ID работы: 2396752

Мой гангстер

EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
2084
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
276 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
2084 Нравится 763 Отзывы 775 В сборник Скачать

Глава 12

Настройки текста

Я искал любви в каждом незнакомце, Переходил все границы, лишь чтобы заглушить злость. Все ради тебя, ради тебя. Я бежал сквозь джунгли, Я выл вместе с волками, Чтобы добраться до тебя, добраться до тебя. Selena Gomez — Wolves

Сегодня я была ужасно изнурена. В школе я чувствовала, что в любую секунду могла отрубиться, а голова неприятно гудела, стоило мне дернуться на стуле. В классе было скучно, как всегда, в принципе. Учительница разговаривала с нами, как с маленькими детьми, и мы не могли разобрать и слова. Похоже, только мне так повезло с одноклассниками. Агх. И чего я застряла в этом классе? Я рада, что это последний год в школе. Мне не о чем переживать. Джуна уснула на середине лекции учителя. Когда настало время обеда, я не решилась будить ее, потому что она всегда злится на меня и после этого ведет себя как в задницу ужаленная, жалуясь, что я прервала ее сон, чтобы пойти пожрать. Пока я шла в сторону столовой, я увидела, что Джехён идет прямо на меня. Он улыбался, будто собирался сказать мне что-то по истине невероятное. Мне не хотелось слушать его. Я прошла мимо, но он схватил меня за руку и притянул обратно. Наконец, хоть кто-то взял меня за мою здоровую руку, а не за больную. Может быть, однажды моя рука все-таки вылечится. — Пак Су Хёк разыскивал тебя. Он сейчас в столовой. Я слышал, что ты спасла его задницу вчера от Сехуна. — Из-за того как Джехён смотрел на меня, мне хотелось провалиться сквозь землю. — Он рассказал мне кое-что о твоем милашке Сехуне. Вижу, ты начала делать первые шаги. Я выдернула свою руку из его хватки и посмотрела прямо ему в глаза. О чем он говорит? Делаю первые шаги? Слышал что-то о Сехуне? Джехён что, пытается развести меня? Я не в настроении, чтобы заниматься такой ерундой. — Не веришь? — Джехён сложил руки на груди и ехидно ухмыльнулся. — Поговори с Су Хёком, он все равно искал тебя. Он, похоже, многое знает о Сехуне, — бросив это напоследок, Джехён пошел дальше с гордо задранной головой, словно только что оказался победителем в очередной нашей ссоре. Я даже не сказала ничего. Идиот. Вместо того чтобы забивать этим себе голову, я пошла в столовую, чтобы что-нибудь слопать. Я даже не замечала, что жутко проголодалась. Взяв себе первое блюдо, я нашла столик и села на стул. Когда я только собиралась начать есть, Су Хек — кажется, его звали именно так — сел напротив меня и улыбнулся. Он был довольно симпатичным, учитывая, что его лицо не истекало кровью, но пара синяков и царапин из-за ударов Сехуна, все-таки, остались на его лбу, щеках и над бровью. — Спасибо за вчерашнее, Су Джин. — Он улыбнулся еще шире. — Не знаю, что бы случилось, если бы я не столкнулся с тобой. — Су Хек придвинулся ко мне чуть ближе. — Почему ты спасла меня, если встречаешься с Сехуном? Что за? Все в школе считают, что мы встречаемся? Хах. Ну что за тупизм. Кто сказал, что мы встречаемся? Я что, должна напомнить, что он отказал мне? Шучу. Давайте не вспоминать об этом. — Мы не встречаемся, и я спасла тебя только потому, что он зашел слишком далеко, — я закатила глаза и вернулась к поглощению еды. — А вот он, похоже, заботится о тебе. — Почему он разговаривает со мной? — Уверена, что вы двое не встречаетесь? — С чего вы все взяли, что мы встречаемся? Мы говорили-то пару раз, и да, он помогал мне, но это не значит, что мы пара. — Я была жутко раздражена. Я уже устала отрицать то, что между мной и Сехуном что-то есть. — Хочешь узнать, почему он побил меня? — усмехнулся он, глянув на свои руки. — Я знаю, что вы сталкивались много раз. Но ты вообще знаешь о нем хоть что-нибудь? Уверен, ты не можешь знать многого. Кстати, если уже мы заговорили об этом, Су Хёк прав. Я практически ничего не знаю о Сехуне. Я знаю только то, что он прославился заядлым гангстером, он бьет людей, он, должно быть, богат, и он спасал меня миллион раз. Ладно. И что теперь? Чего этот парень добивается? Он хотел рассказать мне что-то о Сехуне? Этого хотел Джехён? Серьезно, почему в последнее время я узнаю все больше и больше людей? Во всем виноват тот самый понедельник. С того самого дня мне еще ни разу не везло. — Я видел тебя вчера в клубе с Сехуном. — С ума сойти. Меня все преследуют. — Что? Все еще уверена, что вы не встречаетесь? Я слышал от некоторых, что ты пришла, чтобы забрать его, а он спас тебя от какого-то громилы, который пытался напоить тебя. — Что тебе нужно? — прервала я его, уставившись прямо ему в глаза. — Хочешь, чтобы я сказала, что мы встречаемся? Не понимаю, зачем ты вообще лезешь в это. — Я хочу, чтобы ты сделала мне одолжение. — Наши взгляды пересеклись. — Одолжение? — я усмехнулась. — Я вчера уже спасла твою задницу. — Это не просто одолжение. — Он встал на ноги и подошел ближе ко мне, присаживаясь рядом. — А что же? — спросила я. Я не собиралась соглашаться на что бы там ни было. Просто хотелось узнать, что у него в голове. — Для начала, позволь мне еще раз убедиться кое в чем, — он наклонился к моему лицу, — тебе нравится Сехун? Я отодвинулась от него подальше и нахмурилась. — Нет. — На самом деле, я не была уверена в своих чувствах. Я никогда не задавалась этим вопросом. Я всегда крутилась рядом с ним только потому, что мне было нужно, чтобы он влюбился в меня. Подождите. Беру свои слова обратно. Это он крутится около меня. — Тогда ты запросто согласишься на это. — На лице парня появилась ухмылка. — Любишь концерты?

***

И во что я себя втянула? Боже, из-за самой себя у меня еще больше разболелась голова. Я никогда не ходила на концерты, но я согласилась на это глупое одолжение только потому, что… Эй! А кто не согласится на халявный билет на концерт? Он платит, так что я сказала «да». Тем более, мне хотелось узнать, зачем ему это. Должно быть, это как-то связанно с Сехуном. И мне очень было любопытно, как именно. Так же мне придется найти, что надеть. Не хочется выглядеть по-идиотски на концерте. Но почему бы мне просто не пойти в том, в чем я хожу всегда? Это ведь просто концерт… — Су Джин! — Джуна ударила мне по здоровой руке и привлекла мое внимание на себя. — Почему ты никогда не слушаешь меня? — А? Оу… Извини. — Я засмеялась. — О чем ты говорила? — Я спрашивала, почему ты согласилась пойти на концерт с Пак Су Хёком. — Джуна закатила глаза. — Я как раз думала об этом. — Я постучала пальцами себе по подбородку и вздохнула. — Что мне надеть? — Ты ведешь себя так, будто собралась на свидание. Надеюсь, ты не забыла о вашем с Джехёном пари. — Джуна встала с кровати и прошлась к моему шкафу, вытаскивая белую рубашку. — Вот, надеть это и джинсы. И можешь обуть какие-нибудь цветастые каблуки. Я уставилась на нее. — Это еще что такое? — Дешевый аутфит для тебя. Тебе должно быть удобно, но в то же время ты должна выглядеть мило. — Она подтолкнула меня в сторону ванной комнаты. — Иди, накрути волосы и подкрась губы, но только немного! Я сделала так, как мне сказала Джуна. Мне всегда было интересно, почему я была популярнее ее, хотя она знала все о моде и красоте, в то время как я не знала об этом ровно ничего. На ее фоне я казалась абсолютно бледной. Никогда не понимала, что люди находят во мне. Я, наконец, переоделась и посмотрела на свое отражение в зеркале. Надеюсь, моя рука не начнет истекать кровью, потому что капли крови точно не будут смотреться хорошо на белой рубашке. Я была удивлена, как хорошо я выглядела. Я вышла, чтобы показаться Джуне, но та лишь рассмеялась. — Что? Чего смеешься? Это ведь ты выбрала- — Ты выглядишь потрясающе, — сказала Джуна, перебивая меня. — Я смеюсь не над тем, как ты выглядишь. А над тем, что ты можешь казаться милой, если попытаешься. — Не понимаю, что здесь смешного, — я фыркнула в сторону подруги. — Иди сюда. — Джуна помахала мне, и я подошла ближе. Она сунула подол рубашки в джинсы, что выглядело неплохо, и закатала рукава до локтей. Затем она расстегнула две первые пуговки и чуть растрепала мои волосы. — Вот. Когда он подъедет за тобой?

***

Когда мы с Су Хёком подъехали к зданию, где будет проходить концерт, он вышел из машины и протянул мне свою ладонь, намереваясь помочь мне выбраться. Но я просто пялилась на него, не понимая, чего он от меня хочет. Поняв, что я тормоз, он сам схватил меня за руку и раздраженно потянул на себя. Я чувствовала себя странно. Никто и никогда не держал меня за руку. То есть, держал. Но тогда они просто тянули меня за собой, а не так будто мы шли на свидание. Странное чувство… Внутри помещения, как я и думала, было шумно. Везде ходила куча народу, которым было лет под двадцать. У них в руках были стаканы с алкоголем, словно они пришли сюда, чтобы напиться, а не послушать живое выступление. А на сцене в это время находилась группа, которая, видимо, и будет выступать, и настраивала музыкальные инструменты. В самом конце зала был бар, и только два бармена обслуживали всю эту толпу. Свет светил так ярко, что мои глаза начали слезиться. Клянусь, я так ослепну. Су Хёк вел меня за собой, черт знает куда. Я видела, как парочка девиц пялились на меня и кидали мне вслед комплименты, что-то вроде «а она красивая». Да и сами они были не уродинами. Честно говоря, мне показалось, что они красивее, чем я. — Вот, садись сюда и никуда не уходи, ладно? — Су Хёк пихнул меня на один из диванчиков, рядом с которым располагался столик, и, наконец, отпустил мою руку. — Притворись, что мы не знаем друг друга. — Что? — Какого черта он приводит меня сюда, а потом говорит, что мы должны вести себя так, будто незнакомы? — Ты сказала, что сделаешь мне одолжение, верно? Тогда… тогда просто подыграй мне. — Су Хёк вздохнул, прежде чем оставить меня одну. Отлично. Теперь я проведу все время одна на концерте группы, которую я даже не знала.

***

Не знаю, как долго я так просидела, но за это время я успела прикончить два стакана воды и баночку колы. Моя голова болела и просто разрывалась, а музыка, которую наигрывала музыкальная группа, никак не уменьшала мою боль. Куда подевался этот Су Хёк, и почему я сижу здесь одна? Он что, решил пошутить надо мной или просто использовать меня? О, погодите. Он что, воспользовался мной? Вау. Я пришла сюда только ради того, чтобы надо мной поиздевались? Да он должен ноги мне целовать, за то что я спасла его задницу! Клянусь. Я всегда соглашалась на всякое дерьмо. Я такая глупая. Мне следовало просто пойти домой… Я встала с диванчика, и только я собиралась пойти прочь, как я увидела, как Су Хёк целовался в углу зала с какой-то девчонкой. Они стояли за несколько шагов от туалетов. Отвратительно. Он привел меня сюда, чтобы целоваться с кем-то около туалетов? Он мог заниматься этим где угодно. Да, Господи, он мог даже сесть напротив меня и… Окей, вы поняли, о чем я. Какого черта? Я не злилась, но какого черта он привел меня сюда, оставил одну и теперь целуется с какой-то девчонкой? Я не вижу в этом никакого смысла. Я закатила глаза. Головная боль только увеличилась, когда я попыталась разгадать эту загадку. Я развернулась, и пошла к выходу, как вдруг почувствовала, как тяжелая крепкая ладонь вцепилась в мою пострадавшую руку. Серьезно? Я просто хочу, чтобы моя больная рука, наконец, зажила, так что могут они перестать тягать меня? С меня хватит. Я обернулась, чтобы посмотреть, кто это, и тут же застыла. Этот парень смахивал на вышибалу клубов, но одет он был в обычную одежду. Он толкнул меня обратно на диван и сел рядом. Махнув официантке рукой, он сделал заказ, а затем посмотрел на меня. Мне было страшно. Почему я родилась красивой? Почему я не родилась с усами или с моно бровью, например? — Ты Ан Су Джин? — спросил тот. Я кивнула. — Значит, ты знаешь О Сехуна. — Кто он? Он что, тоже знает Сехуна? То есть, это и так было ясно, раз он спрашивает меня. Идиотка. Я, и правда, идиотка. — Думаю, ты уже в курсе, но он избил моего племянника на прошлой неделе, и я очень расстроен этим. Племянник сказал, что это как-то связано с тобой. — Племянник? — Глянула я на него. — Пак Су Хёк — мой племянник. Он просто занимался своими делами, когда Сехун не с того ни с сего побил его в школе. — Парень вздохнул и прохрустел костяшками пальцев. — Ты знаешь, почему Сехун надрал Су Хёку задницу? Я покачала головой. — Не ври. — Я не вру. — Этот парень пугает меня. — Наверное, он просто завидует, что его бывшая девушка бросила его ради моего племянника, после того как они пропустили по стаканчику и… Я обязательно должен рассказывать, что происходит ночью? — Я покачала головой. Я не хотела слышать и, более того, не хотела знать больше положенного. Я не понимала, зачем он рассказывает мне это. Что я делаю здесь? — Ну, как видишь, ты здесь, чтобы он отплатил нам. — О чем вы? — спросила я, удивленно. — Ходят слухи, что он защищает тебя, словно ты что-то значишь для него. — Он рассмеялся, словно это была какая-то шутка. — Сехун и красивая девушка, это просто за гранью возможного. Даже его бывшая девушка была не такой красивой. Но, ты? Почему ты ему так нравишься? Только потому что ты красивая? — Между мной и Сехуном ничего нет. — Я закатила глаза. Голова начала болеть еще сильнее. — Почему все так считают? — Потому что мы достаточно хорошо знаем Сехуна. Он никогда не водится с девчонками, но ты, видимо, исключение. Конечно, ты красивая и все такое, но почему такая, как ты, водится с таким, как он? — Я хотела бы сказать ему правду, но он, наверняка, просто рассмеется мне в лицо. — Смысл вот в чем. Мы заберем у него то, что он нам задолжал. Ты понимаешь, что мой племянник чуть было не получил сотрясение мозга? — Понимаю. Теперь я пойду? — Я встала, но он не дал мне сдвинуться с места. — Думаешь, я разрешил тебе уйти? Ты ведь ничего не поняла, да? — Он усмехнулся. — Ты наша приманка. Ты приведешь его сюда, и мы отплатим ему тем же, что он сделал с моим племянником. — О чем вы говорите? — Теперь я испугалась. Оглядевшись, я увидела, что Су Хёк все еще сует свой язык той девчонке в рот. Мужчина подошел ко мне ближе, и потому что я боялась его, я оттолкнула его от себя подальше, но он схватил меня за руки и пихнул в стену. Он сильно сжал мои руки и прижал их к моей груди, приближая свое лицо к моему. Я отвернулась, как только почувствовала его дыхание на своей коже. Не слишком ли он близко? Я попыталась оттолкнуть мужчину, но я оказалась недостаточно сильной. Да еще, плюс, у меня раскалывалась голова. Я так испугалась, что теперь слезы стекали по моим щекам на пол. — Оу? Испугалась? Может быть, позвонишь своему парню и скажешь ему прискакать сюда? — Он приблизился ко мне, но остановился, когда кто-то постучал ему по плечу. Это был Су Хёк. — Дай я сделаю это. — Су Хёк усмехнулся. — Это будет более занимательно, и ты можешь прикрыть меня, если что. Мужчина отпустил меня, и теперь Су Хёк держал меня за руки. Он прижался своим телом к моему и пихнул меня на диван. Забравшись на мои колени, он принялся дышать мне в шею. Это было отвратительно. Как он мог привести меня сюда, а теперь так нагло приставать? Я думала, он привел меня сюда, чтобы отплатить мне, и вот что из этого вышло. Как только я смогу выбраться из его хватки, он у меня получит! — Никогда не думал, что у меня появится шанс стоять настолько близко к самой красивой девчонке школы. Ах, может быть, мне удастся украсть ее первый поцелуй? — Его губы были лишь в паре сантиметров от моих, но я отвернулась, прежде чем он смог поцеловать меня. — Что, хранишь свой поцелуй для кого-то особенного? Скажи мне, Ан Су Джин, кого ты ждешь? — Отвали от меня! — Я попыталась оттолкнуть его, но он держал меня слишком крепко. Одной рукой он все еще держал мои запястья, а другой мягко провел по моим ключицам. — Остановись… — Я выглядела такой слабачкой. Внезапно позади Су Хёка послышался звук ударов и биения стекла. Я попыталась осмотреться, но Су Хёк все закрывал, он обхватил одной рукой мою шею и позволил мне сделать вдох, но я была не в силах, чтобы вздохнуть. Как он может поступать так со мной? Когда он стал приближаться ближе, чтобы поцеловать, его голова внезапно дернулась назад, а сам парень полетел на пол. — Отвали от моей девушки, ублюдок!
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.