...::Рецепт Лжи::...

PG-13
Завершён
10
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 16 802 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник

Глава 2. "Гости с параллели"

Настройки
Часть вторая. Повествование ведётся от лица Эндрю Кеннеди. После первого дня в школе я решился всё-таки выйти в свет. Поверьте, это далось мне непросто: сомнения, как рой ос, гудели у меня в голове около двух с половиной часов. Чтобы развеять их, пришлось посоветоваться с родителями. А они всегда говорят одно: "Иди погуляй, сынок!". Очень любят проводить время в вдвоём и я подозреваю, что не в шашки они тут играют. Ну, впрочем, сегодня я был рад привычному повороту событий, поэтому, быстро собравшись, выскочил из дома. Природа Японии всегда поражала меня своей редкостной красотой. Я часто видел её и раньше, но только по телевизору. А вот так, вживую полюбоваться, никуда особо не торопясь, увы не доводилось. Высокие деревья приветливо шелестели зелёной листвой, на которой блестели капельки едва прошедшего дождя. Мягкие и пушистые облака быстро бежали по небу, увлекаемые куда-то вдаль ветром. В воздухе витал запах освежившейся травы и мокрого асфальта. Я свернул на дорогу, вымощенную жёлтым кирпичом, которая находилась в тени зацветающих сакур. Она вела в самое красивое место города - на центральную площадь. Здесь уже были расставлены какие-то вещи, приготовленные для развлекательного мероприятия, целые ряды разноцветных палаток привлекали всё больше и больше народу, звучала громкая весёлая музыка. Вокруг площади находился сквер, в котором росли многочисленные диковинные растения и деревья. Нежный и приятный аромат цветов казался опьяняющим и даже немного затуманивающим разум. Хотя, наверное, я преувеличил. Так или иначе, ноги сами привели меня в потайное местечко. В глаза сразу бросилась вода...Кристально-чистая поверхность небольшого водоёма была похожа на зеркало, заглянув в которое, можно было окунуться в мир волшебства. Однако перед этой красотой виднелся обрыв, наполненный острыми разбитыми камнями. Руководствуясь непонятным чувством, я встал на край и опустил глаза вниз. Странное ощущение. Страх? Нет. Желание испытать судьбу и спрыгнуть вниз? Похоже на то. Я вытянул руки в стороны: ветер коснулся моих волос, как будто хотел отговорить. А что будет, если я спрыгну? Ничего не изменится. Люди всё так же будут жить и ни о чём не задумываться - кому вообще есть дело до жалкого мальчишки, которого зовут Эндрю Кеннеди? Я затаил дыхание и закрыл глаза, медленно теряя равновесие. Казалось, что сейчас.... Вот-вот, и всё будет кончено.... Сердце уже замерло в груди, предвкушая первый и последний полёт тела, как вдруг... - Совсем с катушек съехал, идиота кусок!! - кто-то крепко схватил меня за руку и дёрнул на себя. Я еле удержался на ногах, но с радостью почувствовал твёрдую землю. Поднял глаза на своего спасителя и шокировано замер. Передо мной стояла Эмилия. Девушка скрестила руки на груди, с ледяным равнодушием и даже лёгким презрением рассматривая меня. - Ну и что это ещё за фокусы? - Я...я...просто...не знаю что на меня нашло...как бы...эм... - Хватит мямлить! Хочешь прыгать - прыгай, я больше останавливать не буду. Только знай, идиота кусок, что умереть может каждый дурак...а вот жить - не у всех хватает мужества. Эмили неодобрительно фыркнула и, развернувшись, летящей походкой направилась в сторону площади. Я несколько секунд стоял, раздумывая над этими лютыми и одновременно поучительными словами. Но вскоре, будто загипнотизированный, след в след стал шествовать за Эмилией. Чернильные волосы шёлковым водопадом скрывали спину девушки. Её холодное обаяние притягивало, заставляя тешить свою душу сладкими мечтами. Мне казалось, что она вот-вот обернётся и подарит мне нежный поцелуй, который изменит всю мою жизнь в корне. Однако Эмили молча вошла в толпу весёлых анимешников, ни разу не оглянувшись. Будто олицетворение равнодушия и надменности, её хрупкий силуэт в тёмной одежде то и дело мелькал среди пёстрых образов персонажей, прятался за редкими фигурами взрослых. Стоило Эмили в очередной раз исчезнуть - сердце замирало у меня в груди, охваченное тисками неподдельного страха. Шум толпы таял в безмолвной тишине, пронзительные голоса японцев то и дело обрывались, а многочисленные огни причудливых ламп вдруг стали тускнеть. Я не чувствовал земли под ногами. Ночь, звёзды, таинственная и прекрасная Эмилия - всё это слилось воедино, пробуждая в душе неизвестное представление отчужденной таинственности неземного очарования. Из поразительного мира иллюзий меня вывел задорный крик девчонки, наскочившей на мою спутницу сзади. - НЯЯЯ!! Сестрёнка пришла!!! - эдакое "чудо" лет семи обхватило шею девушки и повисло на Эмилии, растрепав тёмные волосы. - Юми, перестань, - властным голосом произнесла старшая дочь Мэйсонов, пронзив сестру ледяным взглядом. Девочка ничуть не обиделась. Она затараторила что-то на чисто японском языке, растянувшись в добродушной улыбке. Вдруг взгляд её озорных глаз упал на меня. Реакция последовала незамедлительно. - У сестрёнки появился жених!!! - от этой фразы я невольно покраснел, - Почему сестрёнка нас не познакомила?! Юмино с укором уставилась на Эмили, по-детски надув губы. Девушка закатила глаза и скрестила руки на груди, а потом тихо произнесла: - Перестань болтать глупости. Это Эндрю Кеннеди - мой одноклассник. Но милая девчонка не слушала Эмилию. В её головке уже родилась чудесная иллюзия, в которую свято верил наивный детский разум. Она крепко обняла меня и тут же засыпала вопросами, касающимися будущей свадьбы. Многочисленные сверстники Юми окружили нас со всех сторон, добродушно хихикая и без малейшего стеснения обсуждая количество приглашённых гостей и список блюд. Дети звонко смеялись, порой переходя на идеальный японский, понять который я не мог, как не старался. Эмилия же устало вздохнула и быстро растаяла в толпе, оставив меня на растерзание этой толпы маленьких каваев. В тот вечер я больше не видел своей очаровательной одноклассницы. Она покинула бал, подобно Золушке, но хрустальной туфельки, увы, не оставила. Холодная надменность, равнодушное отношение к жизни, не соответствующая характеру девчонки внешность - всё это натолкнуло меня на странную мысль об инопланетянке, случайно очутившейся в нашем скромной мире. Эмилия казалась мне чем-то неземным, совершенно непонятным и до душещипания любопытным. Что на уме у неприступной красавицы со странным, непривычным для подростка, мировоззрением? Как бы мне хотелось узнать ответ. Примерно до полуночи я развлекался в компании начинающих анимешников, которые оказались весьма милыми и весёлыми ребятами. Сколько себя помню, никогда не любил взрослых людей и настойчиво избегал их общества. Детские посиделки с игрушками, сказками и анекдотами были гораздо приятнее. Именно с простодушной ребятнёй я чувствовал себя по-настоящему счастливо и абсолютно свободно. После удачно проведённого времени я вежливо попрощался и хотел пойти домой, но не тут-то было. Юмино сцапала меня на выходе из сквера и с помощью правдоподобного косплея Кота из Шрека сумела утащить с собой. Остаток ночи я провёл в красивой и уютной комнатке младшей дочери Мэйсонов. Это помещение являлось настоящей обителью японской анимации. Стенной шкаф был полностью заставлен дисками с различными аниме, расставленными в строгом(возможно алфавитном) порядке. Из-за обилия плакатов с весёлыми персонажами, обоев я так и не разглядел. На письменном столе чисто белого цвета виднелись целые стопки манги, в основном посвященные различной анимешной классике. Чёрный экран плазменного телевизора в уголках был закрыт наклейками с надписями на японском языке, переводить которые мне было влом. Над кроватью в почётной стеклянной рамке висел знаменитый гимн анимешников, украшенный сердечками и смешными смайликами. Постельное бельё с розовыми мишками было аккуратно сложено, под стать гостиничному порядку. Возле подушки в форме пчёлки расположились мягкие игрушки, среди которых я приметил несколько чибиков, весело глядящих прямо на меня. Честно говоря, я думал почти сразу лечь спать, вежливо свалив всё на усталость. Но Юмино включила аниме. Сюжет затронул и заинтриговал меня с самого начала. Мысли о сне улетучились в тот же миг, рассеянные жаждой поскорее увидеть продолжение. Впервые редкие сцены кровопролитья не казались мне отвратными - я даже почувствовал их красоту, полностью проникнувшись искусством японской анимации. Всю ночь, вплоть до восьми утра я не мог оторваться от экрана и когда видеопроигрыватель выключился, возвестив о конце прекрасной истории, я ещё несколько минут сидел не двигаясь, переполняемый эмоциями. Однако взглянув на мирно посапывающую Юми, тоже невольно зевнул и устало прилёг рядом с ней, вмиг погрузившись в царство Морфея. Во сне ко мне приходили герои только что просмотренного аниме, о чём-то говорили, спорили...но самое странное было то, что с ними была Эмилия. И даже проснувшись, в моём сознании осталось туманное представление о связи Стального алхимика с этой очаровательной особой... Часть вторая. Повествование ведётся от лица Эмилии Мэйсон. Полумрак родной квартиры казался чуждым и неприятным. Через приоткрытую входную дверь в гостиную врывался ночной ветер.За окном, на чёрном бархатном небе, тихо мерцали холодные звёзды. Серебристый диск луны бросал бледный свет на паркет с порядком облупившимся лаком. Звенящая тишина нерушимой стеной окутывала всё вокруг, погружая помещение в знакомую атмосферу таинственности. Маленькая пальма, притаившаяся возле арки, ведущей в коридор, казалась живой и будто шептала мне что-то. Объятые темнотой предметы мебели как бы с укором глядели в сторону двери, томно вздыхая от старости и скуки. Родители задерживались на работе. Из комнаты сестры доносились до боли знакомые слова из видеопроигрывателя. Казалось бы, всё как всегда. Но я нутром чувствовала присутствие незваного гостя, ощущала его горькие эмоции и была готова к встрече. В сознании то и дело всплывали образы возможных пришельцев, щекоча нервы любопытными вариантами. Я специально громко шаркнула ногой, проходя в коридор, чтобы выдать своё присутствие. Представления вмиг стёрлись, охваченные лёгким удивлением. Его я меньше всего ожидала увидеть. Что ж, как говорится: сколько в людях не разочаровывайся, всё равно они тебя удивят. Он стоял возле приоткрытой двери в комнату Юмино. Привычная армейская осанка, с которой служивые встречают старших по званию. Заметно потрёпанная форма,выглядывающая из-под грязно-серого плаща. Я шумно выдохнула, сделав шаг вперёд. Таинственный гость резко обернулся и замер, осмотрев меня с ног до головы. Ни один мускул не дрогнул на мертвецки бледном, почти мраморном лице, хотя в тёмных глазах я уловила бурю смешанных эмоций, готовую в любой момент вырваться наружу. Угольно-чёрные волосы отливали холодным металлом при редком свете луны, как назло норовящей спрятаться за одинокие облака. Пальцы правой руки то и дело нарушали безмолвную тишину отточенными нервными щелчками, кажущимися жутким олицетворением часов жизни. Я сдавленно улыбнулась - за последние полминуты меня отправили в ад уже добрые два десятка раз. Ещё несколько мучительных секунд продолжалась эта напряжённая игра в гляделки, но я прекрасно знала правила. Ни разу не моргнув, я равнодушно глядела в глубину чёрной бездны, отражающейся в глазах смертоносного алхимика, всё ещё жаждущего расплаты. - Зачем ты солгала? - его голос, подобно лезвию ножа, разрезал тишину. - Такова была воля Истины, - нужно было отвечать быстро и чётко, не задумываясь. В противном случае можно было превратиться в кучу пепла. - Ты знала, чем всё кончится. Понравилось играть с чужими судьбами? Сломала наш мир и решила приняться за этот, да? - Не суди других - и не судим будешь, - философски заметила я, сохраняя ледяное спокойствие. - Такие, как ты, не достойны суда. Разве не Истина сказала, что самый страшный грех - оставить ближнего в беде? Он сжал руку в кулак так, что костяшки пальцев хрустнули. - Ты злишься не на меня. И не на Истину....А на самого себя. - знал бы Бог, как трудно вести столь задушевные беседы, находясь на волоске от смерти. Я смерила Роя Мустанга холодным взглядом, спрятав руки в карманы туники, и тем самым как бы выражая своё презрение к собеседнику. Я больше не чувствовала страха - в конце концов он всего лишь человек. Пусть даже слегка одержимый. Подойдя ко мне вплотную, полковник продолжал испытывать меня, не мигая глядя прямо в глаза. Я не боялась заглянуть в чёрную бездну его взгляда, поэтому просто подняла голову. ( Увы, ростом я не вышла. Даже Элрик старший выше меня на пару сантиметров. Выручают каблуки, но входя домой, я спешу их снять) Напряжённая тишина повисла в воздухе и даже звуки из комнаты Юмино отошли куда-то на второй план, медленно тая. В душе я уже начала сердиться на своего неожиданно объявившегося собеседника, но виду не подала. Побеждает тот, кто умеет ждать. - Он здесь, - вздохнул Мустанг, томной тенью проскользнув в гостиную. Я смело шагнула следом, постепенно вникая в смысл его слов. - Ну и что, - честно говоря, я пока не поняла о ком мы говорим, но гордость Хранителя не позволяла спросить напрямую. - Ты не знала об этом? - мрачно усмехнулся алхимик, склонив голову на бок, - Я думал, что Хранители Врат знают всё. - Далеко не всё. - Что ты ищешь в этом мире? Истина ведь неспроста заслала тебя сюда. - Это тебя не касается. - Просто он тоже может искать это. - Вряд ли. Полковник окинул многозначным взглядом гостиную, на долю секунды задержав его на комнатном растении в углу. Ему явно наскучила это беседа - выведать что-то у Хранителя труднее, чем у партизана. Я всегда недоговариваю, ни на что не намекаю и играю словами, путая собеседника. Профессия такая - не обессудьте. Рой Мустанг встал в пол-оборота ко мне и воскликнул, стараясь говорить как можно равнодушнее: "Я найду его". Потом Огненный алхимик растаял за входной дверью, смерив меня недобрым взглядом. Теперь всё ясно. Возможно, Мустанг и хотел меня немного заинтриговать столь милой беседой - мол не только приближенные к Истине могут напустить туману. Но я, к сожалению, прекрасно знала людей. Он выдал себя дважды - сначала взгляд, потом слова, в которых я уловила едва приметные нотки ненависти. Что ж, если этот таинственный "он" и правда находится в моём тихом мире, придётся искать армейский усилитель...Так, на всякий пожарный.
10 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (4)