"Сквозь века"

PG-13
Заморожен
125
Лис_Lis бета
Размер:
71 страница, 26 614 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 109 Отзывы 17 В сборник

Глава 7. «Ловушка»

Настройки
POVКэролайн. -Так, соберись. В этом нет ничего криминального.- «На самом деле есть, Вы планируете убийство.»- Да, убийство супер-мега-убийц, которые не дают нам жить.-«И которые тоже заслуживают понимания.»-Чёрт, Кэролайн Форбс, ты понимаешь, что ты снова разговариваешь с самой собой?- на этой фразе я развернула зеркало заднего вида в противоположную от себя сторону и вышла из машины. Всё, что мне надо сделать , это ненадолго отвлечь Клауса. И почему они так уверенны, что это сработает? Я вошла в Мистик Гриль и подала Рику знак, что план входит в действие. Глубоко вдохнув я уже уверенной походкой зашагала прямиком к цели. -Кэролайн!-неужели сработало? -Оу, это ты.- чтобы не расколоться я мгновенно скрестила руки на груди. -Может, присоединишься к нам?-Он серьёзно думает, что я на это соглашусь? После того как вчера, после малейшего укора в его сторону, он сразу захотел избавиться от меня как от ненужной вещи? Я поняла тебя, гибрид, ты общаешься только с теми, кто играет по твоим правилам, так вот, я по этим правилам играть не собираюсь. -Я скорее умру от жажды, чем составлю вам компанию,- ах да, правила этикета,- но спасибо.- окинув обоих взглядов я развернулась. Но меня отрезвил стук моих собственных каблуков.Боже, Кэролайн, что ты творишь? Ты сейчас завалишь весь план.Что с тобой происходит? Неужели ответить ему важнее… -Разве она не сногсшибательна?- донеслось до меня. Господи, да что здесь происходит? А может это даже хорошо, что я завалила этот план? В любом случае я могу сказать, что он не клюнул, и мне самой не пришлось отказываться, от помощи друзьями, иначе Бонни уж точно заподозрила бы что-то неладное. Но, что я могу поделать, если это не я? Я не могу идти на такую подлость кем бы он ни был, даже мне нужно жалеть его чувства, он проявил ко мне какое-то доверие, вряд ли большое количество людей могут этим похвастаться… И тут нарушать это доверие, слава богу я просто уйду из этого бара, забуду всё как страшный сон и дам друзьям сделать своё дело без моего участия или хотя бы без подстав и предательств. -Кэролайн!-Чёрт! -Серьёзно? До тебя не доходит?-Ты понимаешь, что творишь? Ты сам летишь как мотылёк на огонь. Боже, теперь будь, что будь, ты сам на это пошёл, Клаус, я тебя не заставляла и не просила, теперь пусть всё идёт своим чередом. Свою попытку я уже провалила, значит, этот разговор к предательству больше не относится. Хотя… Мне просто нужно вспомнить кто он такой и продолжить следовать плану. Я слышу, он продолжает идти за мной. Попался. -Не злись, милая, у нас была небольшая ссора, я уже практически забыл об этом.- У нас? Милая? -Оу, а я нет. -Как я могу оправдать себя в твоих глазах?- Что за игру он ведёт? Оправдать себя… Я хочу только одного выпутаться из всей этой истории, поэтому что я уже запуталась в том что я чувствую, в том что правильно, а что нет. -Тебе и твоим дорогим украшениям и романтичным рисункам стоит отставить меня в покое. –Это было последнее предупреждение. Отлично, я снова ставлю свои личные чувства поперёк плана. Пожалуйста, просто уходи, не заставляй меня снова принимать какие-то решения, думать о том к чему такое поведение. -Ну давай же, -что это?В его глазах..Искренность? Не смешите меня.- Лови шанс, Кэролайн.- Шанс? Да что он несёт? Какой шанс? Заканчивай это.-Поговори со мной, -он садится на лавочку, а я всё так же стою, не понимая чего он добивается таким поведением. Чего ты хочешь? Наверное, это одна из самых странных ситуаций в моей жизни.- давай же, хотя бы узнаешь меня.- любопытно, на самом деле любопытно.- я умоляю тебя.- это был запретный ход, хотя с другой стороны, почему бы и нет? Я ничего не теряю. Бросив взгляд на него я заметила как он слегка сощурил глаза. Отлично, он пытается узнать о чём думаю я, а я стараюсь понять, что на уме у него. Посмотрим, кто же выиграет. -Ладно.- 1:0, в твою пользу. Но именно это очко я собираюсь использовать в своих целях. Что я делаю? Это просто смешно. И неловко. Да, чертовски неловко. -Так о чём же ты хочешь поговорить?- спрашиваю я , чтобы хоть как-то начать разговор. Он эту кашу заварил, он пусть и расхлёбывает. И пусть прекратит так смотреть на меня. -Я хочу поговорить о тебе. -На это я лишь ухмыляюсь. Ну конечно, кому-то просто нужны союзники. Может год назад я бы и повелась на это, но не сейчас, меня уже достаточно использовали и ему этого снова не провернуть.- О твоих надеждах, мечтах, я хочу знать, чего ты хочешь от жизни. – Милая попытка, быстро учишься, усвоил урок прошлого разговора, значит? Но у меня тоже опыта хватает. -Просто, чтобы быть до конца честной,- я собираюсь играть по правилам.- Я слишком умна, чтобы ты смог меня соблазнить.- Серьёзно, о чём он думает? Что я прыгну к нему в объятия после всего что было из-за пары заученных фраз, нацеленных лишь на то, чтобы завоевать мою благосклонность, причём, весьма дешёвых фраз. -Ну что ж, это мне в тебе и нравится.- я снова попыталась понять правду ли он говорит. Как ни крути, этот наглец умеет сказать нужную фразу. -Обидно,-говорю я,-потому что мою симпатию в ответ ты ещё не заслужил.- а это уже очко в мою пользу. -Ещё?-отозвался древний. -Не придирайся к словам.-возмущаюсь я. -Я не придираюсь, может мне просто тоже хочется иметь немного надежды. -Да, не сомневаюсь, что и убиваешь ты исключительно в поисках надежды. -У меня нет желания повторять вчерашний сценарий, Кэролайн, просто дай мне один вечер, позволь поговорить с тобой, без присутствия твоих предрассудков и догадок на мой счёт, хотя некоторые из них весьма занимательны. Просто на один вечер, претворись, что видишь меня впервые. -Тебе не кажется, что слишком много просьб для одного вечера? – на это он лишь рассмеялся. Вот не надо смеяться над моими словами. -Я не могу предугадать твоих слов и признаюсь, мне это нравится. -Приятно слышать, что я обогнала твои хвалёные два шага вперёд. –спародировала я последние слова взмахнув руками.- Это я, пожалуй, всё же сочту за комплимент. - Тебе стоит больше моих слов воспринимать таким образом, Кэролайн, не ищи подтекста, я говорю с тобой честно. -Как я могу воспринимать твои слова честными, если пообещав родному брату воссоединить его с семьёй ты вонзил ему в сердце кинжал и поместил в деревянный гроб, к остальным твоим родственникам. -Справедливо,- заключил он.- Но это не разговор без предрассудков.- всё так же мягко говорил он. Неужели мы действительно выходим на откровенный разговор. -От прошлого не избавиться, ты не можешь просто сказать «Забудь», и я забуду, так не бывает, даже сыграв в этот раз по твоим правилам я буду помнить о том, что ты сделал Стефану, Елене, это всегда будет внутри меня, так зачем же обманывать? -Это не обман, милая, это попытка. -Попытка чего?-Он вдруг замер, что-то происходит?- Попытка чего, Кл…-он резко отскочил от меня и схватился за сердце. В этот момент я вспомнила, что по сути я всё-таки его отвлекла...ЧЁРТ!-Что такое?- спохватилась я. Что же он сейчас чувствует, неужели это случится прямо сейчас, у меня на глазах? -Что вы наделали?- встревоженный взгляд. Я не смогу. -Ничего. -Что. Ты. Сделала?- накинулся он на меня с пылающими глазами и заключил в мёртвую хватку. Боже, ему же ничего не стоит просто вырвать мне сердце. -Я ничего не делала, прекрати это!- мои слова будто отрезвили его, он сделал шаг от меня. Неужели он сейчас осуждал себя за то, что схватил меня? После того как я его подставила, это же очевидно. Недоверчиво и с какой-то горечью посмотрев на меня он ринулся к бару.А я смотрела ему вслед.Что это? С чего вдруг он так доверился меня? Почему не убил? Что я надела? Сев обратно на лавочку я пыталась сообразить и осознать, что только что произошло, и ,неожиданно для себя, начала плакать. Да что творится с этим сумасшедшим миром?! *FLASHBACK* Кэролайн – 10 лет Клаус- 11. POVКлаус. «Он смотрел на меня так, будто хочет разорвать меня на кусочки. Как же он так может смотреть на собственного сына?»- не понимал я. Сейчас главное переждать где-нибудь пока он хоть немного остынет. Но в прошлый раз когда так было Майкл сметал всё на своём пути, пока не отыскал меня спустя совсем недолгий промежуток времени под досками в сарае. Нет ни одного места в поселении, в котором он бы меня не нашёл, а когда найдёт будет только хуже. Но не могу же я сам выйти к нему и спокойно позволить ему снова остервенело колотить меня. -Пссст.-услышал я и встрепенулся.-Псссст.-послышалось снова. Развернувшись я увидел какую-то светловолосую девчонку, которая подняв брови заманивала меня рукой. Мне ничего не оставалось как выбраться из-под своего укрытия и последовать за ней. Гуськом я тихонько передвигался за ней. -На землю.- прошептала девочка и я интуитивно прижался к земле. Кажется, я её знаю… Сзади послышались шаги, ясно, нас чуть не обнаружили. Перебравшись за кустарник она вдруг исчезла. -Ну чего ты застыл? Залезай!- слышу я где-то у корней и замечаю небольшую нору. Протиснувшись сквозь узкий проход я оказываюсь в довольно просторной пещере и не могу сдержать изумления. -ВАУ! -Тсс!- строго прерывает она, - Тут эхо, пошли.- она зажигает два факела и протягивает один из них мне. «Что это за загадочная девочка?»- думаю я, глядя ей вслед,-« Я, кажется видел её в прошлый раз, это именно она подглядывала за тем, как отец меня отчитывал… Тогда было столько сочувствия в её глазах. Но откуда? Она же даже не знает кто я такой.» -Ты очень неосторожный.- заключила незнакомка.- А что, если бы я тащила тебя в ловушку? -Ты? Меня в ловушку? Да ты меньше меня чуть ли не на голову.- еле удержавшись от смеха сказал я. -Ты просто не видел моих ловушек –по-озороному улыбается она.- Вот, здесь можешь переждать. –указывает она на небольшую ложбинку. -А ты? -А я обычно одна в этой пещере. –говорит девочка. -Значит... может, тебе тоже не помешает друг? – робко спрашиваю я.- не посидишь здесь со мной? -Да, наверное, это неплохая идея .- заключает она и садится рядом.- Кэролайн.- она зачем-то протягивает мне руку.- Не переживай, так люди здоровались там, откуда я пришла. -А-а-а, ты та самая девочка, которую приютил Тобиас.- понимаю вдруг я. – Меня зовут Никлаус. -Приятно познакомится, -она делает небольшую паузу,- Клаус. -Нет, нет, не Клаус, а Никлаус. -поправляю я. -Какая разница как я тебя назову, если я только что спасла твоё, хм, мягкое место? Причём буквально выражаясь. – рассмеялась она. -Справедливо. -говорю я и продолжаю смотреть на то, как она смеётся. Через некоторое время я тоже не выдерживаю и непонятно почему начинаю хохотать. Кажется, только что я обрёл хорошего друга, рядом с которым мне не смотря ни на что хочется радоваться.
125 Нравится 109 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (9)