Незнакомец в Нью Нью Йорке

Иллюстрация - http://missfuturama.deviantart.com/art/Take-me-to-Earth-402822580 - Эннииии! Ээээнни!!! Элис влетела в их с Энни комнату, едва успевая затормозить, чтобы не сбить ту с ног. Она начала тараторить еще не разобрав слушают ли её. - Энни! Ты должна мне помочь! Мне надо на Землю!.. Сейчас… – она резко остановилась, заметив, что Энни одну за другой укладывает свои вещи в небольшой чемодан. – Эм… Ты куда? – осторожно осведомилась Элис. - Домой. Я с мамой не выдержу здесь больше ни секунды. – Коротко ответила девушка и ограничилась только этим. Здешнее солнце яркими полосками пробивалось сквозь опущенные жалюзи и светило ей на руки. - Ой, Энни, это очень плохо, - серьезно сказала Элис, а затем добавила еще серьезнее и совсем тихо, - но очень хорошо. Возьми меня с собой. Энни глянула на Элис с подозрением. - Тебя? Одну? Элис обрадовалась, что её понимают. - Ага. - А твои родители знают, что ты хочешь улететь? На секунду в комнате воцарилось молчание. - А твои? Энни возмущенно открыла рот, но ничего не сказала, а лишь отвернулась и продолжила паковать вещи. - Даже не пытайся. Не может быть и речи. – Внезапно сказала она, не глядя на Элис. – Твоя мама открутит мне голову, когда узнает. А её, между прочим, потом тяжело установить на место. Даже не проси. Слушая, Элис нетерпеливо вертелась вокруг Энни, пытаясь заглянут под руки то с одной, то с другой стороны. - Но Энни, мне очень надо! Возьми меня с собой, а я не расскажу твоей маме, что ты сбегаешь… - Я не сбегаю! – встрепенулась киборг, и лиловая пара шортов выпала у неё из рук. – Я улетаю. В ответ на это Элис глянула Энни в глаза и многозначительно кивнув, сказала: - Я тоже. – После чего залезла на кровать и стала помогать упаковывать вещи. - А ты понимаешь, что если, допустим, расскажешь моей маме, то у меня просто-напросто отберут ключи от машины и останемся мы тут вдвоем куковать еще неделю или две, ты об этом думала, юный мастер шантажа, а? Что тогда будем делать? - Тогда… Угоним «Межпланетный Экспресс» - решительно ответила Элис, Энни расхохоталась. - Угу, и отправимся бороздить просторы вселенной! Как будто ты или я умеем им управлять. - Так это ж не трудно! Бендер говорил, что может это делать даже своей задницей! - Не трудно так же заметить, что Бендера среди нас нет, равно как и его задницы. И если ты не намерена похитить её у него во сне, то… - Ну, Анечка, пожалуйста! – Взмолилась Элис, сложив руки в характерном жесте. – Мне очень надо на Землю! Очень-очень! Энни усмехнулась. - Я уже умираю от любопытства – зачем? Неужели тебя тоже достали предки? - Нет. Я тебе расскажу, но ты должна поклясться что никому, никому не расскажешь! Это тайна! Не смейся!..Это серьезно! - Ну, ладно… - Энни растерялась, у неё начали закрадываться самые недобрые подозрения, которые позже оправдались сполна - хорошо, хорошо, не расскажу… Что случилось? Элис пододвинулась к собеседнице совсем близко и зашептала, не делая пауз: - Я помогаю девушке секретному агенту, у которой очень секретная миссия, она попала в тюрьму, а я должна её вызволить и то срочно. Энни ничего не сказала, но взгляд её отчаянно вопрошал «Ты в своем уме?!» - Не смотри на меня так! Это правда! Я тебе покажу доказательство, но никому! И Элис сняла с волос резинку-компьютер, включив при этом последнее сообщение. «…Элис, если слышишь это сообщение, слушай очень и очень внимательно, у меня мало времени. Я в тюрьме не острове Вильяма Райкера…» Когда сообщение закончилось, Элис глянула на Энни самым серьезным взглядом. Девочка была уверена, что это тайное послание произведет на собеседницу впечатление не менее невероятное, чем оно произвело на саму Элис, однако лицо Энни выражало лишь беспокойство. Где вздохи? Где учащенное сердцебиение? Где рвение к приключениям? Ответ очевиден, где угодно, но только не сейчас и не в этой комнате. Было видно, что Энни раздирает внутренняя борьба - дикое любопытство против очевидных фактов, и факты, пока, побеждали. - Элис, - Энни тяжело вздохнула, и этот вздох не предвещал для Элис ничего хорошего, - ты слишком впечатлительна. Если кто-то звонит из тюрьмы и говорит, что его надо оттуда вытащить, это ещё не значит, что нужно лететь сломя голову на помощь. Возьми хотя бы Бендера, сколько раз он такое выкидывал… Только он не прикидывался секретным агентом. Но ему тоже нужны были деньги! И не та ли эта девушка, с которой вы с отцом приходи ко мне и которую потом арестовали на свадьбе, голос знакомый… - Та! Но это не важно! Нам надо лететь! Она не врет и ей не нужны деньги! - И вы с ней просто повстречались на улице? - Да! - Давай уточним. Эта девушка прокралась в ваш дом, подорвала твою комнату, потом вы с мистером Фраем, как бы случайно, повстречались с ней на улице, а через некоторое время её арестовали за нападение на свадьбе Бендера. Теперь она звонит тебе и говорит, что ты должна вытащить её из тюрьмы, так? - Да, но… - А объяснений этому никаких? Элис, послушай, я не против приключений и я хочу тебе помочь, ты же меня знаешь… Но надо думать головой кого собираешься вытаскивать из тюрьмы! Эта Лалли, или как там её звали, темнит, и это очевидно! Думаешь, я не понимая, что она сказала тебе что-то, чего ты мне не говоришь и этим убедила тебя? Я понимаю, но все равно, факты против неё. Элис почти плакала. - Я тайно встречалась с ней до свадьбы, она дала мне эту резинку-компьютер, сказала для подстраховки! Она говорила, что что-то будет!.. Ей нужно верить, у неё есть план! - В который она тебя, конечно же, не посвятила, верно? - Но ведь тайна… Родители, Бендер! Ты же слышала! Что-то странное происходит! Эта Эл… Девушка появилась тогда же когда и Лулабэлль! Эта странная свадьба!.. Бендер стал глупым и жестоким! - Бендер вполне может быть глупым и жестоким без какого либо внешнего влияния, уж поверь мне. Элис отмахнулась. - Но ведь что-то здесь не чисто, ты же сама чувствуешь! Что-то происходит, а она знает причину! Она не опасная, клянусь! Она хорошая… Почти как я. Если бы я была тюрьме, ты бы меня спасла? - Ну конечно, какие вопросы! - Тогда и её должна спасти. Энни секунду помедлила, внутренняя борьба продолжалась не на жизнь, а на смерть. В конечном итоге демоны любопытства победили. - Хорошо. – Девушка решительно поднялась. – Мы полетим на Землю и будем надеяться, что нас не хватятся раньше времени. Но Элис, ты уже не обижайся, твоя новая знакомая явно тебя использует. И скорее всего, она не знает причину странностей, а сама является их причиной… Однако мы не имеем права бездействовать, если что-то действительно угрожает тебе, мистеру и миссис Фрай, или Бендеру. С нашей стороны это было бы безответственно… Да? - Да! Да! Да! Может мы даже спасаем целый мир! – вдохновлено подхватила Элис. - Маловероятно, хотя было бы не плохо. Мне на эту тему нужно сочинение за лето написать. Девочка радостно подпрыгнула, схватила с тумбочки свою машину судного дня и, сияя улыбкой, стала перед Энни. - Я готова! - А я нет. Нужен какой-то план! - Давай я притворюсь, будто умираю, а ты везешь меня в ближайший госпиталь! - Нет, не пойдет. – Серьезно ответила Энни и задумалась. – Давай лучше скажем, что едем кататься на машине в пустыню… Так нас не будут искать хотя бы час, а когда хватятся, то сперва будут обыскивать планету. А мы уже будем далеко. - Гениально! – выдохнула Элис, смотря на Энни бесконечно щенячьими глазами. Энни в ответ расплылась в довольной улыбке, но потом опять стала серьезной. - Ну, идем, скажем родителям… И влетит же нам когда они обо всем узнают, ой влетит… *** После того как Фрай, Лила и Эми были оповещены и убеждены что ничего дурного не случится, девочки прыгнули в блестящую красную машину и укатили в самое сердце пустыни. По дороге они миновали Бендера, безостановочно роющего золотые окопы и рабочих прилетевших долбить беседку ученого Барбери. Когда Энни увела машину уже достаточно далеко от отеля, они сменили направление и унеслись прямо в открытый космос. Этот захватывающий побег кружил головы обоим. Космос вокруг планеты был чист, никаких тебе спутников, никаких магистралей с космическими кораблями, курс был взят на Землю, однако им обоим все время казалось, что летят они не достаточно быстро. Одна лишь мысль о возможной погоне бросала их в холодный пот и заставляла, теряя осторожность, выжимать из машины все, что только можно. В результате чего они едва не врезались в мирно мимо пролетающий астероид. - Скорее, скорее! – прыгала на сидении Элис, пока Энни напряженно сжимала руль, постоянно ругаясь с автопилотом. «Вы превышаете максимальную дозволенную скорость полета на этом отрезке дороги» - неустанно сообщал мужским голосом автопилот - «Вы влетаете в астероидную полосу, рекомендую снизить скорость», «Вы врезались в рекламный щит Old Spice». - Заткнись! – хором отвечали девочки. - Энни, у нас есть торпеды? – внезапно спросила Эли, когда им, наконец, удалось вырулить из щита и избавиться от остатков бумаги на лобовом стекле. - Нет. Почему ты спрашиваешь? - А вдруг придется отстреливаться? – серьезно ответила малышка, посягнув в карман куртки, откуда извлекла и положила себе на колени свою новую игрушку. – Ничего, живыми мы им не сдадимся! Энни ахнула увидев как Элис крутит в руках машину судного дня. - Зачем это?! Или ты хочешь подорвать наши семьи? - Зачем семьи? Это для врагов! – ответила Элис сурово, сжимая шарик в руке. - Каких врагов? - Таких. Ты думаешь, эта девушка даром носит с собой пистолет? У тайных агентов всегда есть враги! А теперь, когда мы на её стороне, ёе враги стали нашими врагами! Может за нами следят, может за нами гонятся? - Во всяком случае я никого не вижу. – Пожала плечами Энни. – Но если что, то ты права, живыми мы не сдадимся… В смысле, я смогу увести машину от погони, но наверное только в мир иной, потому как вожу я пока не очень… И вот как нам не стыдно? - Что не стыдно? - Мы отсутствуем уже три часа, родители наверное с ума сходят от переживаний… Твои точно. Элис стало совестно при мысли о бедных родителях безуспешно ищущих их с Энни в пустыне. Наручный компьютер Элис был выключен и молчал, не принимая Лилыных отчаянных звонков. Девочка надулась и, подобрав под себя ноги, отвернулась к стеклу, за которым проносились бесчисленные миллионы звезд. Вместе с Энни они на некоторое время притихли. Из ступора их вывел резкий голос автопилота: «Прямо по курсу планета». Энни подпрыгнула. - Какая планет?! Земля? Отвечай! «Возможно» - обижено ответил автопилот, - «Ты ведь такая умная, мои советы тебе не нужны, вот и сообрази сама, что за планета». Сердито зарычав, Энни вывернула руль и нажала на газ, увеличивая скорость приближения к неизвестной планете. Элис вжало в кресло. - Если это не Земля, и мы сейчас попадем в гравитационное поле какой-то чужой планеты и погибнем… Автопилот, это на твоей совести! «Да Земля, Земля!» - нервно ответил тот, - «Не надо истерик». От нетерпения Элис заерзала на комфортабельном кресле. - Скорее, Энни! Я уже не могу ждать! - Меня прибьют. – Обреченно прошептала девушка, сбавляя скорость. Они приближались к родной голубой планете. *** Новый Нью-Йорк встретил гостей ночной прохладой, от которой девочки уже, по правде говоря, отвыкли, проживая на жаркой пустынной планете, где беспрерывно веют горячие ветра, и летит в глаза песок. Энни и Элис дрожали пронизываемые свежестью ночи, одеты они были легко, на Элис была обычная короткая юбка, на Энни шорты, маленькая Фрай могла лишь порадовалась, что захватила легкую куртку. Энни посадила машину на крыше красивого многоквартирного дома где проживала её семья, нельзя было терять ни секунды, густая ночь вскоре должна была рассеяться, а без её надежного покрова такие дела как побег из тюрьмы никак не могли быть осуществлены. Девочки захватили в квартире пару досок для воздушного серфинга и, бросив их в машину, не медля, отправились к тюрьме. Тюрьма на острове Вильяма Райкера представляла собой стоящую на скалах крепость, окруженную серой водой. На каждом углу находился смотровой пункт, там же находились лазерные установки, генерировавшие еле видимые красноватые лучи, которые опоясывали весь периметр тюрьмы, и испепелили бы каждого кто приблизился к решеткам ближе чем на два метра. Человеку между этим лучами было бы не протиснутся, даже маленькому… Стоя на берегу и держа в руках свои доски, девочки рассматривали крепость и обдумывали план действий. Они спорили, надо ли им лететь вместе, или лететь отдельно, как подобраться к крепости так, чтобы их не заметили. - Будем надеяться на удачу, а если не повезет, ты можешь надеяться, что выручит возраст. Маленьких детей не судят. – Подытожила Энни, её черные волосы развевались по ветру. - А ты? - А я не помню, законна ли в нашем штате смертная казнь. Улыбка Элис завяла. - Если что, мы – сестры. Потеряли мячик… – Добавила Энни и установила свою доску в воздухе. Тяжело было сыскать пару еще более не похожих друг на друга сестер - черноволосая наполовину девушка-азиатка наполовину робот и маленькая глазастая мутантка с фиолетовым чубом. Решено было лететь низко, над самой водой, была надежда, что так их не приметят, и они доберутся до стен крепости невредимыми, однако взрослая Элис была заточена на восьмом этаже, и как добраться до неё девочки пока еще не придумали, выход был найден в импровизации. Пока они бесшумно летели, едва не черкая досками воду, у Элис в голове назрел небольшой коварный план, достойный её учителя, незабвенного мастера авантюр Бендера Сгибальщика Родригеза. В вырвиглазной темноте девочки мастерски огибали лучи фонарей, которые то и дело падали на воду из смотровых пунктов, пытаясь выкрыть притаившихся в ней нарушителей закона. В конечном итоге юным преступницам удалось добраться до самой нижней тюремной ограды, они приземлились на скалы и тяжело дыша прислонились к бетонной стене, словно пытались с ней слиться. Яркие лучи продолжали сновать по темной воде, но уже не угрожали девочкам. - Она на южной стороне, и мы на южной стороне. Но толку? – Прошептала Энни. – Что дальше? Она на восьмом этаже, там лазеры, там смотровые… Не добраться… - У меня есть план. – Прошептала Элис в ответ, её сердце выпрыгивало из груди, а ноги слабели от мысли о том, что они только что сделали, но становилось еще хуже от осознания того, что их ждет впереди. – Мячик. - Какой мячик? - Который мы потеряли тут… Жди здесь – решительно сказала она и подняла свою доску. - Подожки, что ты задумала?.. Элис,.. Так нельзя, я тебя не пущу!.. Но девочка была полна решительности. - Держи мою куртку. – Она передала Энни свою темную курточку, оставшись в одной блузке с коротким рукавом. – Я дам тебе сигнал, если все будет хорошо. - Что значит если?! - А если нет, то ты и так узнаешь! – и Элис отчалила. К ужасу Энни, свою доску она направила вверх, прямо к одному из смотровых пунктов. По возрастным причинам Энни не прошла кастинг в спектакль под названием «Маленькая девочка и потерянный мячик», главная роль в котором досталась Элис. Она благополучно поднялась на высоту четвертого этажа, тут же все лучи света еще секунду назад сновавшие по воде сконцентрировались на ней. Закрывая глаза от резкого света, она вежливо постучала в стекло округлого смотрового пункта, стекло отъехало, и перед Элис предстал скучающий охранник в темно синей униформе. Элис тут же сделалась такой крошечной и печальной, какой только могла, её глаза и без того большие стали совершенно невообразимых размеров, а грусть появившаяся в них вот-вот была готова выплеснуться через край. Во всем этом спектакле ей помогал пробирающий до костей ветер, который рвал её волосы, юбку и тонкую блузку. - Чего тебе, малышка? – поинтересовался охранник, удивленный таким визитом. - Простите, м-мистер… - начала она робко, то опуская, то поднимая мокрые глаза. – Мы с сестрой играли тут недалеко в м-мячик и он… Залетел к-куда-то сюда… - она махнула рукой в сторону того самого восьмого этажа. Охранник, казалось, проникся печальной историей Элис про исчезнувший мячик, потому что смотрел на неё в высшей степени сочувствующе. - …И вы не могли бы, - продолжала она, ковыряя пальцы, - На минуточку выключить ваши лазеры, чтобы я полетела и поискала мячик, к кому он попал?.. Можно? - Конечно, зайчик, – ответил разжалобленный охранник, - Давай я тебе помогу, пойду с тобой, заберем твой мячик. - Нет-нет не надо! Я на доске, я сейчас полечу быстренько и заберу… Т-только вы скажите им чтобы отдали… А то он у нас с сестрой один… - А почему же вы так поздно играете? - Нас с Аней родители весь день заставляют музыкой з-заниматься, запрещают играть… Игрушки забирают… Мы иногда ночью сбегаем чтобы в мячик поиграть… А тут он улетел… И если мы вернемся без него… - Элис задрожала. - Ох, ясно… У меня тоже были строгие родители, хотели сделать из меня футболиста… А чего ж ты совсем раздетая? Холодно же на дворе. Где твоя курточка? - С-сестренка п-продала… Чтобы купить… М-мячик… - еле сдерживая рыдания выдавила Элис, она была готова придумать еще хоть сотню небылиц про их с Энни тяжелое детство, про принудительные занятия музыкой, и про лишение обеда за неправильно взятые ноты, однако, утирая слезу, охранник уже потянулся к своему пульту. - Куда говоришь он улетел? - Туда. – Девочка повторно указала направление. - Ага, в камеры смертников что ли? Элис едва не упала со своей доски, но каким-то чудом удержала равновесие. - Д-да… Наверное… Охранник высунулся в окно и крикнул своему коллеге из параллельного смотрового пункта: - Эй, Ларри! Я отключаю лазеры! Девочке надо мячик поискать! По всей видимости, получив от Ларри добро на сей опрометчивый поступок, охранник нажал заветную кнопку, и красные лампочки рядом со смотровыми пунктами погасли, исчезли тонкие смертоносные лучи. - Эй вы там! – крикнул он уже к решеткам. – Сейчас девочка будет искать свой мяч, отдайте его ей, не то будете иметь дело со мной! - Спасибо! – пискнула Элис и тут же отлетела от смотрового пункта, махая руками к Энни, хотя та и сама все уже слышала. - Это моя сестренка! – Объяснила Элис, когда рядом с ней появилась Энни, сконфужено улыбаясь и нервно оглядываясь. Они бросились ко второй решетке, где должны были обнаружить еще одну Элис. - Премьера прошла с успехом. – шипела Энни, пока они летели. – Где ты этого набралась?.. А впрочем, я знаю… - У тебя мой мячик? – громко спросила девочка, когда они подлетели к месту назначения. К несказанной радости Элис за решеткой нарисовалось знакомое бледное лицо с мигающим над глазом маячком. На взрослой Элис была рыжая, тюремная одежда, а её лицо в лунном свет казалось еще более худым и изможденным. - Боже, ты пришла! – выдохнула она, хватаясь за прутья своей камеры. – Я так рада тебя видеть! Ты не одна?! - А ты, кажется, была блондинкой… - «меня терзают смутные сомнения» тоном ответила на это Энни. - Нет времени, у нас только секунда! – шептала маленькая Элис, - как тебя вытащить? - Резинка! - Какая? - Для волос же! Твоя, моя не важно, они одинаковые! Сними и дай мне, быстро. Моя пускай будет пока со мной. Элис подчинилась. - Это из моей униформы, - горячее шептала узница, нажимая кнопки на крохотной резинке-компьютере. – В экстренных случаях… Можно использовать как бомбу… Готово! Отойдите! То есть отлетите! И старшая из двух Элис положила на кирпич, между прутьев, крохотную вещицу, а сама забилась в самый дальний угол своей камеры. Девочки отвели свои доски подольше от камеры Элис, ближе к соседним камерам, и тут прогремел оглушительный взрыв. В одночасье взвыли все серены, все замигало, отовсюду послышался шум. - Скорее сюда! – сквозь пыль, крикнула высунувшаяся из образовавшегося отверстия Элис. Она была невредима, лишь слегка поцарапана, в то время как в её камере практически не стало одной стены… Точно как у маленькой Элис в комнате. Девочки тут же подвели свои доски к краю камеры готовясь унести преступницу далеко от этих мест, однако заметили странную вещь – никто не летел к ним сломя голову, не загорелись красные лампочки лазеров, отрезая тем самым путь к отступлению, никто не спешил и в камеру беглеца. Все мигало и свистело, но людей было не видать. По спинам обоих Элис пробежали самые неприятные мурашки. Что-то здесь было не так. Прыгать из камеры на доску было чревато падением, поэтому не долго думая маленькая Элис завела свою доску прямо в камеру и когда взрослая Элис уже стала на неё одной ногой, готовясь второй оттолкнутся от земли, в коридоре, тускло освещаемом миганием аварийной красной лампой, за внутренней решеткой что-то блеснуло. Решетка отъехала и в темноте камеры ярко загорелись два прямоугольных глаза, а затем из мрака на лунный свет вышла Лулабэлль. В руке она сжимала какой-то пульт: - Уже уходите? ______________________________ Еще одна иллюстрация - http://missfuturama.deviantart.com/art/Leaving-so-soon-403932825