Ох, да пошло оно (преслэш, флафф, highschool!AU, PG-13)
11 октября 2015 г., 20:55
Примечания:
Оригинал: Ah, Fuck It, автор damnitcas. Запрос отправлен.
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/2157873
Бета: Марлюшка
Размер: 362 слова в оригинале
Пейринг: Дин Винчестер/Кастиэль Новак
Жанр: слэш, флафф, highschool!AU
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: ООС, стеб
Примечание: Переведен на Destiel+Cockles AU-fest для команды Воздуха.
– НОВАК, ИЗ-ЗА ТЕБЯ МЫ ПРОИГРАЛИ МАТЧ!
– ЭТО НЕ Я ВЫРОНИЛ МЯЧ НА ДЕСЯТИЯРДОВОЙ ЛИНИИ, ВИНЧЕСТЕР!
– ДА ТЫ ПРИКАЛЫВАЕШЬСЯ, ЧТО ЛИ? ЭТО ПОТОМУ, ЧТО ТЫ ДЕРЬМОВО ПАСАНУЛ. ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ, НОВАК: Я НЕ МОГУ ПОЙМАТЬ МЯЧ, ЕСЛИ ОН ЛЕТИТ НА ДВАДЦАТЬ ФУТОВ ВЫШЕ МЕНЯ!
– ОТСОСИ, ВИНЧЕСТЕР!
– ВОЗЬМУ И ОТСОСУ!
– НУ И… Погоди, что?
Дин замер, внезапно осознав, какие слова только что вырвались у него изо рта. Он попытался хоть что-нибудь сказать, но во рту пересохло, а щеки залил румянец.
– Эм-м… Девчонки… футбол… спорт… Я АБСОЛЮТНО точно не гей, – выдавил из себя Дин и слабо рассмеялся.
– Хорошо, потому что я тоже не гей. Я просто повернут на девчонках. Я никогда… Я стопроцентный натурал без всяких… Без всяких двенадцатипроцентных погрешностей, СТО ПРОЦЕНТОВ натуральности. Ноль. Ноль гейства. Только гетеро. Без гомо. Я гетеронатурал. Эм, так что там насчет последней игры? – Кастиэль попытался прислониться к шкафчикам, но потерял равновесие, споткнулся и чуть не упал. Благодаря отличным рефлексам Дин подхватил его за талию и удержал на месте.
– Эм, спасибо, я тут типа потерял равновесие на секс… секунду, – поправился Кас.
– Да не благодари.
– Ты… отпустишь мою талию или…
– О! Да, да, эм, – Дин быстро опустил руки. – Прости, я…
– Все в порядке, бро.
На три долгие и напряженные минуты повисла тишина, а потом они заговорили снова:
– Кстати, – Дин обоими большими пальцами указал на себя, – абсолютный натурал.
– Да, я тоже, – четко произнес Кас, словно ему пришлось подбирать каждое слово с предельной осторожностью.
– Так что… увидимся завтра на тренировке?
– Ага… да, круто. Я кончу... В смысле, закончу дела и приду на тренировку.
– Круто.
– Ага.
Они несколько раз кивнули друг другу, неловко отвернулись и направились в разные стороны.
Дин сделал несколько шагов, но остановился, пробормотав:
– Ох, да пошло оно.
Он развернулся и увидел, что Кас тоже стоял на месте и смотрел на него.
– Кас, не хочешь сходить куда-нибудь, в кино или еще что-то типа того? – невнятно пробормотал он.
– Я заеду за тобой в пятницу в восемь? – предложил Кас.
– Круто.
– Ага.