Затмение (от лица Эсми)

Бри закинула голову и закричала по-звериному. Джаспер рыкнул на нее, что она отшатнулась назад. Вцепившись ногтями в землю, девушка замотала головой от боли. Джаспер присел рядом. Видимо, старался воздействовать на ее настроение. Карлайл мигом оказался рядом с ними, положив руку на плечо Джаспера. - Разве ты передумала? – как всегда спокойно спросил Карлайл. - Мы не хотим тебя убивать, но нам придется это сделать, если ты не в состоянии держать себя в руках. - Как вы можете сдерживаться? – застонала Бри. - Я хочу ее! Белла ужаснулась, сжав крепко ладонь Эдварда, который готов был в любую минуту накинуться на новорожденную. - Ты должна сдерживать себя, – сурово сказал Карлайл. - Должна управлять собой. Это вполне возможно, и только это может спасти тебя сейчас. Карлайл вернулся на место, встав рядом со мной. Сжав мою ладонь, он виновато улыбнулся. Только я не смогла улыбнуться ему в ответ - все казалось мне таким странным и неправильным. Мы приютили новообращенного вампира, который по идее должен был напасть на нас. Теперь нам нужно прикрыть ее от Вольтури. Не отпуская моей руки, Карлайл скомандовал собраться всем так, чтобы Белла оказалась в центре нашего круга. Это нужно было для ее же безопасности. Поляна, на которой мы находились, казалась пустой, пока не послышались тихие и размеренные шаги: Вольтури. Белла, конечно, не слышала их. Пока не слышала. -Хм, - безучастно пробормотал мертвый голос из черной глубины. - Добро пожаловать, Джейн, - произнес Эдвард с холодной вежливостью. Карлайл как-то неохотно отпустил мою руку. Он насторожился, когда перед нами выросли четыре темные фигуры. Во главе, как всегда, шла Джейн – такая хрупкая и маленькая, но стоит только разозлить ее, и ты уже корчишься на полу от ужасной боли. Далее шел ее брат – Алек. Он был невысокий и весьма мрачный. По обе стороны от них шли Феликс и Деметрий – стражи Вольтури. Джейн внимательно осмотрела нас. Она перевела взгляд на Бри. Резко ее лицо исказила гримаса недовольства. Это еще что? - Джейн была заинтересована. - Она сдалась, - объяснил Эдвард. Темные глаза Джейн впились в лицо Эдварда. - Сдалась? - Карлайл дал ей выбор, - лениво ответил Эдвард. - Для тех, кто нарушает правила, никакого выбора быть не может, – так же равнодушно ответила Джейн. - Дело ваше. Поскольку она не стала нападать на нас, я не видел необходимости уничтожить девочку. Ее ничему не научили,- вмешался Карлайл. - Это не имеет значения, - отмахнулась Джейн. - Как скажешь, - пожал плечами Карлайл. - Аро надеялся, что мы доберемся до ваших краев и увидим тебя, Карлайл. Он шлет тебе привет, - Джейн раздраженно уставилась на него. - Буду очень тебе благодарен, если передашь ему привет от меня, - Карлайл лишь кивнул. - Разумеется, – улыбнулась Джейн. - Похоже, сегодня вы сделали за нас нашу работу… большей частью. – Она бросила взгляд на пленницу. - Чисто из профессионального любопытства, сколько всего их было? В Сиэтле они здорово наследили. - Восемнадцать, включая эту девочку, - ответил Карлайл. - Восемнадцать? - с сомнением повторила Джейн. - Совсем зеленые, - пренебрежительно отмахнулся Карлайл. – Ничего не умели. - Все новички? - резко спросила Джейн.- Тогда кто же их создал? - Ее звали Виктория, - равнодушно ответил Эдвард. - Звали? - То есть Виктория не входит в эти восемнадцать? - Нет. С ней был еще один. Не такой зеленый, как девчонка у костра, но все же не старше года. - Двадцать! - выдохнула Джейн. - И кто же справился с Викторией? - Я, - ответил Эдвард. Джейн прищурила глаза. Затем повернулась к девчонке у костра. - Ну-ка ты, - сказала Джейн, и ее мертвый голос прозвучал еще более грозно. - Имя? Бри не ответила. Это не понравилось Джейн. Тут же новорожденная начала корчиться от боли, хватаясь за голову и громко вереща. Я отвернулась, не желая лицезреть эту картину. Карлайл бережно наклонил мою голову так, что я уткнулась лицом в его плечо. Он осторожно провел рукой по моим волосам. Краем глаза я заметила, что Феликс как-то заинтересованно смотрел на нас с Карлайлом. Я отпрянула от мужа, как только ужасные звуки затихли, пытаясь не встретиться взглядом с Феликсом. - Имя, - повторила Джейн. - Бри, - прошептала девушка. Джейн снова посмотрела на Бри, и та закричала от боли. Вновь. - Она скажет все, что ты хочешь узнать, - сказал Эдвард сквозь зубы. - Нет необходимости ее мучить. - Знаю, - усмехнулась она и перевела взгляд на молоденькую вампиршу. - Бри, правду ли он сказал? - Ее голос снова заледенел. - Вас было двадцать? - Девятнадцать или двадцать, а может, больше, - быстро заговорила она. - Не знаю! - Она скривилась, в ужасе ожидая, что за такой ответ опять будет наказана. - Сара и еще одна, не знаю, как ее звали, они по дороге подрались… - А эта Виктория - она вас создала? - Не знаю. - Девчонка вздрогнула. - Райли никогда не называл ее по имени. Я не видела, что случилось той ночью… было темно и больно… - Бри задрожала. - Он не хотел, чтобы мы думали о ней. Говорил, что наши мысли могут подслушать… Джейн заставила рассказать Бри все о Райли и Виктории. Та сразу же все выложила. - Да, Райли недооценил сложность задачи, – заключила Джейн. - Я не знаю, что произошло. Мы разделились на две группы, но вторая так и не пришла. И Райли тоже исчез: обещал помочь и не помог. А потом все перепуталось и всех разорвали на части. - Бри передернулась. - Я испугалась. Хотела убежать. Тогда он, - она посмотрела на Карлайла, - сказал, что меня не тронут, если я перестану сопротивляться. - Увы, это не ему решать, детка, - пробормотала Джейн неожиданно нежным голосом. – Нарушители должны быть наказаны. Бри недоуменно уставилась на нее. После недолгого разговора с Эдвардом и Карлайлом о сражении, Джейн вновь обратила свой взгляд на Бри и лениво обратилась к своему стражу: - Феликс? - Погоди, – вмешался Эдвард. Джейн приподняла бровь, но Эдвард, не сводя глаз с Карлайла, настойчиво предложил: - Мы могли бы объяснить ей правила. Кажется, она согласна учиться. Ведь она же понятия не имела, что делает. - Разумеется, – отозвался Карлайл. - Мы готовы взять ответственность за Бри на себя. На лице Джейн отразились изумление и веселье одновременно. - Мы не делаем исключений, – сказала она. - И не даем второго шанса. Это вредит репутации. И кстати… - Она внезапно взглянула на Беллу. - Кай несомненно заинтересуется тем, что ты до сих пор человек, Белла. Возможно, он решит заехать в гости. - Дата уже установлена, - подала голос Элис. - Возможно, мы сами заедем к вам в гости через несколько месяцев. Улыбка Джейн потускла. Так и не взглянув на Элис, Джейн безразлично пожала плечами и повернулась к Карлайлу. - Рада была увидеть тебя, Карлайл. А я-то думала, что Аро преувеличивает. Ну что же, до встречи… Карлайл кивнул с искаженным от боли лицом. - Феликс, займись! - сказала Джейн, словно изнемогая от скуки, и кивнула на Бри. - Я хочу домой. Момент – и тело Бри разлетелось на две части: голова и туловище. Вспыхнула спичка, и от девушки ничего не осталось, кроме едкого дыма, напоминающего нам о нашей оплошности.