Не все истины нужно знать

NC-17
Завершён
101
1
автор
Liffen_Aira соавтор
Размер:
171 страница, 59 386 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
101 Нравится 23 Отзывы 33 В сборник

Часть 11

Настройки
Мотель «Линвайл», смежный номер агентов Малдера и Скалли, 09.40 утра День 3-й Скалли с интересом просматривала документы, которые Малдер раскопал в архиве Билтмора. Они содержали подробное описание жизни индейцев, проживающих в Северной Каролине с незапамятных времен. Напарник пояснил, что эти записи непременно помогут в их мозговом штурме по делу Гиффлера. Сам Малдер отправился за очередной дозой кофеина и, по настоянию Даны, за каким-нибудь более-менее съедобным завтраком. Он довольно рано разбудил ее, поясняя необходимостью обсудить все, что удалось обнаружить за время расследования в Эшвилле. Скалли заметила, что напарник взвинчен больше обычного и сделала вывод, что ночью он наверняка едва сомкнул глаза. Она не стала ни возражать, ни спорить с ним, в мгновение ока переоделась и последовала в его комнату. Ее догадки подтвердились, когда она увидела неразобранную постель Малдера и разбросанные повсюду бумаги. Лихорадочный блеск в глазах мужчины, измятая рубашка и взъерошенные волосы говорили сами за себя. Он молча вручил Скалли кипу бумаг и попросил просмотреть их, прежде чем они начнут. Дана и сама не заметила, как увлеклась историями о местных племенах, их жизни, быте, религии и отношениях с другими расами. Информация была очень обширной и в некоторых моментах весьма спорной, особенно в вопросах ликвидации индейских анклавов и принудительного переселения людей. Историки отмечали, что численность чероки, проживавших на территории Северной Каролины, сильно сократилась за последние 100 лет. Эпидемия оспы, гражданская война, жизнь в резервациях не способствовали стабильному росту их численности. Смешанные браки, возможность получить хорошее образование и высокооплачиваемую работу в другом месте гнали молодежь далеко от исторической родины. Дана знала, что вблизи Эшвилла существует небольшая резервация и что Марк работал над материалом о жизни индейцев, но она полагала, все дело в возможных теневых схемах перепродажи земли. Скалли не сомневалась, что Марк обнаружил схемы теневого бизнеса и поплатился за это жизнью. Но все-таки назойливая мысль, что не все так просто, как она себе нарисовала, не покидала ее. Дверь номера распахнулась, и на пороге показался Малдер с двумя бумажными пакетами в руках. - Голодна, Скалли? – поинтересовался напарник, сгружая покупки на стол. - Документы, которые ты мне оставил, не дали как следует подумать о завтраке, - честно призналась она. - В таком случае, я напрасно старался, скупая всю несъедобную часть мини-маркета, и тебе вряд ли пригодятся йогурты, хлопья и сок? – Он продемонстрировал ей целую гору продуктов. - Неужели ты изменил своему излюбленному вкусу? – не удержавшись, рассмеялась она. Сколько они были знакомы, столько Дане приходилось читать напарнику лекции о здоровом образе жизни. Его чрезмерная любовь к фаст-фуду и перекусам на ходу страшно огорчали ее, но Малдер только отмахивался, утверждая, что его организм категорически не воспринимает овощи в сыром виде, а плотная и сытная еда, напротив, способствуют мозговой деятельности. Доктор Скалли спорила с агентом Малдером, а агент Дана Скалли понимала, что даже один гамбургер в течение дня во время расследования для Фокса удача. Ей доводилось видеть и не раз, обессиленного и вымотанного Малдера, гоняющегося за очередным монстром. Он забывал обо всем на свете и не успокаивался до тех пор, пока не раскрывал очередное дело. Напарник с довольным видом раскрыл еще один пакет и выудил гамбургеры, черный, как смоль, кофе и пакетик семечек подсолнечника. Скалли взмолилась, чтобы ей хватило терпения. - Надеюсь, выбор ты предоставишь мне, - пробормотала она, поднимаясь. Поколебавшись, она взяла коробочку йогурта и кофе. Подумав немного, она прихватила семена подсолнечника и вернулась в свое кресло к документам. - Скалли…- Малдер жалобно посмотрел на пакетик семечек. - Как раз то, что нужно для мозгового штурма, – сообщила она, облизывая ложку от йогурта. - Это за несостоявшийся ужин? – поддел ее Малдер, поедая гамбургер и запивая кофе. - В какой-то степени, - кивнула она. Что ж, похоже, он не собирался ходить вокруг да около, такой вариант она вполне могла себе позволить. - А теперь, когда с приятной частью мы разобрались, приступим к неприятной? – Малдер отложил остатки еды, убрал со стола пакеты и разложил бумаги. Небольшая морщинка на лбу напарника появилась совсем недавно, Скалли была убеждена, что еще пару месяцев назад ее там не было. И неудивительно, ведь за последние полгода им пришлось пережить очень и очень многое. Рассматривая напарника, она заметила, что он успел побриться, хотя и не сменил одежду. Дана ощутила легкое волнение от того, что слишком пристально следит за внешним видом Малдера. Его отчужденность, холодность и непонятная подозрительность сбивали ее с толку. Если бы, не дай бог, сейчас она поделилась вслух своими переживаниями относительно его самочувствия, он наверняка отпустил бы очередную колкость в ее адрес. - Марка убили. Причем он был мертв до того, как его скинули в реку. Верно, Скалли? – наконец обратился он к ней, оторвавшись от бумаг. - Да. Сегодня я еще раз хочу осмотреть его тело. - Что тебя настораживает? – Он встал из-за стола и сел на подлокотник кресла, в котором расположилась Дана, сократив дистанцию между ними. Молодая женщина подумала о том, что их тандем приносил Бюро пользу, даже несмотря на то, что в последнее время они практически не понимали друг друга. Но сейчас близость напарника позволила Дане обрести уверенность и настроиться на четкую работу. - Не знаю, Малдер, - немного помолчав, наконец, ответила она. - Скалли, мне нужны твои мысли и ощущения по этому делу. - Он выжидающе посмотрел на нее. Откинувшись на спинку кресла, молодая женщина задержала взгляд на сильных руках напарника и невольно вздохнула. Длинные смуглые пальцы Малдера всегда завораживали ее, заставляя думать совсем не об их профессиональных качествах, присущих агенту ФБР. Она много раз видела, как обращается с оружием напарник и иногда ей начинало казаться, что это ее он сжимает в ладонях, нажимая на спусковой крючок ее нервов. Дана снова вздохнула, мысленно проклиная некстати проснувшуюся чувственность. Что ж, вчера он сорвал ее ужин с Джеймсом, а сегодня неожиданно преподнес завтрак, который являлся своего рода извинением. Вчера они едва разговаривали, а сегодня он хотел ее ощущений, чтобы продолжить расследование, просил рассказать о своих мыслях, чтобы найти верные зацепки в этом деле и требовал от нее откровенности. Вполне в духе Фокса Малдера. Скалли подняла голову и посмотрела в лицо напарнику. Его глаза вспыхнули, когда их взгляды пересеклись. - Я считаю, что Гиффлер погиб, обнаружив схемы перепродажи индейских земель. Документ с названием «Тускарора» реален. - Это не новость, Скалли, - нетерпеливо кивнул он. - И нет никаких таинственных духов, Малдер! Они не оставляют следы от ударов на теле жертвы. - Но Оранда действительно существует! – парировал Малдер. Он добивался от напарницы недовольства, и она понимала это. Частые столкновения заставляли их обоих упорно работать и находить довольно неожиданные решения. - Будь добр, поясни. - Тот формуляр, который мы обнаружили в конверте вместе с картой и документами, привел меня прямиком к легендам местных племен. - И что это доказывает? Малдер, Марк работал над конкретным материалом. Чтобы максимально точно описать ситуацию в резервациях, ему было необходимо изнутри изучить ее! Только и всего! - Чтобы понять кого-то, стань им…- Мужчина потер подбородок. - Скалли, вспомни, при каких обстоятельствах исчез Марк! Электронное письмо, которое он отправил Джеймсу! Странные слова об «Оранде»! - Я нашла документы, подтверждающие, что в Эшвилле не все гладко с продажей земли! - Думаю, Марк с этого и начал, - поддержал ее напарник. - И что случилось потом? – она с нажимом произнесла последнее слово. - По-видимому, он наткнулся на что-то, Скалли. И судя по той карте, которую мы нашли, это «что-то» касалось самой резервации. В документах, которые ты просматривала сегодня утром, отчетливо указаны границы бывших земель чероки. - Ты хочешь сказать, что это касается конкретного участка, а именно «Тускарора»? Это не противоречило фактам. Тем более, что и ей удалось обнаружить связь между этим участком и бывшими землями местных племен. - Скалли, это видимая часть айсберга. Все намного интереснее. Мисс Миррор сообщила довольно интересную информацию. Дана недоверчиво посмотрела на напарника. Она не могла точно охарактеризовать чувства, которые ощутила при упоминании имени этой женщины, но столь доверительное и благосклонное отношение напарника к местной библиотекарше возмутило Скалли. - Уверена, что в твоем лице она нашла благодарного слушателя. - Можешь сколько угодно подкалывать меня, но эта женщина действительно рассказала стоящую историю, - серьезно ответил он. Всем своим видом Скалли демонстрировала скептицизм, но все-таки приготовилась слушать. - Легенда чероки о Людях Света, Скалли, которые даровали племени цивилизованную жизнь и особый дар – Дух Оранду, заключенный в Камень Судьбы. С помощью него индейцы изменяли Судьбу Мира. Все шло гладко, пока люди, как всегда, не перешли все мыслимые границы разумного, лишившись доверия своих Богов. Разгневавшись, Люди Света уничтожили почти все племя и едва не весь мир и отобрали главный подарок. А потом сменили гнев на милость и напророчили появление дитя, так называемого Зеркала Мира. Этот особенный ребенок позволил бы племени возродиться и снова управлять Судьбой Мира. Марк наткнулся на эту легенду, когда работал над материалом. Думаю, что его неоднократные визиты в резервацию были не просто так. Он обнаружил следы древнего артефакта. И тогда начались «странные» вещи, о которых он успел сообщить Джеймсу. Марк погиб потому, что шел по следу легенды. - Господи, Малдер! Твоя теория, конечно, как всегда полна сюрпризов, но не станешь же ты опираться на древние предания, чтобы найти убийцу Марка! – воскликнула она. - Именно, Скалли, - энергично поддержал он ее и вскочил с кресла. Все его тело излучало энергию, и Скалли видела, что Лис готов сорваться с места и пуститься по намеченному следу. Она знала, что не сможет остановить его, но попытаться все же стоило. - Ты для этого остался вчера в библиотеке? – решила уточнить она. – Чтобы найти легенду, которая подходила бы под этот случай? В интерпретации напарницы его версия звучала очень нелепо. Малдер почувствовал, как боль обиды вновь ужалила его. - Насколько я понял, у *тебя* уже есть подходящая теория? - Есть факты, Малдер. И я опираюсь только на них. - С удовольствием послушаю. - Он сел на кровать и оказался напротив Скалли. Сейчас они были как два противника, не желающих уступать друг другу. Фокс небрежно развалился на кровати. Он знал, что подсознательно напарница не одобрит этот жест и постарается вернуть себе утраченный контроль. Она нахмурилась, наблюдая за Фоксом, но из кресла не поднялась, а лишь сложила руки на груди. Малдер понял, что время недолгого единения и понимания закончилось. Скалли намеревалась отстаивать свои позиции. - Малдер, задумайся, почему полиция Эшвилла не хотела, чтобы дело расследовало ФБР? Ответ напрашивается сам собой. Кто-то очень не хочет, чтобы из дома выносили мусор на всеобщее обозрение. - Твои выводы основываются только на том, что шериф нас не очень приветливо встретил? - Не совсем, Малдер. Нападение на Джеймса в его номере должно было отвлечь нас от расследования, - заметив ухмылку на лице напарника, она тут же пояснила: - ведь он журналист. А значит, кто-то очень не хочет, чтобы историю предали огласке. Это было своего рода предупреждением не только Джеймсу, но и нам. - Интересный вариант, Скалли. Учитывая то, что Джеймс не поладил с полицией с самого начала, то версия вполне жизнеспособна. Я бы еще добавил, что в номере Джеймса искали документы, которые Марк сам себе и отправил. Дана искоса посмотрела на Малдера. Она должна была почувствовать себя польщенной? - Те документы, о которых мы говорили в самом начале… Как только я сделаю повторный запрос в Вашингтон, уверена, мы обнаружим нарушения в процессе продажи земли. Малдер снисходительно улыбался, глядя на Дану со странным выражением лица. Как будто только что она вручила ему подарок, на который он рассчитывал с самой первой минуты их разговора. - Твои варианты, Малдер? – сдалась она. - Я поеду в резервацию и попробую разузнать, для чего туда наведывался Марк. - А что *это* даст? - Хорошо, Скалли. Будем играть по твоим правилам. Ты отправишься в морг, убедишься, что оказалась права и ничего важного при осмотре тела Гиффлера не пропустила, потом поедешь в департамент полиции и поговоришь с шерифом, попробуешь наладить с ним контакт. - Если полиция по каким-то причинам утаивает факт исчезновения Марка, вряд ли мне удастся разговорить местных правоохранителей. - И все-таки, почему ты считаешь, что полиция имеет ко всему происходящему отношение? - Как только Марк сообщил Джеймсу, что в Эшвилле творится что-то странное, то сразу же исчез. При этом полиция повела себя несколько странно, отказывая Джеймсу в поиске Марка. Ты не находишь, что слишком много совпадений? - Как быстро изменилось твое мнение. Интересно было бы узнать причину. Несколько дней назад ты упорно доказывала Джеймсу обратное. Скалли впилась в напарника долгим взглядом, и он заметил, как сжалась ее челюсть. - Хорошо, – наконец выдохнула она, пропустив мимо ушей его выпад. - Постарайся не злить Верховски понапрасну.
101 Нравится 23 Отзывы 33 В сборник