Глава 1. Женись на мне!
24 мая 2012 г., 23:02
Примечания:
Хоть еще раз пришлите мне бету на одеть/надеть! правила читают не поверхностно, а со всеми исключениями, хватить мнить, что вы идеалисты русского языка, раз не знаете базы! не все проверяется одеждой и Надеждой!
РЕБЯТА, ВЫ ЗАДОЛБАЛИ!ЛЮБИТЕЛЯМ ПРАВИТЬ ОДЕЛ/НАДЕЛ! ЗАПОМНИТЕ РАЗ И НАВСЕГДА:
Если надеваете кольцо себе на пальчик - то правильно надеть пишется
Если же надеваете колечко на пальчик любимого - то пишется одеть.
- Женитесь на мне, Цуруга-сан!
Рен, сидевший за столом напротив, только отхлебнул воды, когда услышал просьбу Кьеко. Вода пошла не в то горло, и он подавился.
-Кх, Кх…- Рен пытался вернуть себе самообладание, но слова Кьеко до сих пор эхом звучали в его сознании.
Обеспокоенная девушка обошла стол и похлопала по спине мужчину.
- С Вами все хорошо, Цуруга-сан? Вам что-то надо? – волновалась Кьеко, оглядывая комнату в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь ее семпаю.
«Если я в порядке, то она только что предложила…У меня галлюцинации?!»
Рен кашлянул еще раз прежде чем смог выдавить из себя пару слов.
- Могами-сан, повтори, что ты только что сказала? Я думаю, что не расслышал.
- Я спросила: нужно ли Вам что-то, Цуруга-сан. Могу ли я Вам помочь?- послушно повторила свои последние слова Кьеко.
- Не это, Могами-сан, а до этого.
Кьеко задумалась на мгновение и ответила:
- Я спросила все ли с Вами в порядке. Вам плохо, Цуруга-сан?
Кьеко и действительно волновалась за Рена.
Рену казалось, что он сошел с ума. Минуту назад эта девушка перед ним просила жениться на ней, а теперь совершенно об этом забыла! Он вздохнул, возвращая себе спокойствие, и снова спросил:
- Не это, Могами-сан. А до этого. Ты можешь сказать еще раз то, о чем ты меня просила?
Глаза Кьеко наполнились слезами. Она посмотрела прямо в глаза мужчины и прошептала, сжав рукой рубашку на его груди:
- Пожалуйста, женитесь на мне, Цуруга-сан! Я прошу вас!
«Она серьезно. Я отлично все слышал с самого первого слова. Но, почему? Мне, конечно, нравится идея, но она просит меня жениться на ней. Странно как-то. Неужели она все-таки полюбила меня?»
- Могами-сан, не пойми меня неправильно, но почему? Разве не странно тебе просить подобное?
- Цуруга-сан, моя жизнь зависит от этого. Я много думала об этом последние два дня. Цуруга-сан, пожалуйста, помогите мне!
Кьеко и правда выглядела отчаянной. Рен читал это в ее глазах, наполненных слезами. И он знал, что Кьеко никогда бы не предложила подобное, если бы не произошло что-то серьезное.
«Это должно быть чертов Лори. Что же на этот раз он сотворил?»
- Могами-сан, скажи мне, что случилось. Ты меня беспокоишь.
- Понимаете, Цуруга-сан, все началось два дня назад, когда ко мне приехал отец…
- Твой отец?
- Да, Цуруга-сан. Мой настоящий отец. Человек, которого я никогда не видела, пришел ко мне два дня назад и сказал, что он мой папа, и он забирает меня с собой в Корею. Но я не хочу, Цуруга-сан. Пожалуйста, помогите мне! Я не хочу ехать с этим ужасным человеком!
Слезы заскользили по щекам, а на лице отразилась просьба о спасении. Рен был слишком слаб перед умоляющим лицом Кьеко. Да и слезы, струящиеся по щекам, ножами кромсали сердце Рена.
- Могами-сан, расскажи мне об этом человеке. Ты его никогда не видела? Не можешь же ты уехать с незнакомым человеком.
«А что, если он сталкер? Я не могу позволить ей уйти».
- Я знаю, Цуруга-сан. Я повторяла ему это уже тысячу раз, но он не слушает меня. Два дня назад я была в Дарумае, когда неожиданно хозяйка позвала меня, сказав, что кто-то хочет поговорить со мной. У меня даже не было времени спуститься вниз, потому что он почти сразу открыл дверь в мою комнату. Это был высокий человек, одетый в черный костюм. И у него была борода. Еще ни разу в жизни я не видела такой уродливой бороды!
2 дня назад
- Моя Кьеко-чан, какая же ты большая! – произнес незнакомец и обнял девушку.
- Эээ, а вы кто? Почему вы обнимаете меня? – попыталась произнести Кьеко, но медвежьи объятья не позволяли даже вдохнуть.
- Моя дорогая Кьеко. Я – Могами Косуке, твой отец. Я приехал, чтобы забрать тебя с собой в Южную Корею.
Кьеко пыталась осмыслить слова: отец, забрать, Корея.
- Черт. НЕТ! Почему я должна уезжать с незнакомцем. Я тебя не знаю, - Кьеко уже порядком раздражала самоуверенность странного гостя. Даже если он ее отец, то у него нет прав на нее. Он никогда не интересовался ее жизнью.
- Я не незнакомец, а твой отец. А ты до сих пор несовершеннолетняя. И в мои обязанности входит следить за своей дочерью.
- Правда? И где ж ты был до сего дня? Я никогда не видела тебя!
- Я был в Южной Корее. Налаживал бизнес. Все эти годы я слал деньги твоей матери и фотографии для тебя, чтобы ты знала меня. Только не говори, что она не показывала тебе? Чертова женщина!
- Не имеет значения. Ты мне чужой. И я никуда не поеду. Я буду жить тут. И еще: я – актриса.
Бородатый мужчина тяжело вздохнул. Успокоившись, он посмотрел в глаза дочери и серьезно произнес:
- Ты поедешь со мной хочешь того или нет. Я – твой отец. Только твой муж может иметь решающий голос, но у тебя же его нет. У тебя неделя попрощаться с друзьями.
Сказав это, бородач поднялся и вышел из комнаты. Через окно Кьеко увидела, как тот сел в лимузин и уехал.
Настоящее время
- Вот что случилось, Цуруга-сан. Этот ужасный человек хочет похитить меня. Не дайте ему забрать меня!
Рубашка Рена уже была мокрой от ее слез. Но никакие слезы не могли причинить еще больше боли, чем ее слова.
- Я понял, Могами-сан. Тебе пришла в голову идея выйти замуж, чтобы спастись, так?
Кьеко посмотрела в его глаза:
- Да. Я подумала, что если у меня будет муж, то он не сможет меня забрать.
- И ты хочешь, чтобы мы притворились, что женаты? Это не так просто, Могами-сан. Нужно будет сделать некоторые вещи, - серьезно произнес Рен.
- Да, мы лишь притворимся, что женаты. Для меня это будет новой ролью. Я улучшу свое актерское мастерство.
«Она жестока. Она действительно не понимает, о чем я говорю?!»
- Могами-сан, даже если мы лишь будем притворяться парой, то мы должны будем жить вместе. Это понадобится, если ты хочешь обмануть отца.
В конце концов, Кьеко поняла, что она будет жить с Реном, если они будут «супругами». Девушка поняла, что ей придется играть роль жены, будто она и есть жена.
«Что же мне делать? Я думала, что представить Рена тому бородачу будет достаточно, но вероятно все не так просто. Но, если я буду жить с Цуругой-саном, я буду в безопасности. Цуруга-сан – джентльмен. Конечно, иногда появляется Повелитель ночи, но он ничего мне не сделает, ведь он видит во мне только ребенка.»
- Я поняла, Цуруга-сан. Мы начнем жить вместе прямо сейчас, - голос Кьеко звучал убедительно. Рен не смог уловить даже намека на сомнения.
- Хорошо. Завтра я подам заявление на регистрацию.
Кьеко не могла поверить своим ушам: регистрация, свидетельство о браке. Она должна была что-то сказать, но голос Рена будто отключил ее от реальности.
- Мы все должны делать по правилам. В любом случае Цуруга Рен это мое ненастоящее имя, так что женитьба с Цуругой Реном невозможна. Но ты не волнуйся!
- Угу, - единственное, что девушка смогла произнести. Кьеко даже не знала, что и как должно происходить, поэтому позволила мужчине решить все за нее.
«Да я в ад спущусь ради этого. И правда, что Цуруга Рен не настоящее имя, но когда я приехал в Японию, то я же легально изменил свое имя. Так что наша свадьба вполне законна...»
- Могами-сан, я подвезу тебя до дома. Пошли!
- Мы разве не собирались прямо сейчас начать жить вместе, Цуруга-сан?
- Мы будем, но только когда поженимся. Тебе все равно еще нужно привезти свои вещи. Но максимум через два дня мы уже будем вместе.
Рен вез Кьеко в Дарумаю в абсолютной тишине. Никто из них не знал о чем говорить. Лишь перед тем как девушка зашла в дом, Рен произнес:
- Я все приготовлю. Положись на меня.
На что Кьеко лишь кивнула и закрыла за собой дверь.
На следующее утро Рен рано поднялся, чтобы подать заявление. Прошлой ночью он позвонил одному своему другу, который владел ювелирным магазином, и попросил об одолжении. И сейчас, пораньше, он ехал, чтобы забрать обручальные кольца.
Закончив с мелкими заботами, актер заехал за Яширо. Рен не сказал ему ни слова. Он мог представить, во что превратится день из-за подколок и намеков вездесущего менеджера. Хотя Рен и не показывал, но он был до сих пор в шоке от вчерашнего. Мольбы Кьеко эхом звучали в его сознании, и то, что никто еще ничего не заметил, было лишь доказательством его хорошей игры.
День был не сильно загружен, поэтому Рен был свободен уже в семь. Подъехав к дому, он увидел Кьеко, ждущую его. Зайдя в квартиру, актеры подписали заявление, а чуть позже Кьеко занялась готовкой ужина.
- Ты хочешь зарегистрировать наше заявление сегодня или завтра с утра, Могами-сан? В любом случае нам придется ждать пару дней после регистрации, чтобы получить свидетельство о браке. Так что я думаю: чем быстрее - тем лучше.
Кьеко размышляла, как лучше поступить. Все сводилось к одному: чем быстрее у них будет свидетельство о браке, тем будет лучше для нее. Иначе этот бородатый папаша так и будет преследовать ее.
- Когда Вы повезете меня домой, мы можем зарегистрировать наши заявления. Можно мне завтра перевезти вещи сюда?
- Естественно, Могами-сан.
Хоть свадебное кольцо и оттягивало карман Рена, но он решил подождать до следующего дня. И тогда она будет официально его.
Поужинав в тишине, актеры отправились в Дарумаю, по пути заехав на регистрацию заявления. Через два дня им обещали прислать свидетельство о браке. А Кьеко еще и проинструктировали, как сменить паспорт. Теперь ее имя было Цуруга Кьеко.
Последнюю ночь в Дарумае девушка не могла заснуть. С сегодняшнего дня она будет жить с Реном…
«Черт, а что скажут остальные? Должна ли я им сказать о свадьбе? Наверное, да. Хотя бы Моко-сан, Яширо и президенту. Мы с Реном же должны быть аккуратны, а то нас раскроет пресса. Газеты точно понапридумывают разных сплетен о нас, а я не хочу, чтобы репутация Цуруги-сана пострадала!»
Утром, встретившись с Реном, Кьеко предложила сохранить секрет в тайне от прессы.
«Она сейчас волнуется о газетчиках? Яширо и президент могут быть более раздражающим, чем армия репортеров!»
Когда вечером Рен проверил свой мейл, он нашел подтверждение их регистрации. Клерк сработал быстрее и прислал им свидетельство о браке раньше.
В это время Кьеко раскладывала свои вещи в гостевой комнате. Теперь это ее комната. Она забрала из Дарумаи все вещи, косметику и, конечно же, не забыла про свой счастливый талисман: Корна.
Закончив с распаковкой вещей, девушка пошла в кухню, чтобы приготовить ужин.
«Я не могу позволить мужу быть голодным,- думала Кьеко. – Могу поспорить, он не ел сегодня. У него до сих пор проблемы с рационом. И это не смотря на то, что я его столько раз ругала за «вынужденное голодание!»
Тем временем Рен сидел в гостиной, ожидая скорый ужин. Но его мысли были далеко от действительности. Он должен отдать кольцо Кьеко, но то не находилось правильных слов, то ускользал нужный момент.
- Ужин готов!
Рен настолько погрузился в себя, что пропустил момент, когда стол был уже накрыт.
- Кажется, Вы думаете о чем-то серьезном. Расскажете?
- Твоя еда замечательно пахнет, дорогая. Не могу дождаться, чтоб попробовать ее снова.
Кьеко покраснела, услышав, что Рен назвал ее «дорогая». Но в то же время она поняла, что он просто хочет сменить тему. Рен не расскажет ей, что его тревожит, даже если она будет настаивать.
Ужин прошел в молчании. В последнее время таких вечеров стало слишком много. И началось все, как они оказались в этой неловкой ситуации. После еды Кьеко отправилась мыть посуду, а Рен, набравшись мужества, позвал ее.
- Могами-сан, подойди сюда!
Когда девушка вошла в комнату, Рен повернулся и достал из кармана черную коробочку. Открыв ее, он вынул блестящую вещь. Взяв левую руку, Рен одел на безымянный палец кольцо из белого золота с крошечными бриллиантами по кругу.
- Если мы будем носить свадебные кольца, то наша женитьба будет выглядеть правдоподобнее. Мое – такое же, лишь немного больше по размеру. И все.
Кьеко осела, уставившись на левую руку. Кольцо притягивало взгляд, как магнит. Несколько мгновений спустя она посмотрела на руку Рена и, взяв второе кольцо, сделала то же самое: одела золотой ободок на безымянный палец актера.
Сердце Рена застучало быстрее, когда Кьеко сделала это. Она была так естественна в этот момент. Ее руки были холодными, из-за недавней мойки посуды, но Рену казалось, что он чувствует тепло. Или это его кожа была такой горячей? Он не мог сказать. И хоть девушка дотронулась только до его руки, ему казалось, что она в его объятьях и может почувствовать тепло ее тела. Пусть он и обнимал ее раньше, но теперь она казалась ближе к нему, чем когда-либо.
- Вот и все.
Ее голос вернул мужчину к реальности.
- Это был мой долг одеть кольцо на палец мужа.
- Д-да.
- Цуруга-сан, если Вы не возражаете, то я пойду спать? Я устала.
- Рен. С этого момента зови меня Рен. Мы женаты, Кьеко. Это как-то странно для жены звать мужа по фамилии.
- Да, ты прав, Рен, - произнеся имя, Кьеко рванула в комнату. Ее щеки пылали только от того, что она произнесла его имя. Поэтому девушка поторопилась закрыть дверь, через мгновение падая на кровать и обнимая подушку.
Она до сих пор ощущала прохладу металла на коже. Ее внимание снова переключилось на маленькое колечко.
«Не могу поверить. Мое сердце так стучало, когда он надевал кольцо. Хоть бы он не слышал этого!»
Тем временем в душе
«Лучше, чем я думал. Хотя и не ожидал ее реакции. Не думал, что она тоже наденет мне кольцо. Что я должен делать? Она будет так близко каждую ночь. Что мне делать, когда ее отец отстанет от нее? Неужели я позволю ей уйти, или все же остановлю? Теперь она моя законная жена, хотя пока и не знает об этом. Как она среагирует на все это? Возненавидит ли за преданное доверие?»
Рен вышел из душа и оделся, думая, что ему предстоит сделать завтра. Завтра они должны сказать о браке, хотя бы троим: Канае, Яширо и президенту. Перед тем как погрузиться в сон, мужчина еще раз посмотрел на левую руку. Он должен отдохнуть. Ему понадобится много сил завтра.
Утро началось, как и обычно. После привычного душа, Рен направился в кухню за кофе. Когда он вошел, то Кьеко уже колдовала над завтраком. После пробуждения он как-то запамятовал об изменившемся положении вещей, но все вспомнилось, едва он увидел красавицу-жену у плиты.
- Доброе утро, дорогая!- произнес он, счастливо улыбаясь.
-Доброе утро, муженек! Завтрак будет через пять минут.
- Я не голоден. Выпью кофе и все, - договорил Рен, уже осознавая свою ошибку.
А ведь знал, что у жены пунктик насчет его питания, но как-то на мгновение отвлекся.
- Нет, ты съешь завтрак, что я тебе приготовила, муженек. Нет завтрака - нет кофе.
Кьеко была рассержена. Даже спустя год знакомства и ее постоянных стараний, он все не слушает ее.
- Хорошо, дорогая, - произнес Рен, поднося чашку ко рту. И только он хотел глотнуть, как заметил руку, что забрала у него чашку.
- Ты не понял, милый. Ты выпьешь кофе только после завтрака. Я не позволю пить кофе на голодный желудок!
- Ладно-ладно. Что за ужасная жена у меня!
- Если я ужасна, потому что я думаю о твоем здоровье, тогда - да, я отвратительная жена. Иди в зал и жди там!
- Да, мэм.
Рена веселило произошедшее лишь минуту назад. Но… Что ж, поразвлёкся, а теперь, в ближайшие пару часов, ему точно будет не до смеха. Пока Кьеко доделывала завтрак, Рен отправил сообщение президенту и Яширо, предупреждая, что хочет с ними поговорить. А взяв телефон жены, он набрал аналогичную смс Канае, правда, подкорректировав так, будто это писала Кьеко. Позже, сидя в машине, молодожены договорились не носить свои кольца на публике. Только сегодняшнее утро должно было стать исключением.
Тем временем в офисе Лори
Все трое уже сидели в кабинете. Когда Яширо пришел, то он думал, что Лори хочет что-то сказать ему и Рену о новой роли или чем-то подобном. Но президент тоже был в недоумении от полученного сообщения. Если сначала они и думали, что это странно, то пришлось переосмыслить градус алогичности, когда появилась Канае. Она думала, что президент думает дать ей и Кьеко какое-то задание. Поэтому тоже не могла пояснить мужчинам, что же происходит.
- Мне интересно: что же Рен хотел нам сказать? – погрузился в свои мысли Лори. – И как Могами-сан может быть с этим связана?
- Это странно, - одновременно произнесли Яширо и Канае.
И все вопросы могла решить лишь эта парочка. Все были уже на пределе, когда актеры появились в дверях. Рен стоял, засунув левую руку в карман, а Кьеко прятала свою левую руку за сумочку.
- Наконец-то! Не могли бы подольше! – громко произнесли все трое.
- Простите, трафик, - ответил Рен. – Садитесь, пожалуйста.
Все прошли за сервированный тортиком и чаем стол. Рен и Кьеко сели напротив Лори, моментально увлекшегося тортом, и Яширо с Канае, топившимися в чае. Кьеко нервничала. Она не знала, как сказать то, что нужно было произнести. Поэтому еще в машине было решено, что Рен все расскажет сам.
- Я не знаю как или с чего мне начать, - произнес Рен.
- Можешь начать с начала, - предложил Лори, занявшись тортом, таким вкусным и нежным, что хотелось поскорее приступить к новому кусочку. Но его внимание неожиданно приковали к себя два сверкающих ободка – он увидел кольца на левых руках, которые продемонстрировали актеры. Мозг Лори сбоил. Он никак не мог сопоставить эти две вещи и слова. Чисто на автомате президент пережевывал торт. Яширо и Канае, пока не заметившие кольца, спокойно наслаждались чаем.
- МЫ ВЧЕРА ПОЖЕНИЛИСЬ!
Лори подавился тортом, а Яширо с Канае, едва отглотнув чай, закашлялись. Тарелки и чашки выпали из рук, и Канае от неожиданности осела на пол. Все трое пыталась восстановить внезапно пропавшее дыхание.
- ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ? КОГДА? – в один голос проговорили ошеломленные люди.
Рен, притянув Кьеко за талию к себе и, поцеловав в лоб, ответил:
- Мы заполнили бумаги два дня назад и получили наше свидетельство о браке вчера вечером. Мы уже некоторое время встречались и недавно поняли, что не можем больше ждать. Простите, что все произошло так неожиданно!
Кьеко смотрела на него огромными глазам: «Он такой прекрасный лжец. И если б я не знала правды, то поверила б ему. Интересно, как часто он лгал мне, используя эту сияющую маску?»
Картинка и звук наслоились друг на друга. Сбоивший мозг Лори, работавший на холостых оборотах, включился в нормальное функционирование.
- Т.е. вы теперь пара? И как долго?- Лори уже видел ложь, сквозь паутину слов Рена, но не мог упустить шанса подразнить его еще чуть-чуть.
Вопрос Лори смутил Рена, но Кьеко спасла ситуацию:
- Мы начали встречаться на День Святого Валентина. Мы не хотели афишировать, но теперь, когда мы муж и жена, решили рассказать вам.
Канае, поднявшуюся с пола, окружала демоническая аура. Да такая, что и Мио могла позавидовать.
- Значит, ты и Цуруга-сан встречаетесь уже несколько месяцев, и ты мне, своей лучшей подруге, не сказала?! А теперь ты замужем и даже не дала мне и шанса увидеть тебя невестой? И ты еще называешь себя моей подругой? А ведь я всегда мечтала быть свидетельницей, - рыдая, закончила Канае. Она была чертовски отличной актрисой. На ее лице так явно читалось разочарование, что даже Яширо попался в эту эмоциональную западню. Увидев плачущую подругу, Кьеко оставила Рена и подошла к Канае, чтобы поддержать ее.
- Мне так жаль, Моко-сан! Я и не думала, что так много значу для тебя! Прости меня, Моко-сан!- присоединилась к вселенскому плачу Кьеко.
Ситуация все более становилась абсурдной, и Яширо больше не мог спокойно все это наблюдать. Он должен был что-то сделать:
- Черт, только посмотрите на часы! Рен, иди к машине и подожди меня там. Я еще не все успел обсудить с президентом. Кьеко-сан, вы разве не опаздываете на съемки? Хватит, голубки, прохлаждаться тут! Поторапливаемся, поторапливаемся!
Хоть Кьеко и не хотела, но ей пришлось оставить стенающую Канае и уйти вместе с Реном. Он обещал подбросить по пути на ее съемки.
Между тем, едва молодожены скрылись за дверью:
- Я найду полную информацию об их «свадьбе». Я ни за что не куплюсь на это: «мы так долго любим друг друга». Я знаю, что Рен любит ее, вот только Кьеко не из скороспелок, выскакивающих замуж. Что-то тут нечисто.
- Мы думаем так же, - кивнули Канае и Яширо, соглашаясь с президентом.
- Кстати, Котонами-сан, прекрасная игра. Продолжайте в том же духе, и вы взорвете наш бизнес.
Перед тем как заговорщики покинули кабинет, президент произнес:
- И сегодня мы будем праздновать. Будьте в 7 вечера здесь. Мы должны нанести визит вежливости нашим молодоженам.
Стоявшие у двери, усмехнувшись, кивнули в знак согласия.
Остаток дня кольцо Кьеко было спрятано в сумочке в том же мешочке, где лежал корн. Кольцо Рена же было надежно укрыто в кармане Яширо. Ведь он знал, что может доверять менеджеру, хоть тот и не упустил возможности подразнить актера всласть. Ироничная усмешка и постоянные вопросы типа: «И как первая брачная ночь?» - были бесспорным оружием Яширо.
Когда Рен приехал домой, Кьеко уже ждала его. На пальце красовалось кольцо, как и у Рена, надевшего его после окончания съемок. Актеры как раз говорили о прошедшем дне, когда раздался звонок в дверь. Рен, открыв дверь, увидел Лори, Яширо и Канае. От них отвратительно разило духом праздника. Лори сжимал пакет с шампанским и виски, Яширо держал французскую еду, а Канае пряталась за клубничным тортом.