Остаться в живых

R
Завершён
39
автор
Ashley Paulo бета
Фэндом:
Размер:
240 страниц, 97 355 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 40 Отзывы 16 В сборник

25. «Welcome to the grave!» Часть 2

Настройки

***

POV Кейси Джонс       Я бежала по тёмному коридору, надеясь, что смогу найти выход! Но он почему-то не появлялся и, каждый раз попадая в тупик, с отчаянием возвращалась назад. Слёзы продолжали течь по щекам, пеленой застилая глаза. Но я всё равно продолжала бежать. Я должна спасти его. Должна! Остановившись, сделала короткую передышку. Вокруг было тихо, а из-за темноты ничего не было видно. С ужасом я поняла, что мне не выбраться из этого лабиринта! А они уже почти близко, они ищут меня. И шанс, что они сделают это уже прямо сейчас был чертовски огромным. Где-то уже совсем рядом послышался лай собак. Я попятилась и врезалась в стену. Нужно что-то срочно придумать! Я на миг зажмурила глаза и попыталась успокоиться. «Подумай о нём. О нём, а не о себе. Что ты сделаешь ради него?» Я ухватилась за цепочку, что висела на моей шее. Затем глубоко вздохнув, побежала по правому коридору. Я не могла больше выбирать. У меня не было на это времени. Лай вдруг прекратился и я, споткнувшись, упала. Острая боль пронзила колени и ладони, но кое-как встав, я продолжила идти, уже держась за стену. Впереди я заметила небольшую щёлочку, из которой проглядывал свет. Сердце продолжало учащённо биться и я позволила себе поверить этой маленькой надежде. Подойдя к двери, чуть толкнула её и она приоткрылась. Свет ударил мне в глаза, и от увиденного я покачнулась. А потом наступила тьма.

***

POV Джастин Бибер       Я терпеливо ждал. Но сказать, что моё терпение на исходе, значит ничего не сказать. Глаза сузились и я с трудом прятал за сжатыми губами свои клыки. Наконец-то я увидел Алана, движущегося в мою сторону. В руках он держал два стакана с янтарной жидкостью. Подойдя ко мне, молча протянул один стакан. Без всяких слов я взял его и одним глотком осушил. Друг лишь покачал головой. — Тебе стоит контролировать себя, Джастин. — Я со злостью уставился на него, начиная рычать. — А разве не видно, что я контролирую себя, мать твою?! — Он лишь иронично изогнул брови и снова покачал головой. — Помни, Гордон наш друг и если ты убьёшь его, мы не сможем помочь ни Кейси, ни Стивену. — Он. Не. Наш. Друг. Он будущий труп, который поможет мне найти Кейси и Стивена, а потом я его убью. — Не стоит так драматизировать, у нас всё под контролем! — Резко развернувшись, я схватился за горло этого предателя. Алан попытался убрать мою руку, но я сжал её сильнее, с удовольствием наблюдая, как его зрачки расширяются. В глазах Гордона я увидел скорее всего не страх, а панику. Но потом он перестал сопротивляться, а я заметил, что ещё чуть-чуть и оторву ему голову. Резко отпустив его, удивлённо моргнул. Алан похлопал Гордона по плечу и тот неуверенно кивнул. Потом он посмотрел на меня: — Я знаю, ты хочешь убить меня, но поверь, я не стал бы подвергать Кейси опасности! Но и отказать я ей не мог. У нас просто не было времени, нужно было что-то предпринять. — Уже неуверенно добавил он, как я снова начал к нему приближаться. — Она здесь, значит уже в опасности. И этот факт подтверждает ещё то, что сейчас ты стоишь передо мной один, без неё! Где она? — Мы договорились встретиться у чёрного входа этого клуба. Сюда должны были прийти люди Кевина, у нас был один шанс из ста, что потом он отправиться туда, где находится Стивен и мы бы последовали за ним. Это рискованно, я понимаю, но я должен был попробовать! Он держит его в очень засекреченном месте и попасть туда будет очень-очень трудно. Они должны были появиться здесь уже давно, но я не понимаю, почему до сих пор не получил никакого сигнала. Лишь твой. — Он закончил и посмотрел в сторону выхода, но там стояла лишь охрана клуба. Алан задумчиво рассматривал Гордона. — С чего ты решил, что он сначала направиться сюда? Может он уже поехал в то место? — Парень отрицательно покачал головой. — Я наводил справки и Стивен говорил мне, что этот ублюдок постоянно именно в этот день тусуется здесь. Всегда. За всё это время его привычка не менялась, чтобы не произошло. Что могло исправить положение сегодня? — Я закрыл глаза, сдерживая всю ярость, которая сейчас бушевала во мне. — Ты же понимаешь, что это самый идиотский план, который только мог быть? — Гордон ничего не ответил, поэтому я выругался и вздохнул. — Мне нужно срочно найти Кейси. Я буду искать её здесь, а вы сейчас потащите свои задницы узнавать, где этот чертов ублюдок! Встречаемся около чёрного выхода через час. — Уже с сарказмом добавил я, но Алан меня понял. Я оглядел взглядом весь зал и усмехнулся. Я всё равно найду тебя, Кейси Джонс. От меня ещё никому не удавалось спрятаться.

***

POV Кейси Джонс       Я крепко держала в руках пистолет. Гордон не хотел давать мне его, потому что по его плану мы вообще не должны были использовать оружие и привлекать к себе внимание. И то, что я не послушалась его говорило только о том, что я идиотка! Но случайно услышанный разговор вытеснил все мои сомнения и теперь я должна была действовать быстро. Какая-то брюнетка вышла из машины и подошла к нему. Узнать его было проще простого. Высокий, слишком худой, одет был в дорогое пальто, на голове красовалась довольно старомодная шляпа, которая скрывала пол лица. Он был выше брюнетки на целую голову и, когда разговаривал с ней, ему приходилось наклоняться, от чего лица не было видно совершенно. Брюнетка улыбалась ему, хотя эту улыбку можно было назвать лишь оскалом. Я поморщилась. Если они поймают меня, мне конец. Но меня мучил лишь один вопрос: почему он не пошёл в тот клуб сегодня? Как утверждал Гордон, Кевин должен был там появиться сегодня. Я думала так, пока случайно не увидела машину, подъезжающую к чёрному выходу из клуба. Мне пришлось хорошенько спрятаться и не делать лишних звуков, чтобы меня не заметили. Тогда-то он и вышел из машины. У меня не было вампирского слуха, поэтому мне пришлось подобраться поближе, чтобы услышать их разговор. Он не представился, даже ничего не сказал, просто когда к нему подошёл ещё один вампир, он сказал ему что-то, наклонившись. До меня донёсся лишь обрывок фраз. — Хорошо, сэр. Перевезти на назначенное место? — Кровь застыла в моих жилах. Я боялась пошевелиться, без труда поняв, о ком они говорят. Он собирался спрятать Стивена в другом месте. Собирался сделать это сегодня. Значит из-за этого он не появился в том клубе. Кевин встретился с этой брюнеткой и они о чём-то болтали. У меня не было времени даже сообщить об этом Гордону, иначе я упущу шанс и мы уже никогда не сможем найти Стивена. Сжав губы от досады и безысходности, я решила проследить за ними. Зная свои силы и возможности, вытащить Стивена одной оттуда не представлялось возможным. Но бросить его сейчас я просто не могла. Поэтому, когда Кевин сел в машину и эта брюнетка за ним, я направилась в сторону другой машины. Открыв её багажник, забралась туда и как раз вовремя. Через пару секунд послышался хлопок двери и машина двинулась с места. Это была их охрана и они последовали за Кевином. Глубоко дыша, я пыталась унять колотящееся сердце, дрожь и сосредоточиться на том, что буду делать дальше. Вариантов было не так много. Я усмехнулась. Несколько месяцев назад я бы никогда не подумала, что окажусь в такой ситуации. Я надеялась, что в багажнике им ничего не понадобится, иначе картина получается не из лучших. Пошарив рукой вокруг, не нашла ничего такого. Наверняка сейчас они поехали за моим братом. А вдруг что-то пойдёт не так? Идиотка, нужно было думать об этом раньше! У меня было лишь одно оружие и несколько пуль, чтобы совершить задуманное. Именно эти пули должны были мне помочь. Я продолжала держать оружие в руке и лежала неподвижно. Ехали мы около получаса, не больше. Пока мы ехали, я вспоминала всё, что случилось за всё это время и как много я потеряла. И могу ещё потерять, если позволю кому-то разрушать мою семью. Все мы настолько застряли в этом дерьме, что выбраться из него практически невозможно. Столько секретов спрятано и попытаешься раскрыть лишь один и всё — потеряешь всё, потеряешь себя. Я уверена, что я изменилась. Уже не та наивная девочка, которой была всего несколько месяцев назад. Всё это кажется настолько нереальным, что просто хочется засунуть голову в песок и больше не соваться во всё это. Но я должна. Голосов слышно не было, но моё сердце остановилось, когда я услышала, как кто-то встал около багажника и, похоже, собирался открыть его прямо сейчас. Мои мысли заметались в голове с бешеной скоростью. Если я пущу одну пулю, привлеку к себе внимание и, если там больше дюжины вампиров, то я просто стану едой. Но потом я услышала женский голос. Это была та загадочная брюнетка: — Думаю, не стоит перевозить его в мешке. Он без сознания и совершенно безопасен. — Может всё-таки стоит последовать приказу хозяина? — С смесью страха и недоверия сказал тот. Я поморщилась, прикрывая рот рукой. Хозяин. Как мерзко это прозвучало. Этот человек не должен жить. Хоть я не убью его, но спасу от него Стивена. Я должна это сделать. — Думаю хозяин не расстроиться, если его игрушка поедет более комфортным путём. Пошли, ты теряешь моё время. Или ты хочешь расстроить хозяина? — Была пятисекундная пауза, а потом стук каблуков стал отдаляться и я облегчённо вздохнула. С трудом открыв багажник, быстро вылезла и спряталась за другой машиной. Я видела, как они скрылись за дверью какого-то ветхого здания. Что делать дальше? Вдруг Стивен вовсе не здесь. Проверив свой телефон, поняла, что позвонить не смогу. Здесь совершенно не было связи. Наверняка Гордон пытался дозвониться до меня, но я заранее отключила телефон. Если он сможет как-то найти меня, я буду безумно ему благодарна. Не думая, что здесь может быть ловушка, проскользнула к стене здания и ещё раз посмотрела на ту дверь, куда они зашли. Вздохнула и поднялась по лестнице. Сжав пистолет ещё сильнее, приоткрыла дверь. Никаких звуков и голосов не было, лишь тёмный коридор. Я вошла в здание и закрыла дверь.

***

POV Джастин Бибер — Ты уверен, что она там? — Я грустно усмехнулся. — К сожалению, да. — Тебе как-то помог Тони с его технологиями? — Алан чуть улыбнулся и удивлённо выгнул брови. — Почему я не в курсе? — Мы решили использовать его именно сегодня. Точнее, я решил. — Почти каждую секунду бросая взгляд на экран телефона, увеличивал скорость, боясь не успеть. — Это устройство подключается к нужному телефону и прослеживает его. Нужно лишь ввести две последние цифры номера. Он его сканирует и позволяет выследить только, если объект находится в нескольких километрах от него и даже в другой стране. Показывает нужную точку. Адрес. Сейчас мы едем к заброшенному зданию и я вижу, что Кейси находится в нём. — Я замолчал на секунду. — Но вблизи это устройство не действует. Тони работал над этим, но мне пришлось срочно устройство забрать. — Я достал сигарету и затянулся. Всё моё тело было напряжено и так хотелось поскорее выпустить всю злость, которую еле приходилось сдерживать. — Чем ближе мы подъезжаем к объекту, тем быстрее он начинает исчезать с поля нашего зрения. Как сейчас. — Я кивнул в сторону устройства. Алан нахмурился, заметив, что сигнал стал слабым и вдруг совсем испарился. — Мы уже почти подъехали, но Кейси в этом здании найти будет не просто. Думаю, Кевин заранее подготовился. — Я сжал губы и выкинул сигарету в окно. — Чёрт возьми! Видимо я слишком отстал от современных технологий. — Гордон невесело усмехнулся, качая головой. — Всё время проводил в бегах, научился пользоваться только телефоном. — Повисла небольшая пауза. Гордон задумчиво вертел телефон в руках. Я посмотрел на него через зеркало и понял, что парень совсем не изменился. — Джастин, я знаю, что не имею права просить об этом, но мне больше не хочется бегать. Я бы хотел вернуться под твоё начало. — Он замолчал. — Правильно, ты даже не имеешь права заикаться об этом! — Зло глядя перед собой, вдавил в педаль газа. Мы были почти у цели и я не собирался отвлекаться на всякую хрень. Но этот рисковый парень продолжил: — Я понимаю, и вижу, что ты не доверяешь мне. Вообще твоё доверие сложно получить, но я готов доказать, что могу и хочу вернуться в команду. — И как же? — Я злорадно улыбнулся. Алан просто сидел молча, не пытаясь сказать что-либо. — Я знаю, что мы всегда стояли друг за друга. Я хочу вернуть твоё доверие, даже если это будет стоить мне жизни. — Он несколько секунд помедлил, но продолжил. — Я помогу тебе спасти Стивена и Кейси, готов подставить тебе свою спину, если это будет нужно. Помогу вытащить их оттуда, к тому же у меня с собой есть очень хорошие игрушки, которые я выиграл в покер, перед тем, как увидеться со Стивеном. — Гордон достал из кармана две маленькие коробочки и передал их Алану. Тот задумчиво покрутил их в руках и собирался нажать на кнопку, что была по центру, но Гордон цокнул языком и улыбнулся. — Думаю не стоит этого делать, иначе у нас будет всего пять секунд, чтобы убраться из машины. — Алан усмехнулся и положил одну в карман, другую передал мне. Я покачал головой. — Чёрт, парень, эта штука действительно стоящая. Чтобы не случилось, ты сможешь использовать её. Например, я такие вижу впервые. Кто это сделал? — Я всё-таки взял одну, засовывая в карман плаща, а Алан повернулся к Гордону. — Один мой очень хороший знакомый. Он делал такие штуки по десять в день. Каждый хотел их получить, но он разыграл всего две и то, проиграл мне их в покер. А потом парня убили. Но он будто знал об этом, а? Представляешь, на каждой бомбе, что были в его доме, он высек ровно по десять секунд и активировал их всех до того, как в него выстрелили. Те люди уже были в его доме, но взорвались в ту же секунду, как вышло время, представляешь? Все бомбочки, до единой. Они поражают всё каким-то дымом более чем на десять километров в радиусе от себя. И никто до сих пор не смог узнать его секрета и повторить его задумку. А у меня остались эти две. Думаю сегодня они выйдут в свет и станут последним, что поможет нам благодаря тому парню! — Раз они поражают всё вокруг себя на десять километров, как, чёрт возьми, мы сможем убраться оттуда? — Я в недоумении повернулся к нему, но вдруг нажал на тормоз и машина остановилась. — Мы здесь не одни. — Я осмотрел машины, которые были около здания. Их было несколько и около них лежали два убитых парня. Откуда-то несло человеческой кровью. Её было много, очень много. — Ох чёрт! — Воскликнул Гордон. — У нас нет больше времени, нужно идти. — Не дожидаясь их, я вышел из машины. — Джастин, я не успею тебе объяснить, как нужно действовать, когда пользуешься этими штуками! — Гордон вылез следом за мной. — Мне они не нужны. — Тогда позволь мне помочь вам, как только вы выйдите из здания, я активирую эту штуку, а вы успеете убраться отсюда как можно дальше. — И почему я должен довериться тебе? — Зло сощурился я. — Однажды ты уже проявил себя, как предателя и выбрал сторону! Что же произошло сейчас, а? — Каждый делает ошибки, Джастин. И я в том числе. Позволь мне доказать тебе, что я достоин твоего доверия. — Он протянул мне руку за этой чертовой коробкой! Я продолжал зло смотреть на него, но вмешался Алан. — У нас действительно нет времени, Джас. Идём. — Алан зашагал уверенным шагом в сторону здания. Я подошёл ближе к Гордону. — Ты знаешь, что с тобой будет, если ты снова предашь меня. Глупо доверять тебе свою жизнь и жизнь дорогих мне людей сейчас, но у меня нет выбора. Запомни: я достану тебя везде. Даже в самом пекле ада и поверь мне, ты пожалеешь об этом. — Сунув ему в руку бомбу, зашагал прочь, не оборачиваясь. Я не любил доверять и сейчас всё это казалось мне глупым поступком, но в то же время я видел, что он готов. Как бы не хотелось этого признавать.

***

Mila J – Sweetest Taboo POV Джессика Аллен       Я сидела в гостиной, поджав колени. Даника ушла на кухню, чтобы приготовить очередную порцию кофе, а я сжимала в руках мобильник. И даже не заметила, как здесь появился Ганс. Он сел рядом со мной, и я вздрогнула, повернувшись к нему. — Не стоит так пугаться. — Он чуть улыбнулся и я поняла, что просто таю от этой улыбки, чего со мной за всю мою жизнь никогда не было. — Я переживаю за неё. Недавно звонила моя мама, рассказывала, как у неё идут дела в Париже, спрашивала, как тут дела у нас с Кейси. Моя мама всегда была рассудительной, но эта поездка не показалась ей подозрительной. А я рада, что могу оградить ей от всего этого. А Кейси... Я бы не смогла так, как она. Почему-то у неё есть такая черта — жертвовать чем-то. Она всегда жертвовала всем для отца, для меня. Да даже для этой Аманды и её дочери-стервы. Она умела дарить любовь. — Я закончила шептать и уставилась на огонь в камине невидящим взглядом. Почувствовала, как Ганс обнял меня и мне сразу же стало тепло и уютно. За всё это время я почувствовала себя в безопасности. — Вы как сёстры, всегда рядом и поддерживаете друг друга. Нужно хранить эту невидимую связь, нужно уметь ценить её. — Я делала ей больно и не один раз. Не всегда прислушивалась к её советам. Мне, чёрт возьми, даже было завидно, что моя мама относиться к ней совершенно по-другому. Она тоже её вырастила, как и меня. Но мне почему-то всю жизнь казалось, что моя мама дала Кейси то, чего не смогла внушить мне. По-моему, именно о такой дочери она мечтала. У Кейси всегда получалось то, что нужно. А я не смогла сделать так, чтобы моя мама гордилась мной. — Замолчав, мне вдруг стало стыдно из-за своих слов. Будто почувствовав это, Ганс выпустил меня из объятий, но я даже не успела разочарованно вздохнуть, как он взял меня за подбородок и заставил посмотреть в глаза: — Ты не должна стыдиться своих чувств. Ты должна была поговорить об этом с Кейси. Я думаю, что в глубине души ты понимаешь, что твоя мать любит и тебя, просто твоя индивидуальность проявляется в том, что ты — это ты и никто другой. Ты делаешь всё, как тебе хочется, живёшь так, как тебе хочется и никто не смеет указывать тебе, как жить. Каждый совершает ошибки, Джессика. Но не каждый способен усвоить уроки, которые преподнесла жизнь. — Он придвинулся ещё ближе, от чего я затаила дыхание. Наши губы практически соприкасались. — У тебя ещё есть шанс всё исправить. Ты ещё можешь продолжать жить в своё удовольствие. — Я закрыла глаза и почувствовала — ещё чуть-чуть и мы поцелуемся. Но вдруг послышалось неловкое покашливание и Ганс сразу же отпустил меня, успев лишь легонько коснуться своими губами моих. Я почти зарычала от досады, но когда обернулась, увидела смеющиеся глаза Фила. — Простите, что отвлекаю, но у нас тут пленный проснулся. Ганс, пора действовать. Джесс, ты изучила дневник? — Я кивнула, вздрогнув. Никогда бы больше в руки не брала эту тетрадь и с радостью сожгла бы её! Ганс дотронулся до моего плеча, когда я собиралась встать. — Ты уверена, что тебе стоит туда идти? Не хотелось бы думать, что придётся доходить до крайних мер... — Он неловко замолчал на пару секунд, но всё же продолжил, — но всё же тебе не стоит видеть всё это. Джош не из хороших парней и может наговорить тебе много чего. — Я грустно улыбнулась. — Я хочу посмотреть, как он будет чувствовать себя загнанным в угол. Хочу посмотреть в его глаза, хочу, чтобы он получил за всё, что сделал с Кейси и её семьёй! — Не думаю, что этот парень будет раскаиваться. — В гостиную зашёл Люк и закатил глаза. — По каким-то причинам он является родственником Кейси. А если говорить прямо — её несостоявшимся дедулей. Так что с нетерпением жду его историй, я уже подготовил гарроту! — Ганс зло посмотрел на него, но тот лишь усмехнулся и зашагал в сторону бункера. Я поморщилась, но всё-таки направилась за ним следом. В руках я держала этот злополучный дневник. Думаю, Кейси бы очень хотела сейчас получить ответы на свои вопросы. Но я сделаю это за неё, и Джош наконец-то ответит за то, что сделал!

***

      Я смотрела на экран телефона уже который час и так хотела, чтобы Кейси позвонила мне и сказала, что с ней всё в порядке. Она обещала это сделать. Она должна была это сделать! Сзади ко мне подошёл Ганс и положил руки на плечи. Помассировал их и наклонился ко мне поближе: — Тебе стоит пойти и поспать. Я послежу и, если позвонит Кейси, обязательно разбужу тебя. — Его шёпот был мягким, приглашающим. Но я грустно усмехнулась, понимая, что и глаз не смогу сомкнуть. А как бы не хотелось оказаться в его объятиях... Я продолжала вспоминать отрывки разговора с Джошем: Он сидел неподвижно, весь скован в цепях, голова опущена. Я отвернулась и как раз вовремя. Люк ударил его, от чего голова Джоша опрокинулась назад и он рассмеялся. — Давай, продолжай! Только чего ты собираешься этим добиться? — Я слышала, как он усмехнулся. — Поверь, сначала я выбью всё дерьмо из тебя, а потом мы уже поговорим. — Послышался ещё один удар и, кажется, что-то хрустнуло. Я крепко сжала в руках этот чёртов дневник. Но, глубоко вздохнув, всё же обернулась. Джош как раз смотрел на меня и улыбался. Улыбка его была неприятной, из носа и рта текла кровь. Я заставила себя не морщиться. — Смотрите-ка, кто это у нас здесь? Подружка Кейси, не так ли? Ещё одна подружка. — Этот сумасшедший снова расхохотался, заставив этим Люка снова подойти к нему, но Фил остановил его, качая головой. — Ты же помнишь меня, да? — Такого лживого ублюдка, как ты, нелегко забыть. — Прошипела я. Он осмотрел меня с ног до головы и я вздрогнула. От Джоша это не укрылось. Улыбка его стала шире. — Рад слышать. — Давай перейдём к действительно важным делам сейчас. Если ты будешь отвечать правильно и если твои ответы нас вполне удовлетворят, мы отпустим тебя, если нет, то придётся применить не очень гуманные средства и поверь, они тебе не очень понравятся, правда, mein Freund?* — Ганс повернулся к Люку и тот кивнул, усмехнувшись. Ганс врал и Джош понял это. Он улыбнулся и покачал головой. — Что ж, задавайте свои вопросы! Правда не думаю, что дамам стоит слышать мужские разговоры. Это никак не отразится на их психике? — Он иронично посмотрел на меня, потом на Данику. Ту сразу же задвинул себе за спину Фил, как бы защищая, но Даника крепко взяла его за руку и посмотрела на Джоша пронзительным взглядом. — Как бы общение с нами не отразилось на твоей психике. Переживай лучше за себя, как ты обычно это делаешь. — Она зло улыбнулась и больше ничего не сказала за вечер. Джош принял её реплику и сделал серьёзный вид, за что его снова захотелось ударить. И, похоже, не только мне одной. — Ну что, начнём? Я вздрогнула, когда тишину нарушил сигнал мобильника. Схватившись за свой, я подумала, что звонит Кейси, но оказалась неправа. Это был телефон Ганса. Тот кинул на меня сожалеющий взгляд и отошёл, ответив на звонок. Я особо не вслушивалась в его разговор, хотя возможно было что-то действительно важное. Но мои мысли были совершенно о другом: —Всё, что он сказал, полный бред! Я не верю ни одному его слову! Можно я оторву ему голову? — Я никогда не видела Люка таким злым. Он мерил шагами гостиную, тяжело дыша. На диване сидели Фил и Даника, а Ганс пытался успокоить Люка. — Мы запрём его до приезда Джастина. Нельзя такое решать без него. Поверь, у тебя ещё будет шанс убить его, но не сегодня! — Ганс провёл рукой по волосам. — Помни, больше всего проблем он причинил Кейси. Не думаешь, что будет справедливо, если лучше ей дать возможность решить, что с ним делать дальше? — Я удивилась, как Люк быстро согласился. Кейси рассказывала мне, что этот вампир её терпеть не может. И что он спит с Кларисой. Меня передёрнуло. Я стояла, не решаясь зайти. Пока ребята сидели в гостиной, так ничего вразумительного и не добившись от Джоша, я сама пошла туда. Я помнила, какие вопросы мучают Кейси и хотела задать их Джошу сама. Не факт, что он мог рассказать их мне, но всё-таки стоило попробовать. Здесь было темно, поэтому я не стала включать свет. Включив фонарик на телефоне, взяла стул и поставила его рядом с компьютерами. Джош сидел неподвижно, голова его снова была опущена, но я была уверена, что он услышал, как я пришла. Я поняла это по его усмешке. — Не боишься оставаться здесь со мной наедине? — Я заставила себя сидеть спокойно и поэтому просто посветила фонариком на дневник и открыла первую страницу. Шелест бумаги привлёк его внимание, я слышала, как он пытается выпрямиться, но звон цепей подтверждает тот факт, что у него не очень то это получается. — Тебе, я думаю, уже нечего терять, так что давай ты ответишь на мои вопросы, чтобы я больше не могла видеть твою рожу. — А ты и так её не видишь. — Ещё одна усмешка. Я закатила глаза, но промолчала. Поэтому он продолжил. — Я так понимаю ты уже прочитала дневник? — Мне показалось или в его голосе была слышна явная усталость? Я вздохнула и задала свой первый вопрос: — Кому принадлежал этот дневник? — Моей жене. Маргарет. — Я нахмурилась и посветила фонариком в его сторону. — Получается это правда? Мать Кейси твоя дочь? И эта загадочная запись в дневнике принадлежит ей? — Думаю, Грейс не была хорошей дочерью. Возможно она даже и не читала этот дневник. Хотя картинки и записи на латыни говорят о препарировании вампиров... Что ж, у моей жены была довольно таки увлекательная работа. — Я могла предположить, что он закатил глаза. — Я сам не знал, что Маргарет была беременна. К сожалению, я занимался своей работой, помогал отцу и не видел её на протяжении нескольких месяцев. В дневнике говорится, что Маргарет отдала свою дочь в другую семью, что я найду её и позабочусь о ней. Но это было лишь чистой ложью. Как и она сама. — Он замолчал на пару секунд. — Она хорошо спрятала её. Последний раз я видел Маргарет, когда она была у меня в больнице. А потом она умерла. И знаешь, кто помог ей в этом? — Я судорожно вздохнула, не веря. Потом резко вскочила и включила свет здесь. Джош издевательски смеялся, глядя на меня. — О! Честно, я думал Кейси в курсе. Печально... Но знаешь, что самое смешное? Они так похожи. Грейс избавилась от Кейси так же, как и Маргарет от неё. Так же спрятала её в другую семью. Она не хотела, чтобы я нашёл её. — Джош опрокинул голову и замолчал. Я швырнула дневник в сторону. Всё это так мерзко! Все эти тайны, вампиры. Это просто безумие! — Зачем ты превратил жизнь Кейси в ад? Убил её подругу, отца! — Он не был её отцом! — Он резко вскинул голову и я увидела его глаза и клыки. Пошатнулась, но смогла устоять. — Всё это ложь и кто-то должен был открыть ей на это глаза! Заметь, не я убил её «отца», а её подруга. Ну и, естественно, подруга умерла не от моей руки! Я там был вообще не при чём. — Он усмехнулся. — Это сделал тот, кому она так слепо доверяет. — Ты не сможешь настроить её против Джастина! Не посмеешь! — Как бы тебе не хотелось этого признавать, но они сами уже выстроили стену между собой. Кейси пока не поняла этого, как и сам Джастин... Но она всё равно когда-нибудь узнает всё то, что знает он и теперь знаешь ты. А Джастин узнает, чья она дочь и тогда всему придёт конец... — Он снова стал хохотать, а я попятилась к двери. — Придёт конец! Я выбежала из бункера и непрошеные слёзы полились из глаз. Ганс остановил меня и крепко прижал к себе. Я вздохнула и подняла голову: — Ты всё слышал, ведь так? — Прошептала я. Ганс не стал отрицать, но что-то появившееся в его взгляде мне не понравилось. — Ты же ведь не знаешь, кто настоящий отец Кейси? — Он покачал головой, но я отстранилась. Он сложил руки на груди и его взгляд вдруг стал холодным. Я, не веря, спросила: — Ты знал, да? — Он молча стоял, не проронив и слова. Я покачала головой. Это было так глупо! Надеяться, что я смогу стать частью этого мира. Смогу помочь своей подруге, которая вдруг стала чужой. Стала чужой, потому что вся её жизнь — это кровь и смерть!

***

Twinkle Twinkle Little Rock Star – One POV Кейси Джонс       Тут было так спокойно. Тихо. Я чувствовала, что лежу на чём-то холодном и не могу сдвинуться с места. Руки и ноги были связаны, на глазах была какая-то повязка. Постепенно всё стало возвращаться на свои места и ко мне вернулись ужас и паника. Я пыталась произнести хоть одно слово, но ком встал в горле. Голос не слушался. Затем я услышала шаги. Где-то поблизости. Затем шум открывающейся двери и вот меня схватили и положили на какую-то поверхность. Везли долго, я слышала лишь скрип колёс. Пыталась сказать хоть что-то, но губы лишь беззвучно шевелились. Где я нахожусь? Почему я ощущаю лишь провал в своей голове? И снова никаких мыслей. Лишь осколком сознания чувствую что-то острое, впивающееся в плечо. А затем снова наступает такая блаженная тьма. И тишина.

***

POV Джастин Бибер       Ужас и страх прошедшей ночи так поразили меня, что я ещё долго не мог прийти в себя. Кейси неподвижно лежала на кровати, вся в синяках и ссадинах. Она была белой, как снег. Я не слышал ничего и даже не заходил к Стивену, чтобы узнать, как он там. Всё это время я не отходил от её кровати ни на шаг, думая, чтобы со мной стало, если бы я не успел. Мы обогнули здание, решив, что придётся разделиться. Но долго бродить по зданию не пришлось. Мы столкнулись с Аланом в одном из коридоров, когда на нас вдруг опустился шквал пуль со всех сторон. Я зарычал и, наконец-то, позволил всей ярости выплеснуться на этих козлов, которые думают, что смогут этим остановить меня! Мы справились с этими ублюдками довольно быстро и когда нашли коридор, который, видимо, проходил под землёй, решили, что снова придётся разделиться. А когда я, уже рыча от досады, направлялся обратно, услышал её крик. И это просто стало последним, что сдерживало зверя во мне. Влетев туда, откуда донёсся крик, я увидел Кейси. Она стояла на коленях, голова её была опрокинута, а к её шее прилип какой-то ублюдок. Он даже не заметил, как я приблизился к нему и с силой оторвал его от бедной девушки. Она сразу же упала, а я узнал того, чьё горло сейчас сжимал, готовый оторвать голову прямо сейчас. Кевин. Скосив взгляд, заметил валяющегося на полу Стивена. Он был весь в крови и слишком бледен, чтобы можно было назвать его полуживым мертвецом. А этот ублюдок не сопротивлялся в моих руках. Он улыбался и смог наконец-то прохрипеть то, что пытался: — Он придёт за тобой... И ты наконец-то сдохнешь! Это всё, что он пожелал сказать перед своей смертью. — Джастин... — Из моих не очень радостных мыслей меня вывел чуть слышный голос Кейси. Я схватил её холодную руку и прижался к ней губами. — Ты такая холодная... — Подняв на неё свой взгляд, я увидел лишь слабую улыбку. А потом её лицо снова приняло беспокойное выражение. — Стивен... Где он? — С ним всё в порядке. Алан поможет ему. Я отправил их обратно домой. Скоро и мы уедем. — Я опять поцеловал её руку. — Тебе нужно лишь чуток поспать и набраться сил. — А Гордон? — Я не ответил. Кейси тоже молчала. Да, я был расстроен. Я ненавидел себя за то, что считал именно себя предателем. Мы не вернулись за Гордоном в ту ночь. Едва ли мы успели убраться оттуда вчетвером, как всё вокруг взлетело вверх. Был ли этот парень ещё жив, я не знал. Но простил его, приняв его жертву. — Ты сердишься на меня? — Кейси пошевелилась и мне пришлось отпустить её руку, подняв взгляд. Я чуть улыбнулся. — Ты спасла своего брата. Жертвовала собой и сражалась очень храбро. Да, в какой-то момент я сердился на всех, на тебя. За то, что ты совершаешь необдуманные поступки. Но именно они помогают мне осознать, насколько ты дорога мне. И будь я на твоём месте, так же бы кинулся в бездну, лишь бы спасти тебя. — Она помолчала пару секунд, потом тихо зашептала: — Джастин, мне нужно тебе кое-что рассказать... — Нет, не сейчас. — Я чуть придвинулся к ней, поцеловал в лоб и встал. — Пойду, принесу тебе покушать. Ты устала и тебе нужно отдыхать. Как только мы вернёмся домой, тогда сможем поговорить обо всём, но не сейчас. — Я не хотел разговаривать ни о каких проблемах. Мне хотелось лишь заботиться о Кейси. Сейчас, когда она особенно нуждается в этом.

***

Madonna – Paradise (Not for me) POV Кейси Джонс       Мы с Джастином уже третий день находились в отеле. Он заботился обо мне и я разрешила себе на время забыть обо всех проблемах. И раствориться лишь в нём. Только позднее я поняла, какой это было ошибкой. Я сидела на кровати, когда Джастин пришёл. Он заметил меня и нахмурился. — Я думал, что ты уже спишь. — Не смогла уснуть. — Чуть помедлив, продолжила. — Мне по-прежнему страшно, Джастин. Он без всяких слов подошёл ко мне и я вмиг оказалась сидящей на его коленях. С ним я чувствовала себя в безопасности, но долго оттягивать тот разговор, что должен был состояться ещё три дня назад, я не могла больше откладывать. Только я собиралась сказать об этом хоть что-то, как он накрыл мои губы своими. Поцелуй был нежным, но лишь сначала. Джастин сминал мои губы в страстном поцелуе, покусывал их. Его язык блуждал в моём рту и я больше не хотела останавливаться. Джастин понял это и перешёл на мою шею. У меня непроизвольно вырвался стон и Джастин глухо зарычал, с какой-то жадностью исследуя мою ключицу. Потом снова вернулся к губам и опрокинул меня на кровать. Поцеловал меня в ухо и горячо зашептал: — Если ты сейчас не скажешь нет, я уже не смогу остановиться. Я не хотела ничего говорить. Покачав головой, стала стягивать с него футболку. Когда мне это удалось, Джастин резко сел, потянув меня за собой, снова усаживая на свои колени. Я начала исследовать руками его торс, но он в это время что-то снял с себя и я почувствовала прикосновение холодного металла к коже. Удивлённо на него посмотрев, увидела на своей шее крест. Он был небольшим и на нём была какая-то надпись. Джастин взял меня за подбородок и взглянул в глаза: — Я хочу, чтобы это теперь всегда было при тебе. Это часть моего сердца. Моей души и я отдаю его тебе. Я была безумно благодарно ему за это доверие. И укол страха на миг озарил мою голову: я видела, что он любит меня. Чувствовала всем сердцем и готова была ответить ему той же страстной любовью. Но будет ли Джастин любит меня после всего, что я скажу ему? Я боялась думать. Боялась пускать в голову такие мысли и позволила себе раствориться в этом самом мгновении. Он снял с меня его же футболку. Моя грудь была в полном его распоряжении. Он гладил, ласкал. Его рука нашла самое сокровенное место. В эту ночь он позволил мне впервые почувствовать себя женщиной.

***

      Мы ехали в машине к аэропорту. Ни говоря ни слова, просто сидели молча и держались за руки. Джастин едва улыбнулся, заметив, что я всё время держу в руке крестик, что висел на шее. Мне действительно было хорошо с ним. И в какой-то момент в моей жизни на короткий срок наступил покой. На слишком короткий. Мы оба не заметили, как это случилось. Нашу машину подбросило вверх и в ту же секунду, она перевернулась, врезавшись в дерево. Я ударилась головой и слабо различала, что твориться вокруг. Пытаясь как-то вылезти, чуть толкнула дверь, но она не поддалась! Затем сквозь шум я услышала голос Джастина совсем рядом. Он вытащил меня из машины. Взял на руки и прошёл совсем немного, когда вдруг его ноги подкосились и мы упали вместе с ним. Я пыталась позвать его, но всё бесполезно. Нас стали окружать тени. Их было слишком много. Я больше не видела лица Джастина. Он будто растворился. Черты его лица искажались, пока не исчезли насовсем.

***

      Я нашла его! Нашла! Мне пришлось приложить много усилий, чтобы подняться хотя бы на колени. Я мутном взглядом осмотрела комнату и увидела женщину. Чуть прищурившись, поняла кто это! Она улыбнулась, мягко встала с кресла и сделала в мою сторону пару шагов. Я кое-как поднялась, но не думаю, что это выглядело грациозно. — Рада снова с тобой увидеться, Кейси Джонс. — Грейс стала обходить меня, а я настороженно следила за ней. — Сколько же ты планов подпортила нам, чёрт возьми! — Она рассмеялась и я сразу же вспомнила аварию. Но когда это было? Где, чёрт возьми, Джастин? И потом я вспомнила, как увидела темноту, бежала по какому-то лабиринту и нашла там Джастина! Он был весь в крови и распят на какой-то железной стене. Но почему я здесь сейчас?! Почему? — Что, память приходит лишь вспышками? — Что ты сделала со мной? — Я копалась в своей памяти, но ничего не смогла найти. Грейс лишь издевательски засмеялась. — Понимаешь, мы тут решили поэкспериментировать и создали волшебный препарат. Огромную честь испробовать его перепала тебе. — Она ткнула своим пальцем в мою сторону. — Он стирает память и как много сотрётся, зависит от количества дозы. Тебе повезло в одном, — она цокнула языком, — ты не вампир. Твою память он стёр лишь отрывками, а на вампира этот препарат действует совсем по-другому. — Она снова остановилась напротив меня. — Знаешь как? Он стирает годы жизни без возможности восстановить их. Вампир может не вспомнить несколько сотен лет, а то и всю свою жизнь. — Кровь застыла в моих жилах. — Джастин... — Мальчишке потребуется очень много времени восстановиться если это, конечно же, возможно. — Слёзы душили меня, но я заставила себя посмотреть ей прямо в глаза. Неожиданная догадка разрушила моё сердце насовсем. — Ты не моя мать! — Я отошла на шаг назад. — Это вы убили моего отца! Он знал, кто моя мать и поэтому вы убрали его! Я и понятия не имела, как она выглядит, а ты этим воспользовалась. — Слёзы всё-таки стекли по моим щекам. Я не хотела проявлять слабость перед этой змеёй, но одно помогло мне точно. Она поморщилась и отвернулась и этого мгновения мне хватило, чтобы схватить какой-то острый предмет со стола, к которому, даже сама не заметив, приблизилась. Это оказался маленький обеденный ножик. — Да-а-а, ты всё-таки умнее, чем я думала. Поздравляю. Всё же что-то передалось тебе от твоей матери. — Она криво улыбнулась. — Я её доверенное лицо. — Увидев, как вытянулось моё лицо, она усмехнулась. — Неожиданно, правда? Она всё это время была жива-а-а. Больно? Подло? Это правда, но это нужно было сделать для дела и ты нам очень помогла. Поэтому от имени твоей матери я могу преподнести тебе маленький подарок. — Она неожиданно сделала шаг в мою сторону. — Сегодня ты сможешь умереть быстро, что даже не заметишь. — Эта стерва оскалилась и двинулась в мою сторону. Когда её рука схватила меня за плечо, я чуть не взвыла и резко воткнула нож ей прямо в глаз. Она тут же с криком меня отпустила, а я побежала. Побежала со всех ног, боясь упасть. У меня было мало времени и нужно воспользоваться тем, что есть. Я должна найти его, чёрт возьми! Я не верю, что это конец. Меня кто-то схватил и тут же припечатал к стене. Горло сжали так сильно, что ещё чуть-чуть и я потеряю сознание. Сквозь пелену слёз я увидела лицо Гордона... Не может быть! — Гордон... — Прохрипела я. Он усмехнулся и отпустил меня. Я сползла по стенке вниз и пыталась набрать в лёгкие больше воздуха. Но он не дал мне этого сделать. Подняв, потащил куда-то. — Я рад, что ты познакомилась с моим братцем. Передай ему от меня привет на том свете. Он ногой открыл какую-то дверь и втолкнул меня туда. Здесь стояла Грейс. Она прикрывала платком тот глаз, в который я воткнула ей нож. Рядом с ней стояла другая девушка... Но я в первые видела её. — Лара, пускай выпустят его. — Девушка чуть улыбнулась и удалилась. Я сидела на полу и пыталась вдохнуть. Грейс подошла чуть ближе ко мне и склонила голову. — У тебя была возможность умереть спокойно. Но теперь думаю, ты будешь мучиться и пройдёшь такие круги ада, которые тебе и не снились. Она ушла. Эта девушка и брат Гордона тоже... Мысли лихорадочно метались в моей голове, а потом вышел он. Но это был уже не мой Джастин. Снова были эти налитые кровью глаза. Клыки... Я вспомнила ночь, как Кевин впился в моё горло, сказав мне то, о чём я никогда бы не смогла предположить. Теперь глаза Джастина смотрели прямо на меня, не мигая. Он дышал тяжело и потихоньку наступал на меня. Я услышала шипение и в следующую секунду он выдохнул: — Его дочь... Дочь... Тиган... Дочь убийцы! — Сквозь клыки, он выплёвывал эти слова, как ругательства. Он знал. Ему сказали об этом. Эти слова кинжалом вонзились в моё сердце. Потом его взгляд опустился на мою шею и он увидел крестик, что подарил мне, наверное, несколько часов назад. Его глаза зажглись новым приступом ярости. Он узнал его. Теперь это точно был конец.
Примечания:
39 Нравится 40 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (2)