Фарфоровое небо

30 Seconds To Mars – This Is War

День за днем. Минута за минутой. Белла пыталась снова вернуться к своей жизни без воспоминаний о Калленах. Это было сложно, учитывая, что прогулка с Хейлом и каждое сказанное им слово не шло у нее из головы. Как будто он выжег их у нее в сознании. Однако у нее получилось забыть о встрече, получилось смириться с тем, что он не вернется. От этого было очень тоскливо, но у нее не оставалось выбора. Это ведь было так логично – зачем ему это. Они никогда не были близки. Никогда не дружили. Даже не общались толком до этого дня. Она ничего не знала о его прошлой жизни, он не интересовался ее. Она заставила себя радоваться уже тому, что он вообще решил заговорить с ней. Теперь девушка чуть больше знала о жизни ее вампиров. Другое дело, что вернуться к привычной будничной жизни после этого снова было тяжело. Но, как ей казалось, она справилась. Зима закончилась, унося с собой большую часть воспоминаний и принося первые яркие солнечные лучи и мягкий ветер. К середине апреля на Нью-Йорк уже спустилось полноценное весеннее тепло и запахи оживающей природы. Но сегодня погода была никчемной. Всю ночь и быстро наступившее утро город поливал дождь из разряда «как из ведра». - Позвони начальнику, скажи что приболела, - сочувственно предложил Брайан, ставя перед ней чашку чая и чмокая девушку в макушку. - Не могу, - почти простонала она. – Сегодня у нас банкет и я буду помогать повару. Если я не приду, меня просто уволят. -Может, это не так уж плохо? – осторожно спросил он, присаживаясь рядом с ней за стол. – Эта работа забирает у тебя слишком много сил. Тебя почти не хватает на учебу – а это ведь главное. Ты устала, Белла. У нас не настолько не хватает денег, чтобы так мучать себя, - совсем тихо закончил он. Брайан знал, что для нее эта работа, пусть и малооплачиваемая – очень важна. Она была для нее каким-то символом самостоятельности. Белла долго молчала, сверля взглядом напиток в кружке. Парень взял ее за руку, слегка сжимая ее тонкие пальцы. - Нам нужны любые деньги, - она подняла на него глаза, отвечая на пожатие. – Ты знаешь это, - она попыталась поставить точку в разговоре. - Я не хочу, чтобы ты себя мучила, - не сдавался он. - Все в порядке, Брайан. Не будем об этом больше. Мне пора, - Свон поднялась со стула и, коротко поцеловав его, скользнула в прихожую, накинула на плечи пальто. -Я вызову такси, - парень вышел за ней. - Не надо, я поймаю машину, - Белла выдавила из себя поспешную улыбку и скрылась за дверью. Она ненавидела, когда он начинал с ней разговоры, касаемые каких-либо перемен. Ее все устраивало в жизни. На настоящий момент. Сегодня у нее получилось сбежать, но она понимала, что Брайан был прав. И когда-нибудь он не даст ей увильнуть. Заставит ее принять перемены. На улице шел ливень. Девушка поежилась, пожалела, что отказалась от такси и вышла под небесный водопад, подходя к дороге и поднимая руку. Но машины, как назло, проходили мимо. Неудивительно, в такую непогоду такси были как никогда востребованы. Она уже промокла и почти потеряла надежду, проклиная сегодняшний день, как перед ней затормозил черный лексус. Раньше бы она ни за что не села в дорогой автомобиль к незнакомцу. Это ведь противоречило любому здравому смыслу, которому она хотя бы пыталась придерживаться. Но не сегодня, когда она уже опаздывала на работу. Не сегодня, когда она была злой и насквозь мокрой от дождя. Белла, не подумав, даже не прикинув последствий, открыла дверцу заднего сиденья и быстро нырнула в спасительный сухой салон. И из нее как-то рефлекторно вырвался выдох облегчения и наслаждения. В машине было тепло и пахло дорогим одеколоном. Играла спокойная красивая музыка, одна из таких, под которые хочется завернуться под одеяло и уснуть. В минуту наслаждения, она даже не сразу сообразила, что автомобиль тронулся, как только дверца за ней закрылась. Сейчас, когда она опомнилась, Свон пробрал страх. А куда ее, собственно, везут? Она поерзала на собственном сиденье и, переборов робость, попыталась перекричать музыку, обращаясь к водителю. Получилось у нее никчемно. Ответа не последовало. А машина по-прежнему скользила по улице. Она попыталась рассмотреть водителя в зеркало над рулем, но к своему ужасу не нашла его на положенном месте. Все это начинало действовать на нервы. Прокляв собственную глупость и минуту, когда она села в чужую машину, девушка начала вспоминать рукопашные приемы самозащиты. Абсолютно бессмысленное в ее случае занятие. Углубившись в мысли, она не сразу сообразила, что лексус затормозил. Моментально взяв себя в руки, она приготовилась в обороне. Но что-то было явно не так. И тут она поняла что. Они стояли возле ресторанчика, где она работала. Ее привезли по адресу. Секунду она вообще ничего не могла понять. А потом человек, сидевший за рулем, обернулся, выглядывая между сидений и снимая темные очки. Белла сдавлено охнула и прикрыла рот, чтобы Хейл не увидел, как у нее по лицу сама по себе расползается дурацкая счастливая улыбка. - Как дела, Свон? – будничным тоном поинтересовался он, выставляя напоказ свои белоснежные зубы. У нее аж дыхание перехватило. Серьезно. И в пальцах закололо. Но все это в первую секунду. - Я думала, это плохая идея? - стараясь хоть немного придать голосу сарказма, выдала она и в голосе отразились вперемешку и раздражение, и многогранный восторг. Хейл усмехнулся, быстро отворачиваясь от нее. - Если хочешь, я могу уехать, - предложил он. И ведь знал, что она не хочет. Белла фыркнула и, пользуясь тем, что он на нее не смотрит, позволила себе до конца поверить, что он вернулся. Крылья за спиной захлопали. - Ты не опаздываешь? – он снова вынырнул между сидений, лукавые глаза горели огнем. Да, точно. Ей пора бежать, пора… но, как же он? Наверно, на лице ее было слишком много замешательства и смущения, потому что он коротко засмеялся, пряча улыбку. Она заметила, что он всегда стремился спрятать собственные эмоции. - Опаздываешь. Давай, Свон, не зли начальство. Тебе надо идти, - парень нажал на какую-то кнопку на панели и дверца возле нее открылась. Не отрывал от нее хитрого взгляда. Он что, испытывает ее? Девушка кивнула, стараясь держать себя в руках. Ситуация была до смешного неудобной и просто отвратительной. На следующие несколько часов у нее было куча планов, и она никак не могла их отменить. Значит, ей придется упустить возможность остаться с Хейлом. Все эти эмоции – радость от встречи, смущение, замешательство – начали переходить в злость. Злость на себя и на самого Хейла, который показался ей, а сейчас снова собирается скрыться за горизонтом, оставляя ее одну. Жуткая злость на дурацкую ситуацию. Но она не могла бросить работу. Сжав челюсть и бросив на Джаспера злобный и неожиданно ненавистный взгляд, она резко вылезла из машины и потопала дверям кафе, снова подставляя себя так и не закончившемуся дождю. Обещая себе ненавидеть его всю оставшуюся жизнь за такие игры с ней. Но не успела сделать и пары шагов, как над головой ее расцвел своими оттенками черного огромный зонт. Белла перевела удивленный взгляд на возникшего рядом из ниоткуда Хейла. Парень больше не улыбался, скорее, смотрел на нее с негодованием. - Ты ведь не думаешь, что я приехал в Нью-Йорк только затем, чтобы подвезти тебя до работы? – уверенный, что именно так она и подумала, спросил он. - Прости, но я не могу оставить работу, - твердо заявила она, краем ума обдумывая утреннее предложение Брайана. - Я знаю, - просто кинул он, распахивая перед ней дверь заведения. Все еще ничего не понимая, девушка нырнула внутрь. Хейл вошел за ней, принося с собой в помещение запах ветра. Девушка даже не успела повернуться к вампиру, чтобы понять, наконец, хоть что-нибудь. Он ведь не собирается снова весь день просидеть за столиком у окна? Сегодня банкет, он не сможет сделать этого, даже если захочет. Да и сегодня она почти не будет появляться в зале. Высказать все это ему она просто не успела. Рядом с ними непонятно откуда вырос начальник кафе, невысокий обычно угрюмый мужчина, сегодня блистающий улыбкой. - О, мистер Хейл, - начальник кинулся пожимать Джасперу руку, что-то быстро лопоча. Хейл снисходительно улыбнулся ему. - Мы можем приступить к делу? – коротко поинтересовался он. Мужчина активно закивал, предлагая вампиру показать место положение кухни и познакомить с персоналом. -Не стоит беспокоиться, думаю, Изабелла справится с этим, - холодно сказал Хейл. Босс еще что-то пропищал, предложил чувствовать себя как дома, а затем, удаляясь, бросил на Беллу многозначительный взгляд, означающий, что если она не справится с экскурсией для гостя, то может считать себя уволенной. Как только дверь за ним закрылась, Свон повернулась к парню, хмуря брови и стараясь не взорваться о непонимания ситуации. - Если не получится отстранить тебя от работы, то почему бы не разделить ее с тобой? – просто спросил он, отвечая на ее не высказанный вопрос. Девушка только глазами хлопнула. - Я не совсем понимаю… - пробормотала она. - Свон, ты сегодня явно туго соображаешь, - наигранно расстроенным голосом заявил он, обходя ее стороной и скрываясь в стороне кухни. Девушка нехотя побрела за ним, стараясь обработать информацию в голове. Ситуация плохо находила понимание у нее в голове. Кухня встретила ее своим привычным жаром и духотой. А также стерильным блеском, на котором был просто помешан главный повар. Который, к слову, уже вовсю давал указания внимательно слушавшему его Джасперу в белом фартуке, необычно идущему ему. Хейл кивал, нахмурив брови. Повар завидев Беллу, тут же зашагал к ней и устроил целый разнос по поводу ее безысходного опоздания и важности сегодняшнего банкета. Девушка покраснела и начала сбивчиво оправдываться, но повар вдруг сделал к ней решительный шаг, приближаясь к ней почти вплотную, так, что она унюхала запах его пота и дешевого парфюм. - Изабелла, ты видишь этого молодого человека за моей спиной? – яростно зашептал он. – Сегодня он гость на нашей кухне, будет помогать с приготовлением банкета. Это очень важная персона, ты должна помогать ему во всем, о чем он попросит, и не вздумай нахамить ему! - мистер Оклохай уже почти шипел, вены на его красной шее вздулись, и Свон на секунду показалось, что он вот-вот лопнет. Она яростно закивала, одновременно бросая взгляд за плечо босса, где Хейл ехидно ей улыбнулся, естественно слыша каждое слово из заявления повара. Девушка еще раз кивнула и побежала в подсобную переодеваться и мыть руки. Через несколько минут она уже была готова. Она подошла к Хейлу, уже деловито строгавшему капусту. - Из-за тебя я получила выговор, - недовольно заключила она. - Ты получила выговор за опоздание, я здесь не при чем, - убежденно ответил он, протягивая ей часть капусты. Наблюдая за тем, как ловко Хейл управляется с вилком за вилком, она внезапно почувствовала себя очень ущербной. За то время, как она справлялась с одним, Джаспер уже успел искрошить целых пять, при этом ни разу не соскользнув ножом и не выбившись из методичной системы движения рукой. При этом он насвистывал себе под нос какую-то очень знакомую мелодию, которую она никак не могла вспомнить. Это порядком раздражало. - Ты уверен, что тебе вообще нужна моя помощь? – не выдержала она, когда очередная горсть капусты выскользнула из-под его ножа. - Кто-то нервничает, Свон? – протянул он тем самым спокойным голосом, после которого волна раздражения становится обычно только больше. -Вовсе нет, - быстро возразила она, только потом подумав, что обманывать парня в эмоциональном делах довольно глупая затея. Он криво усмехнулся. - Может, займемся яблоками, пока кто-то не сгорел от негодования? – мирно предложил он, уворачиваясь от ручного полотенца, которое тут же полетело в него. Но за яблоками все же сходил. Уже через пять минут они вдвоем сидели за большим железным столом и вручную разрезали фрукты. Белла категорически не понимала, почему этого нельзя сделать на специальной машине, но Джас был тверд в своих решениях. Его мотивы она поняла через некоторое время, когда из обыкновенных яблок на свет стали появляться самые нелепые и смешные мордочки с веселыми и отчасти даже нахальными улыбочками. Каждая новая вызывала у нее улыбку. Сама же Белла ничего путевого вырезать не могла, но то, что получалось, тоже было довольно смешным. Они с Хейлом попортили немало яблок, зато вдоволь насмеялись и в итоге разругались. Не выдержав очередной снисходительной улыбки Джаса, Свон кинула в него горсть яблочной кожуры, впоследствии чего у них развязалась целая баталия. Персонал кафе посматривал на них недобрыми взглядами, но сказать никто ничего не решался. Белла и Хейл пробовали готовить мясо к запеканию, чистить овощи, нарезать фрукты, даже пробовали варить картофель. Но в любом деле они находили повод для ссоры. Вернее находила его Свон, а Джаспер только улыбался, только усугубляя этим ситуацию. Когда они не смогли спокойно сварить кофе для персонала, они окончательно вместе пришил к решению, что только мешают людям работать. -Давай просто украсим этот торт, - предложил Хейл, указывая на свежеиспеченное творение главного повара трехэтажного размера. - Мы его испортим, - устало усаживаясь на табуретку, ответила она. День пролетел совсем незаметно, но характерная усталость лежала на плечах. - Если все делать буду я, а ты просто постоишь рядом, то у нас есть все шансы, - спокойно сказал Джаспер, рассматривая торт с разных сторон. Свон стало лень даже обижаться и запускать в него чем-нибудь. И было совершенно неохота сопротивляться. Она послушно встала и подошла к торту. Хейл навел смесь для шприца и вернулся. Он уже занес руку над тортом и получил в спину взволнованный взгляд мистера Оклохая, который боялся, как бы его произведение не испортили. Но вдруг остановился и взглянул на Беллу. - Иди сюда - позвал он. Не понимая, чего он хочет, девушка подошла ближе. Джаспер встал сзади нее и вложив в ее ладони шприц. Только спустя мгновение до нее дошло, чего он хочет. - Нет! Нет, я этого делать не буду. Ни в коем случае, Джас! - у Беллы почти получилось вывернуться, но холодные руки сжали ее плотным кольцом, прижимая ее спиной к холодной груди. Ей стало холодно. Но этот холод был ей приятен. До мурашек. - Тише. Ты чего кричишь? – раздался над ухом его мертвенно спокойный голос. - У меня не получится, я все испорчу, и меня уволят ко всем чертям, - уже спокойней пояснила она, мгновенно стыдясь за свою маленькую панику. - Не бойся. Смотри, все очень легко, - парень накрыл ладони Беллы своими руками. - Нажимай, - велел он. Свон попрощалась с работой и надавила на шприц, не в силах противиться голосу вампира. Джаспер, управляя ее руками, управлял кремовой струей, и через несколько секунд Свон замерла, наблюдая, как из-под ее рук рождаются необъяснимо прекрасные узоры. Это длилось целую вечность. Как ей казалось. Они украшали торт со всех сторон, Джаспер менял шприцы с карамелью, на шприцы с шоколадом и кремами. Они поворачивали торт из стороны в сторону, и пару раз Белла даже сама вывела сладкие линии на выпечке. Красивые пышные карамельные цветы Хейл сотворил сам. Когда человек и вампир закончили свою работу, воздух вокруг них наполнился аплодисментами. Персонал кафе, время от времени наблюдающий за процессом, теперь почти полностью собрался возле их стола, восторженно восхищаясь работой. Белла и сама была поражена всем, что произошло. Уже через полчаса они были свободны. Начальник кафе раскланивался перед Хейлом, что Свон оставалось только удивляться, за кого себя выдал Джаспер, что босс так польщен присутствием вампира в своем кафе. - Я оденусь, ты подождешь меня? – спросила Белла, когда начальник все-таки оставил их. - Конечно, - кину он. – Я буду на улице, - на его губах сверкнула тусклая улыбка, от которой ее сердце почему-то сжалось. Она хотела сказать что-то еще, но… Он развернулся и выскользнул за дверь, оставляя ее одну в суете помещения, где все готовились к началу банкета. И возвращаясь из подсобки, она была почти уверена, что он не ждет ее на улице. И была права. У подъезда к кафе стоял красный седан, за рулем сидел Брайан, который увидев ее сразу выскочил на улицу, со словами: - Я решил забрать тебя сегодня, милая. И кроме него и съезжающихся к кафе гостей на улице больше никого не было.