Наш маленький секрет

R
Заморожен
889
3
Деста бета
Фэндом:
Размер:
144 страницы, 58 788 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
889 Нравится 220 Отзывы 420 В сборник

Римские каникулы. Принцесса

Настройки
Желтые ромашки, небо в облаках, радуга и лисий дождь, но проходит немного времени, и я слышу далёкий гитарный перебор, идя на его поводу и приближаясь к источнику всё ближе, начинаю различать слова. Красивый знакомый голос, песня, но увидеть певца не получается, я всё иду и иду. Неожиданно передо мной вырастает мрачный лес, вокруг колючий кустарник выше меня ростом. Я чувствую, что нужно идти и, ненадолго робко застыв на месте, делаю решительный шаг вперёд и страшный колючий кустарник расступается передо мной. Я иду долго, в мрачном лесу темнее с каждым шагом, и я словно маленький светлячок, проникаю всё глубже в эту чернильную темноту, ощетинившуюся шипами. Песня заканчивается, и я вижу перед собой знакомого человека. Только раньше его скрывало от меня солнце, а сейчас густые и мрачные тени. - Зачем ты здесь…?- спрашивает он меня таким тоном, что невольно хочется закутаться в плед и взять в руки огромную кружку горячего бульона. - Я слышала, как кто-то пел и мне захотелось его увидеть, даже зашла в этот мрачный лес. Но тут только Вы, Неизвестный Синьор с Мрачным Настроением. И ни одного певца. – мужчина вскинулся, а я продолжила тараторить. – Нет-нет, только не пытайтесь мне представится! В прошлый раз, когда я пыталась сказать Вам своё имя меня разбудили, а сейчас мне не слишком хочется просыпаться. Ох, я опять не заметила, когда успела так порвать платье! - В прошлый раз? - в холодном пробирающем до костей голосе послышались лёгкие нотки удивления. - Синьор, не ужели Вы всё успели забыть? Я плела венок и пела о любви цыганки и её договоре с луной, там на поляне где всё так же удивительно чудесный день, – я указала в сторону едва видного просвета в мрачном лесу. – Вы были таким ярким, что я не смогла рассмотреть Вашего лица, только глаза. - И какие они были?- в его ледяном голосе едва заметно проскользнула злая, ядовитая насмешка. - Голубые, яркие и весёлые словно небо в праздничный день, а сейчас они у Вас такие … ржавые, что иначе их и не описать. В тот чудесный день Вы явно потешались над моей наивностью, сеньор Сердцеед, но мне Вы нравились таким намного больше, чем сейчас, сеньор Мрачный Призрак. - Что? - по-настоящему удивился мой собеседник, я с самым важным видом кивнула, после чего он явно оживился. – Постойте-постойте, Вы сказали голубые! Но как? Откуда Вы узнали? - Ну, только их я и смогла рассмотреть, я с самого начала говорила, что Вы были слишком ярким, чтобы рассмотреть черты лица. - А, сейчас? - Сейчас в этом мрачном лесу я вижу только Ваши злые и ржавые глаза, словно у загнанного в ловушку зверя, – я поднесла замёрзшие руки ко рту и попыталась отогреть их своим дыханием, но у меня ничего не вышло, стало только холодней. - Это так... неправильно, сеньор. - Вы не представляете на сколько же Вы правы, сеньора… - тоскливо протянул этот ледяной человек. - Сеньорита, - поправила я, чем снова удивила собеседника. - Вы Всё еще не замужем? - А разве должна? Мама говорит, что с этим торопиться не стоит и я не тороплюсь. Время всё расставляет на свои места, вот после моей встречи с Вами его прошло исчезающе мало, а Вы так сильно изменились и успели меня забыть, что становится жутко. - Исчезающе мало? – непонятно чему снова удивляется он, а я киваю. - Сеньор, тут так холодно, может выйдете со мной из этого мрачного леса? - Сеньорита, а Вы не могли бы спеть ту песню из-за которой решились войти в этот мрачный лес? - Хорошо, сеньор, только не судите строго, её должен петь мужчина, а не юная девушка, - предупредила я, и решительно схватив его за ледяную руку повела в сторону просвета среди деревьев. Le donne lo sanno c'è poco da fare c'è solo da mettersi in pari col cuore lo sanno da sempre lo sanno comunque per prime le donne lo sanno che cosa ci vuole le donne che sanno da dove si viene e sanno per qualche motivo che basta vedere* И пока я пела лес становился светлей и приветливей. Проскользнули первые солнечные лучи, свежий, порывистый ветер принес запах надвигающегося урагана разгоняя остатки тумана, сквозь посветлевшие кроны упали тяжелые капли дождя, невдалеке как-то лениво громыхнула гроза, а на солнце ненадолго наползла грозная туча. - Я не могу уйти. Я должен вернуться, – совершенно другим голосом остановил меня незнакомец, я как-то упустила тот момент, когда его рука крепко сжатая в моей из ледяной превратилась в обжигающе горячую. Я повернулась встречаясь с вновь ставшими голубыми глазами, в которых лёд обиды и горя сменило пламя решимости. - Надеюсь Вы больше не будете так сильно горевать и обижаться? – сначала спросила я, а потом улыбнулась, поняв какую глупость сказала. – Ой, простите меня синьор, иногда я задаю совершенно дурацкие вопросы. - Что Вы сеньорита, это был совсем не глупый вопрос! Признаться, я сам не знаю на него ответа, – беспечно рассмеялся незнакомец. - Глупый, Вы очень добрый и сильный человек. - Я не добрый, сеньорита, – и он дернул меня к себе за руку и… Я очнулась на твёрдом незнакомом паркетном полу, а губы горели от иллюзорного прикосновения. Хм… И где это я? Включим логику! Пускай она не всегда срабатывает, но я всё еще в неё верю. Я огляделась по сторонам. Итак, я не в спальне отеля, на мне вместо любимой пижамы с роботами нечто персиково-розовое и прозрачное напоминающее ночную рубашку. Последнее из воспоминаний? Говорю с принцем, а потом темнота. Хм… Руки, ноги на месте, ни синяков, ни следов от мелких ран, хотя что-то со мной не так, но что? Ладно, я даже не связанна, значит обстановка вполне себе условно дружественная. Придя к такому не сложному выводу решилась встать и осмотреть спальню в которой проснулась повнимательней. Что я могу сказать - всё красиво, жутко дорого, помпезно и… неуютно. Ощущение, что сейчас в дверь вломиться экскурсовод с толпой туристов и начнут тебя фотографировать. Жуть! Однако, несмотря на данную спальне оценку от соблазна полежать на кровати под балдахином на желтом красиво вышитом сложным орнаментом одеяле воздержаться не смогла. Если я пять минуточек еще полежу, ничего плохого ведь не случится? Разлёгшись звёздочкой на одеяле, я не заметила, как снова уснула. Разбудила меня девушка в форме горничной, и я еще полминуты думала, что это косплей пока не дошло, что она самая настоящая горничная. Она причитала, говоря о том, что меня хотел видеть хозяин Занзас и у неё всего час, чтобы привести юную сеньориту в порядок. И вот я оказалась перед лицом или точнее… Обойдёмся без уточнений, в общем я оказалась перед лицом главы Варии в виде этакого милого розового цветочка с невинной улыбкой. И я вполне понимаю, почему он воспринял меня в штыки – улыбающиеся цветы не к добру, особенно, если вы, как и он, так много пьёте. А я практически спала с открытыми глазами и хотя понимала, что происходит вокруг, но волновало меня это мало. Ни пятиминутное молчаливое рассматривание суровым взглядом как у нашего математика, пытающегося пробудить мою совесть и хоть у неё узнать знаю я его предмет или притворяюсь, ни аура злостного убийцы и вид массивных пистолетов не смогли произвести на меня впечатления и хоть немного привести меня в себя. Психологическое давление всё ушло в молоко и я могла только хлопать ресницами и стараться не уснуть стоя. Ситуация накалялась, а я думала о том, что у нашего математика был точно такой же взгляд, когда он решал невероятную для себя задачу в которой были известны все переменные, а у него постоянно в ответе выходило полтора землекопа. То есть в его голове никак не складывались мои оценки по его предмету, моя идеальная работа в качестве бухгалтера ДК и найденный им листик с расчетами где моим подчерком было нацарапано кое-что из сопромата относящееся к воплощению ИИ на специально для него разработанном носителе. Измученный вчерашними событиями организм наотрез отказывался сотрудничать, тело вышло на экономичный режим практически впав анабиоз. - Мусор, - то ли вынес приговор, то ли представился этот суровый тип. Только истеричный вопль оставшейся на посту интуиции удержал меня от того, чтобы ляпнуть в ответ с вежливой улыбкой «Приятно познакомиться, сеньор Мусор. Меня зовут Тсунаёши Савада». Нет, конечно, интуиция не способна полностью заменить мозги, но вот продлить жизнь - запросто. – Мне х*й ложить на то, что ты там себе на воображала маленькая №»?@%&;;№. Так, что свои ?;%»»;!?*;№ планы и всю ту х*ню можешь@%#&(^*$%##@. Через три часа, ты уё*»%ешь из Италии на х*й и чтобы я тебя №?%* рядом со своим мусором не видел, а то *№%*@&2%;№, ты меня поняла? Тогда п*№@й от сюда на х*й, мусор. Когда я с приводившей меня в порядок горничной снова оказались в той спальне, мозги со скрипом и писком медленно начинали соображать. Тем временем горничная снова запричитала о том, что я так испугалась «хозяина Занзаса», что дар речи потеряла и искренне расстраивалась по этому поводу. Мне не хотелось, чтобы эта милая девушка переживала по пустякам и кое-как у меня это получилось. Даже не вспомню точно, что же ей говорила, но через указанные три часа я уже летела на частном самолёте в сторону родной Японии. То, что осталось за кадром. Разбор полётов Принц был в бешенстве. Принц был вне себя от злости на босса и то как тот смел поступить с его принцессой! Но будучи скрученным и упакованным в не дающие использовать пламя цепи особо разойтись у него не получилось. Тем самым он был лишен возможности донести своё недовольство до окружающих более предметно и доходчиво. - Королевский мусор, если до тебя не доходит по-хорошему, будет по-плохому. Летающий мусор, покажи этому придурку как эта *;№%:№ себя повела, под обработкой после нашего с ней разговора, давай. - Босс, я не думаю, что …- начал возражать Туман, но под весомым доводом в качестве дула пистолета Занзаса исполнил его требование, создавая соответствующую иллюзию. В ней зашедшая в спальню девушка, почти девочка с красиво уложенными белоснежными волосами до плеч, легким, едва заметным макияжем, подчеркивающим черты её лица, в воздушном платье персиково-розового цвета с легким всё возрастающим беспокойством и теплой улыбкой слушала причитания горничной. Вот девушка, прерывает горничную, обеспокоенно коснувшись её руки. - Не стоит переживать, - говорит она даря добрую, успокаивающую улыбку. – Я совсем не испугалась сеньора Скайрини, Его Высочество достаточно точно описывал своего начальника, и я не питала иллюзий на счет того, с кем мне предстоит встретиться. Сначала мне неловко было заговорить первой, я не знала, как извиниться за доставленные моим приездом сюда неудобства. А потом, не видела никакого смысла говорить. Ставить в неловкое положение хозяина дома, ставшего приютом в столь трудный для меня час совершенно не хотелось. - Сеньорита? - изумилась горничная став смотреть на девушку будто на чудо какое-то.– А Вы не обижаетесь на хозяина Занзаса за то, что он Вам наговорил? Простите сеньорита, но зная хозяина и то как он приказал собирать Ваши вещи… - Сеньор Скайрини со мной не знаком и мало что знает обо мне… - сказала девушка так и не дождавшись продолжения фразы от виновато замолчавшей горничной. - Бессмысленно обижаться на мнение человека, не разобравшегося в ситуации, а уже рубящего с плеча. К тому же, сеньор Скайрини, просто по-своему проявил беспокойство о своем подчинённом, и я не буду той, кто за это его осудит. Гостья замолчала, смотря на совершенно ошарашенную горничную, а за тем грустно вздохнув, неловко улыбнулась. - Мои вещи наверняка уже собраны, не хотелось бы доставлять хозяину дома еще большее беспокойство… - Сеньорита, я вижу, что Вас что-то беспокоит! Не стоит это держать в себе, если Вы поделитесь своим беспокойством хотя бы со мной Вам станет легче, вот увидите, – с жаром обратилась ко ней девушка. - Я дала обещание Его Высочеству, что задержусь в Риме на месяц, а теперь, я не могу его сдержать. Может быть мне нужно было быть более решительной и поговорить с Сеньором Скайрини, преодолев глупое стеснение, но… Надеюсь Его Высочество, не будет делать глупостей, когда узнает о моём отъезде, – девушка перестала улыбаться и обеспокоенно приложила руки к груди. – Он всё-таки мой друг, и я не могу не беспокоиться о его благополучии. - Сеньорита, думаю, что Вам беспокоиться о благополучие господина Бельфегора, когда это страшное недоразумение разрешиться Вы наверняка сможете вернуться и исполнить данное ему обещание. - Ох, я бы хотела этого, но боюсь, взятые мной на себя обязательства не позволят мне этого… - совсем расстроилась девушка, еле слышно добавив. - Хотя, наверно, так будет лучше для нас обоих, этот мир слабостей не прощает. - Сеньорита? - Не стоит беспокоиться, правда, – добрая улыбка снова вернулась на лицо гостьи. Иллюзия на этом обрывалась. В разгромленном зале воцарилась зловещая тишина, которую разбил злой смех Принца-Потрошителя. - Иши-ши-ши, значит принц друг, ши~. Значит, так будет лучше, ши-ши-ши. А ведь перед тем как появился один длинноволосый жалкий смертный и всё испортил, ши~, принцесса наконец решилась обратить к принцу просто по имени… Иши-ши-ши, принц будет мстить, ши-ши-ши. Принц будет страшно мстить, жалкие смертные! После чего цепи сдерживающие Ураган Варии не выдержали и жалко звякнув покинули сей бренный мир. Видение Ромашковое поле высокое синее небо, молодой мужчина улыбается касаясь кончиками пальцев своих губ и читает на ходу сочиняя стихи незнакомке: Ты только мой сон, Кареглазая Фея, Чарующий сон - без конца и начала. Сияющий отблеск грядущего лета, Цветочное счастье которого мало... Скрытное счастье в лесной тишине, Которого мало видеть во сне! Всего лишь мой сон без конца и начала, Жестокий, манящий, редкий - мой сон. Ты меня мимолётно очаровала Своей красотой, увы, не земной. Жестокое счастье ты пело во тьме, И я возвращался из мёртвых к тебе! Ты только мой сон, Незменная Фея, И жизнь моя миг, что едва ли заметишь. Лишь бывает, теряюсь душой леденея, Ты встречаешь улыбкой, отогреваешь... Беспечное счастье грядущего лета, Мой сон, мираж неверного света!** - Ох,..., какой же ты всё-таки дурак когда влюбляешься! - смеётся над собой блондин просыпаясь. *Luciano Ligabue - Le Donne Lo Sanno текст перевода и песню можно глянуть здесь http://www.italyfm.com/view_song.php?cat=1133 ** моё
889 Нравится 220 Отзывы 420 В сборник
Отзывы (9)