Цветок моего сердца. Древний Египет, эпоха Рамсеса II

R
Завершён
83
2
автор
Фэндом:
Размер:
598 страниц, 270 918 слов, 98 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
83 Нравится 28 Отзывы 37 В сборник

Глава 30

Настройки
Тамит вышла в сопровождении обоих стражников, приставленных к ней – справа и слева. Она благодарила богов, что идет в сумерках и у ее позорной прогулки мало свидетелей… Женщина надела свое лучшее платье, тщательно причесалась, перетянув голову лентой… хотела надеть украшения, но вовремя остановилась. Это может наполнить злобой сердца судей – украшения, возможно, отнятые у мертвых. Хотя у Тамит не сохранилось ничего из украденного. Все, что было на ней, было подарено другим преступником. Она шла, думая о тысячах мелочей, плохо понимая, куда идет. Плохо понимая, что, может быть, никогда не вернется в свой дом и никогда не увидит не только мужа, но и света. Тамит споткнулась, и один из стражников поддержал ее под руку. - Осторожно, госпожа. Ее легко было принять за госпожу тем, кто ее не знал – Тамит была рождена для высокой доли. Почему же получает только унижения и мучения – всю жизнь? Они снова направлялись в храм Амона – прошли аллеей гигантских сфинксов, мимо обелисков, потом попали в храмовый двор. Тамит множество раз ходила этим путем, но никогда он не был настолько страшен. Женщина сжималась, робко поводила головой, не решаясь ловить взгляды слуг богов: каждый такой взгляд казался выносящим ей смертный приговор. Хотя в действительности на нее почти не смотрели, и двор был почти пуст: немногочисленные жрецы были заняты своими делами. Видеть осужденных, которых вели на храмовый суд, для них было не в новинку. Тамит ввели в какую-то низкую дверь, а потом – вниз по лестнице. Зал суда находился в подземелье. Неудивительно. Тамит отмечала все это, точно посторонняя – слишком страшно было думать, что это происходит с нею самой… Когда они спустились и пошли по освещенному факелами коридору, ей показалось, что ребенок перевернулся в ее утробе. Хотя этого, наверное, не может быть – ребенок слишком мал… - Сюда, - ее направили в какую-то дверь. Тамит ожидала, что это очередной переход, но оказалась в зале суда. Это было просторное помещение с низким потолком, поддерживаемым мощными колоннами, освещенное факелами на всей протяженности. В конце зала, накрытая покрывалом, стояла статуя Амона… но у Тамит возникло чувство, что Амон в этом заседании участия не примет. Ее будут судить только его посвященные. Тамит видела их – люди в белых, желтых и зеленых одеждах, холеные, представительные и сверкающие драгоценностями, сидели на скамьях в конце зала. Женщина заметила пышные парики и тяжелые ожерелья высших сановников фараона – чати, казначея бога… но ее пугали не они. Ее пугали обнаженные головы и простые белые одежды, обозначавшие самых безжалостных людей в этом собрании. Тамит остановилась перед своими судьями, чувствуя себя так, точно она в цепях, хотя была ничем не связана – пока. Лязгнуло оружие по сторонам ее – оба ее стражника преклонили колени. У Тамит мелькнула сумасшедшая мысль о побеге; но тут воины одновременно поднялись и ближе примкнули к ней. Тамит подумала, что ей следовало поклониться тоже, наверное, пасть ниц… но спина одеревенела. Когда она увидела поднявшегося со скамьи человека, который направился к ней. Когда-то Тамит он казался живым богом – и сейчас… - Тамит, дочь семдет Ахетху из храма Амона, ты сейчас предстоишь суду Амона, который возглавляю я, первый хему нечер и верховный судья бога, - бесстрастно сказал Неб-Амон. – Тебе будут задавать вопросы, на которые ты должна будешь отвечать. Тебе все понятно? Тамит взглянула ему в глаза – эти обсидиановые глаза могли принадлежать статуе. Несомненно, Неб-Амон знал, что она беременна, однако ей не предложили даже сесть. - Да, господин, - ответила Тамит. По спине потек пот. Так же без всякого выражения Неб-Амон начал допрос. - Давно ли ты знаешь того, кто был жрецом Амона и носил имя Хепри? Был. Носил. Как будто его уже нет. - Да, господин, - сказала Тамит. Она едва понимала, что говорит и что это может для нее означать – для них обоих… - Знала ли ты, что этот человек совершает богомерзкие преступления, когда стала его женой? – спросил Неб-Амон. Тамит чуть не сказала третье "да", и едва спохватилась. - Нет, господин… Неб-Амон шагнул ближе. Тамит ощутила аромат здорового преуспевающего мужчины – восхитительную смесь запаха холеного тела и тонких благовоний. У нее закружилась голова. Красивое лицо, которое она когда-то боготворила, было совсем близко, и, однако же, так же недоступно, как лицо Амона под кисеей там, у стены… Тамит даже отступила, чтобы ненароком не коснуться этого господина. Но этого бы и не произошло, он остановился сам. Слишком далеко, чтобы коснуться ее, и достаточно близко, чтобы пугать. - Знала ли ты, что этот человек совершает богомерзкие преступления, когда стала его женой? – тише, но тем же тоном и так же отчетливо повторил верховный жрец, глядя ей прямо в глаза. Неодолимо хотелось сказать "да". Подчиниться. - Нет, господин, - сказала Тамит, сжав за спиной холодные пальцы. Грудь ее часто вздымалась. Неб-Амон отступил, с таким же выражением – без всякого выражения. - Тамит, дочь семдет Ахетху, знала ли ты, что этот человек совершает богомерзкие преступления, когда жила с ним как жена? – спросил он. Совершает богомерзкие преступления. Совершает богомерзкие преступления. Эти слова как будто вколачивали в нее, лишая воли и собственных ответов. - Нет, господин… - прошептала Тамит. – Нет… Губы Неб-Амона дрогнули, и он отвернулся, на несколько мгновений перестав быть божеством – превратившись в раздосадованного человека. Но потом он снова повернулся к ней, и был так же невозмутим. - Тамит, дочь семдет Ахетху, был ли этот человек уже богат, когда ты уехала с ним в Коптос? Тамит задыхалась и терялась под градом вопросов, как под градом стрел. - Нет… Неб-Амон чуть улыбнулся – словно бы удивился. Впервые. - Нет? Есть свидетель, видевший, как ты покидала свой дом в сопровождении этого человека, одетого как богатый господин. Ты знаешь, как наказывают за лжесвидетельство? - Да, господин… - прошептала Тамит и положила руку на похолодевший живот. Неб-Амон указал ей на скамью позади, словно приказывая, а не оказывая послабление, и она облегченно упала на нее. - Если ты ответишь правду в этот раз, тебя не накажут за ложь, - сказал Неб-Амон и повторил: – Был ли этот человек уже богат, когда ты уехала с ним в Коптос? - Да, - сказала Тамит, опустив голову. Неб-Амон выпрямился, и Тамит показалось, что в его глазах блеснуло удовлетворение. Он быстро отошел к другим судьям – посвященным и непосвященным – и, подсев к ним, быстро и тихо заговорил. Они некоторое время слушали, потом ему ответил один из жрецов. Неб-Амон невозмутимо, но быстро возразил – в ответ что-то сказал казначей его величества. Тамит ничего отсюда не слышала; вдруг ей захотелось закрыть уши ладонями, чтобы ничего не слышать наверняка. Она уронила между колен холодные руки и замерла, едва дыша от страха. Понимают ли эти господа, что перед ними человек… беременная женщина? Наконец поднялся не Неб-Амон – другой жрец. Тотмес. - Тамит, дочь семдет Ахетху, - с удовольствием, которое он скрывал куда хуже, чем великий ясновидец, произнес третий пророк Амона, приблизившись к ней. – Ты виновна в тягчайшем преступлении – осквернении Запада. И только милость Амона и твое положение… - он чуть поморщился, - смягчают справедливое наказание, которого ты заслуживаешь. Тотмес сделал паузу. Тамит затрепетала. - Ты лишаешься титула госпожи, - сказал жрец. – Ты лишаешься слуг. Ты лишаешься всего имущества, кроме того, которое храм Амона определит для твоего пропитания и пропитания твоего ребенка. Тебе запрещается покидать город и свой дом, кроме как для посещения храма, - жрец сделал паузу, - и омовения в реке. Тамит открыла рот, чтобы перебить высокопоставленную особу, и жрец, видя это, замолчал раньше, чем Тамит удержалась от такого поступка. - Как же я буду получать пропитание? – шепотом спросила она. – Если я буду лишена имущества и заперта в доме? - Ты будешь работать на храм, - хладнокровно ответил Тотмес. – Слуги бога будут посещать тебя, давать тебе работу и давать тебе еду и одежду из храмовых кладовых. Тамит захотелось расцарапать жрецу лицо. Как же хорошо она помнила, что приходила к нему как гостья, госпожа… - Мой дом у меня не отнимут? – уже громче, оскорбленно спросила она. Тотмес пожал плечами. - Его не станут сносить, - брезгливо произнес он. Тамит вдруг вспомнила, что Нечерхет был его другом… Хорошим другом… - Ты останешься в этом доме, поскольку храм – неподходящее для тебя место, - сказал третий пророк Амона. "Он хотел сказать, что я оскверняю дом Амона". - Однако этот дом, как и прочее твое имущество, отходит Амону, - спокойно заключил сухощавый Тотмес. Тамит прикрыла глаза. Она схватилась за лоб – он был холоден и весь покрыт капельками пота, оросившим ей пальцы. Какая мука, какой стыд. Лучше бы она умерла. - Это все, господа? – шепотом спросила она. – Могу ли я идти? Тотмес ответил не ей – одному из ее стражников: - Доставь ее в отведенный ей дом. Даже этими словами жрец показывал, что дом ей больше не принадлежит. Стражник осторожно поднял женщину со скамьи. - Пойдем… Чуть не прибавил "госпожа", но удержался. Он повел пошатывающуюся Тамит к выходу – она слышала только громкое биение своего сердца. Она начала задыхаться – скорее отсюда, скорее. О Амон, неужели ты никогда не бываешь милосерден? Они поднялись по лестнице и вышли в храмовый двор – в ночь. Ночь ее жизни. Мне двадцать лет, подумала Тамит, а я чувствую себя старухой… - Ты тоже будешь при мне постоянно? – спросила Тамит стражника, сопровождавшего ее. - Нет, - ответил он, но тут же прибавил: - Но стража при тебе будет постоянно, если ты говорила об этом. Тебя будут сопровождать везде, куда бы ты ни пошла – для обеспечения твоего послушания. Тамит усмехнулась. Это были тупые удары, уже почти не причинявшие боли. - Мне жаль, - сказал воин. Тамит взглянула на него. - Правда? - Да, - сказал стражник. – Мне жаль тебя, Тамит, ты очень красивая женщина и могла бы добиться лучшей доли. Он не смотрел на нее – но, кажется, говорил искренне. - А ты не думаешь, что я заслуживаю лучшей доли? – спросила Тамит, пристально глядя на него. - Нет, не думаю, - ответил мужчина. – Ты заслужила то, что получила, хотя могла бы служить добру.
83 Нравится 28 Отзывы 37 В сборник