ID работы: 2322588

Why Me?

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
32
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
162 страницы, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 66 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ. Я пыталась открыть дверь уже в миллионный раз, но толку не было. Ну же, это не может произойти! -КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!,-Кричала я, стоя у двери,-Я ЗДЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСЬ!!!! Я услышала, как где-то вдалеке закрылась дверь, и меня никто так и не услышал. -ПОЖАЛУЙСТАААААААААААА!Я ЗДЕЕЕЕСЬ!!! Я была ужасно напряжена, поэтому заткнулась и стала пинать ногами дверь. Моё тело тряслось, а слёзы были готовы вот-вот капнуть с глаз. -Какого чёрта тут происходит? Я чуть-ли не умерла от сердечного приступа. Голос исходил от кого-то, позади меня. Он был далеко, но в тоже время близко. Я смогла увидеть тень, но ничего больше. -Кт-кто ты?,-Спросила я, трясущимся от страха голосом. Тень становилась ближе. -Ну, хотелось узнать тоже самое...,-Фигура человека остановилась, мне показалось, что это было просто моё воображение. И на момент я даже замолчала... Но потом сново заговорила,-Ты...Ты девушка?,-спросила я, сконфуженно. Из-за всего произошедшего я даже не смогла понять, что голос был мужской. -Ты парень,-Я всё ещё пребывала в шоке, так что не знала, что сказать. -Ну, я как-бы знаю.... Неизвестно как, но успокоиться мне всё же удалось. Я медленно двигалась, при этом опираясь на стену, пытаясь найти выключатель. Я точно не в безопасности без света, ибо я нахожусь в одном помещении с каким-то парнем. Ничем хорошим это не закончится. -Что ты тут делаешь? Почему ты кричала?,-Вопросы сыпались один за одним,-И почему тут так темно?! Только когда парень замолчал, я нашла выключатель и зажгла свет. Сначала, меня ослепило. Я закрыла глаза на несколько секунд, а после, открыв их, увидела парня, стоящего напротив меня. Он тёр свои глаза. И, черт, он был без футолки. Только в одном полотенце на бёдрах. Наконец, он открыл глаза и заметил меня. -Эшли?.-Спросил парень. -Не может быть...Остин? У обоих из нас были смущённые лица. -Что ты здесь делаешь?,-Произнесли мы одновременно. -Ты первый. -Пф, нет, нет, нет. ТЫ первая. Я пыталась сосредочится, подумала о произошедшем...А Остин только лишь пялился на меня...В одном полотенце...Кхм... -Почему ты не можешь одеться?-Спросила я, смотря ему в глаза. -Что? Тебя заботит это?,-Произнёс парень, ухмыляясь. -Да. Ой. нет, я имела ввиду нет,-Он засмеялся,-Просто одень уже что-нибудь. -Нуу, а ты не обратила внимание, что это МУЖСКАЯ раздевалка? Я могу ходить и голым, если захочу...А если тебя это не устраивает, можешь уйти,-Сказал Остин, указывая на дверь. -Я бы С УДОВОЛЬСТВИЕМ ушла, но, к сожалению, НЕ МОГУ!!,-Я закричала на него. -И почему же? Неужели твои маленькие ножки настолько болят, что ты не можешь дойти до двери?,-Спросил парень, подходя к двери,-Вот, я открою её за тебя,-Он схватился за ручку и толкнул дверь, но ничего не произошло. Он сделал это снова, и снова, и снова,-Что, чёрт возьми, ты сделала с дверью?! -О, даа! Это была я. Я захотела остаться здесь на выходные, поэтому заперла дверь!,-Я сложила руки на груди и посмотрела на Остина,-Ты единственный, кто должен оправдываться..Я начинаю думать, что это ТЫ всё распланировал! -Я?! Я был в душе! Во время разговора мы становились ближе и ближе к друг-другу. -Ну, конечноооооо, ты решил принять душ, в Бог знает каком часу, в школе?! -Это так, чтобы ты знала, я в команде по футболу, поэтому я решил остаться в школе, чтобы принять душ перед уходом, и ЭТО НЕ ТВОЁ ДЕЛО. Сейчас мы были лицом к лицу с друг-другом. -Не ври! Ты играешь в баскетбол! -И В ЭТО ТОЖЕ!,-Закричал парень,-И вообще, меня не волнует, что ты думаешь обо всём этом! ТЫ в мужской раздевалке!Что ты вообще тут забыла? Ты сделала это нарочно?,-Он накричал на меня. Я начинала злиться. Мне хотелось заорать на него. Уверена, он всё это подстроил. Это ловушка. Или, может быть, он снова похитил меня! Кто знает.. -Воу, воу, остановись! Я здесь, чтобы забрать кое-что из шкафчика Джейка! -ПОЧЕМУ ТЫ РЕШИЛА СДЕЛАТЬ ЭТО ТАК ПОЗДНО?! -А ПОЧЕМУ НЕТ?! Остин застонал. -Ты невыносима! -ООО, ЗАТО ТЫ ВЕСЬ ТАКОЙ АНГЕЛ,-Сказала я саркастично. На минуту или две мы замолкли, только глубоко вздыхали и пялились друг на друга. -Ладно, знаешь что?,-Остин прервал тишину,-Мы больше не будем орать друг на друга...Мы долдны сделать что-то,чтобы выбраться отсюда,-Я решила ничего не отвечать,-У тебя есть телефон? Не могу поверить, что я и правда забыла про свой телефон. Вытащив его из кармана, я посмотрела на экран. Ещё 3% зарядки. -Ну, если ты не собираешься разговаривать, отдай его мне,-Парень попытался взять его, но я слишком крепко держала. -Думаешь, ты будешь тем, кто сделает последний звонок с МОЕГО телефона? -Ооо, перестань, Эшли! Тебе некому звонить,-Остин вытянул руку, чтобы забрать телефон, но я схватила мобильник ещё крепче. -ОТДАЙ МНЕ!НЕ ТРОГАЙ МОЙ ТЕЛЕФОН! -Я ЗНАЮ, КОМУ МОЖНО ПОЗВОНИТЬ! ДАЙ МНЕ ЕГО! -НЕЕЕТ, ОН МОЙ! Я САМА ПОЗВОНЮ! -ПЕРЕСТАНЬ БРЫКАТЬСЯ И ДАЙ МНЕ МОБИЛЬНИК! МЫ ПОПРОСТУ ТРАТИМ ВРЕМЯ! -ЭТО ТЫ ТРАТИШЬ МОЁ ВРЕМЯ! Мы продолжали толкаться, пока Остин не выйграл. -Хаха, думаю, я буду последним, кто сделает звонок,-Сказал парень, показывая мне язык. -Идиот,-Произнесла я, делая глубокий вздох. Остин набрал чей-то номер и включил громкую связь. -Видишь, я хороший человек. Так мы сможем разговаривать оба,-Он улыбнулся. -Сомневаюсь,-Произнесла я, ссылаясь на часть "Хороший человек". Он только хотел мне что-то сказать, как человек на другом конце провода ответил. -Алло? -АЛЕКС!,-Закричал Остин. -Кто это?,-Спросил "Алекс" -Ты должен выслушать меня! Я-... Долгое и громкое "Биииип" прозвучало из телефона. -Какого чёрта сейчас произошло?,-Спросил Остин, поворчаивая телефон экраном ко мне. Мобильник завибрировал в руках парня, а после экран стал чёрным. -О, Боже! Не сейчас,-Я кликала каждый милиметр, но это была пустая трата времени. Батарея разрядилась. -Что не так?,-Спросил Остин? -Телефон разрядился... -Ох, блять,-Промямлил парень,-Почему у тебя был телефон без зарядки?! -Я собиралась зарядить его у Хлои!,-Я также закричала на парня,-Знаешь..Этого бы не случилось, ЕСЛИ БЫ Я НЕ ЗАСТРЯЛА ЗДЕСЬ С ТОБОЙ! -ОО, ПОВЕРЬ МНЕ! Я ТАКЖЕ НЕ ХОЧУ НАХОДИТЬСЯ ТУТ С ТОБОЙ! Я закатила глаза. Не могу поверить, что я действительно разговариваю с ним...Или кричу...Одно и то же. Я ненавижу его. И не только из-за сегодняшнего происшедствия...Из-за всего, что он сделал мне. Мне так хорошо удавалось избегать его, я не хочу видеть его, разговаривать с ним. Ни сейчас, никогда. Чёрт, мне надо с ним поговорить. У меня есть идея, но мне нужен он... -А как насчёт твоего телефона? Мы можем позвонить с него,-Спросила я у Остина, который сидел на одной из скамеек. Сначала парень долго молчал, и я уже подумала, что отвечать он не собирается, но потом всё-таки заговорил. -У меня нет мобильного. -ЧТООООО?!,-У меня были широко раскрыты глаза. -Что слышала,-Ответил он, даже не посмотрев на меня. -Ты серьёзно? Как это нет телефона? -Просто нет. Парень был таким грубым и серьёзным во время разговора, что я решила, он не хочет больше разговаривать... Если он не хочет разговаривать со мной, я не хочу разговаривать с ним. прошло несколько минут. Или, может быть, часов, не могу точно Вам сказать, так как не было возможности никак проверить. Я лежала на одной из скамеек, а Остин на другой. Нас разделяла стенка из шкафчиков. Я просто смотрела на свет надо мной, думая, что возможно, мне удастся заснуть, но тут заговорил Махоун. -Так что?Мы так и будем лежать здесь, ничего не делая?,-Я не могула увидеть его, но тем ни менее, прекрано слышала его голос. У меня не было ни времени, ни желания ответить парню, так как я была слишком сонная, поэтому я ответила первое, что пришло мне в голову. -Что? А у тебя есть иде лучше? Может, поиграть в прятки? -Пф, забудь, Риджелл. Он назвал меня по фамилии. Только Мисс Хэйнис так делает, а я НЕНАВИЖУ ЭТО. Встав, я стала ходить по всей раздевалке. -Что ты делаешь?,-Спросил Остин, смотря на меня. Сейчас он уже был одет в футболку и баскетбольные шорты. -А не видно? Пытаюсь найти выход от сюда. -Ты ведь знаешь, что окно, которое ты пытаешься открыть имеет около 10 решёток, да? -Эммм,-Я, конечно же, не знала этого,-Даа, я просто попытаюсь сломать их. Думаю, он нашёл это забавным, так как парень засмеялся, при этом упав со скамейки. -Уверена, что сможешь сделать это?,-Он всё ещё продолжал смеяться,-Чем? Губной помадой? -Аа, заткнись! Я и правда не знала, что собираюсь делать. Он был прав. Те решётки для защиты школы, чтобы никто не смог проникнуть во внутрь. А это значит, что и выйти никто также не сможет. Отлично. Окна защищены, мой телефон разряжен, у Остина, как бы глупо не звучало, вообще его нет, а дверь заперта. Лучше некуда. После попытки всё-таки открыть окно, при этом толкая решётки и криками о помощи, я села на пол, опираясь спиной о стену. -Что?Уже сдалась?,-Остин всё ещё лежал на скамейке. -Ну, ты же помочь не хочешь. -Я просто реалист. Поэтому понимаю, что мы ничего не можем сделать. -Или, может быть, ты просто хороший актёр, а это часть твоего плана,-Я ожидала его реакции. Он был удивлён. Парень встал со скамейки. -Ты реально думаешь, я сделал это?,-Спросил Остин. -Да. -Почему?,-Я хотела ответить с долей сарказма, но его взгляд говорил, что он и правда был серьёзен. Парень хотел знать, что я думаю. -Не скажу,-Просто, как никогда. -А почему нет?-Спросил Махоун, нахмурившись. -Ты серьёзно? Нормальный вопрос был бы: "Почему ты не хочешь сказать мне?" Парень только-лишь пялился на меня. Что-то было в его глазах...Не знаю.. Он казался другим...Обеспокоенным...-Не знаю, я просто не доверяю тебе. Остин молчал некоторое время. -А что насчёт твоей семьи? Неплохая попытка сменить тему... -Что ты имеешь ввиду? -Ну, они заметят, что тебя нет дома? Кто-нибудь знает, что ты тут? -Если бы... Все думают, я в гостях у Хлои. -Кто такая Хлоя?,-Спросил он. -Моя лучшая подруга... Хотелось бы мне сейчас оказаться у неё. Мне следовало оставить ключи Джейка здесь... Мне следовало попросить Боба дождаться меня... Уверена, я намного важнее, чем ужин. Моя жизнь полна фраз типа "Мне следовало"... -Значит, она поймёт, что ты пропала? Ты ведь уже должна быть у неё. -Нет, не поймёт, я хотела устроить ей сюрприз..,-Мы оба молчали. Остин схватился за затылок и промямлил "Блять". -А как насчёт тебя? Кто-нибудь поймёт, что ты пропал? -Нет, мои друзья уехали на пляж на выходные. -Почему ты не поехал с ними? -Не захотел. Сказал, что не поеду. Я глубоко вздохнула. -Похоже, мы застряли здесь на вечно,-Сказала я. -Думаю, так и есть,-Сначала парень смотрел в пол, но резко повернулся ко мне со странным взглядом,-По крайней мере, если не найдём выход.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.