Sending My Love

Я знаю, что сейчас, когда я пишу тебе этот e-mail, ты, скорее всего, спишь. Но ты-то в курсе, что у меня всегда лучше получалось писать, чем говорить в лицо. Я знаю, что иногда тебя это раздражает, я пытаюсь быть лучше. Так или иначе, мелкий, ты выглядишь таким усталым, меня это беспокоит. Я знаю, что ты худеешь для фильма, но для меня это какое-то сумасшествие – наблюдать, как ты превращаешься почти в ничто на экране. Мне не хватает воображения увидеть тебя в получившемся персонаже, я плачу, честно. Мне хочется завернуть тебя в одеяло, отнести домой и накормить супом. Я обещаю, когда ты вернёшься домой, ты получишь всю любовь и внимание, которых мы были лишены в последние недели. Иногда я задаюсь вопросом, что тебе снится, когда ты лежишь рядом со мной? Тебе всегда удается заснуть быстро, хотя ты утверждаешь, что ненавидишь спать. Что тебе снится? Твои сны о том, что ты попадешь на Марс? Красная пыль и Солнце вдали? Тебе снятся места, где мы были? Мы видели столько красивых мест, ты не можешь представлять только одно из них. Ты видишь сны о будущем? Больше песен, больше фильмов, больше красных дорожек, больше дней вместе? Или ты видишь сны о нас? О наших общих воспоминаниях… Позволь рассказать о любимых воспоминаниях, связанных с тобой. Ты знаешь, это чертовски глупо, но потерпи меня хотя бы здесь. Одно из ранних воспоминаний о тебе - тебе было около семи, и мы с другом семьи отправились покупать настоящую Рождественскую ёлку. Тогда было чертовски холодно, и ты дрожал, равно как и я. Ты забыл дома шарф, и я обернул вокруг твоей шеи свой, с улыбкой обозвал тебя идиотом, а ты, хихикая, показал мне язык. Когда тебе было четырнадцать, ты рассказал о первом поцелуе. Я не помню имени той девчонки, но ты сказал, что она на вкус была как томатный соус или что-то такое же идиотское. Как бы то ни было, у тебя было совершенно истеричное выражение лица. Я счел это забавным, а ты надулся. Я вырос привычным к твоим надутым губам. Я помню, как отправился в LA, чтобы жить с тобой. Я чертовски запутался, меня трясло от клиник для наркоманов, и я чувствовал, что приближаюсь к смерти каждую секунду. Ты был полон решимости мне помочь, не обращая внимания на мои рецидивы, на то, что меня рвало, и на то, что меня так сильно трясло, что ты не мог меня удержать, и мы вместе упали. Я думаю, именно тогда я понял, что люблю тебя. Конечно, ты узнал об этом только годы спустя, когда мы были в Торонто. Твоя первая работа в качестве режиссера - TheKill – до сих пор остается великолепным видео. Я потешу твое самолюбие позже, вернемся к воспоминаниям. Как я говорил, я был очарован твоей актерской игрой, режиссурой и пением, как будто ты вложил все свои таланты в одно видео. Почти все. Во всяком случае, было очень поздно, когда мы закончили снимать, и я опомнился в комнате совершенно один. Ты подошел ко мне и спросил, все ли хорошо. День был для меня невероятно сложным, так как наблюдать за тобой – все равно, что гоняться за своей тенью. Тебя не достать. Я смотрел на тебя, не зная, как описать свои ощущения, ты нахмурился. Быстро, пока ты не начал паниковать, я взял тебя за руки и выпалил: «Я люблю тебя». Ты, вероятно, удивлен, почему мне нравится это воспоминание о нас, ведь ты так и не признался в любви в ответ. Что ж, я все увидел в твоих глазах, когда ты понял, о чем я. Я клянусь, я видел, как с твоих глаз спадала пелена. Я как будто наблюдал, как тает глыба льда. Серьезно, это было захватывающе - видеть твою реакцию на мое признание в любви. Ты запаниковал, убежал от меня. Я был сломлен, да, но я не собирался сдаваться. Несколько месяцев спустя, когда мы были в Китае, ты, в конце концов, поцеловал меня. Это был великий момент. Мы в старинном дворце, в объятиях друг друга, я приподнял тебя над землей. Ты улыбался мне, как будто после этого поцелуя с твоих плеч упал тяжелый груз. Ты опять не сказал, что любишь меня. Ты не был готов, но я все понимал, тебе не нужно было этого произносить. Это случилось только когда мы приехали в Гренландию, ты прошептал, что любишь меня. После мы занимались любовью в первый раз, в номере отеля, и в предрассветном свете ты сказал, что любишь меня. Я знаю, что слишком все романтизирую. Мы оба пахли сексом и потом, и я не мог даже мечтать о большем. До сих пор так оно и есть. Конечно, мы пару раз ссорились и часто расставались, но всегда возвращались друг к другу. Судьба это или шанс, мне без разницы. Ты - моя единственная любовь. Мой случайный любимый. Я люблю тебя, мелкий. Береги себя и возвращайся домой. Шеннон.