The Truth About Luv

Перевод
PG-13
Завершён
212
переводчик
Shameless Fox бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
B.A.P, VIXX, Red Velvet (кроссовер)
Размер:
99 страниц, 38 216 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 157 Отзывы 75 В сборник

Eighteen

Настройки
На часах был полдень, когда Сора проснулась. Она вышла из своей комнаты и столкнулась с Ендже. Он засмеялся над ее внешним видом, а она ударила его в грудь. После она направилась в душ. Ендже начал громко стучать в дверь, и Сора вышла из ванной комнаты с полотенцем, обернутым вокруг ее волос. - Ты пойдешь с нами сегодня? - спросил Ендже, отталкивая Сору и быстро заходя в ванную. - Я опять должна просто сидеть и ничего не делать весь день? - спросила Сора из-за двери. - Что за негативный настрой, ты можешь заняться чем-нибудь, - прокричал Ендже, так как душ снова начал работать. Сора направилась в свою комнату высушить волосы. Когда она посмотрела на себя в зеркало, то поняла, что одета совсем неподходяще. Белая футболка и темные джинсы совсем не подходили для сегодняшнего дня. Она переоделась в черные обтягивающие джинсы, красный свитер с белым крестом посередине и оранжевую шапочку. Когда она снова посмотрела в зеркало, то возненавидела то, что слишком много думает о том, как она выглядит. - Сора, пошли, или я пойду один! - закричал Ендже. Сора выбежала из комнаты и надела свои сапоги. Ендже открыл дверь; на пороге стояли Рави и Чоноп. - Эм...привет..., - неловко поздоровался Чоноп, смотря на Рави. - Мы встретились неподалеку и решили, что можем пойти вместе с вами в парк, - Рави посмотрела за Ендже на Сору, которая надевала свои сапоги. - Тогда пошли, - Ендже потрепал Сору по голове, как бы говоря ей поторопиться. Сора что-то промычала, а потом они вчетвером пошли в парк. Ендже и Чоноп болтали без умолку, а Сора и Рави шли за ними, не разговаривая и даже не смотря друг на друга. - Повеселилась вчера? - вдруг спросил Рави, и Сора посмотрела на него. Он смотрел себе под ноги. - Да... Мы, кстати, не танцевали вместе, - вспомнила Сора, и Рави кивнул. - Я вообще почти не танцевал. - Я видела, что ты танцевал с Айрен, - выпалила Сора, и Рави наконец посмотрел на нее. Он смущенно улыбался. - Да... Танцевал... - Рави пнул камушек, а Сора смотрела в затылок Чонопу. Словно почувствовав ее взгляд, Чоноп обернулся и улыбнулся ей. - Я знаю Айрен лишь потому, что Чоноп познакомил нас. Он потом разговаривал с Венди. - Ты имеешь ввиду девушку из Канады, которая на год старше его? - спросила Сора, и Рави кивнул. Сора снова посмотрела на Чонопа, который продолжала разговаривать с Ендже. Все близкие ей парни отдалялись от нее. - Понятно, - сказала Сора, но Рави промолчал. Он оглянулся и увидел, что кто-то едет прямо на них на велосипеде, и тогда он схватил Сору за руку и притянул к себе, чтобы она не пострадала. - Спасибо, - поблагодарила Сора, и Рави что-то пробормотал в ответ. Когда они пришли в парк, то увидели, что остальные парни уже начали играть. Не желая ничего упускать, Сора подбежала к Чонопу и схватила его за руку. - Пошли! - сказала Сора, а потом они убежали. Они громко смеялись, пока бежали. - Эй! Не держитесь за руки! Кто сказал, что вы можете держаться за руки! Вернись, Ю Сора! - Ендже побежал за ними, а Рави продолжал идти в обычном темпе. Когда они пришли на площадку, Сора закричала, и все парни остановились, чтобы узнать в чем проблема. - Расходимся! - закричал Чоноп, и он и Сора одновременно разошлись. Чоноп продолжал бежать и спрятался за мусорным ящиком, а Сора побежала на площадку прямо к Енгуку. Остальные парни (Кен, Хонбин и Дехен) просто смотрели на развивающуюся перед ними драку. - Енгук-оппа! Ендже собирается убить меня! - Сора бросилась в объятия Енгука, а он расставил руки врозь в удивлении. Сора нежно обняла его, когда Ендже прибежал на площадку, чтобы наказать ее. Енгук обнял Сору в ответ, защищая ее от Ендже. Игра началась, когда все успокоились, и только несколько парней отсутствовали, потому что Эн потерял свой телефон в своей комнате. Когда они вернулись, Сора забила свой первый мяч. - Это слем-данк!* - Енгук поднял Сору вверх, обхватив ее за талию, чтобы она смогла дотянуться до корзины. - Это нечестно! Чоноппи, подними меня! - закричал Кен, прыгая на Чонопа, но в конце концов они вдвоем упали на землю. - Что ты делаешь, хен? - спросил кто-то, и все оглянулись на Зело, Хека, Эна и Лео, идущих к ним. - Офигеть, - прокомментировал кто-то, когда Лео полностью показался. Он, как и Сора, был одет в черные джинсы и красный свитер с белым крестом посередине. Лео простонал, когда подошел к ним. На его лице не было никаких эмоций, а Сора покраснела, рассматривая их свитера. - Вы что, встречаетесь? Вы это запланировали? - громко спросил Эн, хлопнув в ладоши и приготовившись к свежим новостям. - У него нет шапочки, - заметил Химчан, и Лео вытащил из заднего кармана идентичную шапку. Все тут же начали смеяться, а Ендже зло посмотрел на Лео, который рассматривал асфальт под ногами. - Вы правда встречаетесь? - спросил Дехен, рассматривая их. - Нет! Я бы никогда не начал встречаться с ней, - подпрыгнув, сказал Лео. - Как грубо, - пробормотала Сора, сложив руки у груди. - Я не это имел ввиду... - сказал Лео Соре, и она кивнула. Она понимала, что он хотел сказать, но это не отменяет того, что он сказал. Сора понятия не имела, почему это так задело ее, однако это так. После парни разошлись и продолжили игру. Лео подошел к Соре, и они неловко встали друг перед другом. - Я правда не хотел задеть тебя... Я просто растерялся, — произнес Лео своим мягким голосом, и Сора кивнула. Она хотела прекратить разговаривать об этом. Того, что она помнит об этом, достаточно. - Не злись на меня... Пожалуйста, - умолял Лео, и Сора вздохнула и улыбнулась. - Я не злюсь на тебя. Честно. Слово скаута, - улыбаясь, произнесла Сора, и Лео улыбнулся в ответ. - Спасибо, - он положил руку ей на плечо, и Сора снова кивнула. Несмотря на то, что слова Лео задели ее, она не могла злиться на него. Они были слишком похожи, чтобы не любить его. Когда эта неловкая ситуация разрешилась, они вдвоем присоединились к игре. Парни поддавались Соре и пропускали удары или не ловили мяч. Она знала об этом, но молчала, так как ее команда выигрывала. - Победители покупают напитки! - закричал Эн, а после послышались крики поддержки от его проигравшей команды. - Как это относится к игре? - заспорил Зело. - Я не знаю, - Кен счастливо прыгал, пока остальные сидели на площадке и пытались отдышаться. - Я куплю напитки, - Сора встала на ноги. Все парни поблагодарили ее, а она направилась к автомату с напитками, находящемуся в парке. Когда она покупала тринадцать напитков для всех, она подумала о том, что хочет каждый из них, ведь в автомате было всего четыре вкуса. В конце концов она купила четыре бутылки воды, четыре банки холодного кофе, четыре апельсиновых сока и вишневую газировку для себя. - Хей, я знаю тебя, - сказал кто-то, стоящий за автоматом с напитками, пока Сора расплачивалась за покупки. Сора присмотрелась и поняла, кто стоит перед ней. - Ты один из друзей Юджин, так? Участник Bangtan? - Сора нагнулась и взяла напитки, которые медленно катились к ее рукам. - Да, меня зовут Ви. Приятно видеть, что ты помнишь меня, - широко улыбаясь, сказал он, и Сора кивнула. - А что ты делаешь? Ты что, правда так хочешь пить? - спросил Ви, глядя на количество бутылок в руках Соры. - Это для моих друзей, - ответила Сора, и Ви кивнул. - Давай я помогу тебе, - Он потянулся вперед, чтобы забрать несколько бутылок, но Сора оттолкнула его. - Все в порядке, я справлюсь, - Соры попыталась уйти от него, но Ви пошел следом. - Да ладно, я хороший. Позволь мне помочь. - Я сказала, что все в порядке. - Не будь такой стеснительной. Я могу помочь, - и снова Ви попытался забрать бутылки, но чья-то рука остановила его. Сора обернулась и увидела Хонбина, смотрящего на Ви и убирающего его руки от Соры. - Она сказала, что справится. Что непонятного? - Хонбин оттолкнул руку Ви, а после обнял Сору за плечи и увел ее в сторону площадки. Они слышали, как Ви выругался и пнул автомат с напитками. Хонбин не стал убирать свою руку с плеч Соры и продолжал улыбаться. - Он приставал к тебе? - спросил Хонбин, и Сора отрицательно закачала головой. Она так нервничала из-за близости с Хонбином, что не могла разговаривать. Хонбин не отпускал Сору до того момента, пока они не пришли на площадку, где парни играли в камень-ножницы-бумагу на желания. - Почему все должны прикасаться к моей сестре? - закричал Ендже, когда увидел, что Хонбин обнимает Сору. Он тут же скинул руки Хонбина с плеч Соры и засунул их в его карманы. - Да ладно, мы же не целовались, - сказал Хонбин, улыбаясь Соре, которая была готова бросить все бутылки прямо в него. - Воншик~ , - позвал высокий голос. Все оглянулись и увидели четверых девушек, одетых в форму черлидеров, чьи волосы были наполовину покрашенными. Сора узнала их. Это были Айрен, Сыльги, Венди и Джой. Четыре лучшие подруги-черлидерши. Это было неудивительно. Они были яркими, энергичными и красивыми. Полные противоположности Соре. Девушки ярко улыбались, заходя в ворота, чтобы попасть на площадку. Рави взял апельсиновый сок из рук Соры и направился к Айрен, которая и позвала его. Вскоре все парни взяли напитки из рук Соры и подошли к четырем девушкам, чтобы представиться. Сора посмотрела на свои волосы, думая, не покрасить ли их. Возможно, тогда бы она стала более привлекательна для него. И снова несколько лиц промелькнуло в ее мыслях, и Сора ударила себя по голове. Сора выпила свою воду и стала тренироваться забивать мяч в корзину, пока парни были заняты четырьмя улыбающимися девушками. Ночью, когда все уже попрощались и разошлись по домам, один из парней чувствовал себя великолепно. Он провел весь день вместе с Сорой, и это было замечательно, и он даже не думал, что она игнорировала его. Он хотел бы, чтобы они смогли бывать наедине чаще, но он не хотел испытывать удачу. Парень посмотрел на свою руку и вспомнил, как прикасался к ней ранее. Он лег на кровать, уткнувшись лицом в подушку. Он хотел бы сходить с ней на свидание. Хотя бы раз. Возможно, если они сделают это, она перестанет ему так нравиться. Может, она чавкает, когда ест. Может, она ругается, как сапожник. А может, она будет флиртовать с другим прямо перед ним. Он хотел бы, чтобы она была такой, чтобы он перестал так сильно любить ее. Но он знал, что она никогда не будет этого делать. Она идеальна. Для него, во всяком случае. --- *Слем-данк - вид броска в баскетболе, при котором игрок выпрыгивает вверх и одной или двумя руками бросает мяч сквозь кольцо сверху вниз. Red Velvet http://media.tumblr.com/8d71fd44adf45913d88677baa3950a89/tumblr_inline_n9s14ld7K01skv7x1.jpg
212 Нравится 157 Отзывы 75 В сборник
Отзывы (2)