоим хорошо быть вместе. И это платье?! Хм. Я полностью уверен в том, что он «помогает» вам. Вы, конечно, талантливая шл*ха, Алиса. Я разочарован. Браво! Алиса застыла на месте; его слова хлестнули ее хуже любой пощечины. Ее нижняя губа задрожала, но она посмотрела Дюпре прямо в глаза. – Я не знаю, о чем ты говоришь, - солгала она. – Но меня это не волнует. Они пришли помочь мне вернуть все, как было. -И что же вам нужно сделать взамен? Джокеры ни за что не согласятся на сделку, без какой-либо пользы для себя, - спросил Гоуленд, на что Алиса медленно опустила свои глаза. Это было не трудно вспомнить, но вот слова Кровавого доносились противным эхом к ее ушам. Не имеет значения, в каком бы теле он не находился, он всегда будет тем же старым Шляпником. Он сделал шаг вперед, а его ухмылка по-прежнему покоилась на лице. – Может быть, вам предстоит сделать что-то гадкое для них? Все, что угодно, я уверен. Вы и в правду сделаете все, чтобы мужчины бегали за вами. Разве я не прав, Алиса? Чужестранка не ответила; она молчала, смотря себе под ноги и от слов Кровавого она еще больше съежилась. Другой «Кровавый» уставился на своего босса, Эллиот с недоверием бросил взгляд на Алису, Борис и Пирс наконец прекратили свою борьбу, а Ди и Дам также покосились в строну девушки. -Кровавый, что ты делаешь? – спросил настоящий Эллиот, слегка ослабив хватку вокруг собственного тела. -Алиса…, - пробормотал «Пирс», ступая на шаг ближе. Девушка отошла в сторону, в то время как Джокер последовал ее примеру. Черный, находясь в маске, неистово матерился, и на этот раз, Белый Джокер не стал закрывать его ладонью; он просто ждал, пока его близнец выпустит весь свой гнев на мафиози. Слова летели с его уст так быстро, что Алиса не могла разобрать и половину из них. Ухмылка Гоуленда становилась еще шире с каждым сказанным словом. Когда же он закончил, Белый, сжал плечи чужестранки, как бы молча пытаясь ее подбодрить, но девушка не заметила этого действия с его стороны, она просто уставилась на людей, окружавших ее. -Это очень впечатляет, Алиса, - наконец сказал Гоуленд, после долгой паузы молчания. – Вы даже имеете тюремную охрану на своей стороне. Идеально подходит для вашего имиджа «безумно влюбленных марионеток». Сытая по горло, Алиса резко подняла свою голову; поразительно, как в ее глазах загорелся смертельный отблеск, направленный в сторону Гоуленда. -Я не шл*ха! – сжимая кулаки, выкрикнула чужестранка, делая шаг вперед. – Я не знаю, в чем твоя проблема насчет меня, но это никоим образом не волнует меня. По крайней мере, вы могли бы сделать это поцивилизованней, а не действовать как ребенок, у которого отобрали погремушку! Забудьте об этом. Я хотела прийти сюда, чтобы помочь остановить эту игру, но насколько я понимаю, вам это абсолютно не нужно. Вы не против остаться в теле Гоуленда или в чьем-нибудь еще. Быстро развернувшись, Алиса кинулась прочь из парка, отчаянно ища выхода и оставив несколько ошеломленных мужчин позади себя. Джокер был быстр и вскоре догнал ее, наблюдая за тем, как она боролась с ветром, чтобы пройти дальше. Не говоря ни слова, он опять помог ей, по-прежнему следуя за ней позади. Это было не похоже на нее, она в отчаянье рухнула в заснеженный лабиринт замка сердец. Алиса понимала, где она и стала вытирать накатившейся на ее глаза слезы. Она не хотела плакать; действительно не хотела. Особенно перед ним. Тем не менее, она была здесь, сидела в сугробе, в котором ее ноги онемели и из ее глаз, не переставая, падая на снег, капали слезы. Склонив голову набок, Белый Джокер наблюдал, как девушка боролась сама с собой, чтобы восстановить душевное равновесие, хотя казалось, что это было почти невозможно. Вдруг он улыбнулся такой приятной улыбкой, которая должна была всегда присутствовать на его лице и никогда не покидать его. Хозяин цирка протянул ей свою руку. -Вы и в правду не должны плакать, юная мисс. Вы должны всегда улыбаться! Это просто не красиво, портить такое обворожительное личико своими слезами, не так ли? Пару раз сморгнув, девушка вскинула одну бровь кверху и положила свою руку на его, дабы помочь себе встать на ноги. Она ласково ему улыбнулась; слезы уже почти прошли, лишь оставляя после себя розовые полосы. -Ну вот! Вы чувствуете себя уже лучше? – спросил Белый Джокер, снова одаряя ее той теплой улыбкой. В свою очередь Алиса так же ему улыбнулась и утвердительно кивнула головой. -Я надеру ему зад, натяну его х** на смазливую морду, да так, что он пожалеет о том, что родился, - пробормотал Черный Джокер из маски. Девушка слегка вздрогнула, но все же позволила себе улыбнуться. – Он слишком долго выводил меня из себя, чертов ублюд*к. -Ну, - сделав глубокий вдох, Алиса привела себя в порядок. – Так как теперь мы находимся в замке, вы хотите продолжить путь дальше? Белый Джокер кивнул, Черный что-то пробормотал себе под нос, от чего чужестранка улыбнулась. Это было так необычно чувствовать себя счастливой в окруженье этих двоих. То, как они ее поддержали было настолько на них не похоже. Ха. Или быть может, это было просто напросто ее воображение.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.