Наш маленький секрет

Моя поездка в Италию прекрасно вписывалась в череду событий и особого трепета и тем более страха у меня не вызвала. Легенда моего отсутствия в школе и дома была проста как кирпич, поскользнулась упала с лестницы и загремела в больничку, так что поддерживать её Хибари-сану и маме труда не составит. Как ни странно, сообщения о моей поездке в Италию оба хранителя восприняли совершенно спокойно, единственным кто вообще стал возмущаться оказался … Спаннер. Да, именно этого флегматичного типа возмутило, что я одна еду в совершенно другую страну на встречу с Принцем-Потрошителем для знакомства с Варией, наверно потому, что в отличие от остальных, много обо мне он не знал, но Шо сумел его убедить что со мной ничего плохого не случится. Процесс моих сборов для поездки в Италию напоминал мне пожар в цирке во время наводнения и миграции крабов. Мне лично для счастливой жизни были нужны только ноут, несколько винтов с самым необходимым и что-нибудь из одежды, в которой при необходимости будет легко сбежать. Знаю, но я оптимистка поэтому именно «сбежать», а не эффектней смотреться на фотографиях криминалистов и столе патологоанатома. Мама считала, что мне жизненно необходимо выглядеть красиво «Это же Рим!» и держать незавершенное кольцо неба рядом. Хранители думали исключительно о моей безопасности потому откуда-то достали бронежилет, ствол(!)Browning HP DA «Компакт» и всё это с нужными документами, что меня на некоторое время вообще ввело в транс. Зачем мне разрешение на ношение оружия!? Но всё плохое, как и хорошее имеет свойство заканчиваться, так и сборы были завершены. От бронежилета и пистолета откосить не получилось, как и от незавершенного кольца, которое мама зашила в специальную ладанку, которую я клятвенно обязалась не снимать ни при каких обстоятельствах. Благо кристалл кольца сам по себе не большой, не представляю себе, как бы я таскала его на шее будь он, например, размером с мой кулак. В итоге всех споров и ряда дипломатических уловок вышло то, что вышло и со мной в поездку отправлялся чемодан убийца, который при желании я могла использовать в качестве укрытия. Так что в аэропорту я походила на героиню анимэ про супер шпионов, ну по крайней мере я себя таковой ощущала. Укладка, легкий макияж, милое желтое платьице, босоножки, ноут, браунинг с документами в сумочке и главное, что никто на это внимание не обращает. Ощущение некой нереальности происходящего несмотря на моё знание причин происходящего исчезать не собиралось. Проблем с посадкой, как и ожидалось не оказалось, пара иллюзий заботливо наложенных мамой с четкой инструкцией как я могу их поддерживать не привлекая к себе лишнего внимания, решали практически все проблемы на раз. Ну и зачем Хибари-сан заморачивался с документами, а? Уже сидя в самолёте в который раз удивлялась превратностям судьбы, с одной стороны люди, обладающие пламенем имеют огромное преимущество над обычными людьми, но с другой нас очень мало, в масштабах земного шара от силы пара процентов наберётся. Другие реакции, инстинкты, другое восприятие мира, всё это рано или поздно заставляет пойти против общепринятых законов общества и приводит обладателя пламени в теневой мир. Потому, что обладатель пламени не будет выполнять приказы от более слабого человека, которые считает ошибочными. Просто возьмёт и сделает так как считает правильным. У каждого обладателя пламени обязательно есть принципы, которые он не нарушит, а при выборе, что лучше сохранить их или сдохнуть, сдохнут. Принципы могут быть очень специфическими, но их не может не быть. Кому такое может понравиться? Наверняка именно поэтому в современном мире на стороне закона и нет таких как мы. Хотя, например, в Китае, и у нас правили обладатели атрибута Неба, да и другие страны в этом плане не очень-то отличались. Сейчас уже не разобрать, когда и почему всё изменилось настолько, что места на верху для Небес не осталось. Конечно, можно сказать что мир стал гуманнее, цена человеческой жизни выше, о толерантности, о дружбе народов, но стоит приглядеться получше к окружающему миру, и эта иллюзия рассыплется как карточный домик. Джотто создал свою Вонголу чтобы защищать мирных людей от произвола законной власти. Сейчас это не актуально? Ну-ну, вспомните хотя бы о статье за превышение допустимой самообороны и о всё таких же не чистых на руку чиновниках, наживающихся на чужом горе. Вглядитесь получше в окружающий мир, не отворачивайтесь от торчащих из под красивой обертки неприглядных фактов. Еще не тошнит? Я никого не оправдываю и не обвиняю, а констатирую факты. О нас и нашей роли в истории мира можно размышлять до бесконечности, возвеличивать и мешать с грязью, но обладатели пламени, если их довести, эффектней слетают с нарезки и самостоятельно выписывают себе лицензию на отстрел идиотов и чаще других остаются при этом в живых. Герои? Мстители? Гении? Психи? Уместны ли в нашем случае вопросительные знаки? Но как не назови волка в шкуру пекинеса не запихнёшь, в овечью ещё втиснется, а так... За подобными рассуждениями сама не заметила, как уснула. Наслаждаясь запахом ромашек я шла по полю, то и дело останавливаясь чтобы сорвать для венка тот или иной понравившийся цветок и пела песню о сыне луны: Tonto el que no entienda. Cuenta una leyenda Que una hembra gitana Conjuró a la luna Hasta el amanecer. Llorando pedía Al llegar el día Desposar un calé.* Я так увлеклась, что умудрилась не заметить парня, идущего рядом пока он со мной не заговорил: - О прекрасная сеньорита… - Хиии?! – пискнула я и тут же споткнулась едва не рухнув носом в землю, но парень меня вовремя успел подхватить и, поставив на ноги, продолжил придерживать за руку. - Простите, я совсем не хотел Вас испугать! Вы не пострадали? С Вами всё в порядке? Сеньорита, не молчите! Если из-за моей неуклюжести Вы потеряли дар речи, я никогда не смогу себе этого простить! Это было бы жесточайшим поступком с моей стороны лишить этот мир, возможности слышать Ваш прекрасный голос... - Синьор... Синьор, не стоит так переживать, со мной всё в порядке, - едва сумела я вклиниться в покаянную речь итальянца. – И Вам незачем просить прощения, это я была слишком беспечна и не заметила Вас. - У Вас не только прекрасный голос, но и доброе сердце. Наверно тот, для кого Вы плетёте этот венок самый счастливый мужчина на земле. Ах, если бы мы с Вами встретились раньше у меня хотя бы была тень надежды на то, что он может быть предназначен для меня. Но, увы, это не так и это просто разбивает мне сердце, – я не могла разглядеть черты его лица из-за слишком яркого света солнца, только понять, что у него очень светлые волосы и ярко голубые глаза. Он был таким живым и реальным и совсем не походил на сон. И было удивительно грустно ощущать его рядом, чувствовать тепло его руки придерживающей мою, слышать его приятный ласкающий слух голос, с лёгкой хрипотцой от которой мурашки бегут по коже. - Сегодня чудесный день и я просто плела венок, но мне пока совершенно некому его дарить…- постаралась успокоить я незнакомца. - Не надо жалеть моё бедное сердце, сеньорита. Вам не стоит опускаться до лжи из-за таких пустяков. - Но я не лгу! – возмутилась я. – И я не считаю, что чужое сердце можно считать пустяком… Как Вы можете говорить, что у меня доброе сердце и одновременно считать чудовищем? - О моя проклятая неуклюжесть, я то и дело говорю и делаю совсем не то, что хочу! Сначала испугал Вас, а стоило Вам меня простить, обидел! За что меня покарал Господь, что я предстал перед Вами в столь нелестном виде? Но разве может быть так, что Вы еще ни в кого не влюблены? – последний вопрос он задал с такой надеждой, что я невольно смутилась. - Не влюблена. - Сеньорита, теперь я просто обязан узнать Ваше имя! Если конечно это не будет непростительной дерзостью с моей стороны, желать узнать имя столь прекрасной и доброй незнакомки, – я тепло улыбаюсь. - Меня зовут… - Просыпайтесь, мы уже прилетели… Я еще несколько минут не могла прийти в себя после столь яркого сна. Казалось я до сих пор ощущала касающиеся кожи солнечные лучи и запах солнечных ромашек. Удивительный сон. Как же жаль было расставаться с виденьем. Песня о трагичной любви цыганки, её договоре с луной, странный итальянец и солнечные цветы. К чему мне это приснилось? А может мне так редко снятся сны, что я придаю им слишком много смысла? Просто хочу, чтобы он обязательно в них был? Глубоко вздохнув, я провела рукой по волосам, с удивление натыкаясь на застрявший в волосах цветок. Солнечная ромашка словно насмехается, опровергая законы логики и здравого смысла. Не иллюзия, не внезапное порождение моего пламени (мало ли, а вдруг я и подобное учудить могу?), совершенно обычная ромашка. Желтая ромашка, недавно сорванная, с точно таким же запахом, что я чувствовала в своих снах. Просто ромашка, которая никуда не спешит исчезать. - Не влюблена, – говорю я, улыбаясь, и вставляю цветок за ухо. Не знаю кто так решил подшутить надо мной, но мрачное настроение, навеянное тяжелыми мыслями растаяло слово снег на солнце и совершенно не спешило портиться. Выйдя из самолёта и вздохнув полной грудью воздух Италии, к своему огромному разочарованию разницы между воздухом родного Намимори и Рима не нашла, но дышалось здесь почему-то совершенно иначе. Встречай меня Рим! Я иду! ... Или не иду. Leonardo da Vinci International, «Воздушные ворота Рима», ага… Это явно заколдованный лабиринт! И я - маленький пигмей с большим чемоданом! Ну, вот почему именно в таких ситуациях как эта, интуиция начинает откалывать номера и молчит как партизан на допросе? Отпускаю ручку своего «гроба на колёсиках», чтобы немного перевести дух и всё-таки найти выход без посторонней помощи. Я - будущий босс мафиозной семьи Сardo mariano, не могу быть настолько беспомощной! Я обязательно сама найду этот неуловимый и коварный выход! Я снова беру свою «передвижную баррикаду» и … - Хиии?! - пискнула я, ощутив чью-то руку у себя на макушке и тут же споткнувшись, падаю больно ударившись коленками об пол. – Итэ... - Иши-ши-ши, какая ты неуклюжая, принцесса,- говорит Бельфегор, помогая подняться. – И как такая как ты дожила до нашей встречи, принц в недоумении. - Случайность, Выше Высочество. Может по каким-то причинам кто-то из ангелов небесных не даёт мне просто так умереть? – улыбнулась я. - Не говори глупости, принцесса. - Ну, почему сразу глупости? – удивилась я. - Ши-ши-ши.. Если бы за тобой приглядывал ангел, принцесса… Ши-ши-ши… Ты бы никогда не позвонила мне, чтобы получить несколько советов от профессионала. - Ты удивляешься тому, что я всё еще жива. Может быть мой ангел просто не успевает справляться со всеми несчастьями, сторожащими меня на каждом шагу? Вдруг именно в тот вечер на меня должен был упасть метеорит? – встала на защиту своей теории я, готовясь спорить с Бельфегором до победного конца. – Или должны были произойти страшное землетрясение и авария на АЭС одновременно? То что осталось за кадром. Радуга Мужчина застыл задумчиво рассматривая черно-белую шахматную доску, он давно уже сбился со счета и не может с точностью вспомнить сколько же лет он ведёт эту бесконечную партию с самим собой. А ведь когда-то их, сидящих за этой необычной доской с разноцветными прозрачными фигурами было трое. Три набора фигур. Три стороны. Три непохожих взгляда на прошлое, настоящие и будущее. Три-ни-сетте. Моллюск, Море и Радуга. Он остался один и со временем черно белые клетки заменили ему лицо и он забыл кем именно был в этой бесконечной игре. Он устал. До предела устал, почти смертельно, нести всё это в одиночестве. И он создал Вонголу, Маре и Аркобалено, но... Настроение было, мягко скажем, паршивое и грандиозная по своей задумке идея воплотилась в то, во что воплотилась. Это был провал. Полный провал. Полнейший провал из всех возможных провалов которые только могли провалиться. Он лишь хотел вернуть в этот мир гармонию! А получилось что... Х*ня получилась, вот что! Главный ударный отряд бессмертных хранителей Радуги способный совместными усилиями справится с любым возможным противником стал сборищем сильных, теоретически способных прожить вечность... Пятилетних младенцев! Отряд аналитиков "Маре" способных видеть разнообразные линии вероятностей и доставать практически любую информацию о любом событии и существе оказались неспособны воспринимать и анализировать такое огромное количество информации и либо умирали, либо сходили с ума! А Вонгола, те что должны были стать честью и совестью нового образования, его сердцем(!) стали ... самой сильной мафиозной семьёй. Всё перепуталось, вывернулось, белое стало черным, черное - белым. Мечта обратилась в насмешку, а он... Он ничего не стал менять. Может, всё произошло именно так, потому, что он разучился различать цвета и их оттенки? Только черное и белое, добро и зло, верность и предательство, правда и ложь. Серый мир в котором есть: "проклятье" радуги, "злой рок" моря и "грех" моллюска... Смешно. Очень. До слёз. Но глаза почему-то всё так же болезненно сухи и жизнь, так же как и раньше - продолжается. Только сейчас почему-то его начинает обманывать слух. "Tendrás a tu hombre,(«Это в моей власти,) Piel morena, "( Дева страсти», –) Desde el cielo(С неба Луна молвит, –) Habló la luna llena.(«Но для счастья) «Pero a cambio quiero(Ты должна отдать мне) El hijo primero(То дитя, что будет) Que le engendres a él.(Первенцем у тебя.) Que quien su hijo inmola(Это твоя жертва) Para no estar sola(Для любви цыгана) Poco le iba a querer.»(И мечта для меня».)* * Sarah Brightman - Hijo de la Luna перевод можно глянуть тут в отзывах там есть трек и этой песня на русском) http://www.sentido.ru/translations.php?id_translation=1058