ID работы: 2396752

Мой гангстер

EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
2084
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
276 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
2084 Нравится 763 Отзывы 775 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста
Примечания:

Возьми меня с собой, покажи свою вселенную. Уведи меня как можно дальше отсюда и заставь влюбиться. Kim Taeyeon — Make Me Love You

Я видела, как кто-то поднял Су Хёка за воротник, а затем он получил кулаком по лицу где-то миллион раз. Вокруг уже образовалась толпа, но никто и не думал двигаться с места или встревать в драку. Все только наблюдали со стороны, как зверски Сехун избивал его. Его дядя, который приставал ко мне до этого, сейчас лежал без сознания на полу. Некоторые все-таки попытались остановить драку, но Чанёль, Лухан, Бэкхён и Кай не позволили им тронуть Сехуна. Я смотрела на всю эту картину с ужасом в глазах. Я не знала, что мне делать. Я никогда не думала, что увижу подобное. — Думаешь, ты можешь сначала приударить за Ю Ра, а потом бросить ее? Ты знаешь, что, черт возьми, с ней стало? Она чуть было не умерла! Из-за тебя! Из-за тебя, урод! Она попала в больницу, а ты мне втираешь, что не сделал ничего плохого?! — Сехун толкнул Су Хёка на пол и пнул его в живот. — А теперь ты пытаешься проделать то же самое с Су Джин? Тебе чертовски повезло, Су Хёк, что я не убил тебя прямо на месте! — Сделай это, Сехун. Если ты настолько зол… тогда сделай это, черт тебя дери! — Су Хёк закричал во все горло. — Не нужно злиться на меня за то, что Ю Ра бросила тебя ради меня! Если бы ты перестал быть таким кретином, она, может быть, осталась бы с тобой. Да и что такого, черт возьми, в том, что я бросил ее? Она все равно не в моем вкусе. Я просто хотел повеселиться. — Сехун снова ударил его. — Думаешь, надерешь мне задницу, и все наладится? Посмотри на Су Джин. Ты, правда, зол из-за Ю Ра? Или ты зол, потому что я едва ли не украл у тебя Су Джин? Сехун посмотрел в мою сторону. Я видела, что он был в ярости, и что я могла поделать? Но каким-то образом я нашла в себе силы, чтобы встать и подойти к ним ближе. Теперь Су Хёк смотрел прямо на меня. Улыбка на его лице пропала тут же, когда наши взгляды пересеклись. Он выглядел виноватым, но я больше не куплюсь на эту чепуху. Я выхватила бокал пива из рук какой-то девчонки и плеснула содержимое прямо на Су Хёка, обжигая жидностью его еще свежие раны. Прежде чем развернуться и уйти прочь из этого клуба, я кинула бокал на пол, и тот с громким треском разбился на тысячу кусочков. Выйдя на улицу, я тут же покрылась мурашками от внезапно нахлынувшего порыва ветра. Я шла вперед по улице, не заботясь о том, где я, и куда я приду. Из-за слишком громкой музыки в клубе мое тело немного трясло, а уши заложило. Я рада, что, наконец, выбралась на улицу. Я бы больше не выдержала присутствия там. На удивление мне стало легче. Дело не только в том, что голова перестала гудеть. А в том, что я уже была далеко от всех этих придурков. Боже. Почему все ко мне пристают? Я что, выгляжу легкодоступной? Я идиотка. — Ты идиотка! — услышала я, как кто-то кричит позади меня. Серьезно? Я ведь только что подумала об этом. Кто-то влез в мою голову и озвучил мои мысли? Я обернулась и увидела, как Сехун бежит прямо на меня. И выглядел он отнюдь не радостным. — Я начинаю путаться в том, сколько раз ты меня спасал. — Я нашла в себе силы, чтобы рассмеяться. Парень злостно провел рукой по волосам и уставился на меня так, будто я была какой-то сумасшедшей. Уверена, мои слова разозлили его, потому что в следующую секунду он закричал на меня так громко, что я едва ли не оглохла: — Что мне делать с тобой, Су Джин? Какого черта ты пошла туда с Су Хёком, думая, что все будет в порядке? Почему ты продолжаешь лезть в мое дерьмо? Ты можешь просто не сувать свой нос куда попало и не заставлять меня волноваться? А что, если бы я не оказался рядом? Что бы ты делала?! Ты меня жутко разочаровываешь, Су Джин. Ты и-ди-от-ка! Не понимаю, как в школе тебя считают самой умной, если ты на самом деле такая глупая! Что ж, этого я никак не ожидала. — Извини? Это что, моя, черт возьми, вина, что я такой добрый человек? Он попросил у меня одолжения, он, черт тебя дери, не сказал мне, что это было связано с тобой, и что все это выльется в такое дерьмо. Я думала, что я пойду на концерт и помогу ему, ведь он просил помощи! Ты хотя бы представляешь, как я чувствую себя, Сехун? Они прикасались ко мне. Ты имеешь представление о том, как это отвратительно? Он почти поцеловал меня! Он, черт возьми, чуть было не украл мой первый поцелуй! А теперь еще ты кричишь на меня и говоришь, что это моя вина?! Что ж, Сехун, извини, что я не попыталась убежать! — Не знаю, как это произошло, но слезы уже текли вниз по моим щекам… снова. — Хотя погоди, еще кое-что. Мне жаль, что тебе пришлось спасать меня, хотя я никогда, черт возьми, не просила тебя рисковать твоей сранной жизнью или влезать во все эти драки и спасать меня! Не знаю, что он чувствовал, но на его лице не дрогнул не один мускул. Я просто стояла и плакала. Я была изнурена, у меня болела голова, и я жутко задолбалась. Хорошо, что завтра не нужно в школу. Я просто хочу домой, лечь на кровать и обняться со своей подушкой. Из-за того что Сехун так долго молчал, мне хотелось развернуться и уйти, что я и сделала. Я развернулась и начала идти дальше по улице. Меня бесило, что он не пытался подбодрить меня, а наоборот только испортил мне настроение окончательно. Глупый гангстер. Вечно бесит меня. Но когда я уже надеялась, что на этом мой вечер кончится, он схватил меня за руку, развернул, обхватив меня за голову, приблизил к себе и прижался своими губами к моим. Я широко распахнула глаза. Сехун… Сехун, и правда, целует меня? Я посмотрела на него и увидела, что он действительно целует меня. Его губы немного дрогнули, и он попытался углубить поцелуй. Я была похожа на этих глупых героинь из дорам, которые просто стоят, не в силах двинуться. Теперь я начала понимать, почему они так себя ведут. Они в шоке и не знают, что делать. Именно так я себя и чувствовала. Не знаю, сколько это длилось, но мне казалось, что вечность, потому что когда он отпустил меня и отодвинулся, я сделала глубокий вдох. — Теперь тебе не придется переживать, что какой-нибудь придурок украдет твой первый поцелуй. — Сехун отвел взгляд, словно боялся смотреть мне в глаза. И я… пнула ему по ноге. Он что, превратил мой первый поцелуй в шутку? — Ау! Какого черта, Су Джин! — Он схватился за ногу и потер ее. — Думаешь, что это шутка?! — Я толкнула его в грудь и пошла прочь. — Глупый гангстер! — Как ты меня назвала? — Я проигнорировала его и пошла дальше, но внезапно я почувствовала, как мои ноги отрываются от земли, и я падаю Сехуну на плечо. — Эй! Ты что творишь?! — Я принялась колотить ему по спине, но он лишь сильнее обхватил меня за ноги. — Заткнись, идиотка! — прорычал Сехун, все еще держа меня.

***

Этим утром я проснулась около Сехуна. Выглядело так, будто я прижималась к его груди, в то время как он обнимал меня за талию. Мы были так близко друг к другу, словно на кровати больше не было свободного места. Подождите. Мы спим на одной кровати? Я спихнула его ручищу со своей талии и села. Какого… Я огляделась и увидела, что мы, должно быть, у него в комнате. Отлично. Я спала у него? Как это, черт возьми, произошло? Я потерла переносицу и вздохнула, оборачиваясь к Сехуну. Он смотрел прямо на меня. Как давно он проснулся? — Что ты делаешь? — спросил он, пялясь на меня. Его глаза едва были открыты, похоже, он еще не проснулся окончательно. — Я… Я спала здесь? — задала я риторический вопрос. — После того как ты опустошила весь мой холодильник, ты отрубилась на диване. — Он сел и посмотрел мне в глаза. — Я хотел отнести тебя домой, но тогда мне бы пришлось тащить тебя на себе, а мне лень. Я закатила глаза и только потом поняла, что это первый раз, когда я спала в одной кровати с парнем. Я быстро вскочила на ноги. Сехун посмотрел на меня, как на идиотку. Наверняка, он прозвал меня так у себя в голове. Не сомневаюсь. — Что? Не привыкла спать с парнями? — Он встал с кровати и уставился на меня. — Наверное, поэтому тебя хочет каждый парень в школе. Ты как свежий кусок мяса. — Что?! — Его слова показались мне оскорбительными, хотя наверное, он имел в виду не это… — Не принимай близко к сердцу, Су Джин. Никто тебя не тронет. — Он первый раз засмеялся у меня на глазах. Это было довольно мило. — Мне пора домой. — Я хотела было открыть дверь и пойти прочь, но он закрыл ее, прижавшись к двери спиной. — Что ты делаешь? — Ты не можешь уйти прямо сейчас, — он смотрел на меня так, что мое сердце екнуло, — нам нужно кое-куда сгонять. — Не могу я никуда идти. Мои родители меня- — Я уже написал им сообщение с твоего телефона и сказал, что ты со мной, — воскликнул Сехун, поднимая вверх мой телефон. Откуда у него мой телефон?! — Как ты мог сказать им, что я с парнем? Моя мама убь- — Она не убьет тебя. Я сам позвонил ей и спросил, не против ли она, — вставил он, перебивая меня снова. — Мне нужно во что-то переодеться. Я не пойду с тобой никуда, если не переоденусь. — Я сложила руки на груди, как маленький ребенок. Не могу ничего с этим поделать. Мне не нравится таскаться в одном и том же. Выглядит так, будто я сегодня не принимала душ. А так оно и было. — Мы можем купить тебе новую одежду, — сказал он, закатывая глаза. — У меня нет денег… — продолжала капризничать я, отводя взгляд. — Я заплачу. — Знаю, я начинаю его раздражать. — Но я хочу в душ… — Я начинала играть ему на нервах. — Знаешь, что? Хорошо. Иди домой, Су Джин. — Он открыл дверь и указал рукой в пустой коридор. — Иди. — Ладно. — Я пожала плечами и прошла мимо него, но он притянул меня обратно. — Ну, чего? Сам ведь сказал идти домой, зачем пристаешь? — Тебе, правда, нужно в душ? Просто надень одну из моих футболок, и мы пойдем и купим тебе новые кроссовки, чтобы тебе не пришлось идти на твоих каблуках, — проворчал он, все еще сжимая мое запястье.

***

Мы ехали на поезде в Пусан, чтобы снова навестить его дедушку. Я надела его черную футболку с рисунком и те же джинсы, которые носила вчера. Как он и сказал, он купил мне новую обувь и даже пару носков, чтобы мне было теплее. В этот раз поездка казалась мне приятней, так как я не спала. Я видела то, что не видела в тот раз. В Пусане было красиво, несмотря на то, что поглазеть здесь особо не на что. Думаю, эта атмосфера помогала мне расслабиться. — Ты все еще злишься из-за вчерашнего? — спросила я, оборачиваясь в сторону Сехуна, который тоже пялился в окно. Он кивнул головой. — Почему ты злишься? Это я должна злиться! — Потому что если бы я не оказался рядом, кто знает, что бы с тобой произошло. — Он вздохнул и на секунду прикрыл глаза. — Ты даже представить себе не можешь, что со мной было, когда я получил сообщение от Су Хёка о том, что он собирался сделать с тобой… Я даже не знал, где вы были. Я обошел весь город, прежде чем наткнулся на Джуну, которая сказала мне, где ты. — Почему ты не позвонил мне? — удивленно спросила я. — Я звонил. Я сразу же позвонил тебе, но, видимо, сигнал не дошел. Ты представляешь, как это напугало меня? — Сехун все еще держал мой телефон. Он так и не отдал мне его. — Кто такая Ю Ра? — Почему я спрашиваю его об этом? Мне что, и правда, интересно, кто она? — Просто девушка, с которой мы раньше общались. — Он врал. Он думает, что я вчера ничего не слышала? Я точно слышала, как Су Хёк сказал, что Ю Ра бросила Сехуна ради него. Он хотел защитить ее честь. — Девушка, которая мне очень нравилась. Окей. Должно быть, я поспешила с выводами. Этому гангстеру, и правда, кто-то нравился? Знаю, знаю. Он тоже человек, но я помню, как дядя Су Хёка сказал мне, что Сехун никогда не водится с девчонками. Так что же она для него значила, что он так сильно расстроился из-за того, что Су Хёк ей сделал? Оу. Точно. Она попала в больницу. Бедняжка. Она, должно быть, сильно любила Су Хёка, раз решила пойти по этому пути. Она что, не видела, что Сехун в разы симпатичнее Су Хёка? Эта девчонка, должно быть, слепая. Погодите… я что… я что… ах, серьезно. Я что, только что признала, что Сехун красивый? — Это правда, что ты никогда ни в кого не влюблялась? — Сехун обернулся и усмехнулся, будто это было смешно. — Должен же быть кто-то, кто тебе нравился. — Нет, таких не было. — Я поерзала на месте. — Все парни одинаковые. — А, хочешь разнообразия? — попытался он подколоть меня. — Дурак. — Я покачала головой, отворачиваясь. — Не влюбляйся в меня, Су Джин. — Его голос внезапно стал серьезнее. — Что? — Я обернулась и посмотрела на него, но тот смотрел вперед, перед собой. — Не забывай, что смысл пари в том, что это я должен влюбиться в тебя. А не ты. — Теперь он усмехался. Глупый гангстер думает, что он умеет шутить? — Кто сказал, что я влюбляюсь в тебя? Что, думаешь, только потому что ты поцеловал меня, я сошла с ума и теперь обожаю тебя? — Я закатила глаза и отвернулась. — Тебе хотя бы понравилось? — Пальцами он обхватил мой подбородок и заставил посмотреть ему в глаза. Он был настолько близко, что мы словно собирались повторить то, что произошло вчера. Он приблизился еще ближе, но я не закрыла глаза. Не хочу выглядеть как те тупые девицы, которые думают, что парень собирается поцеловать их, но этого не происходит, и парень начинает смеяться над ними. — Что, даже глаза не закроешь? — Ты все равно не поцелуешь меня. — Я оттолкнула его. — Перестань смеяться надо мной. — Но мне понравилось целовать тебя. — Я заметила, как он улыбнулся. — Почему бы нам не попробовать еще раз? — Прости. Я знаю тебя недостаточно хорошо, чтобы позволить тебе поцеловать себя, — обиженно надула губы я. — Но мы ведь можем узнать друг друга получше, разве нет? — Не знаю, насколько близко он был ко мне, но я чувствовала его дыхание на своей щеке. Я обернулась, и наши губы легонько соприкоснулись. Я оцепенела. Если он двинется на один сантиметр ближе, мы поцелуемся. — Над тобой весело подшучивать, Су Джин. — Он откинулся назад и сложил руки на груди, словно ничего не произошло. Глупый гангстер. Я убью его за то, что мое сердце снова ёкнуло из-за него!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.