Отыщи меня в Зазеркалье.

NC-17
Заморожен
76
1
автор
Размер:
134 страницы, 64 666 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 238 Отзывы 22 В сборник

Я сожгу воспоминания о тебе.

Настройки
Он следовал за ней подобно призраку. Где бы не появлялась Чу Га Ыль, за её спиной всегда был Со И Чжон. Его не остановил ни разрыв помолвки, ни её хладнокровие, ни один из её новых парней. Га Ыль чувствовала себя так, будто за ней наблюдает Дьявол. Со И Чжон жил только ради одного – преследования Га Ыль. - Кажется, твоя собачка снова здесь,- усмехнулась Ли Ра, заметив И Чжона. - Ли Ра, прошу,- взмолила Га Ыль. – Ты ведь такая красавица! Сделай что-нибудь. - Ну, раз ты так просишь,- улыбнулась девушка. Она отбросила локоны назад, открывая роскошную грудь. Чхве Ли Ра была шикарной девушкой, которую хотели все, без исключения. Но на самом деле Га Ыль знала, что она очень ранима в душе. Это внимание ей противно, а взгляды, пожирающие её, просто омерзительны. - Привет,- улыбнулась Ли Ра, подходя к И Чжону. - Здравствуй,- рассеяно откликнулся он. Стоило ему на миг оторвать взгляд от Га Ыль, как она пропала. Просто исчезла в толпе людей. – Что за чёрт? – выругался он, намереваясь бросится следом. Но Ли Ра резко обхватила его лицо руками. И Чжон нахмурился. - Ты мне нравишься,- проворковала девушка, приподнимаясь на носочках. Ли Ра аккуратно поцеловала И Чжона, но в уме называла себя шлюхой. Не смотря на внешнюю раскрепощенность, она всегда считала, что целовать нужно только того, кого на самом деле любишь. И Чжон даже не нравился ей. Просто Га Ыль нужно сбежать, а Ли Ра дарит ей этот шанс. - Как глупо, Чхве Ли Ра,- усмехнулся И Чжон. - Глупо? – девушка взбросила брови вверх. – Неужто я тебе не нравлюсь? - Нравишься,- кивнул И Чжон. – Но я испытываю к тебе только физическое влечение. - То есть, я одна из тех, которые на одну ночь? – усмехнулась девушка. - Да, милая. Ты ведь прекрасно знаешь, что я не вижу никого, кроме Га Ыль. Именно поэтому ты и отвлекаешь меня. Скажи лучше, куда упорхнула моя птичка? - Ты никогда не посадишь её в клетку! – резко отозвалась Ли Ра, вмиг сменив дружелюбность на враждебность. - Помнится, ты её ненавидела,- усмехнулся И Чжон. - Времена меняются, тебе ли не знать? Впрочем, уже не важны твои чувства. У Га Ыль новый круг общения, новый парень, новая жизнь, и тебе в ней места нет. И Чжон улыбнулся и наклонился к Ли Ра. Девушка опешила и хотела отшатнуться назад, но он не дал. И Чжон аккуратно обнял её за талию и прошептал на ухо, едва касаясь его губами: - Но любит она меня. Ли Ра нервно вздохнула. Он абсолютно прав. Сколько бы Га Ыль не отрицала, но она всё ещё любит его. - Только попробуй сделать ей больно,- прошипела Ли Ра. – Хватит её мучить. Га Ыль шла так быстро, как только могла. Она постоянно оглядывалась назад, опасаясь, что он догонит. Она выбежала на автомобильную стоянку и трясущимися руками достала ключи из машины. - Га Ыль!! – окликнул е мужской голос. Га Ыль оглянулась и увидела И Чжона, который находился в двадцати метрах от ней. - Нет… - тихо сказала она. – Нет!! – уже закричала она, не своим голосом. Было страшно. Га Ыль сняла туфли и в этот раз побежала намного быстрее. Га Ыль попыталась вставить ключи в замочную скважину, но из-за трясущихся рук у неё не получалось. - Прекрати убегать! – крикнул И Чжон. Га Ыль испугалась и выронила ключи. Она не хочет разговаривать. Ей это не нужно. Ни сегодня, ни завтра, никогда. Га Ыль присела на корточки и, обхватив колени руками, опустила голову. И Чжон видел, насколько она испугана. Будто пытается скрыться в своём маленьком мире. Надеется, что он не увидит её. По её светлой коже пошли мурашки, а сама она слегка тряслась из-за холода. Почувствовав, что на её плечи опустилось что-то тёплое, Га Ыль подняла глаза. И Чжон стоял, запустив руки в карманы брюк, а уголки его губ слегка были приподняты вверх. Его пиджак согревал её плечи, но не больше, чем его мягкая улыбка согревала её душу. - Давай просто поговорим,- попросил он, присаживаясь рядом. – Всего один раз. Га Ыль смотрела своими большими глазами на него. Сейчас он был невероятно искренним, и смотрел на неё как раньше. Будто не было никакой ссоры, и Ын Чже не разрушала их жизни. Что им руководит? Вспыхнувшая страсть, наркотики или, может быть, она шантажирует его? Смешно. И Чжон никогда бы не повёлся на шантаж. Он просто уничтожил бы проблему. - Я не хочу,- тихо ответила девушка. – Знаешь, моя жизнь стала намного лучше, когда ты исчез. - Лучше? –прищурился И Чжон. – Врёшь. - Нет,- пожала плечами Га Ыль. – Я не вру. Моя жизнь налаживается. И я встречаюсь с человеком, который любит меня. - Но ты ведь его не любишь, Га Ыль! – запротестовал И Чжон. Га Ыль только усмехнулась в ответ. Увидев И Чжона с Ын Чже, она поняла, что не стоит обращать внимания на свои чувства. Лучше быть любимой, чем влюбленной идиоткой. Га Ыль спокойно вставила ключи в замочную скважину и открыла дверцу. - Я больше не буду бегать, И Чжон,- улыбнулась девушка. – Но знай, что мы не любовники, не друзья и даже не враги. Ты мне никто. Га Ыль аккуратно поцеловала его в щеку, не без удовольствия отметив, что он пользуется духами, которые она подарила. Впрочем, это уже не важно. - Смени духи,- посоветовала Га Ыль. – Аромат тебе не подходит. Я ошиблась! – пояснила она, встретив озадаченный взгляд И Чжона. Га Ыль завела машину и проехала несколько метров. Вдруг, она осознала, что его пиджак всё ещё согревает её плечи. Га Ыль просто открыла окно и выбросила его на обочину. Хватит копить вещи Со И Чжона. Время уходить, сжигая за собой мосты. И он выполнил её просьбу. Не звонил, не писал и даже не появлялся на глаза. Но сама Га Ыль не раз ловила себя на мысли, что ищет его в толпе. Она надеется, что он придёт, и каждый раз ищет его силуэт. И испытывает огромное разочарование, когда его нет. - Ищешь его? – хмыкнула Ли Ра. Га Ыль перевела на неё глаза, на веках которых уже стали скапливать слёзы. Вот так вот всё и происходит. Да, она сама попросила уйти, но почему на душе так плохо? - Вот чёрт! – выругалась Ли Ра, хватая Га Ыль под руку. – Ещё не хватало, чтобы ты меня на людях позорила. - Прости,- пробормотала Га Ыль уже в уборной. – Я вечно всё порчу. - Да ладно тебе,- беспечно отозвалась Ли Ра. – Один раз я запустила в сына японского посла тортиком. Поверь, он не был в восторге. Ли Ра рассмеялась, заражая Га Ыль своим весёлым смехом. - Ты изменила своё отношение ко мне,- пробормотала Га Ыль. – Почему? - Ты единственная видела мои слёзы,- улыбнулась Ли Ра. – И, более того, никому об этом не рассказала. С этого момента я поняла, что иметь такого друга как ты, - настоящий дар. - Ты хорошая, Ли Ра. Не скрывай это так тщательно,- посоветовала Га Ыль, обнимая названную сестру. Га Ыль вспомнила тот вечер. Она просто проходила мимо комнаты Ли Ра, когда услышала тихие всхлипы. Га Ыль не утешала её. Она просто дала Ли Ра бутылку хорошего вина и попросила успокоиться. Слёзы ничего не решают, а жалость разбивает гордость человека в дребезги. Ночью Га Ыль проснулась из-за настойчивого звонка в дверь. Она спустилась вниз и открыла дверь. Ын Чже стояла на пороге, промокшая до нитки, но она улыбалась. - Не холодно? – наконец спросила Га Ыль, сообразив ситуацию. - Не суть! – отмахнулась Ын Чже. – Главное, что мне удалось перелезть через ограждение, и ты открыла дверь до того, как твои пёсики меня обнаружили. Га Ыль хмыкнула в ответ и пропустила Ын Чже в дом. Если она проделала такой путь, то наверняка хочет сказать что-то важное. - Вот,- Га Ыль протянула Ын Чже полотенце,- поможет согреться. - Спасибо. Но я ненадолго… - Да не важно. Не хочу, чтобы по моей вине у тебя было воспаление лёгких. Кое-кто мне потом голову открутит. - Скорее мне,- печально усмехнулась Ын Чже. – За то, что побеспокоила тебя. Он запретил подходить к тебе, звонить, и даже смотреть на тебя. - Мило,- хмыкнула Га Ыль. – Чего так? - Потому что ты, та кого он любит и оберегает. - Не думаю,- ответила Га Ыль. – Ын Чже мы встречались всего-то три месяца… - И за эти три месяца он сделал тебе предложение, которого я ждала пять лет,- прервала Ын Чже. Неожиданно, она схватила Га Ыль за руку и внимательно посмотрела в глаза девушке. – Тебе тяжело. Я знаю. - Было тяжело,- Га Ыль опустила голову, её голос стал дрожать из-за волнения,- теперь всё по другому. Я живу новой жизнью и… - И у тебя новый парень,- закончила Ын Чже, убирая руку. – Но любишь ты и Чжона. Мы все это знаем. - Ын Чже, я не намеренна обсуждать мои чувства,- Га Ыль поднялась с места,- я покажу тебе комнату, в которой ты можешь переночевать, а потом уходи. - У меня рак,- пробормотала Ын Чже, подходя к окну. Га Ыль замолчала. Вот причина поведения такого поведения. Причина, которую И Чжон просто не хотел разглашать. - Мне было страшно. Когда мне сказали, что рак прогрессирует с бешеной скоростью, то я просто не знала, что делать. Мне нужен был человек, который был бы рядом. И я хотела видеть только И Чжона. Прости. Га Ыль посмотрела на Ын Чже. Она никогда не видела столько боли в одном взгляде. Разочарование, казалось, грызло её изнутри. Разочарование в себе самой. - У моей матери есть связи, лучшее онкологи страны могут помочь тебе… - Бесполезно,- отмахнулась Ын Чже. – Моя жизнь уже загублена, причём давно. Но видеть как И Чжон топит себя в бутылках виски… Это выше моих сил. Знаешь, он пытается быть сильным. Через силу обнимает меня, иногда даже целует. Но я-то знаю, что ему противно. Он не хочет прикасаться ко мне, потому что только тебя видит в своих мечтах. Я думала… - Ын Чже прервалась, пытаясь успокоить свой голос, который срывался из-за лёгкой истерики. Она сделала глубокий вдох и продолжила: - Думала, что смогу заставить его избавиться от тебя! Да, вы не общаетесь, но ты не исчезла. Ты стала предметом его помешательства. Он пьёт каждый день… И зовёт…зовёт…зовёт!!! Последние слова Ын Чже кричала, будто сумасшедшая. Га Ыль испугалась её взгляда. Казалось, что в глазах зажёгся огонь, который питается ненавистью, заполонившей душу Ын Чже. Га Ыль попятилась назад, отходя на большее расстояние. Она не скрыла облегчённого вздоха, когда в комнату влетела Ли Ра, услышавшая крик Ын Чже. - Ын Чже! – возмутилась девушка. – Какого чёрта? - Я… - подтвердила Ын Чже. Она перевела потерянный взгляд на Га Ыль. – Ты… поняла меня? Га Ыль только приоткрыла рот для ответа, как Ли Ра опередила её: - Поняла она, поняла! – Раздражение читалось в её голосе. Она ненавидела эту женщину и даже не пыталась скрыть это. Девушка взяла Ын Чже под руку и потащила к двери. - Уходи,- приказала она. - Но, Ли Ра, ночь на улице. Куда она пойдёт? – робко вступилась Га Ыль. На самом деле, она хотела, чтобы Ын Чже ушла. Эта девушка наговорила слишком многое. - Её отвезут и передадут прямо в руки к Со И Чжону,- пообещала Ли Ра. – Но здесь она оставаться не должна. Знаешь ли, ненавижу находиться в одном доме с сумасшедшими. - Да вы все здесь сумасшедшие,- усмехнулась Ын Чже, делая глубокий вдох. – И ты, Чхве Ли Ра, в первую очередь. Ли Ра хотела ответить, но Га Ыль остановила её жестом руки. Не стоит спорить с человеком, который даже не знает, о чём он говорит. Чу Га Ыль сияла словно звезда на ночном небе, в то время, как звезда Со И Чжона постепенно угасала. Он перестал появляться на общественных мероприятиях, а позже в газетах стали появляться компрометирующие статьи. И Чжон устраивал драки в больницах, на концертах, стал причиной гибели мотоциклиста, сбив его. Всё это выбивало из колеи абсолютно всех, в частности и Со Ыль, которая считала И Чжона минимум хорошим другом. - Не хочу,- резко отозвалась Га Ыль, на предложение Со Ыль поговорить с И Чжоном. Она уже решила, что без неё будет проще. Он всё это переживёт, потому что Со И Чжон самый сильный человек, которого она знает. - Как знаешь,- пробормотала Со Ыль, поднимаясь. У двери она бросила взгляд на сестру. Га Ыль стала другой. Самовлюблённой, временами стервозной и жестокой. - Что? – спросила Га Ыль, глядя сестре в глаза через зеркало. - Поражаюсь переменам,- усмехнулась Со Ыль. - Ну, тогда смотри, если хочешь. Это бесплатно! – На губах Га Ыль появилась усмешка. Со Ыль фыркнула в ответ и вылетела из комнаты. Га Ыль, наконец, смогла расслабиться. Она могла не разыгрывать стервозную леди только перед Ли Ра. Остальные должны видеть её такой. Га Ыль поднялась с места, поправила локоны и накрасила губы яркой помадой. Раньше она ненавидела красный цвет, сейчас же он её любимый. Строгое чёрное платье струилось по фигуре, подчёркивая плавный силуэт. Га Ыль сделала глубокий вздох и закрыла глаза. Так нужно. Это необходимые меры. Открыв глаза, она увидела в отражении холодную, молодую леди, на устах которой сияла бездушная улыбка. Такой она и должна быть. На следующий день Со Ыль встретилась с И Чжоном. - Прости. Я не смогла,- пробормотала Со Ыль. – Она стала будто другим человеком. Видеть, как И Чжон превращается в тень, было выше её сил. Она действительно хотела помочь, но, похоже, больше не имеет никакого влияния на сестру. Со Ыль тоже было обидно и больно. - Да,- кивнул И Чжон,- да. Конечно, я ей больше не нужен. Сейчас за ней бегает толпа поклонников. Зачем ей я? – И Чжон рассмеялся смехом отчаянного человека. Это было похоже на истерический смех. Так смеются люди, которые оказались замкнутыми в ловушку. - Да нет же! – прервала Со Ыль, хватая его за руку. – Я уверена, что она всё ещё не равнодушна к тебе… - Она сказала это просто, чтобы успокоить его. На самом деле, Чу Со Ыль не была уверена ни в своей сестре, ни в её чувствах. - Тогда, пожалуйста, попытайся ещё раз,- молил И Чжон, хватая Со Ыль за руку. В его глазах появился тот бешеный огонь, который она видела раньше. Когда он был наркозависим человеком и часто терял контроль над собой. Он схватил Со Ыль за плечи и сильно сжал пальцы. – Поговори с ней!!! - Отпусти,- тихо попросила Со Ыль, пытаясь сбросить его руки. Такого И Чжона она не знала. С такими И Чжоном она не умела справляться, так как он мог покориться только одному человеку – её сестре. - Ащщщщ!!! – закричал мужчина, замахиваясь рукой. Со Ыль зажмурила глаза, приготовившись к удару, но она не почувствовала боли. Возле неё раздался только глухой звук. Со Ыль открыла глаза и осмотрелась. И Чжон ударил кулаком в стену. По белоснежной стене стекала его кровь. - О Боже! Тебе нужна помощь,- залепетала Со Ыль, пытаясь помочь. Она взяла его за руку и слегка подула на рану. – Сколько крови! - Не важно,- отмахнулся И Чжон, вырывая руку. – Я… лучше пойду… Абсолютно подавленный и убитый он поплёлся в другую сторону. Он казался жалким человеком, который потерял всякую надежду. Глядя ему в след, Со Ыль ещё раз пообещала себе поговорить с сестрой. Но не сейчас. Сейчас она приготовит Кан Сану ужин и они проведут вместе ещё один прекрасный вечер. Услышав шаги за спиной, Со Ыль обернулась. Она успела закричать прежде, чем мужской силуэт нанёс ей удар по голове. Перед глазами всё поплыло, она упала. Со Ыль чувствовала, как тёплая кровь растекалась по её голове, а её тело слегка раскачивалось в разные стороны. Будто она находится в лодке, которую мягкие волны покачивают из стороны в сторону. - Я люблю только тебя,- сказал мужской голос, который показался Со Ыль просто омерзительным. Она хотела поднять глаза, чтобы посмотреть на обидчика, пусть и в последний раз, она хотела видеть своего убийцу. Но это оказалось не посильной задачей. Её тело больше не слушалось. Остаётся только умереть на руках незнакомого мужчины. Она рассуждала настолько здраво, насколько позволяла ситуация. И что-то шептало ей, что это сделала не И Чжон. Она до последнего надеялась, что её убил не И Чжон.
76 Нравится 238 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (5)