ID работы: 2336213

Сектумсемпра-Перспектива Снейпа

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
511
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
511 Нравится 178 Отзывы 178 В сборник Скачать

Работа с Избранным

Настройки текста
Он довёл Малфоя до двери, остановился и промолвил, обернувшись через плечо полным холодной ярости голосом: — А вы, Поттер... вы ждите меня здесь. Снейп поддерживал Драко почти на всём пути в больничное крыло. Хотя раны уже зажили, мальчик ещё был слаб из-за большой потери крови. Как только они пришли, мадам Помфри сразу же бросилась им навстречу и провела Драко до ближайшей койки. Взмахом палочки она проверила его состояние. - Ясенец белый от шрамов и зелье Восполнения Крови должны сделать своё дело, - сказала она, - отдохни немного и к обеду будешь как новый. Снейп кивнул, почувствовав облегчение. - Хорошо, Драко, - обратился он к Малфою, - я оставлю тебя здесь с мадам Помфри, а сам пока пойду и разберусь с Поттером. Драко даже не ухмыльнулся. Он по-прежнему выглядел глубоко потрясённым. Снейп развернулся и направился обратно в туалет. Ещё не добравшись до места, он услышал вопли Плаксы Миртл, разозлившие его ещё больше. Он был полон решимости заставить Поттера заплатить за то, что тот сделал с Драко. Снейп надеялся на то, что мальчишка послушался и всё ещё ждёт его в туалете. И действительно, зайдя в туалет, он заметил, что Поттер действительно там. Мальчик стоял, прислонившись к стене, и лицо его было мертвенно-бледным. - Уйди! - крикнул Снейп Плаксе Миртл, которая тут же унеслась в другой туалет и исчезла. - Что с Малфоем? С ним всё будет в порядке? - спросил Поттер слегка дрожащим голосом. - Будет, но вам от этого легче не станет! Он смотрел Поттеру прямо в глаза. - Кто бы мог подумать, - продолжал он, - Избранный применил черную магию на однокласснике... Кто научил тебя этому заклинанию?! - крикнул он вдруг. Поттер вздрогнул. - Я не знал о действии этого заклинания, честно! Я читал о нём в какой-то книге, только не помню, в какой... - закончил он настолько убедительно, насколько смог, глядя в пол. Снейп схватил его за подбородок, поднял его голову и посмотрел Поттеру в глаза. У мальчика никогда не получалось изолировать свой разум от Снейпа, и этот раз не стал исключением. Снейп с легкостью увидел копию "Расширенного курса зельеварения", пришедшую последней на ум мальчику. Книга открылась, раскрыв своё содержимое. Снейп почувствовал, как закружилось помещение, ибо его худшие опасения подтвердились. Это его старый учебник. - Вы лжец! - коротко рявкнул Снейп, прежде чем подойти к двери и открыть её. - Вперёд. Мы идём к директору. Наконец, они добрались до кабинета Дамблдора. - Ждите здесь, Поттер. Гарри кивнул, профессор постучал и вошёл, закрыв за собой дверь. - Северус... - Дамблдор встал, приветствуя его. - Что-то случилось? - спросил он, разглядывая лицо своего младшего коллеги. - Можно сказать, что да, - сухо ответил Снейп. - Речь снова идёт о Поттере. - О, дорогой! - глаза Дамблдора блеснули. - Я надеюсь, он не озорничал снова? Снейп фыркнул. - Это ещё мягко сказано. Избранный чуть не убил Драко Малфоя. Я только что из больничного крыла. Лицо Дамблдора мгновенно помрачнело. Он медленно сел. - Сядь, Северус. Как мальчик? Скажи мне, что случилось? Снейп вздохнул. - Я сам не был свидетелем того, с чего все началось. Ребята, очевидно, поссорились в туалете Плаксы Миртл. На самом деле, меня встревожили надоедливые крики призрака, а когда я забежал в туалет, то увидел Драко, лежащего на полу в крови, струящейся из его лица и груди. Я смог достаточно быстро сообразить, что произошло. К счастью, я пришел как раз вовремя. Драко всё ещё находится под наблюдением мадам Помфри, однако он сможет явиться к обеду, так как необратимого вреда он не получил. - Мисс Миртл объяснила тебе, что послужило причиной конфликта? Снейп фыркнул. Это был один из многочисленных случаев, когда его раздражала вежливость директора. Только Дамблдор мог назвать такого неприятного призрака "Мисс" Миртл. - Конечно, нет. Она просто выла подобно сирене воздушной тревоги. Дамблдор улыбнулся ему. - Я знаю, что уже говорил об этом раньше, Северус, но должен сказать это снова; я очень благодарен судьбе за то, что у меня есть ты, всегда готовый помочь мне приглядывать за студентами, - он глубоко вздохнул. - Гарри использовал чёрную магию... Я должен признать, что глубоко удивлён и разочарован. Ты не знаешь, откуда он мог этого понабраться? Снейп отрывисто покачал головой. - Не знаю. Должно быть, он прочитал заклинание и решил использовать его для развлечения. Он не имел ни малейшего понятия, о том, что творит. - Ты не знаешь, где он мог узнать об этом заклинании? Теперь пришла очередь Снейпа почувствовать себя неловко. Конечно, Дамблдор знал о его увлечении Тёмными Искусствами, настолько сильном, что он стал Пожирателем Смерти. Тем не менее, Северус предпочёл об этом не говорить. Он поморщился. - Очевидно, Поттер нашёл мой старый учебник по зельям. Я должен был догадаться об этом с самого начала. Несомненно, мне показалось подозрительным то, как Гораций восхищается успехами Поттера в зельеварении. Среди моих записей по зельям также имеются наброски придуманных мной заклинаний. Снейп заставил себя поглядеть в глаза Дамблдору, смотревшего на него с задумчивым выражением. - Не кажется ли тебе странной эта ирония судьбы? - директор философски задумался. - Гарри и ты крепко связаны твоей решимостью спасать его от опасности, когда он сталкивается с Темными Силами, и тем не менее, именно ты (конечно, ненамеренно) научил его тёмной магии. Дамблдор нахмурился. - Есть ли в этой книге что-то ещё такое, чего мы должны бояться? - Нет, директор. Остальные заклинания довольно безобидны. Но, тем не менее, я конфискую у него книгу. Снейп стремился сменить тему: - Так что же вы собираетесь делать с Поттером после его безответственного, почти смертельного размахивания палочкой? Мальчик ждёт за дверью, поэтому вы должны что-то придумать. Лицо Дамблдора было очень мрачным. - В этом то и весь вопрос. Что бы вы предложили, Северус? -Ну, исключение было бы самым подходящим вариантом, не так ли? - Снейп посмотрел Дамблдору в глаза. - Но я не дурак, Альбус. Я знаю, что вы никогда так не поступите с Поттером, если только это потребуется для его же безопасности. Но вы должны придумать нечто большее, чем несколько отработок! - Что ты ещё можешь предложить, Северус? - Позвольте мне, по крайней мере, выпороть мальчишку! Дамблдор встал со стула и начал измерять шагами кабинет. - Ты знаешь, Северус, что я категорически против телесных наказаний. Я не думаю, что это хорошо повлияет на Гарри. Я уверен, что как только я поговорю с ним, он по-настоящему пожалеет о содеянном и не сделает этого снова. Снейп фыркнул. - Пожалеет о содеянном - возможно. Но не сделает этого снова?! Этот мальчишка настолько импульсивный, что, я считаю, он будет делать столь же глупые и опасные поступки по первой прихоти. Он не начнет думать, пока не станет слишком поздно. - Ну, раз ты так думаешь, Северус, то объясни, как, по твоему мнению, здесь поможет порка? Снейп поколебался. - Возможно, не поможет, - признался он. - Однако Поттер заслуживает сурового наказания за свой поступок. Речь идёт не только о Золотом Мальчике, но и о Драко Малфое. - Ааа... - кивнул Дамблдор. - Теперь мне ясна твоя позиция. Драко, конечно, захочет, чтобы Гарри был сурово наказан. Ты думаешь, разумно поддерживать учеников правом мести? - Прекратите, Альбус! Я не даю никому право мести, я просто смотрю правде в глаза! Ваши идеи о милости и прощении все очень хороши, но я не думаю, что шестнадцатилетний Драко Малфой согласится с вами! Видя, что директор все ещё сомневается, Снейп вздохнул. - Сделайте мне одолжение, не повторяйте ту ошибку, которую вы когда-то совершили с Сириусом Блэком и Джеймсом Поттером! Когда они чуть не убили меня, натравив оборотня в ту ночь в Визжащей Хижине, вы тоже не наказали их должным образом! Представляете ли вы, каким преданым я тогда себя почувствовал? Я не хочу, чтобы Драко почувствовал то же самое. Это будет последней каплей, которая подтолкнёт его в объятия Темного Лорда. На лице Дамблдора появилось раскаяние. - Я знаю, Северус, я много раз подводил тебя, - он на мгновение задумался и глубоко вздохнул. -Хорошо, Северус. Гарри получит порку. Однако позволь мне поговорить с ним первым. Пожалуйста, позови его. Снейп открыл дверь и позвал Поттера. Он с удовлетворением заметил, что мальчик был настолько взволнован, что ему с трудом удалось взглянуть в лицо Дамблдору. Директор серьёзно посмотрел на Поттера. - Гарри, профессор Снейп сказал, что ты использовал угрожающее жизни заклятие в отношении мистера Малфоя. Это правда? - Да, профессор, но я не знал о действии этого заклинания, и Малфой начал первый, поэтому мне пришлось отразить заклинание и ускользнуть, а затем он попытался... - Нет, Гарри, - перебил его Дамблдор, - не пытайся оправдать свой поступок. Я уверен, что ты не хотел серьёзно навредить мистеру Малфою. Более того, я даже считаю, что не ты первый поднял свою палочку. Тем не менее, ты шестой год учишься в Хогвартсе, а значит должен уметь держать магию под контролем. Если ты применяешь на человеке заклинание, свойства которого тебе неведомы, то тебе не может быть никакого оправдания. Ты меня понимаешь? - Да, сэр, - прошептал Поттер. - Как только мистер Малфой выйдет из больничного крыла, ты извинишься перед ним. Поттер молча кивнул. Снейп почувствовал мрачного рода удовлетворение. Эта ситуация гораздо серьёзнее той, что когда-то произошла между ним и Сириусом Блэком. Дамблдор посмотрел на Гарри поверх своих очков-половинок, - Мы с профессором Снейпом договорились о твоём наказании, - продолжал он, - у тебя будет ряд отработок с ним. Гарри снова кивнул. - Однако, - продолжал Дамблдор, - Мы посчитали, что в сложившейся ситуации одних отработок будет недостаточно и решили прибегнуть к телесным наказаниям. - К телесным наказаниям? - тупо повторил Поттер, - Но... - Да, Гарри, к телесным наказаниям, - ответил Дамблдор с небольшим напором в голосе. - Я прекрасно понимаю, что порка тростью не применялась в Хогвартсе в течение многих десятилетий. С того момента, как я стал директором, если быть точным. Но я уверен, что ты понимаешь, что то, что ты сделал, не может быть оплачено лишь несколькими отработками. Любой другой ученик наверняка был бы уже исключен. Однако, учитывая твою безопасность и задачи, стоящие перед тобой, исключение - это не вариант. Ты это понимаешь, Гарри? Мальчик кашлянул. - Да, понимаю, - тихо сказал он. Дамблдор так же прокашлялся. - Хорошо. Я осведомлён о вашей взаимной личной неприязни между тобой и профессором Снейпом. Хотя отработки у тебя будут с профессором Снейпом, я предлагаю наказать тебя сам. Снейп вздохнул в знак протеста, но Дамблдор просто посмотрел на него, и Северус промолчал. Директор опять обманул его. «Дамблдор машет тростью по заду Золотого Мальчика. Это будут скорее ласки, чем порка», - сердито подумал Снейп. Гарри сглотнул и попытался вернуть себе голос. - Сэр, спасибо за предложение, но будет лучше, если... если профессор Снейп сделает это. Снейп в очередной раз ликовал от того, что умеет скрывать свои эмоции. Он был поражён до глубины души и впервые почти доволен поведением мальчика. Поттер бросил косой взгляд на него, и Снейп заметил искорки страха в его глазах. - Очень хорошо, - подытожил Дамблдор и на мгновение задумчиво взглянул на Поттера, - В таком случае, Гарри, я хочу видеть тебя в своем кабинете завтра в восемь часов вечера для нашего следующего урока. Северус? Он кивнул, подошёл к двери и открыл её. Гарри взглянул ещё раз в глаза Дамблдору. - Мне очень жаль, - грустно прошептал Гарри и вышел из кабинета, следуя за зельеваром, спокойно закрывшим за ними дверь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.