Сумерки. Жизнь после.

Утром я проснулась от горячего дыхания Джейкоба. Любимый нежно поцеловал меня в ухо, в щеку, потом медленно спустился к губам. - Кхе-кхе-кхе, – появилась на пороге Розали. – А входить в дом через дверь тебя, псина, не научили? - как всегда напала она на Джейка. - А тебе не говорили, что нехорошо подсматривать за влюбленными? - Да как ты смеешь меня упрекать, грязная псина! Я у себя дома. Ну вот, начинается! Не обращая внимания на их перепалку, я отправилась в душ. - Тебе здесь не рады!- распалялась тетушка. - А я и не к тебе пришел! В этом доме все давно уже перестали серьезно воспринимать их постоянные ссоры. Это превратилось в нечто само собой разумеющееся. Даже, наверное, необходимое для них обоих. А вот если бы утреннего скандала не произошло, это бы означало, что что-то не так! Так что я стараюсь пропускать мимо ушей все их колкие слова в адрес друг друга. Да и мне сейчас вовсе не до этого. Ночью я никак не могла уснуть, из головы не шли все мои промахи: сначала это дурацкое вранье в школе, потом непонятная злость, ревность, потеря контроля и… О, Боже! К горлу подступил большой комок, тело содрогнулось от вчерашних воспоминаний. - Какое же я чудовище! - Я вампир, - уткнувшись лицом в кафельную стену, пробормотала я. - Я пью кровь! И этого уже не изменить. От этого никуда не деться! Повернув кран горячей воды до предела, я вылила на себя почти весь флакон геля и с силой принялась тереть кожу мочалкой. Знаю, мне уже не отмыться от этой крови, не избавиться от ненавистных воспоминаний. Но все же, я продолжала тереть кожу мочалкой со всей силы. Когда я спустилась в холл, Джейкоб уже доедал не первую тарелку спагетти с мясным соусом, Розали нервно листала журнал в другом углу, демонстративно морща нос от насыщенного аромата оборотня. Похоже, на сегодня этим все и ограничится, каждый из них уже получил свою долю колкостей на сегодня. - Ммм, вкуснятина! Элис, ты как всегда, бесподобный шеф-повар! Тетушка улыбнулась в ответ, а глядя на меня, добавила: - Жаль, не все так считают! Я быстренько отвела взгляд, прекрасно понимая, на что она намекает. Хотя, возможно, я тебя скоро порадую, вчера я поняла, как сильно я ошибаюсь, не притрагиваясь к человеческой еде! Обязательно заставлю себя есть ее хоть понемногу, это должно положительно на меня повлиять. Даже если будет тошнить, все равно приучу себя! Но только не с сегодняшнего дня. - Слушай, Джейк, а ты чего не в автосервисе? – удивился Джаспер. - Сам же вчера говорил про большой заказ. - Да-да, - подхватил разговор Эммет, - обычно тебя оттуда и зауши не вытащишь! - Ну… Это… - любимый как-то робко посмотрел в мою сторону. - В общем, на сегодня у меня другие планы. - Это какие такие планы? - А ну марш работать на благо моей племянницы! - Ну... – Джейк вопросительно посмотрел на Элис, та кивнула в знак одобрения. – В общем, - продолжил он, - старик Виллиам тоже очень переживает из-за затянувшегося отъезда Томсин. Билли попросил меня навестить его и отвезти приготовленную рыбу… И я подумал, может Ренесми тоже захочет съездить со мной поддержать его? - Конечно! - не задумываясь, выпалила я и, схватив его за руку, скомандовала: - Поехали прямо сейчас. Не так-то просто толкать оборотня к двери, когда он сопротивляется и еще попутно пытается доесть порцию спагетти. Вслед за нами на улицу выскочила Элис: - А как же завтрак? При виде пакетика донорской крови в ее руках сразу вспомнилось вчерашнее, я вовремя успела подавить рвотные позывы: - Нет, спасибо, я не голодна! Я по уши сыта вчерашними воспоминаниями, одного этого отвращения мне хватит, чтобы не проголодаться сегодня! - Поехали скорее! – умоляюще шепнула я Джейку на ушко и крепко прижалась к нему. Как всегда, это срабатывает молниеносно и мой зверь готов выполнить любую мою прихоть! Старик Виллиам жил один и почти на окраине Ла-Пуш. Маленький деревянный домик больше походил на сарайчик, чем на приличное жилище. Неудивительно, что Томс не раз предлагала ему переехать к ней, ну или хотя бы к своему сыну. Но старикан все время отказывался, скорее всего, не хотел быть обузой для своих родственников. - А, добрый день, Джейкоб, - улыбнулся он нам с порога. - Очень рад, что ты и Ренесми с собой прихватил. - Здравствуйте, - одновременно ответили мы. - Проходите, проходите в дом, я вас чаем напою. Тут же за стеной застучали блюдца по кухонному столу, а чайник поставили на плиту. Присев на старенький диванчик посреди маленькой гостиной, я с интересом осматривалась по сторонам. Все в этом доме дышало древностью и старостью: пошарканная мебель, маленький, но современный плазменный телевизор в углу (скорее всего, подарок Томс), выцветшие, но чистые занавески на разбухших от влаги окнах, несколько нелепых цветочков в горшках на потрескавшемся подоконнике. Краска почти уже слезла с неровных стен, а пол противно скрипел при каждом шаге, но почему-то я была очень рада тут находиться. Ощущение уюта и тепла меня не покидало. Джейк рассказывал Виллиаму про автосервис и я практически даже не вслушивалась в их разговор. Я сразу же представила, каким будет Чарли, когда состарится. Уверена, мне тоже будет очень тяжело оставлять его одного в доме. Джейк заговорил о Билли, и мы втроем направились на скромную кухоньку отведать чая из лесных трав. Мое внимание сразу привлекла одна из фотографий на стене в рамке - Томс в обнимку с какой-то женщиной. Подруга так лучезарно улыбалась. Я никогда не видела у нее такой теплой, любящей улыбки! А эта темноволосая женщина - скорее всего, ее приемная мать. С первого взгляда видно, как она ее любит. У обеих глаза светятся от счастья. Наверное, Томс с ней была по-настоящему счастлива… Увидев мой заинтересованный взгляд, Виллиам пояснил: - Это моя вторая дочь Саран… Вместе с Томсин… - Она ведь погибла, да? Вопрос вырвался сам собой. Томс никогда не рассказывала про свою прошлую жизнь и про Саран, поэтому я просто не смогла удержать свое любопытство в руках. Даже представить себе не могла, к чему это приведет. Глаза старика наполнились такой болью, словно его заживо жгли в эту минуту. - Простите! Я не хотела… - Ничего, - разлил он ароматный чай по кружкам. - Прошлого не изменишь, - устало плюхнулся он в мягкий стул. Как-то сам собой наш разговор перешел на Томс и Саран. - Моя младшая дочь всегда отличалась своей добротой и желанием помогать другим… - тихо произнес Виллиам. - Наверное, именно из-за этой черты своего характера она и выбрала профессию психолога. Она много и усердно училась: сначала колледж, потом получила грант в американский университет, училась и подрабатывала одновременно. На личную жизнь совсем времени не оставалось… Но ее это не пугало, она всегда была такой... – старик запнулся на секунду, видимо подбирал нужные слова, а затем вымолвил: - Словно не от мира сего. Хотела успеть помочь всем и каждому. И в итоге ее рвение сполна окупилось – ее пригласили на должность психолога в одну из самых дорогих и престижных клиник в мире. Правда, это была частная, строго закрытая клиника и находилась она на острове Антигуа. Очень далеко от родного дома, но Саран ни секунды не раздумывала. Она была счастлива, что сможет работать под руководством известнейших профессоров в этой области, да и гонорары там у врачей весьма щедрые. Так что она приняла предложение и уехала... Там -о она и познакомилась с Томс. От напряжения я вся превратилась в слух. Я буквально сдерживала себя, чтобы не наброситься на старика с расспросами и не вытащить из него весь рассказ как можно быстрее. Его медлительность сводила с ума! Однако, невооруженным глазом было видно, что ему больно все это вспоминать, а тем более рассказывать нам, поэтому я, стиснув кулаки покрепче, заставила себя успокоиться. - Томс находилась там на лечении добровольно… Но как она там оказалась и почему, мне неизвестно… - Что? – не выдержал Джейкоб. – Томс лечилась у психиатра?! – ошарашено вскрикнул он. Я быстро ткнула его локтем в бок. Хорошо, хоть еще довольно мягко выразился! - Я знаю, что вы можете подумать, - быстро отчеканил старик, - но моя внучка не сумасшедшая! - Я с вами полностью согласна! - поддержала его я.– Вы, наверное, в курсе, что мы сдружились за это время, так что я полностью на вашей стороне. Конечно, она немного резковата с людьми и ее поступки очень эксцентричны, но сумасшествием там и не пахнет. Скорее, наоборот – она просто гений. Без труда может рассказать всю школьную программу и даже больше. У нее хватает ума, чтобы в свои года уже заработать себе приличное состояние. Томс никогда не оставит слабого в беде, всегда поможет и вообще с ее приездом в Форкс в школе жизнь изменилась к лучшему. Джейк и Виллиам изумленно уставились на меня. - Ой, простите, меня занесло, - смущенно улыбнулась я. Все-таки о подруге я могу говорить часами, тем более с тем, кто разделяет мои взгляды. Глаза старика засияли добротой в мой адрес: - Вижу, вы действительно подружились. Джейк прервал неловкое молчание: - Ну, так что там дальше-то? - А, ну вот… - Виллиам оторвал от меня взгляд и продолжил: - Я толком не знаю, как они познакомились, знаю только одно, что Саран не должна была с ней работать. Они встретились случайно. У дочери был выходной и она решила осмотреть дикие достопримечательности, особенно ее интересовал знаменитый водопад. Поэтому она и осмелилась ступить на закрытую территорию, где содержались только VIP–персоны. Там, у водопада они и столкнулись. Саран безумно испугалась, что девушка ее выдаст и тогда бы дочь точно уволили, но Томс не обратила на молоденького врача никакого внимания. Более того, Томс вообще никак не шла на контакт. Потом она узнала, что девчушка вообще ни с кем не разговаривает... Никогда… Ничем и никем не интересуется, постоянно находится в депрессии, плохо ест и практически не спит. У меня сердце предательски сжалось. Тот образ, что сформировался у меня в голове от рассказа, не шел ни в какое сравнение с сегодняшней Томс. Да, она не очень-то любит общаться с новыми людьми, но чтобы она отказывалась от еды или ото сна, уму непостижимо. Даже трудно представить, что с ней такого должно было произойти, что довело ее до такого состояния! Даже думать об этом не хочу! - Тогда Саран стала работать еще усерднее и через несколько месяцев, хорошо себя зарекомендовав, все же получила разрешение на работу с экс-клиентами. Не знаю как, но через полгода упорной работы, у нее получилось наконец-то обратить на себя внимание бедной девчушки. Даже представить не могу, какими методами ей удалось вернуть ребенка к жизни, но она была единственной, с кем Томс заговорила. Правда, она никогда ей не рассказывала о своем прошлом, а Саран и не настаивала, она просто полюбила ее такой, какая она есть. Позже дочь получила разрешение на удочерение и они вместе переехали жить в Нью-Йорк. Томс тогда исполнилось пятнадцать, но она всегда выглядела старше своих лет. Даже сейчас… Особенно глаза. Да, глаза - это зеркало души, души, возможно, изломанной и несчастной. Сейчас я как никогда понимаю, почему Томс так сторонится людей. - Саран радушно приняли на работу в областную больницу (ну еще бы, после таких-то рекомендаций!), а Томс без труда поступила в школу для одаренных людей. И все закрутилось, завертелось с бешеной силой. Моя дочь была на седьмом небе от счастья, она просто души не чаяла в Томс. Постоянно мне писала о ее достижениях и увлечениях. Томс пристрастилась к экстремальным видам спорта и очень быстро сколотила вокруг себя отвязную команду спортсменов. Вместе они объехали весь мир, более того -умудрились на этом еще и денег заработать. А Томс еще и сумела правильно ими распорядиться, так что через год Саран и Томс переехали в новую квартиру в элитном районе города. Томс даже предлагала Саран открыть свою частную клинику, но моя дочь предпочла работу на благо людей и осталась на своей должности. Зато она всегда поддерживала свою дочку в любых начинаниях, даже старалась сопровождать ее на престижных соревнованиях… Вот, смотрите, - старик достал из комода потрепанный фотоальбом и, немного порывшись в нем, протянул нам фотографию, - это они в Норвегии на каком-то престижном чемпионате. Большая группа людей, обнявшись, машет медалями в камеру, Томс с золотой медалью на шее в центре большой своры в обнимку с Сарой…Такая счастливая… - Это еще не вся ее банда, - усмехнулся Виллиам и протянул другое фото. - Вот тут они уже на каких-то летных соревнованиях... Томс так же в обнимку с приемной матерью и еще куча парней и немного девчонок позади них весело машут руками. Все-таки какая же она на этих фотографиях счастливая, вот бы она смогла так снова улыбаться… Было бы здорово! - Кстати, по фото не скажешь, но все эти детишки из довольно богатых семей. Вот этот, – ткнул он пальцем, - сын вице-президента США! А вот у этих троих папаши - миллионеры… Думаю, и другие тоже не лыком шиты. Да уж, теперь многое становится понятным. Особенно про дорогие подарки и это ее коронное: «У меня проблем с законом никогда не будет!» Конечно, не будет, если у тебя в друзьях сын вице-президента. Может, там есть и сынок какого-нибудь директора спецотдела… Не удивлюсь. - А вот это ГОРН, - старик протянул нам третью фотографию, на которой Томс была в обнимку с высоким, голубоглазым блондином. Похоже, фотография была сделана на соревнованиях по серфингу. Парень одной рукой обнимал подругу за талию, а во второй сжимал доску для серфа. На ней было легкое парео, на нем только шорты. На мускулистой груди парня в районе сердца располагалась татуировка с изображением головы тигра и красивой надписи с именем подруги. - Они познакомились на каких-то очередных соревнованиях и влюбились друг в друга с первого взгляда. Теперь я внимательнее присмотрелась к парню на фото. У Томс неплохой вкус, мальчишка вполне неплох: красивые глаза, улыбка, хорошее телосложение, да и добродушное лицо. А Томс словно сияет изнутри, никогда бы не подумала, что лицо подруги может быть таким милым. Влюбленная Томс - это нечто! - В общем, дело шло к свадьбе… Саран просто обезумела от счастья, ведь влюбленные были созданы друг для друга, да и Томс заметно изменилась, стала более домашней что ли. - А он тоже сын какого-нибудь олигарха? – поинтересовался Джейк. - Нет,- как-то печально отозвался старик, - Горн был из обычной семьи. Он учился и помогал родителям воспитывать младшего брата и сестру. Уже от одного произнесенного слова «был» мне стало дурно. Неужели... - А почему вы говорите «был»? - Он погиб… Я не смогла подавить протяжного стона, вырвавшегося из груди. - Произошел несчастный случай, взрыв в доме... До приезда пожарных огонь поглотил почти весь дом целиком… Его родители погибли сразу, а он, спасая сестру, сгорел заживо. Мне плохо… Нечем дышать… Я подлетела к окну и мигом открыла створки… Боже! Я даже представить такого не могу! Как она это все пережила?! Неудивительно, почему ее так воротит от парней. И это кольцо на пальце, которое она не снимает… Должно быть, его подарок. - А девочка-то выжила? - Да, его сестра спаслась, однако получила тяжелейшие ожоги и травму головы. - Какой ужас! - Это еще не все, - с болью в голосе продолжил старик. - Саран в это время находилась на конференции в Германии. Как только она узнала о случившимся, сразу бросила все дела и отправилась к дочери. В аэропорту рейсы до Нью-Йорка временно отменили из-за густого тумана, так что Саран решила добираться поездом. Тогда все и случилось… Старик опустил голову и несколько капель упало на его колени. Я и сама не заметила, как по моим щекам тоже заструились слезы. Все было понятно без слов, его дальнейший рассказ был уже понятен… Непонятно одно - как Томс смогла это все вынести? - У них там произошел какой-то сбой в программе, - плача продолжил он. - До сих пор не понимаю, как товарняк мог оказаться на одной линии с пассажирским поездом… Виллиам пытался говорить как можно спокойнее и рассудительнее, но у него ничего не получалось, эмоции взяли над разумом верх. Он плакал, плакал как ребенок, горячими слезами. Люди часто говорят, что время лечит, пройдут годы и боль притупится, а что делать тем, у кого нет этого времени?.. Что им делать, как с этим справиться? Тихонько подойдя к нему сзади, я обняла старики за плечи… Иногда бывают такие моменты когда не знаешь, что сказать, да и будут ли тут слова вообще уместны, поэтому все, что остается - это просто помолчать. Однако, старику, похоже, нужно было выговориться. Интересно, он вообще разговаривал об этом с кем-нибудь? - Столкновение было таким сильным, что первые вагоны тут же утонули в языках пламени… Сара была в третьем… Я как можно сильнее прижалась к плачущему Виллиаму. Я даже представить себе не могу, что испытала Томс. Я пыталась быть сильной, но слезы меня не слушались, они гроздьями капали на махровую рубашку старика. - Я знаю, Томс до сих пор винит себя в произошедшем, винит себя, что отказалась ехать вместе с ней на этот чертов семинар. - Тогда бы они погибли вдвоем, - прошептал Джейк. - Вот-вот,- всхлипнул старик. - Но она и слушать ничего не желает! Твердит, что все было бы по-другому! - А как Томс очутилась здесь? - После… Смерти… Саран опеку над Томс до достижения 18-летия, (оставалось 2,5 месяца) передали моей первой дочери Луизе и ее мужу Фреду, - старик указал на фотографию двух супругов на стене кухни, - они живут в Неаполе. Я посмотрела на фото, лицо старшей из детей Виллиама мне показалось холодным и неприветливым. - А почему не вашему сыну? - Если честно, это ничего бы не изменило. Как только Саран похоронили, Томс пропала. - А разве Луиза не пыталась найти дочь своей сестры? Старик тяжело вздохнул и сразу стало понятно, что ответ – нет. - Я сам пытался ее найти, - продолжил он после небольшой паузы. - Мне удалось связаться с семьей Горна, но они мне сообщили, что Томс пропала ото всех, даже близкие друзья ее не могли найти и никакие связи или деньги не могут дать четких результатов. И я было уже отчаялся, но вот однажды, ужиная в доме сына, я заметил, что внук только и смотрит по телевизору спортивные каналы. Мэтью как раз смотрел какой-то чемпионат по гонкам на мотоциклах. А во время перерыва рассказывалось про фирму организаторов, и показали фотографию спонсора, а это как раз и была Томс. Мэтью чуть со стула не грохнулся, узнав, что девушка на фото приходится ему двоюродной сестрой… Он записал всю информацию и мы почти год различными путями пытались с ней связаться… Это оказалось очень непростым делом. Куда бы мы ни звонили или писали, везде натыкались на глухую стену, пока однажды внучка собственной персоной не появилась на пороге моего дома. Ренесми, ты же, наверное, знаешь, что я серьезно болен, - похлопал он меня по руке. - Так что мне недолго-то и осталось землю топтать. Врачи дают не больше года. Поэтому я и уговорил ее это время пожить рядом со мной, в память о Саран, ведь мы оба ее очень любили… - старик снова заплакал, но даже слезы не мешали ему изливать свое горе: - А мне, в свою очередь, Томс - как живое напоминание о любимой дочери… А вот теперь она уехала и я боюсь… Вдруг она не вернется?! Плечи старика снова сотряслись от рыданий. Я просто не могла спокойно смотреть на его боль, поэтому решила высказать то, что думаю на сей счет: - Знаете, мистер Виллиам, - как можно тверже сказала я. – Я уверена, она вернется! Она обязательно скоро вернется! Теперь я в этом была уверена на все 100%. Старик поднял на меня заплаканный взгляд. Надо же, у него и Саран одинаковые глаза и черты лица. Наверное, из трех детей она больше всех унаследовала его линии. Томс никогда его не бросит… Никогда… Они очень похожи… Ее мама и дед. Думаю, не только у Виллиама под носом ходит живое воспоминание. Я улыбнулась при этой мысли и продолжила свою речь: - Знаете, я, конечно, не могу утверждать, что хорошо знаю Томс! Но в одном я точно уверена - моя подруга никогда не нарушает своих слов. Если уж она сказала, что будет здесь, с вами, до конца, значит, так оно и будет! Теперь я в этом точно уверена! Виллиам смахнул слезы и тоже попытался улыбнуться: - Я верю в это! – похлопал он меня по руке. – Я тоже верю в ее скорое возвращение! Хм, возможно оно будет даже быстрее, чем мы думаем. Полагаю, уже завтра что-нибудь да изменится. Нам просто остается верить в нее и ждать!