Новый путь. Предназначение

- Я всего лишь прошу сказать мне правду, - непреклонным тоном заявил Эверет Янг. - Кто ты, откуда, как попал на наш корабль? Дэниэл вскинул голову: - Серьезно? Льдисто-голубой взгляд полковника буравил насквозь. - Хорошо, - вскинул руки парень. Все это начинало порядком бесить. И мало кто может представить, что значит чувствовать негодование двух ипостасей своей личности. «Поймут, наверно, только шизофреники!» - Меня зовут Дэниэл Картер О’ Нилл. Мои родители, бывшие члены проекта Звездных Врат Саманта Картер и Джек О’ Нилл. Раз вы из ВВС США, то думаю, слышали о них? Через несколько месяцев мне исполнится 17. Есть младшая сестра, Кейтлин. Несколько месяцев назад я сбежал из дома и кочевал по планетам, чтобы найти ответы на свои вопросы. Я встретил старых друзей, надрал задницы нескольким наглым рожам, а потом очутился здесь, - немного помедлив, Дэниэл добавил. - Где бы это здесь ни было. Я понятия не имею, что это за корабль, кто вы и как я сюда попал. Могу только предположить, что это связано с тем артефактом, который я собрал, путешествуя по Млечному пути, - свой рассказ Дэниэл сопроводил рисунком, который сделал после первого допроса. На листе бумаге, наспех вырванном из какого-то блокнота, было изображение артефакта ферлингов. - Артефакт остался на последней планете в моем списке, на Селестисе. Сюда меня перенес луч света, вырвавшийся из сердцевины этого самого артефакта, - парень опустил листок с рисунком. - Что из перечисленного кажется вам не заслуживающим доверия? - То есть ты хочешь, чтобы я поверил, что КЗВ пустило через Врата ребенка? - скептически спросил Янг. То, что он уже задавал этот вопрос, его совершенно не напрягало. Ну, видимо нравится человеку быть попугаем. - Я сбежал. - То есть, подросток, не обладающий особыми навыками и знаниями, попал на сверхсекретную базу и сумел в одиночку пройти через Врата? Выживать в течении нескольких месяцев на незнакомых планетах? Без оружия, без припасов. Да кто в своем уме сбежит с родной планеты? - Я еще раз повторяю: у вас устаревшие сведения. Это не удивительно, учитывая, что я нашел вас в криокамере, -Дэниэл вздохнул. - Звездные Врата больше не секрет. После Разглашения прошло примерно полгода. В стране сейчас, наверное, полный раздрай. Нет ни одного, кто бы не знал о Вратах. И неужели вы думаете, что это так сложно, набрать адрес, используя компьютерную программу? - И тебя даже не пытались остановить, найти, вернуть? – не унимался Янг. - Уф! Я уже говорил вам: я сбежал! И они меня искали. Просто я всегда умудрялся ускользать от них. - И подросток смог так долго продержаться по ту сторону, смог выскользнуть из самого охраняемого объекта на планете? - Привет! - вскинул Дэниэл руки. - А чей я сын?! Янг, разумеется, слышал о первом отряде. Но никогда бы не подумал, что встретит отпрыска знаменитого полковника. Тем более, здесь, на «Судьбе». - Они отошли от дел. - Ситуация изменилась, полковник. Из –за Разглашения им пришлось вернуться в КЗВ. Мы были в своего рода программе защиты свидетелей. - Почему же ты тогда сбежал? - У меня были свои причины. - С этого места подробней. Дэниэл замялся. - В чем дело? Думаешь, как убедительнее соврать? - Нет. Просто вы можете мне не поверить. - Я и так тебе не верю. Дэниэл выдохнул. Ему порядком надоели все эти допросы. Он не видел в них смысла. Парень уже устал фильтровать информацию. - Ладно. Ладно. Я сбежал, потому что не мог больше находиться на Земле. Я был виноват в гибели одного человека и что бы избавиться от этого чувства должен был разобраться в себе, своем прошлом. - И как же звали этого человека? - Член первого отряда обновленного состава Дерек Гроган. Янг кивнул, но не в знак согласия. Скорее этот жест означал, что полковник переваривает информацию. - Он умер? - Да. В октябре прошлого года. - И ты хотел избавиться от чувства вины, сбежав на другую планету? - Да. - Тебе 16 лет. И на сколько я знаю, ты большую часть времени спокойно жил со своей семьей. Так о каком прошлом, тем более на другой планете, может идти речь? - Если скажу, вы просто не поверите. - А ты рискни. Дэниэл замолчал на несколько минут. Его взгляд буквально впивался в полковника. Губы были плотно сжаты. Было очевидно, что парень сдерживает сильные эмоции. - Хорошо. Вы правы. Я не тот, за кого вы меня принимаете, - наконец выдохнул он. - Я действительно сын О’ Нилов, но это не вся истина. Родители мне мало, что рассказывали. О вас так и вовсе не говорили. И уж, конечно, они бы не пустили меня за Врата. Я сбежал, используя свои знания. Вы спросите, откуда у подростка знания о Вратах, других планетах? Откуда навыки выживания? Вы уверены, что хотите это знать, замечательно. Но я не ручаюсь за последствия! – над головой лопнула одна из лампочек. Немного успокоившись, парень заявил. – Я смог все это проделать, потому что я – инкарнация Дэниэла Джексона. О нем, я думаю, вы тоже слышали? Если Янг и был удивлен, то он этого не показал. Вместо этого произнес то, что знал любой военный КЗВ. - Он умер 17 лет назад. - Да. От лучевой болезни. Вам в подробностях описать ощущения? Дэниэл не стал дожидаться ответа. Следующие несколько минут Янг слушал, что испытывал человек, умирая от радиационного облучения. - Ты мог это прочитать в любом медицинском справочнике. Дэниэл опустил голову на стол. - Я это пережил. - Почему – то я тебе не верю. - Тогда боюсь у вас проблемы, потому что я говорю правду! И это могут подтвердить мои родители, а также Кассандра и Джонас Квинн! Может, хоть им вы поверите. - Непременно спрошу их при встрече, - не остался в долгу полковник, выходя из изолятора. ***** Янг допрашивал Дэниэла трижды. С каждым разом история обрастала подробностями, но в целом выглядела цельной, даже логичной, если бы не звучала так фантастично. Полковник отказывался верить словам паренька, но с каждым разом голос Дэниэла становился увереннее и раздражительнее. Янг мог понять его состояние, но вот принять все, что говорил пацан. Нет, это было слишком сложно. Первое время Янгу казалось, что Дэниэл лишь плод его воображения. Может, он все еще в стазисе и просто видит очередной сон? Правда, больше похожий на кошмар. Полковник бродил по кораблю, вспоминая, что пережил экипаж, с тревогой наблюдал за межгалактическим пространством снаружи корабля, а потом неизменно возвращался к изолятору, где запер парня. Но так не могло продолжаться долго. Рутина и одиночество подталкивали Янга принять решение. Ему нужен был совет. Янг принял решение разморозить часть экипажа. Выбор пал на Скотта, Камиллу, Илая и Раша. Они были весьма удивлены, что проснулись раньше времени. Илай сразу забеспокоился о том, что оборудование сломалось, что в расчетах произошла ошибка. Камилла поинтересовалась, что с жизнеобеспечением. После решения организационных моментов, Янг решился показать им запись допросов Дэниэла. Сказать, что они были в шоке, значит ничего не сказать. Илай и Скотт слушали парня, открыв рты. Камилла смотрела на монитор и то и дело покачивала головой, повторяя, что это все невероятно. Раш определенно заинтересовался новым обитателем корабля и с любопытством натуралиста вслушивался в ответы мальчика. - А если… если допустить, что он говорит правду? – предположил Николас. - Раш, ты его слышал? – возмутился Янг. -Я еще могу поверить в то, что он сын полковника О’ Нилла. У него действительно примерно 17 лет назад родился ребенок. Но я никогда не поверю, без четких доказательств, что этого бы ребенка не сумели вернуть на Землю. И потом тот бред про реинкарнацию. Мы не в сказке живем. - Ну, и более безумные вещи случались, - обрел, наконец, дар речи Илай. - К примеру? - Путешествие во времени, наши потомки, - присоединился к другу Скотт. - Потомки альтернативных нас, - поправил Илай. - Да и кто-то же вернул Райли и команду шаттла, хоть и на время. - Да. Но новая жизнь, попадание на «Судьбу» без Врат? Это слишком подозрительно. - Кстати, а как он попал сюда? Что он говорит? – осведомился Раш. - Говорит, что его перенес сюда артефакт ферлингов. Здесь только рисунок, но он более подробно рассказывает о нем во втором допросе. Та еще сказка, но думаю, тебе будет интересно. Если вкратце, нечто вроде Врат, но с другим оформлением и более портативный. Это то, что ты и видел на рисунке. Из него вырвался столп света, который и перенес его сюда. - Ферлингов? - уточнил Раш. - Да. Я даже не знаю, что из всего этого звучит более бредово? Янг устало потер глаза. Не такие проблемы он надеялся решать при выходе из стазиса. - Сэр, при всем уважении, но зачем ему выдумывать ТАКОЕ? - вскинул руку Скотт. - Не знаю. Но я не собираюсь подвергать опасности экипаж. - Какая опасность. Ему же всего 16! Он напуганный подросток, - заметил Илай - Я говорил с ним. Уж поверь, на напуганного подростка он не похож. - Ну, он хотя бы заслуживает знать, где он. - Нет. Ничего ему не рассказываем. Он может получать еду и питье, но не более. Пусть сидит в изоляторе, пока я не решу, что с ним делать. Пока не проверю его безумную историю. - И как вы собираетесь это сделать? – поинтересовался Раш. - Коммуникационные камни использовать не стоит, пока мы не решим проблему с энергообеспечение и пока не пересечем межгалактическое пространство. Кстати, есть все-таки следы этого артефакта? - Не знаю. Но я обследовал корабль после его появления и обнаружил несколько новых отсеков, в которые раньше не было доступа. - Это интересно, - в предвкушении потер руки Илай. – Может там найдется то, что поможет нам? - Верно мыслишь, Илай, - поддержал Раш. Ученый не меньше заинтересовался новыми возможностями, хотя понимал, что стоит провести и общую диагностику корабля. На сколько хватит системы жизнеобеспечения? - Я проверю основные системы. Потом присоединюсь к Илаю. - Хорошо. Скотт, следи за парнем, - приказал полковник. - Да, сэр. - Камилла? – позвал Янг. Женщина оторвалась от просмотра записи. -Камилла, с вами все в порядке? - Не уверена… Вы понимаете, что это значит? – севшим голосом спросила она. – Это же возможность… возможность вернуться домой!