* * *
Эта поездка с Адамом в одной машине показалась мне чересчур долгой. Я вспомнил, как уставал от его болтовни в его прошлый приезд, и начал жалеть о том, что так необдуманно снова согласился предоставить ему свое жилье. – А поесть куда-нибудь заедем? – тем временем полюбопытствовал он. – Я ужасно голодный… Хьюго обернулся ко мне, вопросительно изогнув брови. – Я не против. Он обреченно вздохнул, прикидывая, куда нас всех завезти, и выбрал небольшой ресторанчик недалеко от моего бывшего жилища. Во время обеда они очень искусно друг друга игнорировали. Хьюго привычно сделал заказ за нас обоих, чем очень удивил Адама, но комментировать его удивленный взгляд, конечно, никак не стал, а спрашивать Адам то ли постеснялся, то ли не решился. Обычно во время еды Хьюго вел себя крайне осторожно и избирательно относился ко всему, что находилось на его тарелке, – жевал аккуратно и медленно, никуда не спеша, но сегодня он, по всей видимости, стремился как можно скорее избавиться от надоевшего попутчика, так что съел все максимально быстро. Я, как студент, привыкший питаться на бегу, тоже мигом справился со своей порцией. Но Адам никуда не спешил и растягивал момент, как мог. Я его не торопил, Хьюго без интереса листал ленту новостей, ожидая, когда можно будет встать и уйти. Наконец, Адам допил свой чай, и мы, расплатившись, вышли на улицу. До моего дома нужно было пройти всего ничего, и мы отправились пешком. Мы с Адамом говорили о чем-то отвлеченном, Хьюго неслышно следовал за нами, и в какой-то момент, вероятно, Адам вообще о нем забыл, так что, оказавшись в кабине лифта и увидев, что нас не двое, а трое, здорово удивился и спросил: – А Хьюго зачем с нами идет? – А что? – ощетинился тот. – Хочешь с моим парнем наедине остаться? – Да зачем бы мне? У меня на него никаких планов нет. А были бы, он бы твоим не был, – сказал Адам насмешливо. – Сука, – пальцы Хьюго сжались в кулак, и он бы, возможно, ударил, но я не позволил, шагнув вперед, заслоняя Адама от него. – Хьюго, ты чего, это же шутка. – Я тоже посмеюсь, когда ему зуб выбью, – процедил он сквозь зубы, гневно смотря на Адама. – Ты спятил совсем?.. Лифт остановился, и Адам поспешно выбрался наружу, опасливо косясь на Хьюго, который внезапно поморщился, как от боли, схватившись за бок. – Эй, ты в порядке? – я обхватил его за плечи. – Да, я… – он шагнул вперед, на лестничную площадку. – Мне нужно на воздух. Проводи этого мудака, только, пожалуйста, недолго… А то я пойду за вами и уебу его, – он открыл дверь на пожарный выход и скрылся на балконе. – Что это с ним?.. – растерянно спросил Адам. – Не знаю. А ты чего? – Чего?.. – Специально дразнишь его? Это мой парень вообще-то, нельзя было быть потактичней? Он и так с трудом мирится с твоим присутствием. – Ну, прости, он же первый начал… – Ты в детском саду?! – я провел Адама до квартиры и, открыв дверь, обвел жилье глазами. На первый взгляд все было в порядке. Я включил рубильник, впуская в квартиру электричество, и открыл краны подачи холодной и горячей воды. – Все, я ушел. Надеюсь, сам завтра доберешься, – я вышел из квартиры и, не прощаясь, направился к Хьюго. – Пока… – послышалось у меня за спиной, но я не обратил на это никакого внимания: Хьюго и его нездоровое состояние волновали меня больше. Я вышел на балкон и поспешил к стоящему у перил парню. Он выглядел как обычно – ровный цвет лица, никакой боли в глазах. – И что это было? – строго спросил я, остановившись рядом с ним. – Это был благородный способ свалить. Не мог же я и вправду ему морду набить, – ответил Хьюго ровно. – Джейс, прости, веду себя как мудак. Я и сам не хотел бы… – Я испугался вообще-то… Он повернулся ко мне. – Прости, пожалуйста, прости меня. Я вздохнул и обнял его, прижимаясь к нему всем телом. – Ты дурак или как? Почему продолжаешь ревновать меня, когда я сто раз уже сказал, что люблю только тебя? Хочу только тебя. Думаю только о тебе. – Он почти как твой первый парень… не могу реагировать адекватно. – Ты мой первый парень, идиот, – я погладил его по спине. – Прости… прости, – Хьюго осторожно поцеловал меня за ухом. – Люблю тебя. Безумно люблю тебя. – Да уж… «безумно», похоже, ключевое слово, – хмыкнул я саркастично. Хьюго мягко улыбнулся, заглядывая мне в глаза. – Ты не сердишься? – Естественно, я сержусь. Ты еще на меня табличку повесь: «Мое, не трогать!». – А было бы очень удобно, – он широко улыбнулся. – Прости, ну прости, я очень виноват, – он подался ко мне, осторожно, на пробу, целуя в губы. – Я больше так не буду, – сказал он, и я оттаял, отвечая на очередной поцелуй. Хьюго, поняв, что сопротивление сломлено, решил не останавливаться на достигнутом, жадно целуя меня, глубоко засунув свой язык. Он был непривычно горький, словно от лекарства. – Ты таблетку выпил какую-то? – спросил я, оторвавшись от него. На миг он задумался, но затем улыбнулся: – Да, успокоительную. – Откуда у тебя таблетка успокоительного? – я был озадачен. – Оттуда. Я же знал, как буду себя вести. Надо было раньше выпить. – Угу, – я недоверчиво нахмурился. – Неприятно? – Горько. Он хмыкнул. – Прости, я не подумал. – Ничего, – я подался к нему, целуя любимые губы. – Поехали отсюда? – Поехали. Хьюго довез меня до дома и, попрощавшись на некоторое время, отправился в спортзал. Я же пошел в ближайший газетный киоск, чтобы купить свежий выпуск People, журнала, в котором были опубликованы наши фотографии, но не стал его пролистывать, чтобы посмотреть позже вместе с Хьюго, и вместо этого сразу отнес к кассе. Девушка, стоявшая за прилавком, подняла на меня глаза и открыла рот от изумления. Я протянул ей выбранный журнал, она взяла его и вместо того, чтобы пробить, принялась торопливо пролистывать страницы. Затем, найдя нужную, стала сверять со мной, а потом восторженно завизжала. – О боже мой! Это же вы в журнале?! – спросила она. – А можно автограф? А селфи? – я так растерялся, что не знал, что ответить. Автограф? Какой еще автограф?.. Какое селфи? Я же не звезда какая-то. Девушка тем временем выбежала из-за прилавка и, встав рядом со мной, принялась настраивать камеру. Я тупо уставился в наше отражение, не понимая, как должен себя вести. – Можно? Можно? – тараторила девушка, не решаясь нажать на затвор. Я пожал плечами. Мне, в общем-то, было не жалко, но очень странно. Девушка поспешно сделала несколько снимков. – Можно мне журнал купить? – спросил я, когда она принялась рассматривать получившиеся фотки. – Бесплатно! Бесплатно берите! Я вам хоть десять дам. – Спасибо, одного будет достаточно. Я пожал плечами и, забрав журнал, поспешил на выход, откровенно надеясь, что про автограф она не вспомнит. Мне повезло, и я покинул магазин. Придя домой, я положил журнал на стол и, уйдя в кабинет, принялся за перевод. Хьюго приехал почти в восемь. Я встретил его, поцеловав и обняв за плечи, запуская пальцы в мягкие волосы. – Я журнал купил, – похвастался он. – Я тоже. У меня сегодня автограф просили, – сказал я растерянно. Хьюго рассмеялся. – Я же говорил, что ты можешь стать знаменитым при правильном подходе. И кто это был? – Продавщица. – Молоденькая? – уточнил Хьюго. – Ну да. – А больше она ничего не захотела? – Селфи попросила сделать. – А ты? Позволил? – Нужно было отказаться? – Не знаю, – Хьюго задумался. – Не думаю, что она пойдет продавать его в желтые газеты. Мы с тобой, наверное, наделаем шуму, но не настолько, чтобы статьи о нас писать. – Наделаем шуму? – не понял я. – Ты фото видел? – спросил Хьюго, проходя в маленький санузел, чтобы вымыть руки. – Я не смотрел. – Ох, прости, я не удержался. Посмотри, – он вытер руки полотенцем, прошел на кухню, где я неспешно листал страницы своего журнала. Хьюго мягко взял его из моих рук и открыл, демонстрируя мне сначала фотографии, где мы были раздельно, а затем перевернул страницу. На следующих двух фотографиях мы уже были вдвоем. И если на первом снимке мы просто стояли рядом, то на втором практически целовались. – Альбинос, красавец, никто о нем никогда не слышал, нигде не видел, а сегодня на развороте People, да еще и не один, а с мужчиной. Кстати, тоже красавцем, о котором тоже никто ничего не знает. Ну разве не прекрасный повод для сплетен? – М-м-м… – задумчиво промычал я. – Это все фотографии? – Да, четыре. Чувствуешь себя звездой? – Да ну, скажешь тоже, – я отмахнулся. Хьюго отложил журнал и повернулся ко мне, обнимая за пояс. – Я по тебе скучал, – сказал он, уткнувшись носом мне в плечо. – Я тоже, – я обнял его в ответ, и какое-то время мы просто неподвижно стояли на нашей кухне и обнимались. Умиротворение от этих простых, но таких расслабляющих объятий накрыло меня с головой. Стало так тепло и радостно, что я забыл обо всем на свете.* * *
– Нервничаешь? – спросил Хьюго. Мы сидели в машине недалеко от входа в кафе, где договорились встретиться с моей командой по переводу. – Да, немного. Хьюго ободряюще улыбнулся: – Не нужно. Адама ты знаешь, девчонки тебя полюбят. Только ты ни в кого не влюбляйся, пожалуйста, не вынесу, если ты выберешь какую-то женщину. – Дурак совсем? – я пихнул его в плечо кулаком. Хьюго тяжело вздохнул. – Хорошо, давай я никуда не пойду, – предложил я. – Нет, конечно, ты должен идти. У меня просто паранойя, не обращай внимания. – Сложно не обращать внимания, когда ты в таком подавленном состоянии. – Просто поцелуй меня и скажи, что не влюбишься ни в кого. Я вздохнул и посмотрел на него как на последнего идиота. Но Хьюго выглядел таким несчастным, что я, конечно же, потянулся к нему, мягко касаясь его губ поцелуем. – Я люблю только тебя. Почему ты мне не доверяешь? – Я тебе доверяю. – Тогда, пожалуйста, перестань ревновать меня к каждому столбу. – Я постараюсь. Иди уже, я подожду тебя здесь. – Здесь? А если я надолго? – Найду, куда зайти. – Ладно, как хочешь, – я вышел из машины и, уже закрывая дверь, услышал: – Капюшон надень. Я опешил и, вконец разозлившись, с силой захлопнул дверцу, покрутив пальцем у виска. Быстро развернулся и направился к кафе, но на крыльце остановился и, развернувшись, посмотрел на машину. Хьюго сидел на своем месте, опустив подбородок на сложенные на руле руки, с тоской смотря в мою сторону. Ну как я мог злиться на него?.. Улыбнувшись, я накинул на голову капюшон и открыл дверь, чтобы пройти внутрь. Зайдя, осмотрелся, выискивая знакомых, заметил возвышающуюся фигуру Адама и направился к занимаемому им и девчонками столику. Они все уже были здесь, не хватало только меня. – Всем привет, – поздоровался я, занимая свободный стул рядом с Адамом. – Я – Каспер. На секунду за столиком образовалась тишина. – Привет, – обернулся ко мне Адам. Девчонки переглянулись. – Это точно наш Каспер?.. Кого-то он мне напоминает. – А это не он модель из People? – Точно он! – Я все еще здесь, – я несмело улыбнулся и, пока они были заняты тем, что искали мои фотки в интернете, наклонился к Адаму. – Кто из них – кто? – Слева-направо: Бальзамина, Женевьева и Мотильда. Я кивнул и отодвинулся от него. – Вы уже что-нибудь заказали?.. Адам не успел ответить: девчонки почти хором завизжали: – А-а-а-а!!! Мы знакомы со звездой!!! – А это твой парень? – Вы правда вместе? – А где ты еще снимался? – А в фильмах ты играл? – А сколько тебе лет? – Эм… – я немного растерялся от этого потока вопросов и ответил на самый безобидный: – Мне двадцать три. Кажется, они то ли хотели повторить свои вопросы, то ли задать новые, но, на мое счастье, к нам подошла официантка: – Желаете что-нибудь заказать? – она приветливо улыбнулась. – Вы уже что-нибудь заказали? – уточнил я у собравшихся, чтобы понять, на что вообще стоит рассчитывать. – А что будешь ты? – спросила Бальзамина. – Не знаю. Я еще даже меню не видел, – не успел я договорить, как мне протянули меню. – Давайте я попозже подойду, – официантка понимающе улыбнулась и отошла. – Зачем ты тратишь себя на переводы? – спросила Женевьева, пока я бегал глазами по строчкам, выбирая себе напиток. – Сейчас он тратит себя на своего парня, – отозвался Адам недовольно. – Ты что, ревнуешь? – вскинула на него глаза Мотильда. – Божечки, да Адам в него влюблен! – подхватила Женевьева. – Что? – я обернулся на приятеля, прикидывая, не стоит ли от него отсесть. – Нет-нет! – Адам замахал руками и повернулся ко мне: – Нет! Я покачал головой, надеясь, что он говорит правду. – Да точно влюблен! Посмотри, как покраснел! – А-а-а, где мне мужа найти, когда вокруг одни геи?.. – убито произнесла Бальзамина, откидываясь на спинку стула. – Я не гей! – выпалил Адам, но ему, похоже, никто уже не верил. – Да конечно! Рассказывай тут! Каспер, котик, он к тебе не приставал, когда жил у тебя? Я нервно хмыкнул, и на губах невольно расползлась улыбка. – Нет. – Да между ними было что-то! – заявила Женевьева. – Да не было ничего! – оправдывался Адам. – Да точно было! – Я выбрал кофе, – сказал я, остановив свой выбор на латте. – Вы собираетесь пообедать? – спросил я, не понимая, заказывать ли мне горячее блюдо или обойтись пирожным. – Я ужасно хочу есть, – сообщила Бальзамина. – Худеть все равно не ради кого. – Я всегда хочу есть, – поддержал ее Адам. – Я тоже хочу. – И я. – Ладно, – я еще раз пробежался глазами по меню и выбрал себе горячее, так что, когда официантка вернулась, мы сделали общий заказ. – Адам снова с тобой жил? – спросила Бальзамина. – Нет. Я сейчас у своего парня живу, но Адам останавливался у меня. Ты, кстати, ключи принес? – обернулся я к нему. – Да, конечно, вот, держи, – он достал ключи из кармана и положил их на стол передо мной. – Рубильник я вырубил, краны закрыл. – Спасибо. – Тебе спасибо. – Ну, а вы где остановились? – повернулся я к девчонкам. – Успели что-нибудь посмотреть? – Да, мы вчера на ситибасе катались. – Че меня не позвали?.. – обиженно спросил Адам. – У нас был девичник. – Пф. Ну и ладно. Мне в прошлый раз Каспер персональную экскурсию устроил. – Правда? – завистливо отозвались девчонки. – Повезло же тебе. – Чего нам не предложил? – Да я его тогда с трудом уговорил! – Я плохой экскурсовод, – сказал я. – Большую часть достопримечательностей я тогда сам в первый раз видел. – Да ла-а-адно? Наша компания была довольно шумной, а беседа – весьма оживленной. Очень скоро наш разговор, на мое счастье, сместился от меня в сторону наших проектов, и я смог, наконец, немного расслабиться и отдохнуть. Кормили в этом кафе вполне неплохо, десерт был очень приятным и не слишком приторным, кофе, правда, немного горчил, но без этого все было бы слишком идеально. Общаться с ребятами было интересно, но, тем не менее, когда они стали чаще поглядывать на часы, боясь пропустить поезд, а в конце начали потихоньку собираться, я мысленно с облегчением выдохнул. – Ты к метро? – спросила меня Бальзамина, закидывая сумку на плечо. – Я останусь, меня заберут. – О, тогда пока, была очень рада тебя увидеть, – Бальзамина подалась ко мне, привстав на цыпочки, чтобы поцеловать в щеку, а за ней – и Мотильда с Женевьевой. Я испугался, что и Адам полезет ко мне целоваться, но он, к счастью, лишь протянул руку на прощание. Девчонки уже выходили из дверей, когда я, выпустив широкую ладонь, негромко сказал: – Не обижайся на Хьюго, ладно? Он просто очень ревнивый. – Ничего. Это доказывает, что он очень тебя любит. Я рад за тебя. – Спасибо. Пока. – Пока! – он махнул мне на прощание и ушел. Я собирался уже сесть обратно, когда в другом конце зала заметил того, кому только что собирался звонить. Улыбнувшись, я направился к нему. – Ты серьезно? – я едва сдержался, чтобы не засмеяться. Хьюго отвел глаза в сторону. Я отодвинул ближайший стул и сел напротив него. – Спасибо, что не за соседним столиком сидел и подслушивал. – Я не специально, – Хьюго развел руки в стороны. – Просто в радиусе ста метров не было ни одного другого приличного заведения. Я в вашу сторону даже не смотрел. Почти. – Понятно… – протянул я. – Ты хоть поел? – Да. – Расплатился? – Да. – Тогда поехали домой, Отелло. – Поехали, – Хьюго поднялся из-за стола, и мы вышли из кафе. – Ты же не думал, что я тебя не замечу? – Я не прятался. – Ясно, – мне отчего-то снова стало смешно, и я улыбнулся. – Как вы посидели? – спросил Хьюго, заняв свое место в машине. – Нормально, – я пристегнулся и откинулся на спинку сиденья. – Но я очень устал. – Быть популярным так утомительно, да? – Хьюго широко улыбнулся. – Да ну тебя. – Не жалеешь? – Нет. Я был рад их увидеть. – Хорошо. Обидно было бы разочароваться в своих друзьях, пусть и по интернету. – Угу, – я кивнул, понадеявшись, что скоро мы вернемся домой и снова будем совсем одни. Хьюго, кажется, думал примерно так же. Он вел машину на максимально допустимой скорости, проскакивал перекрестки на мигающий зеленый и принялся приставать ко мне еще в лифте, спасибо хоть, мы ехали одни. – Ну, и что ты делаешь? – спросил я, пока он покрывал поцелуями мою шею. – А как тебе кажется? – его руки весьма красноречиво сползли на мои ягодицы. – Хоть бы до дома потерпел. – Я не мог. Он прижался ко мне так сильно, что я почувствовал все его возбуждение. – Наш этаж. Хьюго, пойдем домой, – я попытался высвободиться из его объятий, он недовольно укусил меня и отпустил, позволяя выйти наружу, неотрывно следуя за мной, чтобы уже в квартире, наскоро разувшись, потянуть меня в спальню и бросить на кровать, наваливаясь сверху. Я ожидал, что секс будет спонтанным и быстрым, но кардинально ошибся. Словно желая досадить мне, он делал все исключительно медленно: неспешно избавлял от одежды, покрывая оголяющиеся участки неторопливыми поцелуями, так же медленно раздевался, наблюдая за моей реакцией от увиденного красивого тела, осторожно готовил, долго разрабатывая пальцами. Я кусал губы и извивался, в нетерпении подаваясь к нему бедрами, ожидая, когда же он, наконец, войдет в меня, но он не спешил, продолжая давить на простату кончиками пальцев. – Ну хватит дразнить меня… Вставь мне… – взмолился я, изнывая от желания. – Скажи, что любишь меня, – почти приказал Хьюго. – Тогда я сам все сделаю, – я собрал все силы и, оттолкнувшись от кровати, перевернул его на спину, усаживаясь сверху. – Я все еще хочу услышать, что ты меня любишь. – Услышишь. Когда я захочу, – сказал я твердо. Я был сверху и не собирался ему поддаваться. – Мне нравится, когда твои руки здесь, – я положил его ладони на свои тазовые косточки, позволяя обхватывать меня с боков. – А здесь? – Хьюго немного сместил их, проникая кончиками пальцев в ложбинку между ягодиц. Я улыбнулся: – Ты уловил суть, – я завел руку за спину, направляя его член в себя. – Не спеши, не спеши… – он придержал меня, не давая сделать это резко. – Ты всегда такой осторожный… – я улыбнулся шире и, преодолевая сопротивление, продолжил опускаться на его член. – Ты мазохист, любимый… – выдохнул Хьюго удовлетворенно, когда полностью погрузился в меня. – Мы делали это утром, – я слегка качнул бедрами, дразня его, и добавил: – И, кстати, мне было мало. – Почему не сказал? – Хьюго сжал пальцы, до синяков, замедляя мои движения. – Я говорю сейчас, – я наклонился к его лицу, чтобы крепко поцеловать, и, ослабив тем самым его бдительность, поднялся, почти полностью выпуская его член наружу, а в следующее мгновение – опустился на него, принимая глубоко в себя со сдавленным стоном. – Ты такой горячий… – прошептал Хьюго, сглатывая слюну. – Не могу больше сдерживаться, – он сжал пальцы крепче и вскинул бедра мне навстречу, входя до упора. Я застонал, стискивая его плечи и выгнув спину. – Давай еще… – я приподнялся и опустился вместе с его движением мне навстречу. – Да, вот так… Еще сильнее… От следующего толчка я заскулил, закусив губу. Я был нетерпелив, хотел всего и побольше, а главное – быстрее, так что не останавливался, раскачиваясь на нем. Скоро Хьюго перевернул меня на спину и перенял инициативу. Я расслабленно развалился на подушке, наслаждаясь его движениями, и через пару мгновений кончил, сжимая его внутри себя. – Не выходи… – попросил я, когда он, кончив, замер, ловя свой оргазм, а после – лег на меня, обнимая и стараясь иногда приподниматься, чтобы я мог вдохнуть. – Приятно было? – спросил он, улыбаясь. Я повернулся к нему и поцеловал сначала в губы, а затем в щеку. – Ты же видишь, как я кайфую… – Вижу. Ты как мурлыкающий котенок. Мне очень нравится. Я широко улыбнулся, крепко обнимая его и блаженно прикрывая глаза, чтобы скоро уснуть.