Эксклюзивный ошейник

Перевод
NC-17
Завершён
226
2
переводчик
Нур Ясу бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
85 страниц, 35 070 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
226 Нравится 380 Отзывы 87 В сборник

7. Даёшь праздник!

Настройки
      Эмметт носился вокруг стола, проверяя, всё ли в порядке с угощением.        — Дрюси, не мог бы ты передать мне вон то блюдо?        Дрю Бойд, партнёр Эмметта и квотербек Pittsburgh Ironmen, подал ему указанное:        — Успокойся уже. Это выглядит грандиозно, и я уверен, Брайану с Джастином всё равно, на каком именно месте будет стоять какое блюдо.        — Но мне-то не всё равно. Я хочу, чтобы всё было превосходно.        Дрю обхватил Эмметта обеими руками:        — Всё безупречно!        Джастин и Брайан неторопливо расположились посередине большой комнаты. Мебель в ней была расставлена так, чтобы всем присутствующим было удобно сидеть и беседовать. Тут к Брайану вдруг подошёл Майкл и заключил его в объятия:        — Я правда счастлив за тебя, Брайан, честное слово!        — Спасибо, Майки. Я рад, что ты понимаешь, — Брайан поцеловал друга в губы.        — Что же, я надеюсь, у нас будет возможность поговорить сегодня. Хотя бы недолго, — Майкл опустил глаза.        Брайан хлопнул его по плечу:        — Обещаю, Майки, я обязательно поговорю с тобой до отъезда.        — Спасибо, Брайан. — Майкл развернулся и отошёл к столу с закусками.        Тут Мигель поймал Брайана за запястье, толкнул его, заставив плюхнуться на большой диван, и помахал Джастину, чтобы тот присоединялся:        — Оʼкей, давайте-ка закончим с подарком, чтобы начать уже веселиться!        Брайан глянул на Мигеля, саркастически ухмыльнувшись:        — Я думал, что подарок уже преподнесён. Я больше никогда в жизни не смогу слушать музыку!        Мигель принял позу «руки в боки» и уставился на Брайана:        — Знаешь что, заноза, ты должен быть счастлив, что имел возможность услышать наше живое исполнение! И вообще, ты просто ревнуешь, потому что у тебя нет таких дивных костюмов!        — Я не ревнив, Мигель, не гони!        Джейк обвил рукой талию своего мальчика:        — О, конечно нет, Куки. Ты ведь совсем не ревновал к нашим отношениям с Джастином.        Брайан сверкнул на Джейка глазами:        — Старик, да ты просто напрашиваешься на хороший пинок под зад!        — Несомненно! — Джейк подмигнул и улыбнулся в ответ: — Когда, на твой взгляд, ты сможешь это осуществить?        Тут подошел Алекс и решительно уселся Брайану на колени:        — Эй, большой парень, у меня задание уберечь тебя от проблем на сегодняшний вечер!        Брайан попытался снять с себя Алекса, но тот крепко держал его за шею.        — Слезь с меня! Ты весишь тонну!        Алекс смеялся, елозя задницей:        — Как не стыдно, большой парень! Тебя просто как подменили!        Брайан поднял глаза на Криса:        — Ты как-нибудь контролируешь это маленькое чудовище?        Крис пожал плечами:        — Когда он такой, договориться невозможно.        Джастин ласково похлопал Алекса по ягодице:        — Что это ты делаешь с моим мальчиком, Хоббит?        — Просто хочу ему поднять…        При этих словах все просто застонали от хохота.        — …поднять настроение! — возмущённо договорил Алекс. — Вы все пошляки! Вы вообще не понимаете шуток, если они не кусают вас за член! — И он так тряхнул головой, что распущенные волосы хлестнули Брайана по лицу.        Брайан отвёл длинные пряди и усмехнулся:        — Может, прекратишь вертеться, как стриптизёр на шесте?        Все опять засмеялись, а Коул сказал:        — Это очень забавно.        Крис протянул ему руку:        — Я Кристиан Шуон, а это маленькое бедствие на коленях у Брайана — Алекс Глэйзер, мой партнёр.        Коул крепко пожал руку Криса:        — Я Коул Рэйнес, а это, — он склонил голову в сторону Тодда, — мой партнёр, Тодд Ли.        — Мы все знакомы с Тоддом. Я Джейк Карсон, а тот шикарный блондин — мой партнёр, Мигель Бартон.        Тодд ярко порозовел и опустил голову. Он немного отступил назад, думая, что идея прийти сюда была не такой уж хорошей…        — Шикарный блондин — это он, — указал Джастин на Мигеля. — На меня даже не смотрите. Эй, Тодд, иди посиди со мной, — и он похлопал по диванной подушке возле себя.        Тодд поднял взгляд и благодарно улыбнулся, усаживаясь на диван рядом с Джастином.        — Спасибо, — тихо сказал он, наклонившись.        Джастин тоже улыбнулся и довольно громко произнёс:        — На самом деле Джейк ничего плохого не имел в виду. Просто он вообще не знает, когда надо заткнуться, а такта у него ровно столько же, сколько у товарного поезда.        Джейк удивлённо вытаращился:        — Что? Сейчас-то я что не так сделал?        Мигель обнял своего Мастера:        — Ты просто открыл свой сексуальный рот, а стоило бы промолчать…        Джейк покачал головой:        — Я никого не оскорбил. Почему вы всегда пытаетесь выставить меня этаким засранцем?        — Потому что обычно ты такой и есть, старик. — Брайан поднял свой стакан, салютуя Джейку. — И это многое в тебе искупает — по крайней мере, в моих глазах!        Эмметт громко хлопнул в ладоши:        — Хорошо, хорошо, народ! Пора дарить подарок! Кто возьмёт на себя эту честь?        Бен встал и подошёл к нему:        — Полагаю, что достоин этой чести. — Он посмотрел на Джастина с Брайаном и улыбнулся: — Мы собирались и пытались решить, что могло бы стать лучшим подарком для вас, парни. Нет ничего, в чём бы вы остро нуждались, поэтому чертовски трудно вам что-то покупать, и мы сошлись на этом небольшом шоу, чтобы вы повеселились. Однако мы подумали, что могли бы сделать что-то и для нашего сообщества. И мы сложились, кто сколько мог, а Джейк нашел, отремонтировал и пожертвовал здание, чтобы основать Дом для мальчиков имени Джейсона Кемпа, где вы оба являетесь главными благотворителями.        Джастин встал и крепко обнял Бена:        — Это прекрасный подарок!        — Мы тоже так подумали, — покивал Джейк. — Теперь, когда надо сделать кому-то из вас подарок, мы можем просто пожертвовать средства Дому. Как это облегчит нам жизнь!        Джастин засмеялся, также обнимая и Джейка:        — Не приписывай всем собственную скудную фантазию!        — Эй, да они все так думали, просто только у меня хватает яиц, чтобы об этом сказать! — Джейк крепко обнял Джастина и прошептал ему на ухо: — Я действительно счастлив за вас, Солнце.        — Спасибо, — Джастин сильнее сжал объятия, — дорогого стоит услышать это от тебя.        Джейк выпустил Джастина и отступил:        — Что же, я надеюсь, что вы не наделаете ошибок, хоть и не знаю, как это возможно.        Брайан поднял бровь, глядя на них:        — Отдыхай, старик. Ты же знаешь, что я лучший.        — Размечталась, заноза, — рассмеялся Мигель.        Алекс согласно поднял большой палец:        — Ты его сделал, Мигель. Где ему выдержать сравнение с нами!        Джастин покачал головой и, переступив через ноги Коула, чтобы сесть между Брайаном и Тоддом, сказал адвокату:        — Всё это я вынужден терпеть каждый раз, когда они собираются вместе.        Коул усмехнулся:        — Полагаю, можно завести на них дело. За планомерный взрыв мозга.        Алекс соскользнул с коленей Брайана и потянул его за собой:        — Пойдём, большой парень, съедим что-нибудь. Я умираю с голоду.        Брайан бросил через плечо взгляд на Джастина и одними губами сказал: «На помощь!»        Джейк тут же уселся на освободившееся место, откинулся и положил на столик ноги:        — Ну, и каково это — по прошествии года?        — Да, это не всегда было легко, — усмехнулся Джастин, — но это определённо было не скучно, поэтому я сказал бы, что всё отлично.        Коул подался вперёд и посмотрел на Джейка:        — Я не очень ориентируюсь в вашей компании. Как вы познакомились с Брайаном и Джастином?        — Забавно, что вы спросили, — усмехнулся Джейк, склоняясь над Джастином. — Джастин несколько лет был моим сабом, а потом решил попробовать себя в другой ипостаси.        Коул взглянул на Джастина, а потом на Брайана, который пытался вынуть руки Мигеля из своих волос:        — Брайан об этом знает?        — Конечно, знает, — засмеялся Джейк. — Чуть не сошёл с ума, когда узнал. Но я не могу его винить… Впрочем, мы же сейчас говорим обо мне.        Коул поднял брови, не зная, как вообще подступиться к этому человеку:        — Да, вижу, у вас с Брайаном много общего.        Джейк вскинул на Коула глаза:        — Что, он и вас трахнул, да?        Тодд поперхнулся выпивкой. Коул постучал его по спине и прямо взглянул на Джейка:        — Что тут сказать… Пока я не встретил Тодда, у меня было пристрастие к крепким задницам.        Джейк сморгнул, поднял бокал и произнёс:        — Туше!        Брайан с Алексом вернулись с полными тарелками еды. Алекс вручил свою тарелку Крису и уселся на пол между ног своего Мастера. Брайан принял во внимание происходящее, отдал тарелку Джастину, развёл врозь его колени и тоже опустился между ними на пол. Он откинул голову и улыбнулся, ощутив, как сильные пальцы скользят в его волосах.        Джейк толкнул Джастина в бок:        — Похоже, ты наконец обучил своего мальчика.        Мигель, подошедший к Джейку, также подал ему тарелку с закусками и сел между колен. Желая сменить тему разговора, он обратился к Тодду:        — Итак, расскажи нам, как ты встретил такого симпатичного адвоката, Тодд.        Тодд зарумянился и покосился на Коула:        — Я отозвался на его объявление в газете о помощи в открытии нового офиса.        Мигель обернулся, опершись локтем о колено Джейка:        — Подробности, милый мальчик, подробности!        Тодд покраснел сильнее:        — Я пришёл по указанному адресу и постучался. И услышал голос — глубокий, сексуальный, крикнувший мне «входите». — Тодд на мгновение встретился глазами с Коулом и улыбнулся: — Я ещё не знал, что закрыв за собой эту дверь, запечатал свою судьбу. Он стоял на коленях на полу среди рассыпанных листов бумаги, лицо было перепачкано, волосы взъерошены, но с первого взгляда я понял, что это самый великолепный мужчина из всех, кого я видел.        Коул привлёк поближе голову Тодда и крепко его поцеловал:        — О, ты тоже произвёл на меня впечатление. Я взглянул и подумал: вот ангел, который пришёл спасти меня от всего этого безумия…        — Это очень круто, как вы встретились, — мягко улыбнулся Алекс. — Я уверен, если уж суждено быть с кем-то, так ты с ним будешь, несмотря ни на что.        Тодд кивнул и прислонился к плечу Коула:        — Я знал, что уже принадлежу Коулу, с первого взгляда.        Мигель посмотрел на него долгим взглядом:        — Должно быть, это чудесно. Такая уверенность с самого начала…        Джейк склонился к уху Мигеля, что-то шепча, и все заметили, как от каждого слова блондин просто сияет.        — А дальше?        Коул откашлялся:        — Ну, мне был нужен помощник, а у Тодда оказалась весьма высокая квалификация, не говоря уж о том, что он очень горяч, поэтому я его нанял, вот и вся история!        Все засмеялись, а Тодд обернулся к Джастину:        — А как всё-таки вы встретились с Брайаном?        Раздался всеобщий стон. Джейк рухнул в диванные подушки:        — Опять всё сначала!        Джастин потрепал его по плечу и сказал:        — Я тогда только вернулся в Питтсбург и вышел поискать немного приключений.        — О да, — рассмеялся Брайан, — и ты был достаточно удачлив, чтобы в первый же вечер снять самого горячего парня в городе.        — Возьми паузу, Кинни! — закатил глаза Джейк.        — А мне нравится, — Мигель погладил Джейку бедро.        — Я возвращался к машине, — продолжал рассказ Джастин, — раздумывая, не бросить ли её и не пойти ли домой пешком, когда я увидел его. — Пальцы Джастина перебирали тёмные пряди волос, пока он говорил. — Я в жизни не видел создания прекраснее.        — Создание — правильное слово, — ввернул Джейк и получил острый тычок от Мигеля.        — Я видел, — вступил в разговор Брайан, — что этот охуенно горячий блондинчик меня клеит, но он был лучшим из всего, что я видел в последнее время, и я решил, что дам ему разок…        — Ты отлично дал мне, Куки, — рассмеялся Джастин.        — Он привёз меня к себе и вынес мне мозг нахуй! После такого он не мог мне сопротивляться. Бесстыдно преследовал. Просто охоту на меня открыл. — Брайан потёрся щекой о бедро своего Мастера.        Джастин ласково потянул своего мальчика за волосы:        — Странно, что мне вспоминается несколько иное. Я определённо помню кареглазого хищника, преследующего меня так, словно собирается сожрать.        Брайан подмигнул Джастину:        — Что ж, я всегда получаю своего парня.        — О да, Куки, — Джастин наклонился и поцеловал его.        Тодд между тем оглядел остальные пары:        — Ребята, а вы как встретились?
226 Нравится 380 Отзывы 87 В сборник
Отзывы (5)