ID работы: 2332923

Фрекен Бок для малыша без Карлсона

Гет
R
Завершён
217
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
120 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
217 Нравится 118 Отзывы 73 В сборник Скачать

глава 14

Настройки текста
Утром я чувствовала себя неожиданно хорошо, будто вчерашней попойки и не было вовсе. На всякий случай приняв антипохмелин, я принялась за приготовление завтрака. За то, что Рэс вытащил меня из лап подозрительного типа, я решила побаловать его чем-то особым. Было ли дополнительной причиной чувство вины, я не знала. Часы на стене отмеряли минуты, и я, посматривая на дверь, беспокойно трепала в руках полотенце. Все уже давно было готово, а Расмус так и не появился, хотя уже давно должен был. Наконец, длинная стрелка коснулась цифры двенадцать и, бросив тряпку, я побежала к нему, ругая себя за то, что не спохватилась раньше. - Пап, пожалуйста – две недели, - сквозь жужжание слышался негромкий голос Рэса. – Все, выключил. Я буду вести себя словно ангел, но мне очень нужно, чтобы вас еще недолго не было дома. Пап, ну скажи ей, чтобы она не плакала! Я отлично себя чувствую, и ничего не случится, а вы пока что отдохните. Индонезия, очень красиво, солнце, море, там цунами как-то было…. Ладно, это не смешно. Задерживая дыхание, я пыталась заставить себя уйти – раз Рэс в порядке, мне здесь делать нечего, но любопытство пересилило, и я осталась. - Обещаю - никаких внуков через девять месяцев, - вздохнул парень, а я закусила губу, стараясь не смеяться. – Ну мам… ну не надо снова начинать плакать, они буду попозже. Да, обещаю. Хорошо? Отлично, а теперь слушайте – у вас электронные билеты, я все заказал и оплатил. Все-все, абсолютно. Вещи я ваши собрал и отвез в аэропорт – их уже отправили, они будут ждать вас в отеле. Обещаю, мамочка, вы вернетесь отдохнувшие и загоревшие к в десять раз более счастливому сыну. Нет, не буду. Не буду обижать, клянусь. Ой, она меня уже ждет! Ойкнув, я понеслась вниз, боясь быть замеченной. Что ж, Рэс сплавил родителей, и, похоже, они согласились на эту авантюру. Оставалось выяснить, как мне теперь вести себя. - Доброе утро, - заговорил вошедший Расмус, улыбаясь. – Заспался немного. - Доброе. Ничего страшного. – Я поставила с ним тарелку. – Приятного аппетита. - Ты красная какая-то. Плохо чувствуешь себя? - Это от плиты! – нашлась я, вероятно, краснея еще сильнее. – Очень жарко. - Ну ладно. Астрид, тут такое дело…- Он провел вилкой по краю тарелки. – Родители уехали на отдых. На две недели. - И…что? - Тебе придется остаться со мной. - Нет, - нашла я в себе смелость ответить. – Исключено. С лица Рэса сползла улыбка, а вслед за ней и вся краска. - Почему? - У меня есть дела. Я уезжаю на отдых. - Но это неправда! - Правда. Я не останусь. Ешь. Развязывая передник, я направилась к выходу, но в дверях возник Рэс, проворно вскочивший со стула. - Ты мне врешь, - выдохнул он. – Я знаю, вы едете в конце лета. - Все поменялось. - Астрид, я тебе противен? - С чего ты взял? – переспросила я. - Ты даже возможность со мной остаться отвергаешь. Я не прошу…нет, прошу, - поправил себя парень. – Останься со мной. Ты мне нужна. - Расмус, фру и герру Франнсон стоило спросить о моих планах, прежде чем планировать отпуск. Я не ваша рабыня. - Это не их решение. - Значит, об этом стоило задуматься тому, кто это придумал! – воскликнула я. – В любом случае, послезавтра я должна буду уехать. - Астрид. – Мне показалось, что его голос дрогнул. – Хочешь, я встану на колени и попрошу тебя остаться? - Ни в коем случае! - Пожалуйста. Они бы ни за что не уехали, если бы не были уверены в том, что я в безопасности рядом с тобой. Они доверяют тебе куда больше, чем мне. Кажется, он уже верил в свою ложь, во всяком случае, по его виду никогда бы нельзя было сказать, что он врет. - Иди, завтракай. - Астрид. - Завтракай, - повторила я, костеря себя за слабоволие. - Твоим родителям только не хватало, чтобы ты тут еще голодал, пока они отдыхают. Рэс молчал, просто смотря на меня, но взгляд был слишком тяжелый, чтобы я могла легко выдерживать его. Наконец, вздохнув, он шагнул ко мне, обнимая. - Спасибо тебе, - пробубнил он мне в макушку. – Тебе не придется жалеть. - Я уже жалею. Отпусти меня и съешь уже свой завтрак. Парень неожиданно послушался, приземляясь за стол и хватаясь за вилку. Когда на другом краю стола зажужжал брошенный мобильник, он лишь поднял глаза от тарелки. - Посмотри, пожалуйста, что там. - Тумас, - отозвалась я, заглядывая в экран. – Сообщение. - Прочти. Я покосилась на него. - Это твой телефон. - У меня нет таких секретов, которые я не мог бы раскрыть тебе. - Уверен? - На все сто. - Ладно. – Я нажала на кнопку. – «Оооомммм». - Понятно, - бросил Расмус, быстро-быстро приканчивая блюдо. – Поехали. - Куда? - К нему. Точнее, к ним. - И я?- ужаснулась я. - Ты – обязательно. Захвати Тумасовы ключи, я одеваться. – Он выскочил из кухни, но тут же вернулся обратно. – И, спасибо, было очень вкусно. Я успела лишь сполоснуть тарелку и добежать до комнаты, чтобы переодеть футболку, когда Рэс появился в дверях. - Нужно заехать куда-то, прикупить пива гулякам. Они там болеют всей душой и телом. - Ты им звонил? – уточнила я, отыскивая нужную обувь. - Я знаю Тумаса с пеленок. Он еще никогда не был здоровым после вечеринок. Пиво мы купили и, приехав в Янсенам, поставили «ровер» в гараж. Если бы машина умела говорить, она наверняка бы сказала нам спасибо за впервые проведенную без приключений тусовочную ночь. - Класс, - выговорил Расмус, осматривая привычный бардак - дом в покое никто, конечно, не оставлял. – Бутылку давай… и решим сейчас что-нибудь. Наверное, придется Софию вызвать по секрету. Забрав пиво, он пошел наверх, а я принялась собирать тарелки. Как и тогда, у Франнсонов, гости не ограничились одной гостиной, и расчистить нужно было обширную площадь. - Ты что, здесь ночевала? – вяло поинтересовалась Фрида, заходя на кухню. Весь ее вид показывал, что чувствовала она себя ненамного лучше брата, но все же смогла подняться с постели. И это женщины считаются слабым полом. - Нет, мы только пришли, - ответила я, захлопывая посудомойку, и почувствовала вину перед поморщившейся девушкой. – Прости, не специально. Возьми, - я подвинула к ней бутылку и сережки, завернутые в салфетку. – И спасибо тебе. - Чего это? – скривилась Фрида, тщетно пытаясь отыскать открывашку. Не обнаружив таковой, она воспользовалась краем обеденного стола из полированного дуба, чем почти разбила мне сердце. - Твои. Ты мне вчера давала. - Серьезно? Ну и оставила бы себе. - Издеваешься, они же дорогие. Меня и так намекнули, что я их украла. - Да ладно, дешевка, - отмахнулась девушка. – Не ношу я брюлики – я постоянно все теряю. Стоп, кто это такими намеками разбрасывается? - Кэтрин, - ответил за меня вошедший Рэс. – Сама понимаешь которая. - Вот шалава. - Фрида шумно засосала пиво, опустошая чуть ли не полбутылки разом. – Выдеру лохмы. - Захвати мне один, на сувенир. - Это у вас так принято, у богатых? – поинтересовалась я. – Она же типа подруга ваша. - Подруга? – усмехнулся Расмус. – Точно не моя. - Кто ее вообще позвал? – задумалась Янсен. - Тумас? - После дня рождения Торстена? Она явно не попалась ему на глаза – братик не постеснялся бы выкинуть ее на дорогу. - Кстати, о братике – если мы не поторопимся, ты останешься единственным ребенком в семье. Фрида усмехнулась и закинула ноги на стул. - Звучит отлично. Ладно, глянь в аптечке – может там найдется что-то, что продлит его позорное существование. Стоп! – взвизгнула она, с оглушительным стуком опуская бутылку на столешницу. – «Ровер»! - Он ночевал у нас, - немного шокировано проговорил Рэс, а я выложила ключи на стол. – Вчера отняли, когда он только сказал о вечеринке. - Благослови вас все святые. Делайте теперь так каждый раз, когда Тумас отправляется пьянствовать. - Раааасмуууус! - истошный вой с потолка заставил нас синхронно поднять глаза. - Кончается, - констатировал Рэс с сожалением. – Пойду прощаться. - Захвати с собой. – Я протянула ему найденные на самом дне коробки таблетки и стакан воды. - Спаси человека. Он ушел, а я повернулась к мойке, включая воду. - Забей, машина все помоет, - скривилась Фрида. - Там под завязку. Я быстренько. - Ну давай хоть вытирать буду. Не сидеть же как баронесса недобитая. Я передала ей полотенце и поставила тарелку. - Астрид? - Да. - Обидишься? - Да не должна, - пожала я плечами. – А что? - Хочу спросить, что у вас с Франнсоном. - Я же работаю у него. - И все? – усомнилась девушка. - Конечно. - Не похоже на Расмуса. И вообще странно. - Что странно? - Не знаю, - повела плечом девушка. - Что-то в нем не так. Да, он на каждой вечеринке зажимается с девчонками, но все по-другому. Даже смотрит по-другому. Я повернулась к мойке спиной, смотря на нее. - Как на вещь? - Нет... ну…- Фрида замялась и закусила губу. – Прости, да. Но – как на очень дорогую. И, бесспорно, свою. - Среднее между айфоном и «мерседесом». - Не та цена. - Я знаю, сколько я стою, Фрида, - отрезала я. – Ровно столько, сколько мне платят его родители. - А я знаю Расмуса. Знаю с тех пор, когда у него не было ни «мерседеса», ни айфона. Астрид, он тебе нравится? - Не так, как ты думаешь. И не так, как ему хочется. - Понятно. – Девушка вздохнула. – Только вот у него, кажется, все совсем наоборот. Отключилась посудомоечная машина, и мне пришлось ее разгружать. За этим делом разговор постепенно сошел на нет – мы закончили с посудой и, приведя гостиную в порядок, распрощались с хозяевами. Шагая к дому, мы непривычно молчали. - Твоя молчанка меня пугает, - проговорила я, наконец. – Скажи хоть что-нибудь. - Ты хочешь уйти? – спросил Рэс как-то сдавленно. - Хочу. - Иди. Хоть прямо сейчас. Я не буду тебя задерживать. Держась за дверь, я повернулась к нему, недоумевая. - Ты этого хочешь? - Нет. - Тогда к чему все это? Мы же договорились. - Нельзя заставлять людей. Если ты не хочешь оставаться, то не надо. Я наверняка протяну две недели. - Я не могу тебя бросить одного. Не могу и не хочу. Расмус поднял на меня глаза, и в них сверкнуло недоброе. - Тогда поцелуй меня. - Что? - У тебя нет проблем со слухом. Нужно было уйти. Прямо сейчас не думая ни о вещах, ни о нем – просто развернуться и пойти к остановке. Позвонить Марит или Касу – они бы выручили и приехали за мной. Но опять дурацкое чувство – я бы свихнулась, оставив его. Моего самообладания хватило бы максимум до завтрашнего утра. И поэтому, потянувшись, я приложилась губами к его мягкой щеке. - Нет, - раздалось тихое у моего уха, и он лишь двумя пальцами повернул мое лицо к себе. Вблизи мне показалось, что его черты стали вдруг очень жесткими, острыми, особенно на фоне очень пухлых губ, которые в следующее мгновение прижались к моим. Я не успела закрыться, что с успехом проделывала раньше, что было удивительно, учитывая то, что раньше «нападения» были куда более внезапные. Не отпуская меня, Расмус толкнул калитку, затаскивая меня во двор и прячась от посторонних глаз. - Рэс, стоп! – выдохнула я, сжимая руки на его груди в кулаки, когда он прижал меня к металлу двери. – Стоп. Он дернулся так, как если бы я ударила его. - Зачем? – процедил он сквозь зубы. - Зачем тогда меня провоцировать? Нравится издеваться? Отвечать я не стала, да он и не ждал ответа. Вырвавшись, я прямым ходом направилась к себе в комнату – в который уже раз собирать вещи. Кто бы только знал, как мне уже надоело это делать. Таща за собой чемодан, я пересекла холл и, схватившись, дернула, но дверь не поддалась. Снова и снова нажимала я на ручку, но все было тщетно. Сверху негромко звякнуло, и я повернулась, смотря на сидящего на лестнице Рэса. В его пальцах слабо поблескивала связка ключей. - Отопри, я ухожу. Он не отреагировал, снова крутя ключи на колечке брелка. - Расмус, ты предложил мне уйти. Я согласна – выпусти меня. - Я передумал, - отозвался он беспечно. - Ты не можешь передумать – это моя жизнь, – ощетинилась я и, отпустив ручку, похлопала себя по карманам. – Оставила ключи на столе. Сейчас сбегаю. - Ты очень наивна, раз думаешь, что я у тебя их не отберу. - Тогда я уйду через свою комнату. - Валяй. Будет забавно смотреть, как ты пытаешься перелезть через забор. Ворота и калитку я тоже запер. Я не стала ничего говорить по этому поводу, а просто села на чемодан. Бесшумно спустившись, Рэс присел на нижней ступеньке прямо напротив меня. - Ты красивая, когда сердишься, - проговорил он. – Но мне все равно не нравится, что ты обижена на меня. Я промолчала, и он, опустившись на колени, подполз ко мне. - Не сердись, фрекен, - заговорил парень, опираясь на руки и опуская лицо на один уровень с моим. – Давай мириться. - Не буду я тебя ни целовать, ни обнимать, - пробурчала я озлобленно.- И прикасаться я к тебе не буду. - Ты хочешь, чтобы я к тебе прикоснулся? - Нет, нет! Не хочу я! - засопротивлялась я, пытаясь избавиться от пальцев, ласкающих мою щеку. – Не хочу. Не трогай! - Ну не злись, посмотри на меня. - Не хочу я на тебя смотреть!- крикнула я, отталкивая от себя его руку и вскакивая вместе с чемоданом. Я быстро пошла обратно, настолько быстро, чтобы это все же было не паническим бегством, но и не походочкой «ну-же-догони-меня-скорее». В дверях я сердито покосилась на него – он так же сидел на полу и смотрел мне вслед с непонятной полуулыбкой, которую я была не в состоянии прочесть. Я просидела в комнате полдня, за который успела переделать все, что только можно было сделать, не выбираясь наружу. Бездумно обновляя неменяющуюся страницу, я пришла к простому и неутешительному выводу: большого мальчика не нужно воспитывать, за ним не нужно приглядывать, но кормить мне его все равно придется. Больше он не получит от меня ничего, я засяду у себя и буду выбираться только на кухню. Оставалось незаметно выбраться из спальни, быстро приготовить что-то и так же нырнуть обратно. Нет ничего проще. Мне казалось. Я ошиблась. Я отперла замок и открыла дверь, натыкаясь на сидящего за ней Рэса. А ведь я пела от скуки! Он сидел здесь, а я пела! Меня захлестнул стыд, а вместе с ним и злость. Едва сдерживая себя, я перешагнула через его ноги, но споткнулась, потому что моя щиколотка оказалась в жестком кольце его пальцев. - Отцепись! – прошипела я и, дернувшись, все же вырвалась. Он не пошел за мной. Больше я его в этот день не видела.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.