Ты для меня идеален

R
Завершён
210
1
автор
Размер:
30 страниц, 12 074 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
210 Нравится 51 Отзывы 47 В сборник

Глава 5

Настройки
Я закрыла за ним дверь и улеглась на кровать. В голове я прокручивала его слова: "Что ж, больше не побеспокою". Не побеспокоит он, как же. Как будто я не вижу, как он смотрит на меня. Как он хочет меня. Как будто бы я слепая. Если это блеф, то аплодисменты ему, как самому великому актёру. А если нет... Я отказывалась об этом думать. В каюту опять постучали. Я встала и на этот раз сама открыла дверь. Передо мной стоял Каспиан: -Мы высаживаемся на берег. Ты с нами? -разумеется, - я кокетливо улыбнулась ему. Он слегка приподнял брови, не понимая, чем вызван мой внезапный интерес к его скромной (а как же!) персоне, но неуверенно улыбнулся в ответ. Когда мы высадились через некоторое время на берег, я положила свои вещи прямо на землю, как и все остальные и огляделась. Уже становилось темно: остров медленно накрыли сумерки. Из разговора Каспиана и Дриниана я поняла, что они собираются заночевать здесь, а утром осмотреться. Я была не против, и сразу же легла, пытаясь не привлекать к себе лишнего внимания. Я заметила, что за мной наблюдают три человека: Лу - неодобрительно, Эдмунд - задумчиво, Каспиан - заинтересованно. Когда все костры потухли и с некоторых мест начал раздаваться приглушённый храп, я тихо встала и пошла к берегу моря, действуя как можно тише. Когда я отошла на приличное расстояние, я села на песок и облокотилась на камень. Через несколько минут я услышала тихие шаги и, подскочив, спряталась за камнем. По берегу, тихо ступая, шёл Каспиан и оглядывался, словно ища кого-то. -Каспиан! - приглушённо крикнула я, а когда он обернулся, помахала рукой. Принц подошёл ко мне: -Ты чего бродишь по ночам? Опять забота? -Просто мне так нравится. А ты чего? -Я за тобой пошёл, вдруг тебе помощь моя нужна? Я села обратно на песок, где сидела парой минут ранее, он сел рядом и обнял меня за плечи. Я дёрнулась: -Каспиан, что ты делаешь? Игнорируя то, что я вырывалась, он сказал: -Ты посмотри, какая романтика, Ева. Море, закат, и ты рядом... -Каспиан! Я вскочила, сбросив таки его руку с моей: -Что ты себе, чёрт возьми, позволяешь? Он не оставил попыток обнять меня, продолжая сражение уже стоя. В конце концов он обхватил меня обеими руками: -Я тебе совсем-совсем не нравлюсь? -Нет, - прорычала я. -Ни капельки? -Нет. И, к моему великому облегчению, Каспиан отпустил меня. Я отпрыгнула от него как можно дальше, а он засмеялся: -Успокойся. Я не насильник. -Очень на это надеюсь, - пробурчала я, - Ибо если это так, то я больше не подойду к тебе ближе, чем на километр. -Успокойся, Ева. Я села рядом с ним и облокотилась на его плечо: -Ты вообще не в моём вкусе. Каспиан хмыкнул: -Правда? -Правда. Ты считаешь себя таким красивым, что от твоей неземной прекрасности все девушки с ума сходят? Он улыбнулся: -Что-то вроде того. А вот ты тоже не в моём вкусе. -Да ну? -Да. Я не люблю рыжих. -А зачем тогда надо было лезть целоваться? Принц посмотрел на меня: -Я не люблю рыжих. Но несмотря на это ты... Очень... Соблазнительна. Я улыбнулась: -Я не понимаю, что во мне всех вас привлекает. -В каком смысле? -В Англии у меня было много поклонников. И тут сразу же ты нарисовался. -Разве тебе не нравится внимание? -Честно? Нет. -Всем девушкам нравится внимание. -Я уникум. Разве ты не знал? Каспиан засмеялся: -Предполагал. Такой переброс шуточками продолжался почти до полуночи, а потом мы вместе пошли спать (на разные места!). Когда я улеглась на землю, то почти сразу же уснула, и распахнула глаза только тогда, когда какая-то неведомая сила подняла меня с земли и, зажав рот, понесла в глубь острова. Я пыталась кричать - бесполезно, рука, зажимающая мой рот, была слишком сильна. К тому же, враг был невидимый. Болтая ногами, отчаянно пытаясь лягаться и вырываться, я висела в воздухе некоторое время, а потом руки отпустили меня, и я со всего размаху шлёпнулась на землю, больно ушибив при этом спину. Резко поднявшись, я ощупала себя: у меня не было даже элементарного кинжала. А вокруг меня раздались чьи-то голоса: -От нас не сбежишь! Мы жуткие твари! Страшно? -Ничуть, - спокойная, как слон, ответила я, даже не пытаясь сбежать. Они же невидимые, смысла нет. -Если бы ты нас видела, ты бы испугалась, - ответил кто-то шибко умный. Однако и после этого замечания я сунула руки в карманы и присвистнула: -Если бы вы пожили со мной некоторое время, вы бы испугались меня куда больше. -Хм, - похоже, "твари" слегка растерялись от моего напора, а я, припомнив главную заповедь "задави логикой и самоуверенностью", парировала: -Что вы хотите от меня, беззащитной маленькой девочки, если вы сами большие и сильные? -Сделаешь, что скажем. Или умрёшь, - это слово эхом раздалось у меня в голове, и всё ж я не показывала этого: -Если я умру, то никто вам не поможет. Логично? -Логично, - согласился кто-то, но сразу же нашёлся, - Тогда умрут твои друзья! -Логично, - теперь пришлось признать мне, - Что я должна сделать? -Войди в дом... -Не трогай её, - видимо, кто-то хотел со мной что-то сделать, но один из невидимых вступился за меня, и я осталась невредимой, - На втором этаже есть книга Заклинаний, прочти то, что делает незримое зримым! Не забудь: незримое зримым! -Да поняла уже, - весь этот дешёвый цирк начал меня раздражать, - Где ваш дом-то? Ответа не потребовалось: я сама увидела его. Передо мной в полуметре растворилась дверь, за ней я разглядела комнату, скорее всего, коридор. Чётким шагом я вошла в дверь, и она захлопнулась за мной с таким грохотом, что я испугалась. Однако через пару секунд совладала с собой (сила воли творит чудеса!) и пошла по коридору. Прямо в конце коридора была комната, в середине которой стояла подставка, и на ней лежала огромная книга. Я огляделась вокруг, нет ли кого, и открыла её в середине. Мои глаза наткнулись на заклинание: "Прочти меня, и влюбится тот, кого ты хочешь рядом видеть, и днём и ночью будет с тобой, и всех остальных возненавидит". Заманчиво.Однако не для меня. Все эти волшебные штучки мне уже порядком надоели, и я стала листать дальше. Но замешкалась на этом: "Прочти заклятье, станешь той, чьей восхищалась красотой!" Ещё более заманчиво. Я прочитала вслух. Ничего. Глянув на вторую страницу заклятия, обнаружила, что девушка, портрет которой был размещён на странице, исчезла, и в рамке вроде как появилось зеркало. Я заглянула в него. В нём отразилась моя бледная физиономия, и ничего более. Это развод. Однако, надо было выполнить обещание, которое я дала "монстрам". Пролистав книжку ещё немного, я, наконец, нашла нужное заклинание, и, вытерев со лба пот, прочитала его. На последнем слове моя голова закружилась и я упала на пол, потеряв сознание. Очнулась я от прескверного запаха, который на ватке совала мне в нос чья-то рука. Отодвинув руку, я увидела мужчину средних лет, который склонился надо мной: -С вами всё в порядке? -Д-да, спасибо вам. Кто вы? -Я Кареаким, хозяин острова. А кто вы? -Еванджелина. Что со мной? -С вами? Ничего особенного. Вы прочитали заклятие красоты, которое предлагало вам превратиться в ту, кем вы восхищались. Но... Кажется, что вы никем в своей жизни не восхищались и никому не завидовали, не так ли? -Так. И поэтому заклятие не подействовало? -Да. Чудеса в решете. -Кареаким? Вы не могли бы встретить Короля Каспиана Десятого? -Он здесь? -Да, я приехала вместе с ним. -Конечно, милая леди. Я - леди? Однако спорить не стала. Мы вышли из особняка и сразу же увидели Каспиана, Эдмунда, Люси и странных монстров на одной ноге. Когда мы подошли к Певенси и Принцу, Лу нахмурилась, Каспиан просиял, а Эд чуть улыбнулся, однако не подал вида. -Каспиан? Это Кареаким, хозяин острова. После некоторого обмена любезностями мы прошли назад в его особняк, где он показал нам карту: -Вот источник ваших бед - Тёмный Остров. Место, где обитает Зло. Оно меняет обличье, худший кошмар оно делает явью. Оно хочет погубить наш мир. Изгнать свет и Добро. -Как его одолеть? - спросила Люси. -Развеять его чары, - грозно ответил Кареаким. Я стала сомневаться в его нормальности: вроде бы старый человек, однако такой выдумщик... Я не была склонна ему верить, но его одну фразу я запомнила: -Знайте, каждого из вас ждёт испытание. Пока все семь мечей не лягут на стол, власть Зла огромна, и оно будет всеми своими силами вас искушать. Держитесь. Я думала об этом и тогда, когда мы высадились на корабль и поплыли на юг. Две недели мы плыли, и все две недели был шторм. Меня опять начало укачивать. Когда мне полегчало, я сразу же присоединилась к Каспиану, в его каюте сидел также Эдмунд. Мы разговаривали, общались и смотрели на бушующую стихия в иллюминатор. Дриниан говорил: -Воды и провианта хватит от сила на две недели. Это наш последний шанс повернуть назад. Вряд-ли мы скоро заметим голубую звезду. В такой то шторм... Иголка в стоге сена этот ваш {censored}. Проскочим мимо, и упадём за край света. -Или нас съест морской змей, - съязвил Эдмунд. Мы с Каспианом улыбнулись, однако моя улыбка вышла не очень уверенной. -Мои ребята начинают нервничать, - сказал Дриниан, чуть дёрнув щекой, - Море здесь непривычное, ничего такого я прежде не видел. -Тогда капитан, сделайте милость, доложите Ринсу, что мы раздумали искать его жену! Каспиан попал в точку. Дриниан опустил голову: -Я к штурвалу. Просто предупреждаю: море может сильно повредить рассудок людей. Даже очень. Накинув капюшон, он вышел. А мы молча переглянулись. -Я, наверное, пойду, - сказала я. Каспиан кивнул и я, выйдя из его каюты, направилась к себе, покачиваясь, как ванька-встанька. Кругом бушевали волны, и я зашла к себе уже промокшая до ниточки. Захлопнув дверь, я мигом скинула с себя мокрую одежду, и не успела одеться: в дверь постучали, причём почему-то слишком громко. -Подождите! - крикнула я. Поздно. В дверь просунулась голова Юстаса. Взвизгнув, я запрыгнула под одеяло: -Я же просила подождать! Юстас ойкнул и отвернулся: -Я не слышал. Надо было громче говорить. -Заходи уж, - горбатого могила исправит. Юст зашёл в каюту, закрыл дверь и сел на кресло, а по пути до него два раза споткнулся. Клиника. Угнездившись в кресле, Юст спросил: -Ты чего такая странная была сегодня? -Настроение плохое. -Почему? -А твоё ли это дело? -Моё. Я хочу знать. Мы же друзья. -Друзья, - я вздохнула, - это такое дело, в которое не пускают даже друзей. Юст расплылся в улыбке: -Ты влюбилась? -С чего ты взял? Вот зараза! Догадался! -У тебя глаза блестят, и вообще ты ведёшь себя очень странно. -Ну, во-первых, мы с тобой не слишком долго знакомы, чтобы ты догадался, что я веду себя странно. А во-вторых, с каких это пор ты стал знатоком женской психологии? -С тех пор, как живу со своей кузиной, - проворчал Юстас, - Так ты меня разубеждаешь? Я вздохнула: -Не разубеждаю. Влюбилась. -Это Каспиан? Меня передёрнуло: -Упаси Боже. -Эдмунд??? -Эдмунд. Юст расхохотался, и мне страстно захотелось врезать ему прямо по физиономии: -Мой кузен? О Господи, - он чуть ли не плакал от хохота. Моё желание стало нестерпимым: -Юст, ты меня знаешь. Парень замолк, а потом поинтересовался: -А он тебя любит? -Понятия не имею. Может, ты спросишь у него? -Как? -Ну... Вскользь, незаметно, чтобы он не догадался, что я тебя попросила. -Никогда не думал, что буду работать сводником, - буркнул он, поднимаясь, - спрошу-спрошу, конечно. Только не уверен, что он мне скажет. Да что тут лукавить - вообще не уверен. -Попробуй. Я благодарна тебе хотя бы за это. -Спокойной ночи. -Спокойной, Юстас. До глубокой ночи я ворочалась в постели, никак не могла уснуть. Ещё и гроза разыгралась: гулкие раскаты грома заставляли меня вздрагивать и сильнее закутываться в одеяло. В конце концов я не выдержала и пошла в каюту к Каспиану, Эдмунду и Юстасу. Осторожно отворив дверь, я увидела Эда, который лежал с закрытыми глазами в своём гамаке, а Каспиан ворочался в своём с какими-то непонятными словами. Я не стала прислушиваться. Сзади меня скрипнула дверь, я подпрыгнула, врезалась в стенку и с оглушающим грохотом шлёпнулась на пол, по пути задев что-то громоздкое. Уверена, что это произвело много шума. Продолжая "воевать" с чем-то на меня падающим, я ещё и вопила ко всему этому, а успокоилась только тогда, когда чьи-то сильные руки сгребли меня в охапку и поставили на ноги. -Ты чего шумишь? - разумеется, это был Эдмунд. Каспиан вскочил с "кровати" и стоял рядом с нами. -Эдмунд, - это была Люси, одетая во всё белое. Я аж испугалась немного, - Мне не уснуть. -Дай угадаю: кошмары, да? - спросил её брат, покосившись на Каспиана, - Либо мы все рехнулись, либо... На нас что-то действует. Мы с Люси сидели с мальчиками до утра: она категорически отказывалась идти в свою каюту, и я была с ней солидарна. Наутро, на рассвете, Дриниан доложил, что мы нашли остров, и попросил дать ему дальнейшие указания. Каспиан решил исследовать остров, и вот мы уже скользим в шлюпках по глади воды. Рипичип с блаженным выражением на мордочке осмотрел небо (буря, наконец, кончилась) и проговорил: -Вряд-ли лорды тут высадились. Не вижу признаков жизни. -Верно, - согласился Каспиан, который вместе с Эдом, Люси и Юстасом плыл в соседней шлюпке, - Как причалим, попробуй отыскать воду и провиант. Мы вчетвером всё осмотрим. -В смысле, мы впятером. К Юстасу обернулись все, даже некоторые матросы. Он пожал плечами: -Ну можно мне не идти с этим грызуном? -Я слышал, - заметил Риппи. -Крыса, - брезгливо буркнул Юстас. -И это тоже. - Я переглянулась с Каспианом и фыркнула. Когда мы причалили к берегу, весь экипаж во главе с Риппичипом стали искать провиант и воду, а мы с Каспианом, Люси и Эдмундом пошли по острову вверх. Ещё на корабле принц дал мне кинжал, и поэтому в этот раз я была вооружена, хотя сомневалась, что оружие могло бы мне пригодиться. -Смотрите, - сказал Каспиан, поднимаясь рысцой по каменистой почве острова, - Здесь уже кто-то побывал. -Лорды? - уточнил Эдмунд. -Возможно. Мы остановились перед узкой расщелиной, ведущей в глубь острова. Каспиан взял камешек и бросил вниз. Через секунду мы услышали, как он упал. -Интересно, что там внизу, - поинтересовался принц. Мне было всё равно, куда лезть, поэтому я просто молча стояла и смотрела, как спустился по верёвке Эдмунд, затем Люси, а потом настала моя очередь. За мной спустился Каспиан, который сразу же пошёл глубже, как будто уже здесь бывал. Мы с Люси старались ступать осторожнее, а Эдмунд подстраховывал нас сзади. Перед нами открылась большая пещера, в которой почти везде была вода. Оставались лишь небольшие тропки, по которым можно было перемещаться. Мы остановились перед водоёмом и посмотрели вглубь: вода была прозрачная, и разглядели внизу статую человека, сделанную, скорее всего, из какого-то металла, так как она блестела и переливалась жёлтым цветом. -Что это? - спросил Каспиан. -Статуя, - ответил Эдмунд. Он сорвал палку и сунул её в воду. И тут произошло нечто: прямо на наших глазах дерево стало медленно превращаться в нечто... не деревянное. Эдмунд напрягся, держа палку в руке: она явно стала тяжелее. -Брось! - крикнула я, догадавшись, что происходит. От неожиданности руки парня разомкнулись и он с вскриком выронил палку в воду. -Ты чего? - он неодобрительно посмотрел на меня. -Ты с ума сошёл? Палка стала золотая, значит, ты тоже превратился бы в золото! Этот человек, наверное, нагнулся попить, когда вода застала его врасплох. Он ничего не мог поделать. Все автоматически посмотрели на статую, и только сейчас разглядели гримасу боли и отчаяния на лице человека. До Эда дошло, что я права. Он хотел сказать что-то, но Каспиан его опередил: -Герб лорда Ростимара! И его меч! Эд вынул свой меч и достал меч Ростимара, зацепив его своим. -Твой меч не стал золотым - заметил Каспиан. Эд ответил: -Оба меча волшебные. -Он даже не понял, что произошло, - сказала Люси. -А, может быть, что-то просёк, - Эдмунд спустился к краю волшебного озера и, взяв в руку ракушку, окунул её в воду и быстро положил на землю. Она послушно превратилась в золотую: теперь она отбрасывала блики. Парень взял её в руки и поднёс к лицу. Его глаза загорелись. -Что ты там увидел? - первая спросила Люси. -Тот, кто узнает про это место, получит в руки безграничную власть, - его голос стал более твёрдым, глаза расширились, он не спускал взгляда с золота. Мне вдруг стало нехорошо, а Эд продолжал. Теперь он смотрел на Люси: -Теперь больше никто не посмеет помыкать нами! -Ты не сможешь ничего взять из Нарнии, - тихо произнёс Каспиан. Эдмунд перевёл на него бешеные глаза: -Кто сказал? -Я. Эд перевёл взгляд на ракушку, потом на Каспиана, потом снова на ракушку, и выбрал в пользу последней: -А ты мне не указ, - он вынул меч и стал наступать на принца. Я отошла чуть в сторону, вот странно: обычно я вмешиваюсь в потасовки, а сейчас какая-то неведомая сила заставила меня отойти и помолчать. А разборка продолжалась: -Ты всегда мне не доверял. Ждал случая бросить мне вызов. -Ты сам себе не доверяешь. -Ты дитя! -Тогда ты - жалкий трус! Ты, ты, ты... Я открыла рот, но тут Люси, к моему удивлению, вступилась за Каспиана: -Эдмунд! Но тот её не слушал: он придвинулся к принцу вплотную и теперь кричал ему в лицо: -Я устал всегда быть вторым! Сначала Питер, а теперь ты! Почему меч Питера у тебя? Ведь я храбрее вас обоих! Я тоже достоин быть королём! Я тоже хочу править! Вот, вот это по-богатырски, вот это мне уже нравится. Такой Эдмунд нравится мне намного больше. А, кстати, кто такой Питер?.. -Коли ты такой храбрец, тогда держи!.. Теперь уже вмешалась я: выбежала из своего тёмного угла и встала между ними. Каспиан остановился сразу же, а Эдмунда пришлось немножко придержать. -Как вам не стыдно, - возмутилась Люси, которая тоже не удержалась и теперь стояла рядом со мной, - посмотрите на себя! Разве вы не видите: это колдовство! Нас искушают! Именно об этом предупреждал нас Кареаким. Уходим отсюда. Она пошла к выходу из расщелины, я потопала следом. Каспиан тоже. А Эдмунд, постояв немного и полюбовавшись на ракушку, выкинул её прочь и, вздохнув, отправился за нами. К шлюпкам мы пришли в абсолютном молчании, даже не смотря друг на друга. Куда мы катимся... -Вы нашли еду? - спросил Каспиан у Римса. Тот пожал плечами: -Это вулкан, ваше величество. Мало что растёт. -А где Юстас, - спросила вдруг Люси. Рип ответил: -Отошёл, чтобы не помогать нам с погрузкой. Каспиан оглянулся, и, не увидев его, закричал: -Юстас! -Юстас! Ау, Юстас! - кричали мы все на разные лады. Люси повернулась к брату: -Эдмунд, у меня плохое предчувствие. Эд глубоко вздохнул: -Пойду искать. -Я с тобой, - вызвалась я. Каспиан тоже изъявил желание присутствовать. А я то хотела побыть с Певенси наедине... Ничего не поделаешь, придётся в другой раз.
210 Нравится 51 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (2)