Give me a chance

NC-17
Завершён
269
ГЫ-ка. бета
Фэндом:
My Chemical Romance, Fall Out Boy (кроссовер)
Размер:
113 страниц, 49 842 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
269 Нравится 162 Отзывы 82 В сборник

3

Настройки
- Что это?... И кто же тебя так разукрасил?!- усмехнулся Майк, дотронувшись холодными пальцами до шеи друга. - Я не вижу, но догадываюсь. Я даже не знаю, от кого этот засос. - Значит, живешь на полную катушку? Я то думал, что ты взялся за ум… - Одно другому не мешает.- пожал плечами Фрэнк.- Ты мне лучше расскажи, как дела у Симмонс?- улыбка сошла с его губ, когда он увидел перемену в лице Майка.- Неужели вы расстались?! - Нет, что ты!... Мы просто решили сделать паузу. Видишь ли, все лето я каждый день… - Я тебя понимаю. Ну, все еще будет нормально… Я был удивлен тому, что ты изменил место встречи.- поспешил перевести тему друг. - Да… меня любезно предложили подбросить… Майки улыбнулся и вытащил красноватый листок, залетевший в капюшон толстовки друга. Сквер был необычайно красив. Зеленые стриженые газоны и россыпи опавших огненных листьев на них, небольшие скамейки с резными спинками, на которых, оживленно переговариваясь, сидели молодые люди. Милое местечко. Ему хотелось бы бывать тут чаще. Так бы и было, если бы он решил идти в тот же колледж, что и Фрэнк. Вместо этого он уже окончательно переехал к брату и выбрал учебное заведение поближе к дому. Друзья встретились пару часов назад. Фрэнк по обыкновению болтал без умолку, а Майки улыбался и слушал, хотя изредка ему удавалось вставлять комментарии. - Я так жалею, что не смог приехать к твоему дню рождению… - Фрэнк, ты был в Австралии. - Но ведь я мог сбежать от предков снова! - Снова? В каком смысле? - На прошлое рождество я сбежал прямо перед началом регистрации в аэропорту.- рассмеялся парень, заражая Майка.- Отец тогда хорошенько мне задал… - И с какой надобностью ты это затеял? - Да так… все равно зря. - Приехал бы к нам! Елена устроила такую вечеринку у нас дома… ужас! Джерард потом еще три дня возмущался… - Представляю… наверное, было классно.- выдавил из себя улыбку Фрэнк. Ответить Майку не дал завопивший телефон. Быстро вытащив мобильный из джинс, он извинился перед Фрэнком и ответил на звонок. - Привет. Да все нормально… Да, встретились… Уезжать? Почему так рано?... Ах, Лин-зи… ясно… окей. - Что-то случилось?- поинтересовался друг. - Да… Лин себя плохо чувствует, теперь надо отвести ее домой, следовательно, мне придется остаться здесь… А если я через полчаса буду у здания торгового центра, то этой плачевной участи избегу… - Ты говоришь странно. Я бы мог тебя пригласить переночевать, но у меня…сосед, так что...- виноватым тоном произнес Фрэнк. - Ерунда. Все в порядке. Скоро твой день рождения, тогда и увидимся! - Да. Ты прав… Ну, что, идем?- улыбнулся парень. - Блин! - Что такое? - Я вспомнил, что обещал… да ладно, пофиг. - Я обломал твои планы? - Ничего серьезного. Лучший друг по-любому важнее, чем свидание с девушкой, которая точно отдастся в этот же вечер… ничего интересного.- пожал плечами Фрэнк. - Смотри не заигрывайся в это. Ты мне уже начинаешь напоминать одного человека…- Майк не закончил фразу и улыбнулся, глядя куда-то мимо Фрэнка, на дорогу. - Кого же?! - А вот его.- сказав это, Майки приобнял друга за плечи и развернул его лицом к только что подъехавшей черной машине. - Какая неожиданность! Знаешь, Майки, я, пожалуй, пойду. Может, хм…Бьянка еще ждет меня…- сразу занервничал Фрэнк, отходя от друга. Тем временем водительская дверь открылась. Из автомобиля вышел парень со жгуче-черными волосами, которые стали немного короче, но все так же торчали в разные стороны, поправив шарф, он улыбнулся парням. - Привет, Майки. - Привет.- отозвался эхом тот. А вот Фрэнк здороваться не спешил. Его язык будто к небу прилип, да к тому же нехватка кислорода в легких, оттого что дыхание тут же сбилось. Джерард перевел взгляд с брата на него и вопросительно изогнул одну бровь, продолжая лениво жевать жвачку. - Что с Лин? - Простуда. Фигня, но температура… Вот я и подумал, что лучше отвести ее домой, хоть она и сопротивлялась. - Хорошо. Она останется у нас?- понимающе кивая головой, спросил Майки. - Думаю, да… Твой дружок сегодня не разговорчив… Не вежливо как-то! Майк, как и брат, уставился на Фрэнка, которого одолевало одно единственное желание – съебаться. Собрав волю, которая начала исчезать под пристальным взглядом Уэя старшего, в кулак, он выдавил из себя вежливую улыбку. The world was on fire and no one could save me but you... It's strange what desire will make foolish people do. - Здравствуй… Майки, ты не мог сказать, что это ОН?!- шепотом, повернувшись к другу, возмутился он. - А что такого? Джерард, что опять произошло?- немного требовательно произнес нахмурившийся парень. - Ничего, Майкс. Все ведь в порядке? Фрэнк? Но Айеро его не слушал. Взгляд его был прикован к улыбающейся симпатичной брюнетке, которая наблюдала за ними, опустив тонированное стекло. На ее щеках был нездоровый румянец, что выдавало ее самочувствие. Фрэнк понял, что это и есть Лин-зи. - Джи, я, конечно, не хочу оказаться невежливой… Но, может, все вместе поедем к нам? Мне уже надоело в дороге.- звонким голосом произнесла девушка. Джерард улыбнулся куда-то в сторону, а потом склонился и ответил Лин. - Да, милая, это хорошая идея… Майк, пригласишь Фрэнка к нам? Неплохо было бы вспомнить старые времена и провести остаток дня всем вместе. Майк улыбнулся, ему понравилась идея брата, он повернулся, чтобы удостовериться в согласии Фрэнка, но тот не отвечал. Айеро не знал, что делать: поддаться искушению или послать Джерарда куда подальше. - Ну, что такое?!- нетерпеливо выдала Лин. - Фрэнк, все нормально? Соглашайся. Или ты из-за этой Бьянки? Фрэнк не выдержал и рассмеялся. На самом деле и имя и история выдуманные, он просто хотел быть дома до того, как вернется с вечеринки Патрик. Он знает, что тому понадобиться его помощь, так как никто, кроме Фрэнка не ограничивает количество спиртного, им употребляемого. Патрик. Да, ему сейчас хотелось бы быть именно с ним. Или с Джерардом?... Да какая уже разница? Если он не согласиться, то его увезут силой, так как Майки сегодня… Он вообще изменился для Фрэнка, но эти перемены к лучшему. Уверенный в себе, открытый – таким, он определенно нравился Фрэнку еще больше. - Как тебе будет угодно, Майки.- еще одна улыбка, но настоящая, адресованная лучшему другу. - Прошу садиться, не заставляйте мою даму ждать…- усмехнулся Джерард, садясь в машину. - Не говори «дама», а то я чувствую себя старухой!- сквозь смех послышался голос девушки. Майки обошел автомобиль и, пожав плечами, сел в него. Фрэнк, воспользовавшись тем, что его не видят, сделал такой глубокий вдох, на который только был способен. Это помогает успокоиться. «Просто надо держать себя в руках, Фрэнки… Если бы не эта девчонка, я бы подумал, что Джерард устроил все нарочно!» *** What a wicked game to play, to make me feel this way. What a wicked thing to do, to let me dream of you. What a wicked thing to say, you never felt that way. What a wicked thing to do, to make me dream of you and, No, I don't want to fall in love. With you. With you... Все довольно-таки просто, если расслабиться и вести себя непринужденно. Единственное над чем Фрэнку стоит поработать – это самовнушение, ибо та маска, за которой он спрятался, могла обмануть окружающих, но не его самого, напротив, она делала все чувства только острее и заставляла чувствовать себя…несчастным. Но раз лучший друг ничего не заподозрил, то можно быть спокойным. Этим вечером тишины точно не намечалось. Разговоры не смолкали ни на минуту, казалось, что друзья не видели не каких-то пару-тройку месяцев, а пару лет. Может, появилось много нового в их жизни, о чем непременно хотелось рассказать. Короче говоря, болтали в основном Майки и Фрэнк, Лин тоже учавствовала в их беседе, стараясь не терять смысл темы, хоть уже и выглядела сонной и уставшей. Банальная вежливость. Джерард же ограничивался короткими комментариями, зато о чем-то задушевно перешептывался с девушкой. Пару раз Фрэнк переводил взгляд с друга на его брата, но, увидев, как тот воркует со своей пассией, поспешил отвернуться или опустить взгляд в пол. Ему было жутко некомфортно, острый со смешинкой взгляд Уэя старшего разом приглушал все положительные эмоции. Если это все не было заранее подстроено и является «счастливой» случайностью… Фрэнк искренне молился про себя Богу, чтобы на этом «сюрпризы» закончились. Заработать нервный срыв – не в его планах. *** - Ты не говорил, что твой бывший – лучший друг Майки. - Это так важно? - Да. Уверена, из-за этого вы и расстались. - Чтобы расстаться надо быть в отношениях, как мы с тобой. Он же был… - Любовником? Вы переспали пару раз… - Больше. Почему тебя это так интересует?- улыбнулся Джерард, наблюдая за Лин, собирающей волосы в хвост перед зеркалом в ванной. Девушка обернулась и звонко рассмеялась. - Меня интересует все, что связанно с тобой! - ОН со мной не связан… Блин, время уже 2:37…- взглянув на часы, произнес Джерард. - Вот и отлично. Давай спать.- девушка села ему на колени и сцепила руки за шеей парня. - У нас как бы люди внизу, если ты помнишь. - И что? Им тоже спать пора. Завтра пообщаются. Этот Фрэнк просто…прикольный чувак! И почему вы расстались? - … Эта тема для меня неприятна, так как я сам не в курсе.- Джерард откинулся на спину, утянув брюнетку за собой.- Ты говоришь с разочарованием. Почему? - Честно?.. Я бы хотела увидеть вас в паре. Точнее…тебя с парнем. Это…это жесть.- усмехнулась Лин-зи. - Извращенка!- рассмеялся парень и поцеловал девушку, а затем спихнул на кровать рядом с собой. На недовольный взгляд он ответил.- Ты приболела. Тебе не помешает выспаться. - А ты?- с надеждой в голосе спросила девушка, забираясь под одеяло. - Разгоню молодежь и вернусь.- улыбнулся Джерард, направляясь к двери. - Окей. - А ты постарайся уснуть.- уже оказавшись в коридоре, повысил голос он. *** - Да что ты дергаешься от каждого шороха?! - В смысле? - В прямом. Сидишь как на иголках. Что случилось? У тебя проблемы какие-то?- участливо произнес Майк. - Да все супер! Просто мне ТУТ некомфортно. - Почему?- парень нахмурился.- Здесь какое-то время был наш…дом. - Скорее пристанище. - Это из-за него или из-за нее? Фрэнк усмехнулся и обхватил колени руками. Вопрос друга был настолько простым и очевидным… А ответить нечего. - Мне не доставляет удовольствия видеться с твоим братом. - Боже, Фрэнк! Это было так давно. Забудь ты уже эту вашу ссору…- улыбнулся Майки. - Я не могу вести себя спокойно, пока знаю, что он здесь… Мне, пожалуй, пора…- парень поднялся с пола и посмотрел на друга сверху вниз. – В следующий раз – другое место, окей? Майки продолжал улыбаться, но уже как-то виновато. Он понимал друга…частично. В следующий раз их встречу ничто не омрачит. - Как скажешь… Ого, ну и заболтались мы с тобой.- протянул Майк, посмотрев на часы. - Кстати да, меня уже ждут… Я вызову такси… - Такси? Зачем это?- раздался голос за их спиной. Джерард спустился по лестнице и остановился рядом с братом. - У меня дела.- выдавил из себя Фрэнк. - … Лин предложила тебе остаться на ночь. Майки рассмеялся над словами брата и присел на ступеньки. Как всегда, когда в разговор вмешивался старший брат, младший предпочитал уйти на второй план и остаться там, в качестве наблюдателя - Лин? Она теперь в доме хозяйка? - О, да…- усмехнулся Уэй младший, но сразу посерьезнел от выразительного раздраженного взгляда брата. - Она всего лишь предложила. Ей нравится, что ты можешь разболтать Майка, ведь никто другой на это не способен… - Мне все равно. Я вызываю такси… - Идея неплохая, Фрэнк. Уже очень поздно… - Майки!- Фрэнк закатил глаза.- Я же говорил… - Айеро, можно с тобой поговорить?- перебил его Джерард. Не дождавшись ответа, он пошел в сторону кухни.- Иди, блин, сюда!- повысил он голос. Фрэнк переглянулся с другом, но Майки лишь пожал плечами. Нехотя парень двинулся за Джерардом. Тот встретил его прямо на пороге кухни. - Фрэнк, что опять не так? - С чего ты взял, что что-то не так? - Я думал, что мы друг друга поняли, тем более время… - Да плевать я хотел на твое время! Тебя я никогда не пойму… А что Линдси уже заселилась в, так называемую, «мою» спальню?!- скрестив руки на груди, он иронично вскинул бровь. - У нее есть своя квартира. А так…она конечно же ночует со мной.- пожал плечами парень. - Ясно… - Брось, Фрэнк! Неужели ты до сих пор ребенок? Твое чувство собственности… - Что?!- воскликнул Фрэнк.- Какое к черту… - Ты же бесишься из-за Лин-зи.- улыбнулся Джерард.- Я ее люблю. Мне не нравится твое к ней отношение… - Ты? Любишь? С каких пор? Я думал, что в любовь ты не веришь. - Она настоящая. Мне с ней хорошо. Порадовался бы что ли за меня… - Так…- Фрэнк неловко усмехнулся, качая головой,- все это конечно круто, но мне действительно пора домой. Парень, с которым я живу, сейчас во мне точно нуждается так что… - Парень?- прищурившись, переспросил Джерард, скрещивая руки на груди. - Парень. Общежитие, комната, сосед, друг, понимаешь? Человек не умеет пить, я должен присмотреть за ним… - Вау, какой ты заботливый… - Я уже не раз подобное слышал.- улыбнулся Фрэнк, прислоняясь к дверному косяку.- Счастья вам с Линдси. - А что насчет тебя? Мне просто интересно: неужели кроме такого идиота, как я кто-то может выдерживать отношения с тобой. - Ну, во-первых, отношений у нас не было, а во-вторых, их много, десяток точно наберется. Девушки, парни, молодые практикантки… Весело живу, в общем. - Ого, да это слабо сказано. Отрываешься, значит?- присвистнув, спросил Джерард. - Это же колледж, чувак! Новая страница моей жизни.- улыбнулся Фрэнк, а затем оставил парня одного. «Страница-то новая, а вот воспоминания старые»- пронеслось в его голове, когда он прощался с Майки. Оставаться в квартире он больше не мог, поэтому сбежал на улицу, ждать такси там. Как всегда по улицам сновали нетрезвые компании от души веселящейся молодежи, кочующей из клуба в клуб. Этой ночью было ветрено. Прохладный ветер мягко обдувал лицо, путал волосы, забирался за воротник футболки. Фрэнк стоял на одном месте, не смея даже двинуться. Его спокойствие и уравновешенность казались такими шаткими, что от любого движения могут разлететься вдребезги, и тогда ему захочется что-то ломать, бить, кричать, бессильно заплакать… Он просто не мог понять причину своих поступков. Ведь он встретился с Джерардом, но не сделал ничего из того, что ему подсказывало сердце, ни одной нормальной реплики в его адрес, ни одного прикосновения, ни разу он не сказал правду, только ложь, ложь…Про то, что все в порядке, что ему плеваться на все, что было, на Джерарда, даже на Линдси. Но скоро он будет дома, рухнет на свою теплую постель, может, Пат так и не стал их раздвигать… Просто ляжет и постарается уснуть, а не смотреть задумчиво в потолок. А если друг не сильно пьян, то он заведет с ним разговор, заставит улыбаться, выговориться, или просто обнимет по-дружески. Для Фрэнка он именно друг, верный и отзывчивый друг. Пусть они иногда и позволяют себе лишнего,…они друзья. Это же просто гениально – друг, с которым можно переспать. Из мыслей Фрэнка вывело подъехавшее такси. Сев в машину, он назвал адрес и сунул водителю деньги. Дальше все просто – надеть наушники и отвернуться к окну. Скоро он будет дома, а там можно не притворяться. «Прости, Джерард, прости, что вру тебе… Боже, ну зачем, за что ты дал мне эту любовь?! Она не нужна мне, забери!» I never dreamed that I'd need somebody like you. And I never dreamed that I'd lose somebody like you no… HIM - Wicked Game
269 Нравится 162 Отзывы 82 В сборник
Отзывы (2)