ID работы: 2396752

Мой гангстер

EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
2084
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
276 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
2084 Нравится 763 Отзывы 775 В сборник Скачать

Глава 41

Настройки текста
Примечания:

Если бы я мог услышать твой голос, я бы показал, каким счастливым ты меня делаешь. Не только во снах, ты нужна мне здесь, прямо сейчас. Мне нужно, чтобы ты как-то со мной осталась. Travis Atreo — Somehow

На следующий день все обсуждали меня и Джехёна; ничего удивительного. Меня это ничуть не бесило, потому что я знала, что ничего не произошло и это главное. Когда я зашла в класс, Джуна пыталась выпытать у меня всю правду, но я молчала как партизан. Я не могу рассказать ей обо всем прямо сейчас. Если бы я сделала это, об этом тут же узнала бы вся школа, из-за чего у нас с Джехёном могли появиться проблемы; а я не хочу еще проблем. Мне достаточно того, что все думают, что мы поцеловались. Им не нужно лезть в наши жизни. Еще вчера вечером я размышляла о собственных чувствах и думала о том, алчная ли я. Так ли это? Алчность… Начнем с того, что я не думаю, что я похожа на тех жадных людей. Я просто старалась изо всех сил, чтобы получить выгоду. Так стараюсь ли я сейчас? Не знаю.

***

Сегодня уроки тянулись долго и нудно, что жутко бесило, потому что из-за чувств, которые раздирали меня изнутри, мне было ничуть не легче. Когда настало время обеда, я поняла, что не была голодна, а Джуна, кажется, наоборот. Мы зашли в столовую и сели за наш стол. Некоторые ученики смотрели в нашу сторону. Я слышала, как они перешептывались о том, встречались ли мы с Джехёном, целовались ли мы вообще, и если да, то понравилось ли нам. Глупые. Как мне может понравиться что-то вроде этого? Плевать. Я все равно не хочу даже думать об этом. — Ты в порядке? — Джуна легонько прикоснулась к моей руке. — Что происходит? — Я на краю гибели. — Я засмеялась, глядя на нее. — Ан Су Джин. — В ее глазах я разглядела переживание, и она знала, что, несмотря на то, что я шучу, я говорила серьезно. — Что случилось между тобой и Сехуном? — Ничего. — Я покачала головой. — Между нами вообще ничто нет, и не будет, и меня это устраивает. Если бы только это была правда. — Ты лжешь, Су Джин. Думаешь, я глупая? — Джуна отпустила мою руку и гневно на меня посмотрела. — Сколько раз я должна повторять, что ты совершенно не умеешь врать? Ты ни разу не смогла обмануть меня; я ведь твоя лучшая подруга. Я сразу понимаю, когда тебе хреново или когда ты счастлива. А сейчас? Сейчас ты, Ан Су Джин, чувствуешь себя хреново! — Конечно, мне хреново, Джуна. — Я закатила глаза. — Мне ведь пришлось поцеловаться с Чой Джехёном. — Тебя беспокоит не это, и ты это знаешь. — Она что, мысли мои читает? — А теперь, расскажи мне, что тебя тревожит? Я ждала, что она сменит тему, но этого не произошло. Она смотрела на меня впритык, и я внезапно начала плакать. Я не знаю почему, я просто не могла больше сдерживать слезы. Я ревела, и все, кто пялился на нас, видели это. Но мне было плевать. Мне просто нужно выпустить всю свою накопившуюся боль, даже если потом все что-то заподозрят. Джуна погладила меня по спине. Уверена, она уже послала к черту тех, кто смотрел на нас, потому что я слышала, как некоторые повставали со своих мест и вышли из столовой. Спустя пару минут или около того, я сделала глубокий вдох и вытерла лицо салфеткой, которую мне протянула Джуна. Я посмотрела на нее, и почувствовала, как к глазам снова подступают слезы. — Су Джин, иди домой. Не нужно торчать в школе. — Джуна ласково погладила меня по голове. — Хочешь, я провожу тебя? — Нет… — Я встала. — Я хочу пройтись одна… Джуна встала после меня. — Хорошо… Когда я вышла из столовой, я чувствовала, что сердце в груди было готово выпрыгнуть наружу. Я попыталась успокоиться, но от этого стало лишь больнее. Почему я так себя чувствую? Я думала, что вся боль испарилась сегодня утром. Глупая. Я ударила себе по груди, делая несколько вдохов и выдохов. Просто чтобы убедиться, как дерьмово я сейчас выгляжу, я достала телефон и посмотрела на свое отражение. Удивительно, я выглядела вполне нормально, так что мне не о чем переживать. Фух. Я сунула телефон обратно в карман и зашла в класс. Быстро собрав свои вещи, я уже собиралась уходить, когда увидела Джехёна, стоящего на пороге. Он улыбался, из-за чего мне полегчало. — Ты в порядке? — Спросил Джехён, направляясь ко мне. — Со мной все хорошо, спасибо. — Я поджала губы и прошла мимо него. — Ан Су Джин… — Я услышала, что он следует за мной. — Куда ты? — Домой. — Сухо ответила я. — Тебе что, настолько больно? — Спросил он, нагоняя меня. — Больнее, чем тогда, когда тебя пырнули ножом? — Думаю, я бы лучше стерпела физическую боль, чем моральную. — Я посмотрела на него и вздохнула. — По крайней мере, физическая боль временная. Спустя несколько минут или около того, мы оба подошли к воротам. Он шел за мной молча, и я была удивлена, потому что Джехён никогда не вел себя как мышка. Особенно рядом со мной. — Ты, правда, идешь домой? — Спросил Джехён, когда я собиралась покинуть территорию школы. Я медленно кивнула. — Я провожу тебя. — Чуть заикаясь, сказал он. — Зачем? — Я удивленно на него покосилась. — Потому что… Потому что хочу. — Он прикусил губу. — Просто… Просто позволь проводить тебя. — Мы что, друзья? — Спросила я, чуть улыбаясь. — Я не хочу быть просто друзьями, но, похоже, у меня нет других вариантов? — Серьезно спросил он. — Это вообще нормально? — Задала вопрос я, уже выходя из ворот. — А почему нет? — Он тихо шел позади меня. — А что насчет наших одноклассников? — А при чем тут они? — Что если они узнают… Узнают, что мы друзья? — Я засмеялась, подумав, как, должно быть, глупо это прозвучало. — И что? — Спросил он. — Тебе есть до этого дело? — Нет, это тебе нужно переживать об этом, а не мне. — Я пожала плечами.- То есть, разве твоя гордость не важна для тебя? Ты ведь… Ну, ты понимаешь… Ты, Чой Джехён — сын директора. — Разве всякие титулы имеют значение в старшей школе? — Он покачал головой. — Для меня нет, а вот для тебя, возможно. — Ты действительно думаешь, что я настолько самовлюбленный? — Он остановился и сунул руки в карманы. — Ох, нет, разве Чой Джехён самовлюбленный? — С сарказмом в голосе сказала я, забираясь в автобус. — Ты еще хуже меня, Ан Су Джин. — Джехён сел около меня. — Я думал, что мы пытаемся стать друзьями. — Друзья так себя и ведут, разве нет? — Игриво спросила я. — Ну, хотя откуда мне знать. Я ведь совсем ничего не знаю о дружбе. — Почему? Разве вы с Джуной не общаетесь? — Он засмеялся. — Да нет, мы ведь с ней не просто друзья, а лучшие. — Я откинулась на спинку кресла. Он улыбнулся. На некоторое время я действительно обрадовалась, что мы с Джехёном вполне уживаемся вместе. Мы молчали всю оставшуюся поездку до дома. Когда мы вылезли из автобуса, Джехён пошел со мной к дому. Мы снова заговорили, но на этот раз мы обсуждали то, что мы ненавидели друг в друге и смеялись. Из-за этого на моем сердце отлегло. Я рада, что мы смогли подружиться. Хотела бы я, чтобы так было всегда, потому что, если честно, уверена, тогда бы я тоже влюбилась в Джехёна. Я не совсем горжусь, говоря это, но я серьезно. — Спасибо, Джехён… — Я все еще смеялась. — Я рада- Я прекратила говорить, когда заметила, что Джехён остановился. Он смотрел на что-то позади меня, из-за чего я сильно удивилась. Я обернулась и увидела то, или точнее, того, на кого он смотрел. На удивление это был Сехун. Глупый гангстер стоял у моего дома, смотря прямо на нас. Зачем он здесь? Разве он не должен быть сейчас в больнице? То как Сехун выглядел сильно меня пугало. Я уже видела подобное. Его глаза прожигали в Джехёне дыру. Казалось, будто он собирался что-то сделать. Я схватила Джехёна за руку, удивив и себя, и Сехуна и Джехёна. — Су Джин… Что ты… Что ты делаешь… — Промычал Джехён. — Нам… Нам нужно сваливать. — Я потянула Джехёна и развернулась. — Су Джин… Стой же… — Джехён попытался что-то сказать, но я дернула его за руку, заставляя помолчать. Когда я уже решила, что он не идет за нами, я расслышала его топот за спиной. — Ты серьезно собираешься вести себя так? — Услышала я Сехуна. Мое сердце ухнуло в живот. Я не слышала его голоса уже несколько дней. Теперь в его голосе были нотки издевательства, словно он смеялся над тем, что я делаю. Я, наконец, остановилась, но моя хватка на руке Джехёна лишь усилилась. Джехён смотрел на меня, удивляясь, почему мы держались за руки, но у меня не было времени, чтобы объяснять что-то ему. Я обернулась и посмотрела Сехуну в глаза. Он выглядел так, словно уже давно не выходил наружу. Он был бледным, а на голове у него был беспорядок. Он… Он казался полумертвым. — Ан Су Джин… — Голос Сехуна был таким мягким, от чего мое сердце ёкнуло. — Мы можем поговорить? Пожалуйста? — Мне нечего тебе сказать. — Протараторила я. — Тогда дай сказать мне. — Прошипел он. — Хорошо. Говори. — Я боялась того, что могло произойти. — Нет. Не здесь. Без Джехёна. — Сехун фыркнул в сторону Джехёна. — Мне нечего скрывать от Джехёна. — Ответила я. Я увидела, как глаза Сехуна опустились на наши переплетенные с Джехёном пальцы. Он усмехнулся. — Что? Вы двое теперь встречаетесь? — Мы- — Да. — Сказала я, перебивая Джехёна резко. — Более того, мы как раз собирались на свидание… — Ты ведь просто шутишь, Су Джин. — Засмеялся Сехун. — Думаешь, я поверю тебе? — Мне плевать, веришь ты мне или нет. — Я закатила глаза. — Твое мнение меня больше не интересует. — Да что с тобой? Тебя что, кто-то по голове ёбнул?! — От слов Сехуна мне стало невероятно больно. Я застыла. Мне действительно было неприятно слышать подобное. Он только что сматерился на меня, словно я была никем. Я не знала, что мне делать и хотела было отпустить Джехёна, но тот сильнее сжал мою ладонь. — Не говори с ней так. — Джехён заслонил меня собой. Сехун усмехнулся. — Ну да. А то ты с ней лучше общался. — Может быть, мы и ссорились с ней много раз, но я знаю ее лучше, чем кто-либо другой. — В первый раз в моей жизни Джехён не казался размазнёй. — То, что произошло между вами двумя, меня не волнует, но я не позволю тебе говорить с ней в таком тоне. — А ты тот еще фрукт, Чой Джехён. — Сехун засмеялся, но при этом он казался невероятно слабым. — Ты ведь всегда этого хотел, ха? Ты всегда желал, чтобы Ан Су Джин стала твоей. Но ты слишком, блять, боялся поговорить с ней, потому что знал, что Су Джин никогда не примет такого ублюдка как ты, верно? Вздумал воспользоваться случаем, пока мы с Су Джин повздорили? — Я услышала, что он подошел к нам ближе. — Ты действительно думаешь, что Су Джин влюбится в такого как ты?! — А чего ты взял, что она влюбится в парня, который ведет себя как ты прямо сейчас? — Спросил Джехён. — Ты ничтожество, О Сехун. Внезапно Сехун врезал Джехёну по лицу так сильно, что тот упал на землю. Я опустилась на колени и осмотрела истекающий кровью нос Джехёна. Встав, я посмотрела на Сехуна, удивившись, почему он вдруг вспылил. И тут до меня дошло, что он всегда злился, когда кто-то называл его «ничтожеством». — Какого черта с тобой не так?! — Закричала я на Сехуна. — Думаешь, что можешь просто появляться из неоткуда, черт возьми, и- — Нет, Су Джин. Это что с тобой, блять, не так?! — Сехун схватил меня за руку и притянул к себе. — Какого черта ты так ведешь себя?! Почему ты заставляешь меня чувствовать себя так дерьмово?! — Понизив тон, он спросил: — Почему ты ведешь себя так по отношению ко мне? Я подняла голову, пытаясь сдержать слезы, но уже было слишком поздно. Одна слеза одиноко скатилась по моей щеке. Он выглядел таким слабым. Прямо как в тот день, когда его дедушка умер. Я хотела было сдаться и обнять его, но я сдержалась. Я ни за что не сдамся. Нет. Он заслуживает лучшего, а значит, мне нужно уйти. Даже сейчас он так слаб. Ему нужен кто-то сильнее, чтобы привести его в порядок. И это точно не я. — Пожалуйста, скажи, что ты просто шутишь… — Сехун положил голову мне на плечо, и я почувствовала, как его слезы впитываются в мою школьную форму. — Ан Су Джин… Пожалуйста… — Отстань, мне тяжело. — Я оттолкнула его настолько грубо, насколько была способна. Но мне было слишком больно. — Прекрати. Мне это надоело. — Ты врешь. — Закричал Сехун. — Прекрати лгать! — Я не лгу. Мне надоело все, что связано с тобой. — Я вырвала свою руку из его хватки. — Иди домой, Сехун. Я подошла к Джехёну, и хотела было помочь ему подняться, но Сехун схватил меня за руку, развернул и впился в мои губы своими. Его губы были такими теплыми, и я почувствовала, как же сильно я соскучилась по нему. Все мое тело обмякло, что было ничуть не хорошо. Я хотела было ответить на его поцелуй и прочее, но вместо этого я оттолкнула его, вытирая рот, будто мне было противно, когда на самом деле мне хотелось большего. Он казался таким хрупким и сломленным. Почему я сделала это? Почему я просто не сдалась? Нет, вы только посмотрите на него… — Никогда больше не смей целовать меня. — Я помогла Джехёну и повела его к моему дому. — Проваливай. — За что ты так со мной?! — Закричал Сехун нам вслед. Сехун продолжал выкрикивать мое имя, но я не позволила себе обернуться. Когда я закрыла дверь за мной и Джехёном, я скатилась вниз по стене и заревела, обхватив себя руками. Джехён присел около меня, поглаживая меня по голове. Мне было стыдно, что я втянула его во все это. Он еще и пострадал из-за меня… Все страдают из-за меня. Я просто… Просто глупая обуза… И идиотка.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.