Тайна Изабеллы Свон

Белла POV       Если и есть плюс у моего нынешнего состояния, так это то, что Дункан больше на мне не срывается и в ту сырую темницу не кидает — бутылка, конечно, не многим лучше, но там хотя бы тепло.       Я сидела на стуле, подёргивая ногой, уже совершенно не зная, чем себя занять. Охотник заявил, что у него для меня дело, да и, как он выразился: «Нечего сохнуть взаперти». Глядите-ка, какой заботливый. Что-то он не особо-то думал о моём душевном здравии, когда избивал пару дней назад.       Никто меня в происходящее не просвещал, так что о том, что же произошло с Аннабет и Олби я понятия не имела. Также я не знала и о Стефане, что меня уже совсем не устраивало. Мне оставалось лишь надеяться, что он хотя бы жив.       Дункан вошёл в комнату, громко хлопнув дверью. Опять истерит? Надеюсь, нет, а то для меня из этого ничего хорошего не выйдет. То, что Олдридж не бил меня последние дни, не значит, что он зарёкся никогда этого не делать. Я вздрогнула, когда почувствовала колыхание воздуха около себя, но не обернулась: смотреть в глаза страху я пока не готова. — В общем, ты должна помочь раскрыть ведьм, которые засели здесь неподалёку. Они хотят нас уничтожить. — Дункан усмехнулся. — У них в любом случае нет шансов. Но они закрыты своими магическими штуковинами, но для тебя это не проблема, верно?       Олдридж коварно улыбнулся, а я уставилась в пол, разглядывая свои ноги. Не проблема, конечно. Мне, к сожалению, это как раз-таки сделать легко, в каком-то смысле. Но я даже представить себе не могу, что пойду против своих же…       Буду противиться этому как только смогу. А поскольку прямого приказа ещё не прозвучало, я даже и не думала приступать к его заданию. Дункан этого просто так не оставил, разумеется. Разложил передо мной карту этой местности — где он её только достал? — и с ожиданием посмотрел на меня. — Не слышала? Иди выполнять приказ! — строго заявил он, когда понял, что я не шелохнусь, пока не буду окончательно принуждена. Уже было вскинув руки над картой, я осознала, что могу ему воспротивиться: прямо он мне так и не сказал, что делать. Я вернулась в прежнее положение, отведя взгляд в сторону, заметив, как охотник медленно начинает злиться. — Изабелла, посмотри на карту и скажи, где здесь засели твои дружки.       Вопрос «какие дружки» чуть не сорвался с губ, но я вовремя себя остановила: пускай сам догадывается, что опять сказал не так. Вот как я могу идти против него! Главное вслушиваться в слова, а там уже и лазейку можно будет найти.       Дункан раздражённо возвёл глаза к потолку, судя по всему, проклиная меня и всё, что со мной связано. Глядите-ка, какой нервный. Что-то я не высказывала своё недовольство тогда, когда он пытал меня, и когда менял мою сущность — тоже. «Хотя я-то не в том положении, чтобы претензии свои выговаривать», — подумалось мне, но я быстро эту мыслишку отогнала. Не до душевных переживаний сейчас. — Твою мать, покажи мне на этой карте, где находятся ведьмы. Сейчас же! — закричал Олдридж, поднимаясь из-за стола и ударяя кулаком по тёмной поверхности прямо около меня. Я вздрогнула. А затем меня потянуло к карте: сейчас его желание было корректно высказано и места для полёта фантазии не было. Еле сдерживая слёзы, я указала пальцем туда, где почувствовала энергию, схожую с моей. Хотя кто знает, какая у меня теперь энергия, быть может, даже она изменилась.       Я увидела тех, кто был в этом маленьком сопротивлении. Это был тот самый клан, которому я помогла однажды. И из-за которого я вступила в основательную вражду с охотниками. В этом я никого не винила, ведь сама знала, к чему всё это приведёт. Куда больше меня трогало то, что теперь этим ребятам несдобровать. И предупредить я их не могу: руки связаны, пока мне не дадут какое-либо поручение.       Дункан довольно ухмыльнулся. Долбанный садист. Ему явно доставляло удовольствие смотреть, как я, мучаясь, делаю то, что он требует. Как же я его ненавижу! Он вечно портит мне жизнь. И я не знаю, за что он так поступает со мной. Но ведь должно же быть хоть какое-нибудь объяснение. — Хотел дать тебе побыть относительно на воле, но твоё поведение меня вывело. Подумай об этом, — проговорил Дункан, после чего вновь отправил меня в бутылку.       Здесь было темно и тесно. Такое ощущение, будто запуталась где-то в одеяле и не могу теперь выбраться. Как глупо. Теперь от меня так легко избавиться. Всего-то нужно приказать мне. Я раздосадовано огляделась вокруг. Не понимаю, как вообще это объяснить. Как я могу что-то видеть или ощущать, если фактически являюсь какой-то бесформенной субстанцией?       Это мне понять не дано, так что я даже заморачиваться не стану. Какая мне теперь разница?       Страх, мучавший меня первое время, прошёл. Осталась только смертельная скука. Время тянулось невероятно медленно, а занять я себя совсем никак не могла. Эта пустота стала сводить меня с ума. Не знаю, что бы со мной стало, если бы меня высвободили хотя бы на мгновение позже.       Заточение совсем не прельщало, но и физиономия Дункана не радовала. Он был раздражен, и это не внушало спокойствия. Ещё вот интересно: сегодня я уже виделась с ним? Или это было вчера? Или неделю назад? Я совсем потерялась во времени, сидя взаперти.       Грубое «что надо?» чуть не сорвалось с моих губ. Вовремя остановившись, я постаралась успокоиться. В конце концов, в таком положении нельзя устраивать истерик, если, конечно, жить ещё хочется. Хотя Дункан не даст мне так просто уйти от проблем: для меня он наверняка приготовил что-то грандиозное. Причину того, почему он так отвратительно ко мне относился, я найти не могла. Единственное, что приходило в голову, так это мысли о том, что его и мою семью что-то связывает.       Но этого не может быть. Он убил всех моих близких, — не каждого собственноручно, но сути это не меняет, ведь произошло всё по его вине, — а меня не тронул. Как понять такое отношение к себе, я не знала.       Сердце защемило при воспоминании о матери и остальных родственниках, и я сразу отогнала всплывшие образы.       Дункану было похоже не до меня, потому что он не смотрел в мою сторону, только печатал что-то на компьютере — какой продвинутый, я вижу, — и хмурился. Быть может, Аннабет и Олби смогли навредить более основательно, чем мне показалось.       Вот я не знала, нужно ли как-то обращать на себя внимание. Напомню о себе — он сделает мне какую-нибудь пакость, останусь молча сидеть — ну, а что изменится? Он всё равно рано или поздно посмотрит на меня.       И всё же, смелости мне не хватило, и я продолжала молча стоять около Дункана, не решаясь ни сказать что-то, ни заглянуть через ему плечо, чтобы посмотреть, чем он там занимается. В последнее время я стала совсем уж трусливой, но как-то изменить я это не могла. — У тебя есть ещё какие-то сверхъестественные дружки? Помимо ведьм, — не шелохнувшись, неожиданно спросил Дункан. Я вздрогнула. Если он сейчас о Калленах, то это очень, очень странно. Неужели они пришли ко мне на помощь? Нет, это невозможно. Они бы не смогли меня найти, даже если бы захотели. — Нет, — покачала я головой, когда поняла, что молчание затянулось.       Дункан устало вздохнул и повернулся ко мне. — Так, для справки, если ты забыла: мне стоит спросить три раза, и ты ответишь на мой вопрос честно и во всех подробностях.       Я поджала губы, вспомнив об этой своей новой особенности. Но рассказывать о вампирах — значит, подвергнут весь этот вид опасности. — Были. Но они бы не кинулись меня спасать хотя бы потому, что мы не были в хороших доверительных отношениях. Да и найти меня им не под силу. — А вот твоей подружке под силу помочь им тебя найти, — отворачиваясь от меня, заявил Олдридж. Меня осенило: точно. Если так, то тогда Каллены вполне могли обнаружить меня. Но для чего им это? Ведь Дункану я не соврала: мы с ними не близки.       Вдруг раздался громкий хлопок: похоже, выбили дверь. Дункана кто-то откинул из-за стола и схватил за горло. Всё происходило так быстро, и потому я мало что понимала. В силуэте нападающего я узнала Эмметта. Ладно, теперь я совсем ничего не понимаю. Почему именно Эм?       Кто-то осторожно взял меня под локоть и повёл к выходу. Эдвард. — Подожди, я не могу так просто уйти, — воскликнула я, вырываясь. Мне нужна бутылка, иначе от моего побега не будет толка. — Думал, меня так просто убить? — ни с того ни с сего послушался голос Дункана, которого Эмметт продолжал держать над головой за горло. Олдридж откинул вампира к противоположной стене силой мысли. Да, и эти «люди» утверждают, что ведьмы опасны.       Дункан направился ко мне, а я ринулась за бутылкой, стоящей на столе. И потерпела неудачу: моя рука прошла насквозь место моего временного проживания. Неужели для меня моя же бутылка неосязаема? Эдвард заметил всё то, что произошло, и схватил её сам, после чего закинул меня к себе на спину и понёсся к выходу. Охотник не ожидал, что будет такая скорость. Ведьмы и Олдриджи более медлительны. Он ничего не смог сделать, поэтому я, Эмметт и Эдвард беспрепятственно выбежали на улицу.