Give me a chance

NC-17
Завершён
269
ГЫ-ка. бета
Фэндом:
My Chemical Romance, Fall Out Boy (кроссовер)
Размер:
113 страниц, 49 842 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
269 Нравится 162 Отзывы 82 В сборник

7

Настройки
I tried to be perfect But nothing was worth it I don't believe it makes me real I thought it'd be easy But no one believes me I meant all the things I said If you believe it's in my soul I'd say all the words that I know Just to see if it would show That I'm trying to let you know That I'm better off on my own Весь день Патрик плохо себя чувствовал: жаловался на головную боль и озноб, поэтому после окончания занятий Фрэнк тоном, не терпящим оговорок, отправил его в больницу. Сильно он о друге не переживал: причина болезни ему ясна. Холодное спиртное и ночные прогулки без верхней одежды кого угодно доведут до простуды. По пути к общежитию Фрэнк не смог пройти мимо забегаловки и не купить чего-то: желудок недовольно урчал с самого утра, когда, опаздывая на пару, парень, сломя голову, вылетел из комнаты, даже не подумав перекусить чего-либо. Довольно улыбнувшись, парень вцепился зубами в гамбургер. «Надо отвыкать от фастфуда. Эта еда заведет меня в могилу, следует тщательнее выбирать пищу…» Но в противовес этой мысли Фрэнк все же обрадовался, вспомнив, что под кроватью у него припасена пара бутылок пива. Оживившись, он ускорил шаг и уже спустя минут пять шел по коридору общежития, приближаясь к своей комнате. Вставив ключ в замочную скважину, Айеро попытался провернуть его, но не смог. «Неужели Патрик вернулся быстрее меня?!» - Пат?!- позвал Фрэнк, открыв дверь. Ответ не последовал сразу, что заставило его нахмуриться. - Почти угадал. Раздался звон ключей, упавших на пол. Фрэнк захлопнул за собой дверь и присел, чтобы поднять связку. Смотреть налево, где, судя по всему, и сидел незваный гость, ему не очень-то хотелось. - Привет…- подал, наконец, голос парень и прошел к столу, выкладывая на него деньги, мобильный и ключи, а затем и рюкзак с учебниками нашел там место. - Здравствуй, Фрэнки! Почему ты даже не посмотрел на меня?- с издевкой в голосе произнес Уэй старший. - Комната была закрыта. Откуда у тебя ключ?! - Это уже мое дело… В прошлый раз мы не очень хорошо расстались. Фрэнк не удержался от смешка и медленно развернулся, встречаясь с Джерардом взглядом, тот действительно сидел в углу на его кровати. - Ты не мог бы снять обувь перед тем как вытягивать свои ноги, блять, на моей постели?!- воскликнул он, скрещивая руки на груди. Он знал, что его замечание не подействует на Джерарда, но попытаться стоило… - Я мог бы снять что-нибудь еще… но сейчас не об этом,- он медленно растянул губы в улыбке, не прерывая с Фрэнком зрительного контакта.- Ты такой милый, когда краснеешь… Я тебя смущаю, да? - Нет, ты меня бесишь!- нахмурившись, тихо произнес парень, опуская взгляд на свои кеды. - Эй. Это ты должен меня бесить, ничего не перепутал?!.. Что же с тобой стало, Фрэнки? Ты другой. - Подрос что ли?- рассмеялся Фрэнк. Джерард не ответил, но зато слез с его кровати и вплотную подошел к нему, а затем бесцеремонно прижал к себе, устраивая подбородок на его макушке. Фрэнк еле сдерживался, чтобы не заскулить от желания сгрести его в охапку и…придушить. - Нет, не подрос,- констатировал Уэй и отступил от Фрэнка, заглядывая тому в глаза.- Ты чего напрягаешься так?.. Не бойся, не всякий телесный контакт воспринимается как измена,- вкрадчиво прошептал ему Джерард и подмигнул.- Я не скажу Патрику, будь спокоен… - Ты прекратишь или нет?!- процедил сквозь зубы Фрэнк, глядя на него исподлобья. - … И как быстро ты забыл меня? Это было легко?- продолжал гнуть свое Уэй, расхаживая по комнате и по-хозяйски осматриваясь.- Или не забыл?!- он резко обернулся к нему и, прочитав что-то на лице парня, произнес.- Я снова прав. - Я стал намного спокойнее, чем раньше. Поэтому просто вежливо попрошу тебя свалить поскорее из моей комнаты, - Фрэнк даже натянуто улыбнулся, в попытке придать своим словам убедительности, но на Джерарда это плохо подействовало. - Ну, же. Не нервничай так. Я пришел с миром!- пропел он, снова оборачиваясь к нему.- Неплохая комната, но спальни в моем доме будут пороскошнее… - Оу, вы с Линдси, наверное, успели перетрахаться во всех комнатах?!- поинтересовался Фрэнк, на ощупь отыскивая в сумке сигареты. - … Лин отказывается заниматься сексом в моем мерсе, а что на счет тебя?- парировал он, присаживаясь на подоконник. - Джерард, ты что, вообще охренел?!- чуть ли не задохнулся от возмущения Фрэнк, с горечью осознавая, что, по сути, подросток, которого можно задеть глупой шуткой, в нем еще жив. - Нет. Просто соскучился… Ты такой…такой… обиженный. Так бы и затискал!- зашелся смехом Джерард. - Ты пьян, что ли?!- офигевши, проговорил Фрэнк, сбитый с толку очередной ненормальной фразой Уэя. - Это значит «нет»?!- на всякий случай поинтересовался Джерард. - Что "нет"?! - Ты не рад меня меня видеть? - Именно! Уходи. - А поцеловать?! - Нет!- поспешно выдал парень. - А обнять?- канюча, словно маленький ребенок, попросил Джерард, состроив такое милое лицо, что сопротивляться ему было труднее, чем котенку из Шрэка. - Наобнимался уже. Иди и девушку свою лапай! Голос Фрэнка немного подвел, и его ответ показался Джерарду сомнительным и неуверенным. This place is so empty My thoughts are so tempting I don't know how it got so bad Sometimes it's so crazy That nothing can save me But it's the only thing that I have - Тебе же ничего не стоит, а мне приятно… - Мне ничего не стоит? МНЕ?!- воскликнул Фрэнк, от злости сминая в руке почти пустую пачку сигарет. - Продолжай!- Джерард улыбнулся и подался немного вперед, наблюдая за изменениями в его взгляде. - Нет, Джи, я не буду так поступать с Патриком…- устало выдохнул Фрэнк, потирая переносицу. - Он же тебе друг. - Тебе то откуда знать?! Ты никогда не сможешь стать таким, как он!- гордо возвестил парень, но получил в ответ лишь смешок. - И он любит тебя, да? Фрэнк заметно помрачнел и надолго замолчал. Переместив взгляд на свой правый кулак и раздраженно вздохнув, кинул смятую пачку в мусорное ведро около двери. - Можно подумать, ТЫ любишь… - Стал бы я за тобой носиться, если бы ты не был мне нужен!- бурно отреагировал Джерард, быстро подходя к нему.- Глупая обида не позволяет тебе дать мне еще одного шанса!- прошипел он, тыча пальцем в грудь парню. - Да сколько уже можно? Меняюсь только я. Ты даже не пытаешься стать лучше,- поморщившись, произнес Фрэнк и оттолкнул руку Джерарда. - … Фак. Я так тебя хочу… - Ну, вот. Ты снова об одном и том же. Я будто об стену головой бьюсь!- прокричал Фрэнк и, отпихнув Уэя, прошел к своей кровати, стянул кеды и залез на нее, в самый угол, обхватывая колени руками и утыкаясь в них лицом. Джерард с трудом сдержался от измученного стона. Он мог бы подобрать слова и получше, если бы не смотрел ему в глаза… - Фрэнки, я говорю не про секс!- с минуту он ждал ответной реакции, но ее не последовало.- Я хочу тебя, не как объект для секса, а как…просто Фрэнка Айеро. Ты понимаешь?! Ну, ты ведь и так принадлежишь мне! Так почему же мы ходим вокруг да около?- присев на кровать, Джерард откинулся спиной на его ноги.- Я настолько привык к твоему присутствию, что без тебя… без тебя все не так! - Да что ты говоришь!- гулко произнес Фрэнк и всхлипнул. - Неужели нельзя просто жить вместе?- вопрос был задан скорее риторически, но ответ все же последовал. - В США не легализованы однополые браки… Да и я не уверен, что ты бы мог согласиться с «…в болезни и здравии, в горе и радости…»,- снова всхлип. Джерард нахмурился и выпрямился, оборачиваясь к парню. Встав перед ним на колени, он обхватил Фрэнка ладонями за виски и не без труда поднял его голову. Но взгляд его столкнулся не с взглядом взрослого парня, а с взглядом настрадавшегося подростка, из глаз которого по бледным щекам стекали красноватые слезы. Вырвавшись, Фрэнк зло вытер глаза рукавом белой рубашки, напрочь размазывая странного цвета подводку. Ему было ужасно стыдно, он хотел прямо сейчас провалиться сквозь землю, ведь Джерард смотрел на него так, будто увидел приведение. Но то, что он сказал спустя несколько секунд, заставило его смутиться еще больше. - Почему вдруг розовая подводка сменила черную?... Блять, почему розовый, Фрэнки?!- Джерард накрыл ладонью его колено и легонько погладил, дожидаясь ответа. - Эй, Фрэнк, хорошие новости! Я … Оба парня одновременно повернули головы к двери, все еще держась за ручку которой, стоял светловолосый юноша. - Привет, Пат!- улыбнулся Джерард. - Да, здравствуй…- взгляд Стампа явно был прикован к ладони Джерарда, да и вообще к тому, как он склонился над Фрэнком, который, к слову, не мог даже рта открыть.- Что ж я лучше прогуляюсь… Спустя мгновение он исчез за дверью так же резко, как и появился. - Патрик!- опомнившись, воскликнул Фрэнк и подорвался, чтобы побежать за ним, но был остановлен Джерардом, тот толкнул его обратно. - Упс! Как-то неудобно получилось… Фрэнк громко простонал и спрятал лицо в ладонях, готовый вновь расплакаться из-за всей этой хрени, творящейся вокруг него. - Ну, Фрэнки…- рассмеявшись, Джерард подался вперед и обнял его, поглаживая по голове,- Тшш… Когда ты успел стать сопливой девчонкой? Парню стало еще хреновее от этих слов, и он по-настоящему разрыдался, сам не понимая, откуда в нем появилось это неожиданное желание пустить скупую мужскую слезу, которое переросло в желание разреветься… тем более на плече Джерарда. «Боже, где я так нагрешил?!» Джерард старался сидеть как можно спокойнее, чтобы не нарушить идиллию. Вздрагивающий у него на груди Фрэнк вызвал в нем непонятную радость. Не очень то приятно, когда кто-то громко всхлипывает и портит одежду розовой подводкой. Почему тогда Джерард сидит и улыбается, как придурок? Ему было пофиг на Патрика Стампа, Линдси Баллато, да и на весь мир: Фрэнк находился сейчас в его объятьях, пусть это произошло и не так, как представлял себе Джерард… Задумавшись, он начал перебирать пальцами волосы парня и не заметил, как тот успокоился и украдкой вдыхал в себя аромат его собственный и дорогого парфюма. - Ну, все… хватит,- вырвался Фрэнк из его рук и отполз в другой конец кровати. Джерард не сводил с него взгляда и улыбался, прибывая будто в состоянии опьянения.- Вот только молчи, хорошо?- предостерегающе произнес парень и, дождавшись кивка, продолжил.- Ты понимаешь, в какое положение меня ставишь? - В выгодное! Если вы поссоритесь, то тебя здесь ничего держать не будет и ты сможешь переехать ко мне. - Какой же ты кретин!- закатил глаза Фрэнк. - А мне кажется, что я чуткий и заботливый,- гордо выдал Уэй.- Так что на счет поцелуя?!- с надеждой спросил он. - Издеваешься?! Мне гораздо важнее сейчас найти Пата и объяснить ему все! Ты можешь думать о ком-то, кроме себя?!- снова перешел на повышенные тона Фрэнк.- Ничего не было, ясно? Забудь то, что я… - Ревел как тринадцатилетняя девочка?! - Джерард, мать твою, Уэй!!! Заткнись! Я не ревел! Забудь. Это ничего не значит… - Как это не значит? Я довел тебя до слез!- как-то излишне бодро произнес Джерард.- Мои слова не просто так задевают тебя. Ну же произнеси это! Я так давно не слышал… - Не слышал чего?!- нахмурился Фрэнк. - Того, то ты повторял целыми днями и…ночами. Хотя на счет ночей я не уверен: разобрать твои слова из-за оглушающих стонов было трудно. Фрэнк поступил как маленький ребенок уже второй раз за день. Его реакция повеселила Джерарда еще больше. Парень сидел, закрыв уши руками, и повторял: «Я тебя не слушаю, провались ты к черту, Уэй!». Джерард наблюдал это неповторимое зрелище с минуту, иронично вскинув бровь, а затем произнес: «Да уж… Гореть мне в аду, педофилу». Он надеялся, что парень его не услышал. Так и случилось. Фрэнк его не услышал, но зато смог прочитать по губам. It's hard to believe me It never gets easy I guess I knew that all along - Все это, конечно, было очень мило с твоей стороны…- спустя минут пятнадцать произнес, наконец, Фрэнк, нарушив тишину комнаты.- Но тебе лучше уйти. - Мило?!- усмехнулся Уэй, обернувшись к парню. - Ты пропустил мимо ушей самое главное…- терпеливо отозвался тот. - Ну, Фрэнки, не тебе решать, что мне лучше делать в данный момент. - Разве тебе никуда не надо? - Эээ… Думаю, нет. Дома и без меня справляются, друзья – напиваются, а на работе я сам себе начальник, так что… Есть мысли? - Мысли есть, но тебе они не понравятся,- пробурчал Фрэнк, надеясь, что Уэй его не услышит. - И все же мне было бы интересно…- выкинув окурок за окно, Джерард развернулся и встретился взглядом с Айеро. - Окей. Я спокойно оставляю тебя здесь, так как мне вообще все равно, чем ты себя займешь, и убегаю на поиски друга, которого ты так грамотно…выпроводил!- сжимая кулаки, сказал Фрэнк. - Ты думаешь, что я сделал это нарочно?! А как же «мило»? Парень лишь улыбнулся и пожал плечами. Он всегда начинал нервничать, когда понимал, что Джерард раздражается, но сейчас старался это скрыть. Сегодня он и так сумел облажаться несколько раз, так что теперь он не ударит в грязь лицом. - … Я мог бы помочь тебе в поисковых работах,- уже более мирно произнес Джерард. - Нет, не мог бы. - Ты не прав. - С чего вдруг?! - Потому что я так сказал!!!- процедил сквозь зубы Уэй, вплотную подойдя к парню. Будто боясь случайного касания, Фрэнк отошел к столу, забирая телефон, а затем оставил на нем ключи, после чего вышел из комнаты, не сомневаясь, что Джерард сейчас просто ликует от того, что ему удалось вновь подавить его. Джерард пожал плечами и взял ключи со стола. В его голове на мгновение промелькнула мысль о том, что Фрэнка стоит оставить одного, но она быстро показалась ему абсурдной. « - Идиот… - Не сюрприз и не аргумент! - ЗАТО ФАКТ. Фрэнк такими темпами попросту сбежит. - Но он уже сбежал! - Сейчас его просто вернуть. - Не думаю… - Надо не думать, а действовать!» Закрыв комнату, Джерард быстрым шагом пошел на выход, злясь на себя за то, что Фрэнк действительно мог давно смыться. Но его ждал приятный сюрприз: парень стоял на другой стороне улицы около его машины. Джерард сдержал улыбку и, подойдя к дороге, отключил сигнализацию. Фрэнк тут же занял место рядом с водительским, чем подал знак, что подчинился Джерарду. Теперь парень просто сиял от счастья, перебегая дорогу и не заботясь о том, что движение на ней довольно оживленное. Когда он занял свое место, то тут же завел мотор и повернулся к Фрэнку, тот глядел на него взглядом, полным ужаса. - Итак, куда прикажете ехать, господин Айеро?- первым нарушил он тишину. - БЛЯТЬ, ДА ТЫ СУМАСШЕДШИЙ?! ТЕБЯ ПО СТОРОНАМ НЕ УЧИЛИ СМОТРЕТЬ, КОГДА ДОРОГУ ПЕРЕХОДИШЬ?! ТЕБЯ ЖЕ ЧУТЬ НЕ СБИЛИ!!!- яростно воскликнул Фрэнк, толкая его несколько раз в грудь. - А, может, я летел на крыльях любви?- рассмеялся в ответ тот. - Да хоть на нимбусе-2000! Сука…- Фрэнк, кажется, только сейчас смог нормально вздохнуть, после чего скрестил руки на груди и отвернулся к окну. - Ну… так куда ехать-то?- немного смутившись от выпадов Айеро, произнес Джерард. - Не знаю, - судя по голосу, парень процедил это сквозь зубы. - Ладно… Давай по-другому… Чего тебе сейчас больше всего хочется?! «- О, черт, почему ОН не задал мне этого вопроса?! - Да… ответ заведомо фееричен, пошл и поверг бы его в шок. Не жалко парня? - А НЕ ЖАЛКО ЕМУ МЕНЯ?!» - … Выпить,- тихо произнес парень. - Окей… Деньги при себе имеются?- улыбаясь про себя, сказал Уэй. Фрэнк похлопал себя по карманам и застонал, пораженный своей глупости: раньше он никогда не выходил на улицу без бумажника.- Да ладно тебе! Я не привередлив. По-другому расплатишься. Парень тут же обернулся и окинул его таким взглядом, будто Джерард был маньяком каким-то. А Уэй старший еле сдерживался, чтобы не рассмеяться. It's hard to believe me It never gets easy I guess I knew that all along If you believe it's in my soul I'd say all the words that I know Just to see if it would show That I'm trying to let you know That I'm better off on my own Sum 41 – Pieces
269 Нравится 162 Отзывы 82 В сборник
Отзывы (11)