ID работы: 2396752

Мой гангстер

EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
2084
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
276 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
2084 Нравится 763 Отзывы 775 В сборник Скачать

Глава 31

Настройки текста
Примечания:

Я первая влюбилась в тебя, Но ты должен признаться первым. Ведь ты уже знаешь о моих чувствах, Так не будь таким безразличным. JOY — Shiny Boy

В субботу я не могла уснуть вплоть до семи утра. Мама пыталась разбудить меня и отправить завтракать, но я слишком хотела спать, чтобы думать о еде. В голове был бардак с того самого разговора с Чой Джехёном в школе. Особенно из-за его фразы: кто-то влюбляется прямо сейчас. О ком он? Обо мне? О Сехуне? О Себе? О Джуне? Черт, да он даже о нашей учительнице мог сказать это! Понимаете, как сильно я была обескуражена? Окей. Может быть, я преувеличиваю, но все равно. Я решила, что мне не стоит думать об этих вещах. Это вообще не мое дело; я должна заботиться только о школе и все. Ближе к трем часам я, наконец, встала с кровати. Я пошла в ванную комнату и включила воду в душе. Прежде чем залезть в кабинку, я посмотрелась в зеркало. Господи, я выгляжу ужасно. Я повернулась боком и посмотрела на рану на руке. Она зажила, но все еще остался шрам, который был заметен с любого ракурса. Думаю, теперь он останется со мной навечно, хах? Через три недели он уже не будет ничего значить. После того как я помылась и переоделась, я пошла на кухню и открыла холодильник, выискивая, что бы поесть. Ничего путного я не нашла, так что пришлось взять коробку каши и молоко. Завтракала я в тишине. После того как я поела, я услышала, что родители смотрят телевизор в гостиной и смеются. Я улыбнулась. Мне нравились такие мелочи. Я убрала посуду и пошла в гостиную. Родители сидели раздельно, так что я плюхнулась между ними. — Всю ночь училась? — Спросил папа, откидываясь на спинку дивана и закидывая руку мне не плечи. — Ты весь день проспала! — Я… Вообще-то, я просто уснуть не могла. — Я выдохнула и выдавила улыбку. — Почему? Проблемы с мальчиками? — Спросила мама, посмотрев на меня. — Что? — Мои глаза расширились. — С чего ты- — Что Сехун натворил? Вы двое поссорились? — Не позволив мне даже сказать, спросил папа. — Или он изменил тебе? Он был с другой девушкой? — Папа! — Прорычала я больше из-за того, что он решил, что мы встречаемся, а не из-за того, что он задавал слишком много вопросов. — Сколько раз я должна повторять, что мы с Сехуном не встречаемся?! — Не ври мне, Ан Су Джин. — Он улыбнулся. — Я знаю парней. Этому мальчику ты нравишься. Ты просто не замечаешь этого. — Пффф. Ну да. — Я фыркнула, закатывая глаза. — У Сехуна нет ко мне чувств, так же как у меня к нему. Мы просто друзья, которые ходят в одну школу. — О, милая, зачем ты отрицаешь? — Спросила мама, легонько похлопав мне по плечу. — Это нормально, что ты боишься отношений. Я знаю, он твой первый парень- — Он мне не нравится! — Вскрикнула я, перебивая маму. — Чего ты так злишься? — Спросил папа, смеясь. — Просто хочу, чтобы ты знала, что мы чувствуем и видим. — И знать не хочу. — Я покачала головой, прикрывая ладошками лицо. — Мне ничего не нужно знать, потому что между мной и О Сехуном ничего нет. — У тебя совсем нет к нему чувств? — Спросила мама. — Нет… — Промычала я себе в руки. — Почему все думают, что он мне нравится? — Потому, что со стороны видно лучше, дорогая. — Папа ближе наклонился ко мне, и поставил локти на колени. — Ты не видишь, потому, что ты и есть картинка. А те, кто смотрят на картинку, понимают это; не тот, кто находится на картинке. Я повернула голову и нахмурилась. Теперь еще и его маленькая цитатка будет крутиться у меня в голове. Теперь я бешусь еще больше. Почему меня все поучают? — Милая, рано или поздно ты поймешь, о чем мы. — Мама несильно сжала мою руку и улыбнулась. И что здесь понимать? Я даже не знаю, с чего начать. Все эти разговоры обо мне с Сехуном раздражают меня еще больше, чем наш разговор с Джехёном. Я даже не смогла понять, что имел в виду Джехён, а теперь мне придется ломать голову над словами папы и мамы. Я не могу видеть картинку, потому что я и есть картинка, но все кто видят картинку, понимают? Вы хоть понимаете, как это раздражает и бесит, когда люди поучают вас? Да. Как хорошо быть умной. Но единственное, что я никогда не понимала — это нотации.

***

Я больше не могла сидеть дома. Мне нужно было чем-нибудь заняться. Все эти мысли в моей голове сведут меня с ума. Прежде чем уйти из дома, я взяла свой телефон и куртку из комнаты. Не знаю, куда я шла, но я просто решила идти вперед. Посмотрим, куда меня приведут мои ноги. Я прошла мимо парочки магазинов и уставилась на кинотеатр. Я давно уже не ходила в кино, плюс как раз недавно вышел в прокат диснеевский мультик «Холодное сердце». После того как я купила билет, я решила взять с собой большой поп корн и напиток. Знаю, мне не следует брать так много, но я знала, если бы я купила поп корн поменьше, я бы съела его во время рекламы, даже фильм начаться не успеет. Тем более, мне нужно было что-то жевать во время фильма. Я нашла свое место и уселась. Хорошо, что фильм вышел пару недель назад. В кинотеатре было не так много людей, значит, в зале я буду одна. Окей. Теперь я смогу расслабиться и не буду ни о чем волноваться. Во время фильма я ела свой поп корн и пила газировку. Поверить не могу, что Анна влюбилась с первого взгляда. Ганс ведь был абсолютно не романтичным. Хотя, возможно, все дело в том, что я ничего не понимаю о «любви»? Но, эй. Не поймите меня неправильно, но даже Эльза думала, что Анна сошла с ума, раз влюбилась в незнакомца. Интересно, в реальной жизни такое бывает? Я такая же? Нет, я точно не влюблена. Пару раз я смеялась; Олаф — такая прелесть. Как снеговик может пройти через огонь? Кто-то должен объяснить ему это! На некоторых сценах я даже плакала, но все же сдержалась, чтобы не разрыдаться. Я хотела бы, чтобы у меня была сестра, чтобы я могла понять чувства Анны. Благодаря этому фильму я и забыла, зачем вообще пришла сюда. Надеюсь, так оно и останется. Когда я снова собиралась полезть рукой за поп корном, я почувствовала чью-то руку в ведре. От неожиданности я вскрикнула. Я быстро вытащила руку, из-за чего пара штучек поп корна взлетела в воздух и упала мне на лицо. Я обернулась. Я должна была быть одна в зале! — Я тебя напугал? — Сехун улыбался, думая, что это забавно. Я, должно быть, засмотрелась, что даже не заметила, как он пришел, или не заметила, как он сел около меня. Я что, настолько рассеянная? Нет. Но откуда он здесь? Я только пялилась на него, и думала об этом. Теперь я уверена, что он преследует меня, а самое странное то, что я уже даже привыкла, что он вечно появляется из неоткуда. Но это другое. Ведь сейчас я не нахожусь на грани жизни и смерти… Я просто… Отдыхаю. — Что ты здесь делаешь? — Спросила я спустя пару секунд молчания. — Преследуешь меня? — Что? Я что, не могу посмотреть фильм? — Спросил он, хватая поп корн и закидывая его в рот. — Как давно ты здесь? — Я изогнула брови. — Я была одна в зале… — Уверена? — Он ухмыльнулся, смотря на экран перед ним. — Ты даже не заметила, что я сидел здесь. Теперь я немного разозлилась. Мне что, мерещится? Может быть у меня глюки. Я закрыла глаза и потерла их пару раз, прежде чем открыть снова и уставиться на Сехуна. Он все еще сидел здесь. Окей. Может быть, у меня не глюки, но я клянусь, я и правда была одна в зале… — Ты идиотка, Су Джин. — Он улыбнулся. — У тебя не глюки Я прикусила внутреннюю сторону щеки и перевела внимание на экран. Осталось, наверное, еще пару минут до конца фильма. Я ведь заплатила деньги, так что я имею право досмотреть его.

***

После того как фильм кончился, мы с Сехуном вместе вышли из кинотеатра. Я все еще думала, что это сон; может быть, я все еще сплю в своей кровати, и никогда не просыпалась, а тот разговор с родителями не существовал. Я ущипнула себя за руку, после того как выкинула пустое ведро из-под поп корна и стакан газировки. Окей. Если я почувствовала жжение, значит, я не сплю… Я никогда не задумывалась об этом прежде… Но как Сехун вечно находит меня? Отслеживает меня через телефон? Этот глупый гангстер — сталкер. Может быть, я просто не замечала этого… — Ты можешь перестать думать, что я преследую тебя? — Сехун обернулся и фыркнул на меня, как только мы оказались на улице. — Я увидел, как ты проходила мимо, когда обедал с парнями. Знаете это «not bad» лицо? Да. Именно такое лицо я и сделала, потому, что это первый раз, когда он ответил на один из моих вопросов, которые я даже не задавала. Странно, что он знал, о чем я думаю, если я даже не говорила этого вслух. — Чего кривляешься? — Воскликнул он, продолжая идти. — Это первый раз, когда ты ответил на мой вопрос… — Тихо сказала я, но достаточно громко, чтобы он услышал. — И…? — Он сунул руки в карманы, чтобы они не мерзли из-за ветра. — Просто… Удивлена. — Я пожала плечами, не зная, что еще ответить. Мы все еще шли вместе по улице, но теперь между нами стояла тишина. Я даже не заметила то, что шла за ним, даже не задумываясь. И чего я делаю? Мне нужно идти домой… Но даже после этого, я все еще шла за ним. — Спасибо… — Услышала я, хотя он, скорее сказал это самому себе, чем мне. — За лекарства… Я пару раз моргнула, прежде чем смогла разглядеть его получше. Я и забыла, что купила ему тогда лекарства. Господи. Я вообще забыла о том, что произошло между нами вчера. Теперь я покраснела, вспомнив. Я отвернулась, пряча свое лицо, но он, похоже, заметил, потому что я услышала, как он усмехнулся, из-за чего я покраснела еще больше. — Чего краснеешь? Не привыкла, что люди благодарят тебя? — Окей. Может быть, этот глупый гангстер был еще глупее, чем я думала. Он и правда думает, что я краснею из-за лекарств и его «спасибо»? — Или думаешь о том, что произошло вчера? — Он прервал мои мысли. Окей. Может быть, я поспешила с выводами. Он знает, из-за чего я краснею. Черт возьми. — Кто сказал, что я краснею? — Я заставила себя посмотреть на него. Сехун усмехнулся. — Ты никогда не умела врать, Ан Су Джин. Окей. У меня что, на лице что ли написано, что я вру? Почему все говорят, что я не умею врать? — Я… Мне пора домой. — Сказала я, указывая в сторону, куда мне нужно было идти. — Уже поздно. Сехун покачал головой. — Сейчас только десять. — Мои родители расстроятся, если я буду долго торчать на улице. — Соврала я. — С каких пор твои родители ругают тебя за то, что ты приходишь поздно домой? — Он изогнул брови. — Они все равно отпускают тебя на улицу после всего того, что произошло с тобой. Время — это вообще чушь. Он прав. Мои родители никогда не запрещали мне выходить на улицу после того, как меня два раза пырнули ножом. Вау. А Сехун хорошо понимает людей, хах? Я засмеялась. — Что? Думаешь это забавно или что? — Спросил Сехун, удивленно. — Нет. — Я покачала головой, все еще смеясь. — Сехун. Мы оба обернулись, когда услышали, как какая-то девушка зовет его. Когда наши взгляды пересеклись, она не была рада, что я стояла около Сехуна. Отлично. Мышь попалась в мышеловку. Ли Ю Ра.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.