* * *
Для Рицу не должно было стать неожиданностью пробуждение на следующее утро голым и в постели Такано. Нет... не стало. И это делало всё только хуже. Рицу со стоном отчаяния спрятал голову под подушку. Он сделал это снова! Такано его обставил! И легче от того, что вчера у Такано действительно были для него раскадровки, не становилось. Рицу помнил, как просмотрел каждую из них и сказал Такано, что, по его мнению, правок вполне достаточно. А потом Такано прижал его к дивану и поцеловал, а его пальцы... «Нет, нет! — яростно потряс головой Рицу. — Не хочу больше думать об этом!» Рицу, морщась от тупой боли в нижней части тела, принялся одеваться. Такано не сдерживался. Но, опять же, он никогда не сдерживается. Дверь спальни открылась, и вошёл Такано с чашкой кофе в руках. — Куда это ты собрался? Рицу попытался не вздрогнуть от мягкого тона его голоса. — Мне ещё нужно принять душ и переодеться до работы. Если ты не заметил, на мне вчерашняя одежда. Такано лениво сделал глоток и передал кофе Рицу. — Всё равно ещё рановато, Онодера. Ни к чему торопиться. Рицу уставился на чашку с кофе, размышляя, почему Такано отхлебнул из неё, прежде чем передать ему. — ...ладно. Он сделал осторожный глоток и почувствовал, что оживает. — Ты уже получил ответ по поводу правок? — Моя мангака безусловно ещё спит, — произнёс Такано. Он закурил сигарету и глубоко затянулся, — сейчас важно дождаться раскадровок от Ичиносэ Эрики-сэнсэй. — У Ичиносэ-сэнсэй новый проект? — спросил Рицу, натягивая рубашку и бросая взгляд на Такано. Ичиносэ Эрика была легендой сёдзё-манги. Одно её имя на любой серии было почти стопроцентной гарантией высоких продаж. Такано улыбнулся, не выпуская изо рта сигарету. — Это определённо будет... хороший проект. Он прошёл мимо Рицу и затушил сигарету в пепельнице на прикроватной тумбочке. Рицу заметил, что он едва её прикурил, и поспешно закончил одеваться. — Прошлой ночью в печать ушла рукопись Муто-сэнсэй. Последняя глава Кайто-сэнсэй готовится к выходу в следующем месяце, а Кумори-сэнсэй... — он слегка содрогнулся, вспомнив какие проблемы эта мангака постоянно ему создавала, — всё ещё разрабатывает новую серию после окончания предыдущей. Но я всё равно приду посмотреть, с чем ещё могу поработать. — Приятно слышать, — Такано внезапно выхватил у Рицу наполовину полную чашку и, поставив её на прикроватную тумбочку, потянул его за руку, — идём. — Идём куда? — осторожно спросил Рицу, слабо сопротивляясь, пока Такано продолжал тащить его из комнаты. — Онодера, ты сказал, что хочешь в душ, — произнёс Такано над его плечом, — так что мы идём принимать душ. — М-мы? — пролепетал Рицу, пытаясь освободить свою руку. — Нет, Такано-сан! Я имел в виду... я хочу принять душ в своей квартире! В СВОЕЙ КВАРТИРЕ! — Но это сэкономит время нам обоим. Ты можешь потом зайти к себе и переодеться. — Такано-сан! Но Такано уже затащил его в ванную, и Рицу понял, что проиграл.* * *
Когда Рицу шагнул на четвёртый этаж издательства «Марукава», он чувствовал себя вымотанным до предела. Хотя было ещё раннее утро, в других отделах уже начиналась суета. И это было приятно, если вспомнить состояние издательства пару месяцев назад, во время эпидемии гриппа. Тогда он был почти уверен, что всю компанию закроют на карантин. Но нет, всё вернулось в норму. И отдел «Изумруд» вернулся к началу цикла. — Доброе утро, — угрюмо поздоровался Рицу, заходя в свой отдел. — Доброе, Ри-тян! — радостно помахал ему Киса. Такано сидел за своим столом и разговаривал с кем-то по телефону, попутно разглядывая раскадровки. Устроив ему смущающее тщательное принятие душа, Такано чуть не отправился за Рицу в его квартиру, чтобы помочь ему переодеться. Рицу настоял на том, чтобы его босс оставил его в покое хотя бы для этого, и, легко отделавшись, смог вернуться к себе домой. Конечно, Такано теперь требовал от него полной работоспособности, а сам даже близко не выглядел таким же усталым, как Рицу. Рицу уже собирался разгрузить свою сумку, когда нечто на столе привлекло его взгляд. Это была книга, но дело было не в этом. Рицу схватил её и уставился на двух обжимающихся миловидных юношей на обложке. — «Будь моей бабочкой» Фуджимори Коя? — в бешенстве выкрикнул он и потряс яойным романом над головой. — Кто положил это на мой стол? — О, ты ещё одну получил? — спросил Мино, улыбаясь и опираясь щекой о ладонь. — Ты просто счастливчик, получать все эти книги задаром. — Я их не хочу! — выкрикнул Рицу, громко хлопнув книгой об стол. — Мне что, опять идти в отдел яоя и говорить, чтобы мне перестали оставлять эти книги? — Но это жест доброй воли, — отметил Киса, — это признательность за то, что ты редактировал книгу Акикавы-сэнсэя. О, кстати... — Киса толкнул по столу в сторону Рицу «Чистую романтику: Том 20», — спасибо, что дал почитать! — ОСТАВЬ ЕЁ СЕБЕ! — отрезал Рицу, растирая лицо ладонью. — О, как это меня бесит! Всё это началось с того, что Айкава-сан отправила Рицу каждую книгу, написанную Акикавой Яёем, он же Усами Акихико, «в благодарность» за редактуру «Чистой романтики: Том 20», навязанной ему в её отсутствие. Спустя неделю Рицу обнаружил ожидающую на его столе еще одну книгу голубого содержания, только на этот раз написанную другим автором. И с тех пор подобные сюрпризы ожидали его каждый день. — Онодера, ЗАТКНИСЬ! — резко выкрикнул Такано. — Твой начальник разговаривает по телефону! Рицу проглотил несколько ругательств под аккомпанемент раздающихся смешков. Он медленно уселся за стол, пихнув Кисе назад «Чистую романтику: Том 20» и отодвинув «Будь моей бабочкой» так далеко, как только можно. «У меня болит живот...» — Такано! Все сотрудники замерли при звуке звучащего нараспев голоса. Рицу с крайней неохотой повернул голову к двери, где стоял сверх меры жизнерадостный Исака-сан. Рицу так и не понял, что за человек их босс, особенно после того, как Исака использовал его лишь как пешку, чтобы позлить Усами-сэнсэя. «Просто будь вежливым. Если сомневаешься, улыбайся, Рицу...» Исака радостно подмигнул Рицу, шагнув в отдел. — Такано, Ичиносэ Эрика-сэнсэй уже прислала первые пробы? — Они у меня в руках, — произнёс Такано, поднимая раскадровки и вешая трубку, — кажется, она хорошо ухватила суть истории. — Я слышу сильное «но» в твоём голосе, Такано, — промурлыкал Исака, подходя к его столу. — Всё в порядке, — ответил Такано, — это её первый проект, основанный на новелле. Она необычайно уверена в том, что справится с задачей. — Но важно получить одобрение и от самого автора, — сказал Исака, — хоть он и не может никак повлиять, нам всё-таки придётся показывать работу самому Усами-сэнсэю. Рицу замер. «Усами-сэнсэю?» — Она почти закончила, — сказал Такано, складывая раскадровки. — Только что сказала мне, что ей осталось выслать ещё три раскадровки, чтобы закончить главу. — Уверен, мы можем на неё положиться, — уверенно добавил Исака. — Эм... — Рицу не хотел вмешиваться, но не смог побороть своё любопытство, — Исака-сан? — Что такое, Онодера? — спросил тот через плечо. — Следующая манга Ичиносэ-сэнсэй основана на книге Усами-сэнсэя? — В яблочко! – соглашаясь, улыбнулся ему Исака. — Мы купили права на манга-адаптацию «Ностальгии по двадцать пятому веку»! — Э? — завопил Рицу, едва не перевернувшись на кресле от шока. — «Ностальгии по двадцать пятому веку»? — Мы понимаем, что книга публиковалась в издательстве «Онодера», — объяснил Исака, — но они оказались не против, чтобы мы приобрели права на выпуск в виде манги. — В-вот оно что... Рицу прижал руку ко лбу, чувствуя головокружение. «Ностальгия по двадцать пятому веку» переделывалась в мангу. Никто ему даже не сказал! Ведь изначально именно Рицу редактировал эту книгу! «И «Изумруд» будет её выпускать? — Рицу тряхнул головой. — Это странно. Сколько раз я её перечитывал, и она вовсе не чувствовалась как сёдзё. Как они собираются представить эту книгу в виде сёдзё-манги?» — Но есть причины для беспокойства, — внезапно задумался Исака, — так как это манга-адаптация книги, нам нужно сохранить целостность романа и одновременно стиль художника. Ичиносэ Эрика одна из наших лучших мангак, и у неё есть определённое самомнение, — он внезапно прижал ладонь ко лбу, — она должна сохранить свой стиль, но при этом не затмить писательский стиль Усами Акихико! Это будет та ещё задачка... У Рицу начинала потихоньку болеть голова от устраиваемой Исакой драмы. Кажется, все в отделе были раздражены Исакой, но никто не осмеливался произнести что-то вслух. — Постойте! — ударил внезапно кулаком по ладони Исака. — Вот оно! — Вот оно «что»? — устало спросил Рицу. — Мы сделаем это совместным проектом! — указал на него Исака. — ...А? — Совместным проектом? — спросил Такано. — Точно! При сотрудничестве Онодеры-куна, который редактировал книгу «Ностальгия по двадцать пятому веку»! И Такано, который является редактором Ичиносэ-сэнсэй! Так мы сможем сохранить целостность стилей обоих творцов! Рицу внезапно замутило, и его лицо исказилось от боли. — И-И-Исака-сан... вы предлагаете, чтобы я работал в паре с Такано-саном? — Превосходная идея, — вмешался Такано, — как редактор Ичиносэ Эрики, я полностью знаком со стилем её работы. И раз Онодера был редактором Усами-сэнсэя, он полностью знаком с его писательским стилем. Наши объединённые усилия помогут выпустить хорошую мангу, сохранив при этом уникальные таланты их обоих. — Н-н-но... — пролепетал Рицу. — Я так рад, что ты со мной согласен! — самодовольно улыбнулся Исака. — Мы сможем осчастливить фанатов обоих авторов. — Исака-сан! — вскочил Рицу на ноги. — Я п-понимаю почему вы хотите, чтобы я работал с Такано-саном. Но разве это действительно так необходимо, чтобы сделать мангу идеальной? — Я подумал, это хорошая идея, — посмотрел на него сбитый с толку Исака. — Ты что, не хочешь работать со своим боссом, Онодера-кун? В настоящее время твой график свободен. — Я-я знаю, но... — Будешь работать со мной, пока не подойдут сроки сдачи работы Кайто-сэнсэй, — предложил Такано, — в любом случае, твоя основная задача – проследить, чтобы манга соответствовала оригиналу. — Но ты же сам сказал, что соответствует! — заметил Рицу. — Да, сказал. Но никто не знает эту книгу лучше, чем ты. — Я знал, что могу рассчитывать на тебя, Онодера-кун, — радостно сказал Исака, хлопнув его по плечу, — постарайся ответить Такано честной работой! Рицу встал столбом посреди отдела, не в силах произнести что-то внятное. Из всех людей ему придётся работать над проектом вместе с Такано? Почему против него здесь плетутся какие-то тайные заговоры? — Хватит стоять здесь с открытым ртом, — отрезал Такано, пихая ему в руки раскадровки Ичиносэ Эрики, — я уже закончил технические правки. Скажи мне, что ты думаешь по поводу сюжета. Рицу медленно вернулся к своему столу. Киса радостно ему улыбнулся. — Ри-тян, ты будешь работать над проектом Ичиносэ-сэнсэй, основанным на книге, которую ты редактировал! Разве это не потрясно? Рицу медленно опустился в кресло. — ...нет.* * *
День тянулся медленно. Напротив Рицу улыбающийся Мино разговаривал по рабочему телефону, хотя даже сквозь телефонную трубку были слышны громкие, бессвязные вопли. Посреди дня Хатори поднялся на ноги и заявил, что, хоть и с пятидневным опозданием, заключительная глава Йошикавы Чихару готова к печати, и поспешно удалился. В конце концов, это была та самая последняя история, задерживающая выпуск. — Ямада-сэнсэй, конечно, я смотрел эпизод прошлым вечером! — говорил Киса в телефон, имея в виду аниме-адаптацию манги Ямады. Он слегка рассмеялся. — Нет, я не расстроился по поводу изменений — Нацуми выглядит куда лучше с короткими волосами! Нет, я бы не сказал, что у студии не было причин для изменений... Рицу просмотрел раскадровки очень тщательно, от начала до конца. Он не озвучил своё мнение во время проверки, желая оставить все замечания в итоге. Нахмуренные брови и страдальческое выражение лица были единственными показателями его реакции на манга-адаптацию. Рицу отвёл глаза от непременно захватывающе-интригующего конца, и поднял взгляд. — Такано-сан! — Что такое? — Такано поднялся и подошёл к нему. Рицу поднял раскадровки вверх и спросил: — Э-это на самом деле «Ностальгия по двадцать пятому веку»? — Почему ты спрашиваешь? — сел Такано рядом с ним. — Э-это... — потряс головой Рицу, чувствуя зарождающуюся мигрень, — это читается совсем не как «Ностальгия по двадцать пятому веку». — В каком смысле? — спросил Такано. — Она следует сюжету и характерной структуре романа очень точно. — Совсем нет, Такано-сан! — настаивал Рицу. — Ичиносэ-сэнсэй заменила очень многое, и это только в первой главе! — Ну... условия контракта дают ей творческую свободу в манге... — Тогда что по поводу новеллы? — резко спросил Рицу. — Предполагается, что нам надо сохранить целостность романа, но она практически всё переписала! — Я бы так не сказал, Онодера, — сощурился Такано, — но ты волен высказать все свои жалобы ей лично. Рицу проворчал что-то себе под нос и схватил телефонную трубку. Такано тем временем хладнокровно взял в руки «Будь моей бабочкой». — И-Ичиносэ-сэнсэй? — поприветствовал её Рицу. Несмотря на раздражение от внесённых ею изменений, он всё-таки слегка нервничал, разговаривая с самой Ичиносэ Эрикой. — Я Онодера Рицу, помогаю оценить Такано-сану вашу манга-версию «Ностальгии по двадцать пятому веку». — Ах, вы же редактор этой книги, — произнесла довольно взволнованно Эрика, — ну так что, вам нравятся мои идеи? — А... — начал ёрзать на стуле Рицу, — э-это причина, по которой я и звоню. Я не мог не заметить, что вы подошли довольно творчески к сюжету и персонажам. — Разве это плохо? — спросила Эрика с некоторой долей гордости в голосе. — Что вам не нравится, Онодера-сан? «Слишком много, чтобы высказать всё в одном телефонном разговоре», — подумал про себя Рицу. Но он прикусил язык и заставил себя быть спокойным и вежливым. — Ну, я бы хотел начать с персонажа Блу-кун. — Вам не нравится Блу-кун? Она один из моих любимых персонажей в книге, и мне бы хотелось, чтобы её оценили по достоинству. — Д-да. Но, Ичиносэ-сэнсэй... — Рицу сглотнул и продолжил: — Если вспомнить книгу, Блу-кун — пожилой мужчина, а не молодая женщина, как вы её нарисовали. — Так я это изменила. Что с этим не так? В любом случае, Блу-кун был асексуальным персонажем. Изменение возраста и пола никак не влияет на историю. Я думаю, молодой персонаж привлечёт больше внимания, чем увядший старик. — Л-ладно, — Рицу знал, что для этого спора у него нет аргументов, и двинулся дальше, — я также не мог не заметить, что вы убили персонажа Сару во флешбэке, когда в книге она умирает позже в настоящем времени. — ...И? — Ичиносэ-сэнсэй, Сара один из главных персонажей. Убив её во флешбэке, в первой главе, вы оставляете дыру в остальной истории там, где предполагается быть Саре, — Рицу очень нервно рассмеялся, пытаясь не показать своё раздражение. — Что вы полагаете делать в той важной сцене, где Сара произносит свою речь? — О, её место займёт Ами. Рицу заставил себя досчитать до десяти, прежде чем продолжить спокойным тоном. — Кстати, говоря об Ами. Я сделал некоторые наблюдения по вашим раскадровкам. На седьмой, — он взял лист в руки, — вы посвятили целую секцию жаждущему взгляду между Инари и Ами. — Да, так и есть. — И-и на тринадцатой, — Рицу взял другой лист, — когда Инари говорит о том, что не хочет отпускать, вы вписали Ами во фрейм монолога. — Я рада, что вы схватываете на лету, Онодера-сан. Надеюсь, мои читатели тоже это поймут. — Эм... Ичиносэ-сэнсэй, — Рицу уронил раскадровку на стол. «Глубокий, спокойный вдох», — сказал он себе, — Инари говорил о своих мёртвых родителях, а не об Ами. — Ну, я немного изменила значение его слов. И что с этим не так? — Это выглядит, будто вы представляете Инари и Ами как основную пару, — Рицу потёр лоб, — н-но в новелле они не вместе. — Я это знаю, — раздражённо ответила Эрика, — но они должны были быть вместе. — Но это не так, — резко возразил Рицу. Он не мог больше оставаться спокойным. — Инари, в конце концов, женился на Химеко, а Ами на машине времени отправилась в двадцатый век вместе с Францем и Харуми. Вы это помните? — Конечно, да! — у Эрики хватило наглости звучать оскорблённой. — Но Инари должен был выбрать Ами! Химеко такой СЛАБЫЙ персонаж! Я не хочу оскорблять Усами-сэнсэя, но он сделал Химеко сопливой девчонкой! Инари не должен был остаться вместе с НЕЙ, когда все остальные ещё были способны путешествовать во времени! Ами куда лучше ему подходит! — Ичиносэ-сэнсэй, если вы читали книгу, то должны понимать, что Ами была полной противоположностью тому, что Инари искал в женщине! — Рицу почти кричал на неё. Рядом с ним Такано лениво листал «Будь моей бабочкой». — Не имеет никакого значения, что Ами была воином, а Химеко нет! В книге Инари несколько раз совершенно ясно дал понять, что Химеко единственная, кого он любит! Он даже никогда не задумывался об Ами в подобном смысле! Но вы совершенно нелестно показываете Химеко как фонового персонажа! Объединить Инари с Ами просто потому, что вы любите Ами больше, чем Химеко, то же самое, что сделать из Инари другую личность! — Как вы смеете обвинять меня в том, что я не читала книгу! — начала кричать на него Эрика. — Я читала роман от корки до корки! Вы не думаете, что мне нужно было НЕКОТОРОЕ знание книги, прежде чем взяться за превращение её в мангу? — Но вы не можете менять сюжет так, как вам вздумается! — заорал на неё в ответ Рицу. — Нет, могу! Я читаю свои контракты, Онодера, и над этой мангой у меня есть ТВОРЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ! Я могу вообще убить Химеко, и никто слова лишнего не скажет! Даже Усами-сэнсэй! — Тогда что произойдёт, когда фанаты книги прочитают вашу адаптацию и увидят, что там всё по-другому? В ответ Эрика только рассмеялась. — Большинство читателей манги будут МОИМИ ФАНАТАМИ! И скажу я вам, им будет плевать на изменения! — Теперь я один из ваших редакторов и я вам скажу, что мне не плевать! — вопил Рицу, не в силах сдерживаться. — И я не позволю этой главе выйти в печать, когда это просто ИЗНАСИЛОВАНИЕ оригинального сюжета! Эрика отключилась. Рицу с рычанием шмякнул телефонной трубкой. — Такано-сан! — Да? — отозвался Такано, продолжая просматривать «Будь моей бабочкой». — Как ты мог сидеть там и говорить, что это точная адаптация книги, когда Ичиносэ-сэнсэй так откровенно всё перекромсала? Такано протянул руку и взял закладку-липучку со стола Рицу. — Так значит, тебе не нравится Блу-кун в роли женщины? — Мне плевать, что она превратила Блу-куна в женщину! — отрезал Рицу. — Но я не могу спокойно тут сидеть, когда она убивает главного персонажа в первой же главе и меняет основную пару! Несмотря на её заявление, фанаты Усами-сэнсэя будут это читать! И я тебе скажу, изменения им совсем не понравятся! — Хм-м-м, — Такано перевернул страницу и приклеил закладку, — Онодера, ты должен помнить, что Ичиносэ Эрика имеет творческий контроль на этой работой. — Но... — Однако, я согласен с тем, что изменения, о которых ты говорил, серьёзно обесценивают оригинальную историю, и если мы позволим этой главе выйти в печать, то, скорее всего, появятся читатели, которые будут бойкотировать изменения, — Такано бросил «Будь моей бабочкой» на стол и встал с места, забирая раскадровки. — Я позвоню ей и скажу внести правки. — Но ты уже сказал ей, что всё идеально! — вскипел Рицу, забывая, что разговаривает со своим боссом. Такано улыбнулся. — Ну, привело же это тебя на борт, разве нет? Лицо Рицу вспыхнуло, будто все женщины отдела принялись сюсюкать над ним. Его голова всё ещё болела после спора. Ей лучше внести изменения. «Если я оставлю всё как есть, то никогда больше не смогу смотреть в лицо Усами-сэнсэю...» Он посмотрел на Такано, который вернулся за свой стол и теперь мягко разговаривал с Ичиносэ Эрикой по телефону. Ему было трудно поверить, что безучастное отношение Такано к манге было лишь для того, чтобы затащить в проект Рицу. Но, сам того не желая, он был польщён. Это говорило о том, что Такано действительно хотел включить Рицу в эту работу. Рицу отвернулся и наткнулся взглядом на «Будь моей бабочкой». Жёлтая закладка Такано торчала сверху. Заинтересовавшись, почему Такано выделил что-то в книге, Рицу открыл отмеченную страницу. «Оми метался по траве, стебли покалывали его обнажённую кожу. — Т-Тецухиро-сама, — гортанно простонал он, вжимая бёдра в пах Тецухиро, — ещё... наполни меня...» Рицу громко захлопнул книгу. — ТАКАНО-САН!* * *
Следующие несколько дней для Рицу показались бесконечностью. Хотя он и не ждал в этом месяце от мангак нового материала, он чувствовал себя очень напряженным. Такано три часа провисел на телефоне с Ичиносэ Эрикой по поводу изменений в сюжете. И по истечению этого времени она всё ещё с трудом соглашалась что-то менять. Однако, хоть и со скрипом, она согласилась прекратить представлять Инари и Ами как пару и вернуть Химеко назад в следующих главах. Но она отказалась вносить хоть какие-то изменения в главу, которую уже предоставила на рассмотрение. Рицу знал, что это будет выглядеть непоследовательно при выпуске танкобона. — Угх... — Рицу раздражённо смотрел на фрейм, где монолог Инари сопровождался изображением «сверкающей» Ами, — как, чёрт возьми, я должен работать с вот этим вот? Такано-сан, раз она отказывается вносить изменения в главу, то, может, она хотя бы этот фрейм изменит? — Что с ним не так? — спросил Такано, глядя через его плечо. — Как я уже говорил тебе, расположение Ами вот здесь даёт понять, что монолог Инари о НЕЙ, а не о его умерших родителях! Мы не можем просто ей сказать убрать Ами и нарисовать... даже не знаю... их силуэт? Такано пожал плечами. — Ты, конечно, можешь попытаться, но Ичиносэ-сэнсэй ясно дала понять, что отказывается вносить изменения в первую главу. — Почему она может ставить такие условия? — отчаянно завопил Рицу. — Потому что она наша звёздная мангака, — ухмыльнулся Такано. Дальнейший спор не принёс никаких результатов. Рицу, не переставая ругаться, вытащил тонер. — Ри-тян, что ты делаешь? — спросил Киса, оглянувшись через плечо. Он вздрогнул, когда Рицу принялся закрашивать чёрным фрейм с нарисованной Ами. — А-а-а-а! Что ты... — Мне плевать, что она звёздная мангака, и что у неё творческий контроль, — негодовал Рицу. — Один этот фрейм испортит всю историю, если это выйдет в таком виде! Если она отказывается его менять, это сделаю я! Такано не произнёс ни слова, пока Рицу закрашивал изображение, создавая чёрный фрейм с диалоговым окном. — Теперь это пустой фрейм. Как ты собираешься это объяснять, Онодера? — По крайней мере, чёрный фрейм не исказит образа Инари, — огрызнулся Рицу. Такано коротко вздохнул. — Учти, Онодера, что эта манга предназначена для наших фанатов. И как только Ичиносэ-сэнсэй увидит этот фрейм, и если она пожалуется своим читателям, этого будет достаточно, чтобы снизить продажи. — Если такое произойдёт, я приму всю ответственность. Но я не собираюсь позволить испортить манга-адаптацию книги, которую я редактировал, только из-за того, что у художника слишком раздутое эго! — Рицу посмотрел на фрейм и кивнул. — Вот так нормально. Может, этот фрейм стимулирует её действительно попробовать придерживаться книги. Ичиносэ Эрика была менее чем счастлива по поводу закрашенного фрейма, но она не подняла большой шумихи по этому поводу. Первая глава была в скором порядке отправлена в типографию, и она продолжила работу и представила на рассмотрение материал для второй главы. Из-за популярности книги требования к манге были очень высоки. Ещё заранее было решено, что в течение месяца Эрика нарисует всю мангу, чтобы выпускать её так быстро, насколько это возможно, с каждым ежемесячным выпуском. Через два дня после утверждения первой главы в одиннадцать вечера Такано позвонил Рицу.* * *
— Ты меня не слушаешь! — Мисаки колотил кулаками по груди Акихико под звуки тревожной мелодии. — Акихико-сан, я его не целовал! — Его губы были на твоих губах, — прошипел Акихико, схватив Мисаки за подбородок, — и его язык был у тебя во рту. Разве это не зовётся поцелуем? Зелёные глаза Мисаки наполнились слезами, и он затряс головой. — Просто выслушай меня! Я не... — Ты его не оттолкнул. — Я так удивился, Акихико-сан! Я не знал... — Ты его не оттолкнул, — резко повторил Акихико, — ты позволил поцеловать себя другому мужчине, Мисаки. — Остановись! — взвыл Мисаки, опустив голову и вцепившись в рубашку Акихико. — Пожалуйста, Акихико-сан, остановись и выслушай меня! Долгая пауза, пока Мисаки пытался отдышаться. Акихико потянулся, схватил запястья Мисаки и силой заставил его отцепиться. — С меня довольно, — тихо произнёс Акихико, — слушать тебя. — ... И почему я всё ещё это смотрю? — тихо спросил сам себя Рицу. Именно в этот момент зазвонил его мобильник. Взвизгнув от неожиданности, Рицу схватил телефон. — Такано-сан? — ИДИОТ! — заорал Такано. — Ичиносэ-сэнсэй прислала мне раскадровки второй главы, а ты ещё не здесь?! — ЧТО? — завопил в ответ Рицу, выключая телевизор на моменте, где лежащий на земле Мисаки принялся громко рыдать в одиночестве. — П-прошу прошения! Я уже бегу! Спустя десять минут, Рицу сидел на полу квартиры Такано, глядя на фреймы того, что должно было быть второй главой. Он понимал, что манга-адаптация новеллы значительно короче, и поэтому сюжет приходится сжимать. Он всё это понимал. Но его расстраивало не только это. — Ты заметил, что в этой главе Химеко прорисована значительно ярче, — отметил Такано. — Д-да, — заикаясь, проговорил Рицу, глядя на истинную любовь Инари в интерпретации Эрики, — н-но почему она похожа на мальчика? — Каким боком она похожа на мальчика? — Да у неё стрижка под горшок и грудь плоская! — заявил Рицу. — Она выглядит как мальчик препубертатного возраста! — По крайней мере, теперь Инари смотрит на неё, верно? — пожал плечами Такано. Рицу проворчал что-то себе под нос, не желая больше спорить по этому поводу. — А ещё, когда они вернулись в двадцать третий век и познакомились с Зи, то Зи оказался мужчиной. — Угу, — согласился Такано, отпивая кофе из чашки. — А... — растёр лицо ладонью Рицу, — р-разве Зи не была женщиной? И разве позднее не должно быть постельной сцены между Зи и Францем? — Хм, — Такано опустил чашку, — но разве Старки не убивает Зи в любом случае? Разве это имеет значение? — Ичиносэ-сэнсэй что, собирается рисовать постельную сцену с двумя парнями? — завопил краснеющий Рицу. Такано окинул его задумчивым взглядом и закурил. — Почему это тебя волнует? Ты был не против, когда я... — ХВАТИТ! — Рицу раздражённо отшвырнул раскадровки. — Зачем тебе держать меня в проекте Ичиносэ-сэнсэй и её искажённой интерпретации «Ностальгии по двадцать пятому веку», когда ты даже не воспринимаешь мои опасения всерьёз? — Потому что Исака-сан сказал тебе работать со мной, — обыденным тоном заметил Такано. — Великолепно, — Рицу вытянулся на полу и закрыл лицо руками, — всё это превращается в какой-то ночной кошмар... Он почувствовал, как рука сомкнулась на его запястье. — Тебе до такой степени ненавистно работать вместе со мной, Рицу? Тот сел и попытался отстраниться, но Такано держал крепко. — Как я, по-твоему, могу наслаждаться работой с тобой, когда ты даже со мной не работаешь? Я говорю тебе об ошибках в манге, а ты продолжаешь критиковать моё вмешательство! Предполагается, что я должен сохранять баланс, верно? Но я не вижу вообще никакого баланса в этой истории, а ты меня даже не слушаешь! Такано плавно приблизился к нему, пока его лицо не оказалось на расстоянии дыхания. — Но, Рицу, я слушаю тебя. Всегда слушаю. Рицу опустил голову и ещё раз попытался улизнуть, но Такано всё ещё держал его запястье. — Т-тебе обязательно нужно так близко ко мне находиться? — Если бы я не хотел твоего участия в этом проекте, я бы отклонил предложение Исаки-сана о нашей совместной работе. Я из тех, кто прямо говорит, когда ему что-то не нравится, — внезапно он толкнул Рицу вниз и прижал его к полу, — или же нравится. «Вот дерьмо! Такано снова это делает». Рицу знал этот взгляд. Он вцепился в запястья Такано, пытаясь ослабить давление на руки, но это не сработало. — Пожалуйста, дай мне подняться. — Зачем? — сощурился Такано. — П-потому что мы не закончили с правками к раскадровкам! — пролепетал Рицу. — Нет, закончили. Такано наклонился и поцеловал его. Рицу задрожал, будто его внутренности превратились в желе. Громкое, неприятное жужжание наполнило комнату в тот момент, когда факс Такано принялся выплёвывать бумагу. Такано, зашипев, резко поднялся и подошёл к факсу. Рицу быстро сел, вздохнув с облегчением. «Спасибо тому, кто бы это не прислал!» — Ичиносэ-сэнсэй прислала нам три раскадровки следующей главы, — сказал Такано, усаживаясь рядом с Рицу. — А она действительно в ударе с этой работой. — А, позволь взглянуть! — воскликнул Рицу, подползая к нему. — Раз она представила Зи, то, значит, в этой главе должен быть Старки! Не терпится увидеть, как будет выглядеть главный злодей! «Но если она поменяет пол Старки, я этого не потерплю!» — раздраженно подумал он. К безмерному облегчению Рицу, Старки остался мужчиной (хоть и было в нём нечто женоподобное), и даже возраст его выглядел соответствующим, когда он пробирался в машину времени, чтобы вернуться в двадцать пятый век. Но... — ...Такано-сан, — произнёс Рицу, указывая на фрейм, — здесь говорится, что Инари и остальные во Франции восемнадцатого века. — И? — спросил Такано. — Они нашли Старки в ДВЕНАДЦАТОМ ВЕКЕ! — закричал Рицу, отбрасывая раскадровку на стол. — Как много она ещё собирается изменить? Усами-сэнсэй столько сил вложил в исследования Франции двенадцатого века, чтобы как можно точнее описать обстановку времени, а она просто берёт и МЕНЯЕТ ЭТО! Такано спокойно закурил сигарету. — ... Ты не часто смотришь фильмы, снятые по книгам, так ведь? — А это-то тут причём? — Иногда способ адаптации книги, основанный лишь только на голом сюжете, превосходен. К примеру, тот американский фильм, «Последний из Могикан», — Такано выдохнул струю дыма, — отбросив имена персонажей и структуру сюжета, это совершенно другая история, нежели в книжном аналоге. И, тем не менее, это гениальный фильм. И хотя я ценю твоё желание, чтобы эта манга была как можно ближе к новелле, я хотел бы, чтобы ты более непредвзято рассматривал изменения Ичиносэ Эрики. — Единственная причина, по которой меня сюда приписали, это поддержание целостности новеллы! — отрезал Рицу. — И это работает, — заметил Такано, — Ичиносэ даже согласилась с персонажем, который не нравится лично ей. Но надо помнить, что это она работает и это её манга. Она вносит изменения, но история остаётся всё той же. Почему бы тебе не посмотреть на изменения более открыто, вместо того, чтобы придираться к мелочам? — Но есть огромная разница между двенадцатым веком и восемнадцатым! — настаивал Рицу. — Усами-сэнсэй приложил все... — И что заставляет тебя думать, что Ичиносэ-сэнсэй выкладывается меньше него? — спросил Такано. Рицу замолчал. Конечно, он знал, как упорно работает Ичиносэ Эрика. Несмотря на множество изменений в сюжете и характерах, её работа была прекрасна. И она могла выразить столько эмоций в лицах героев, сколько не описать словами, а это вообще было бы сложно сделать в манге. Он понимал, что подходит немного предвзято к её изменениям из-за того, что сам много вложил в успех «Ностальгии по двадцать пятому веку». Но он также понимал, что большинство читателей этой манги будут фанатами Ичиносэ-сэнсэй, а не Усами-сэнсэя. «Может, я слишком жёсток? — Рицу тряхнул головой и посмотрел на Такано. — Нет, я прав по поводу изменений! Но... но думаю, что в этом случае нужно довериться Такано-сану». — Хорошо, — наконец сказал он, поднимая раскадровку, — но ты должен понимать, что тогда получается. Старки убивает монарха в двенадцатом веке и использует свои знания о будущем, чтобы править Европой, опустошая весь континент, после чего он, наконец, возвращается домой. Как Ичиносэ-сэнсэй провернёт это через шесть столетий в будущем? — Смотри, — Такано показал Рицу третью раскадровку, — правление Старки приходится на период после Французской революции. По сути дела, он становится диктатором вроде Наполеона. — ...Ах. Такой сценарий подходил исторически, но всё равно не устраивал Рицу. Но у Такано не было проблем с изменениями, и он понял, что ему придётся быть более открытым к идеям Ичиносэ Эрики. Даже если её эго просто не поддавалось контролю.* * *
Весь оставшийся месяц Рицу был невероятно занят. Было почти облегчением получить одобрения пробы новой истории Кайто-сэнсэй, потому что это значило, что ему надо было меньше времени уделять «Ностальгии по двадцать пятому веку». — Нет, нет, эти пробы просто фантастика! — заверял её по телефону Рицу. — Здесь очень мало того, что я бы изменил! — Ух ты! — вслух произнёс Киса, читая последнюю оставленную на столе Рицу яой-новеллу. — Отличная вещь! — Да, спасибо, — улыбнулся Рицу и повесил трубку, — очень скоро всё будет готово для печати! — Хорошо, — ответил Такано, сваливая перед Рицу пачку раскадровок, — здесь последняя глава Ичиносэ Эрики. — Да, да... Рицу уже был вымотан, но взялся за раскадровки, с ужасом ожидая увидеть свежие «творческие изменения». Даже если он и принимал её видение работы Усами, это не значило, что ему не было больно проходить через всё это. — Ри-тян, думаю, это одна из лучших! — заявил Киса, показывая ему книгу. Обложка не выглядела такой же... милой, как у других, что видел Рицу. Прежде всего, потому что на обложке два мальчика целовались и их языки были ясно видны. — А иллюстрации просто фантастика! — Это... здорово, — осторожно произнёс Рицу. — Да ты только посмотри на детали вот на этом рисунке! — Киса открыл книгу на определённой странице и показал Рицу графическое изображение секса между двумя парнями с обложки. Рицу с криком вывалился из кресла. — К-Киса-сан, ты что ТВОРИШЬ? — А что такого? — заморгал в замешательстве Киса. — Позволь мне взглянуть, — произнёс Мино, повернувшийся, чтобы посмотреть книгу. Он не переставал улыбаться ни на миг. — Я понимаю, о чём ты, Киса. Штриховка отлично проделана, и выражения лиц реалистичные. Он определённо выглядит так, как будто получает удовольствие! — Ещё бы нет, — рассмеялся Киса. — Парни, вас что, Такано-сан подговорил? — резко выкрикнул Рицу, забираясь назад в своё кресло. — Отвлекать меня всеми этими книгами! — Но история просто изумительная! — воскликнул Киса. — Иллюстрации — это только приложение, но не восхищаться ими просто невозможно! — Несмотря на СОДЕРЖАНИЕ? — выкрикнул Рицу. — Это всего лишь секс, — пожал плечами Мино. — ЭЙ! — заорал Такано, поднимаясь с места. — Вы, трое, вам платят не за то, чтобы слюни на хентай пускали! Живо работать! — Когда они уже закончат оставлять эти дурацкие книги на моём рабочем столе? — потребовал Рицу. — Я больше не могу это выносить! Такано, издевательски усмехнувшись, снова уселся. — Хватит уже изображать из себя такого скромника, Онодера, когда ты им не являешься! Рицу в ужасе уставился на Такано, когда женщины со всего этажа в очередной раз на него набросились с расспросами.* * *
— Как ты можешь говорить, что любишь меня, когда ты даже НЕ ДОВЕРЯЕШЬ МНЕ? — Мисаки, плача, отпихивал руки Акихико, но тот пересилил его и притянул в объятия. Заиграла грустная мелодия на пианино. — Я сказал тебе, что не виноват, но ты не слушал! Ты меня бросил! Ты меня бросил, Акихико-сан! — Мне так жаль, — Акихико крепко держал Мисаки, и его голос был таким грустным, — я был так зол, что не хотел ничего слышать. Это было нечестно с моей стороны. Пожалуйста, прости меня. — Нет! Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ, Акихико-сан! Ты оставил меня, когда я нуждался в тебе, а он... он... он не преследовал бы меня, если бы ты не порвал со мной! — Мисаки, рыдая без остановки, повис в объятьях Акихико. Позади Акихико ничком лежало тело мужчины, пристававшего к Мисаки, и в тот момент едва ли не изнасиловавшего его, если бы не вмешательство Акихико. — Я никогда не оставлю тебя снова. Я никогда больше не буду в тебе сомневаться, — Акихико ещё крепче обнял его, — прими меня назад, Мисаки. Прошу, прости меня. Я так сильно люблю тебя... — Ненавижу тебя! — прошипел ему в грудь Мисаки, принявшись бессильно колотить по рукам Акихико. — Ненавижу, ненавижу, я-ненавижу-тебя! — внезапно он прекратил с ним бороться и крепко в него вцепился. — ... люблю тебя! Сцена переместилась в спальню, и была уже ночь. Они были в постели, очевидно раздетые, но цензура затемняла их тела. — Я не позволю, чтобы кто-то другой прикасался к тебе, — произнёс Акихико, разорвав поцелуй, — и не допущу, чтобы ублюдки вроде него приближались к тебе снова. — ...Сотри всё, — тихо прохныкал Мисаки, — сотри его прикосновения, Акихико-сан... Такано выпустил струю дыма. — ...Какой смысл показывать постельные сцены, если они всё равно затемняют их цензурой? Никто особо не запаривается с затемнением, когда какая-нибудь девочка из аниме засвечивается своей грудью. — ПОЧЕМУ мы это смотрим? — спросил Рицу, пряча лицо в диванной подушке. Такано посмотрел на него с удивлением. — Ты же и так давно смотришь это шоу, верно? Я подумал, что оказываю тебе услугу. А! — он ткнул пальцем в экран. — Они даже зацензурили, как Акихико лижет соски Мисаки! Рицу воскликнул с отвращением и захлопнул ладонями рот Такано. — ПОЖАЛУЙСТА, просто прекрати! Мы не могли бы сосредоточиться на новой главе? — Ну, это же ты следишь за сериалом, — произнёс Такано, всё-таки отключив телевизор и подняв раскадровки. — Это финал. Тебе он не кажется слишком поспешным? — К-как раз наоборот, — произнёс Рицу, — он отлично вписывается. Много персонажей умирает, но она сделала акцент только на смерти основных. «И именно поэтому я не понимаю, почему это сёдзё-манга!» — подумал он про себя. — Но у меня есть один вопрос, — сказал Рицу. — Какой? — Не могу не заметить, что прощальному поцелую Франца и Зи отведена отдельная панель, — он указал на эту сцену, — а поцелуй Инари и Химеко показан издали, — он вытащил обсуждаемую раскадровку. — Не оттолкнёт ли это некоторых читателей, если она поставит во главу угла поцелуй между парнями, а не поцелуй главной пары? Такано посмотрел на него долгим взглядом. — Ты ведь понимаешь, что наша целевая аудитория — женщины? — Да, и что? — Женщинам это понравится, Онодера. Вот это, — он указал на поцелуй Франца и Зи, — это последний поцелуй между любовниками, прежде чем один из них умрёт. Этот крупный план будет провоцировать бурную реакцию у читателей. А то, что они оба мужчины, для женщин покажется ещё привлекательнее. — Но Зи даже не предполагался мужчиной! — разозлился Рицу. — Онодера, никого это не будет заботить, — пожал плечами Такано, — что-то ещё, что тебе не нравится? — ...нет, — спустя некоторое время ответил Рицу. — Ичиносэ-сэнсэй, не смотря на все изменения, сохранила целостность финала. Схватка Инари и Старки исполнена хорошо, и, по крайней мере, она сохранила концовку Усами-сэнсэя. — Хм, — Такано вытянул сигарету, — что-нибудь ещё? — Я... думаю, всё нормально, — с неохотой произнёс Рицу, — как по мне, то от оригинальной истории изменено было слишком много, и я уверен, что Усами-сэнсэю это тоже не понравится. Но это чувствуется как «Ностальгия по двадцать пятому веку». И также это чувствуется как работа Ичиносэ-сэнсэй, — он пожал плечами, — баланс сохранён. — Хорошо, — сказал Такано. Он вытащил лист бумаги и начал писать, — я воспользуюсь твоим факсом? Дам знать Ичиносэ Эрике, что мы одобрили пробы и покажем их завтра Усами-сэнсэю. — Честно говоря, — начал Рицу, — думаю, что ей лучше больше не заниматься манга-адаптацией книг. Хоть она и умудрилась сохранить некоторый баланс, она сделала слишком много изменений. Это выглядит как... я даже не знаю... — Как фанфик? — спросил Такано. Он закончил писать записку и подошёл к факсу. Рицу озадаченно уставился на него. — Что такое «фанфик»? — Рассказы, написанные фанатами по уже существующим произведениям, — обыденным тоном ответил Такано. Он вставил записку в факс и нажал на несколько кнопок, — они могут основываться на книгах, манге, сериалах и фильмах. Иногда на реальных личностях. Рицу потёр лоб. — Т-так люди пишут истории на тему уже существующих? Они действительно делают такое по работам Усами-сэнсэя? — Думаю, да. Они и по нашей манге пишут тоже. — Э? — воскликнул Рицу, подпрыгивая на диване. — Что они пишут? — Иногда продолжение к уже законченной манге, или отдельную историю, — Такано фыркнул, — хотя иногда они пишут истории, чтобы соединить вместе персонажей, которые в каноне вместе быть не должны. Хатори говорил мне, что фанфикшн по работам Йошихавы Чихару довольно забавный. — Х-ха... — тряхнул головой Рицу, — это звучит... очень странно. — Хм, — Такано повернулся и подошёл к нему, — значит, официально на сегодня мы закончили. Рицу напрягся. — Т-тогда ты можешь вернуться к себе домой. Такано схватил его за запястье. — Тебе настолько противна моя компания, Рицу? — Э-это... не всё так просто, — Рицу попытался освободить свою руку, но это не сработало, — я устал и не то чтобы очень счастлив находиться рядом с тобой. — Почему? — спросил Такано. — Меня включили в проект, чтобы поддержать целостность произведения Усами-сэнсэя. Но ты спорил со мной над каждым вопросом, который я поднимал, — Рицу опять потянул своё запястье, — если всё это и было к лучшему, я всё равно чувствую, что ты не доверяешь моим суждениям. Такано потянул его за руку. Рицу дёрнулся вперёд и внезапно оказался нос к носу с Такано. — Что бы ты ни сказал, Рицу... я всегда выслушаю. — Л-лжец, — пролепетал Рицу, чувствуя, как сердце забилось быстрее. — Всё так, как я тебе сказал, — мягко произнёс Такано, свободной рукой поглаживая щёку Рицу, — я хотел работать с тобой, потому что ценю твоё присутствие. Когда ты говоришь, я хочу слушать тебя. И благодаря твоим усилиям, у манги Ичиносэ Эрики будет большой успех. Рицу затрясло. Его инстинкты говорили ему отстраниться, но он не мог. — Т-Такано-сан... Такано улыбнулся и потянул его за собой. — Пошли. — Куда? — глупо спросил Рицу. — Сам увидишь, — улыбнулся ему Такано через плечо.* * *
Жар от горячей воды наполнял ванную паром, оседавшим на зеркале. Приоткрытое окно позволяло выпускать немного тепла в ночь, делая воздух в комнате легче. Рицу выгнул спину, и капли горячей воды попали на его лицо и грудь. Пальцы легко скользнули по его влажной коже и с жадностью принялись ласкать его соски. Его дыхание перехватило, и он громко застонал. — Такано-сан... Влажные губы поцеловали его ухо. — Упрись руками в стену. Язык пробежался по мочке уха и скользнул внутрь. Рицу, неспособный спорить или бороться с ним, издал слабый хнычущий звук. Он медленно наклонился вперёд и, разведя руки, упёрся ими о влажный кафель. Такано быстро дрочил ему кулаком, пока его другая рука тёрла вход Рицу. — Ты выглядишь готовым для меня, Рицу, — два пальца скользнули внутрь, — я-то точно готов для тебя. Рицу чувствовал, как его лицо горит от того, как он легко и с минимальной болью теперь раскрывается для Такано. — Та... — он прижался лбом к стене между руками, пока эти пальцы творили чудеса с его телом. Он вскрикнул от внезапного толчка внутри него, и восхитительная дрожь прошла по его коже. — Такано-сан... Такано прижался всем телом к спине Рицу, ухватив бёдра и прикосновением прося Рицу раздвинуть ноги. Прежде чем Рицу смог остановить себя, он почувствовал, как ноги заскользили по мокрому полу. Рицу опустил голову от смущения. «Я больше не могу с ним бороться... и я даже не думаю, что хочу это делать». — Рицу, — Такано впился в изгиб его плеча и с силой засосал кожу, — я люблю тебя. Рицу вскрикнул, когда Такано глубоко толкнулся в него, но больше от шока, чем от боли. Любую боль, что он испытывал, перекрывало чувство знакомого удовольствия, гудящего в его теле. Он хрипло застонал, перенося вес тела на руки, чтобы удержать себя, пока Такано быстро вбивался в его тело. Он закрыл глаза, неспособный думать ни о чём другом, кроме чудесных ощущений, зарождающихся там, где их тела соединялись. Хриплый смех раздался у его шеи. — Громче. Рицу понял, что издаваемые им звуки отдаются эхом от стен ванной комнаты. Он вскрикнул и опустил голову, укусив нижнюю губу. Такано цыкнул, и снова засмеялся. — Не могу удержаться, — он лизнул шею Рицу сзади, — когда ты вот так не можешь сдерживать свои чувства. — Э? Рицу вздрогнул, когда Такано сменил угол и другой резкий толчок тряхнул его. Он воскликнул и затрясся от неожиданного оргазма, тряхнувшего его тело. Он сжал зубы, но это не помогло остановить его последний, удовлетворённый стон. Такано задвигался быстрее, приближаясь к собственной разрядке. Хотя голос его был в этот момент более приглушён. Рицу рухнул на колени, больше неспособный держать своё тело в вертикальном положении. Такано, придерживая его за талию, опустился на пол вместе с ним. — Ты ублюдок, — прошипел ему Рицу. Такано мрачно улыбнулся и притянул его для глубокого поцелуя. — Но ты всё ещё любишь меня. Рицу дёрнулся назад. — Я-я этого не говорил. — Но ты сказал мне однажды... десять лет назад, — Такано наклонился вниз, чтобы поцеловать место укуса в шею, — и говоришь мне это так часто своим телом. Это только вопрос времени, — он прижал большой палец к нижней губе Рицу, — когда ты снова скажешь мне это вслух. Рицу усмехнулся и отпрянул от него. — Ты бредишь! Я НИКОГДА не скажу, что люблю тебя! Хотя даже Рицу пришлось признать, что эта мысль была уже не той, что прежде.* * *
Такано покосился на него. — Почему на тебе шарф? Тепло же! Рицу окатил его сердитым взглядом. — Потому что кое-кто оставил огромный засос на моей шее, который сегодня утром превратился в синяк! — Это проблема? — усмехнулся в ответ Такано. — ДА! — отрезал Рицу. — Уймись. Ты беспокоишь жильцов. Такано нажал на кнопку звонка в квартиру Усами Акихико. — Посмотрел бы я на тебя с таким обличительным засосом! — проворчал Рицу, плотнее укутывая шарфом шею. — От тебя? — спросил Такано. — Я бы им гордился. Рицу поперхнулся. — Ч-чт... — Кто это? — раздался голос Такахаши Мисаки. — Такано Масамунэ и Онодера Рицу, мы пришли показать Усами-сэнсэю манга-адаптацию его книги, — представил их Такано. — ...Д-да? Да, входите, пожалуйста. Рицу чувствовал смущение, следуя за Такано в здание, где проживал Усами Акихико. У них были выпуски журнала «Изумруд» с публикациями первой главы, плюс пробы последующих глав от Ичиносэ Эрики. — Такано-сан? — спросил Рицу, когда они зашли в лифт. — Что такое? — отозвался тот, считая раскадровки. — Почему мы ждали, пока последняя глава будет одобрена, а первая уже опубликована, чтобы узнать мнение Усами-сэнсэя? — Так приказал Исака-сан. Полагаю, Усами-сэнсэй не большой любитель манги, так что Исака-сан захотел быть уверен, что для него будет... слишком поздно оспаривать материал. — ...Ха? Рицу мучительно растёр лоб. Тогда зачем вообще интересоваться его мнением? Такахаши Мисаки пропустил их с радостью. — Проходите и усаживайтесь! Усаги-сан спустится прямо сейчас! А, и я вам кофе подам! — Это было бы восхитительно, спасибо, — произнёс Такано, проходя прямо к дивану. Он сел на место, свободное от медведей, и вытащил раскадровки. Мисаки перевёл взгляд с одного на другого и слабо рассмеялся. — Т-так значит, книгу Усаги-сана переделали в мангу? Просто невероятно! — Книгу «Ностальгия по двадцать пятому веку», — сказал ему Рицу, — мы же из отдела сёдзё-манги, в конце концов. Мисаки явно расслабился и рассмеялся более искренне. — А-а, ну да, конечно! Рицу знал, что парень беспокоился, что они работали над «Чистой романтикой». Но раз ту серию уже превратили в аниме, Рицу не понимал, почему Мисаки мог подумать, что они работают над мангой-двойником. — Помощь не нужна? — предложил Рицу, облокотившись о стойку. — Глупости, вы же гость! — отмахнулся Мисаки. — Проходите и присаживайтесь, а я скоро принесу вам кофе. — Хм, — Рицу заметил открытую мангу на столешнице. На корешке значилось «Кан. 37» Идзюина Кё. Рицу не читал много манги помимо той, что редактировал, но знал, что это был бестселлер среди сёнэн-серий «Марукавы». — Вам нравится эта манга, Такахаши-сан? — Нравится? Это моя Библия! — глаза Мисаки буквально заискрились. — Сэнсэй такоооой потрясающий и умный, и, и... он такой КЛЁВЫЙ! — ...У-гу, — Рицу потёр лоб, — я как-то попал на один эпизод. Как раз перед «Чистой ро...» — Рицу оборвал сам себя и слабо рассмеялся, — я-я имею в виду... Хорошее настроение Мисаки испарилось, и он посмотрел на Рицу с ужасом. — Аниме с-с-сэнсэя выходит прямо перед ЭТИМ? — Э-это произошло только однажды, — сказал Рицу, поднимая руки, — возможно, это ошибка! — ...Ах, — Мисаки болезненно рассмеялся, начав готовить кофе, — какое странное совпадение! Аниме сэнсэя идёт перед аниме Усаги-сана! — Онодера! — позвал с дивана Такано. — Иди сюда и помоги мне их разобрать. — Да, конечно! — Рицу присоединился к нему и принялся перетасовывать раскадровки. Усами, обнимая огромного плюшевого медведя, спустился с лестницы. Его костюм был идеален, но сам он выглядел так, будто только что выбрался из ада. — Утречка, — пробормотал он, будто бы не замечая компанию, присутствующую в его доме. — У-усами-сэнсэй! — сказал Рицу, подпрыгивая и кланяясь. — Как приятно видеть вас снова! — Я тоже рад встрече, Онодера-сан, — голос Усами звучал вяло, он коротко поклонился Рицу, а затем Такано. — Так... значит, это вы двое работали над этой мангой? — Совершенно верно, — произнёс Такано, подавая первый выпуск «Ностальгии по двадцать пятому веку» и большую стопку раскадровок к последующим главам. — Я главный редактор Ичиносэ Эрики, и раз Онодера редактировал новеллу, мы посчитали, что наши совместные усилия помогут манге стать бестселлером. Усами, посмотрев на кучу раскадровок и выпуск «Изумруда» на кофейном столике, сел рядом с другим гигантским плюшевым медведем. — ...Манга закончена? — Да, — ответил Такано, — вторая глава будет отдана в печать сегодня. Усами усадил медведя, которого держал в руках, с другой стороны, и вытащил из кармана пачку сигарет. — Если манга закончена, а главу уже опубликовали, зачем спрашивать моё мнение? Рицу вздрогнул от смущения. Именно этот вопрос ему тоже не давал покоя. — Мы хотели бы убедиться, что вы будете удовлетворены конечными результатами, — спокойно произнёс Такано, — вас должно обрадовать, что первый выпуск был распродан за двадцать четыре часа и получил положительные отзывы. — Хм, — Усами зажёг сигарету, — это была идея Исаки-сана устроить мне засаду в конце, так, чтобы у меня не было времени на жалобы? Рицу громко сглотнул. Он знал, что Усами и Исака давным-давно знают друг друга, и Усами чует, когда Исака действует со скрытыми мотивами. Он чувствовал себя неприятно оттого, что Усами фактически не дали слова в процессе адаптации в мангу его новеллы и оставили только реагировать. — У-Усами-сэнсэй, — произнёс Рицу, — требования к этой манге были невероятно высокими, и Ичиносэ-сэнсэй без устали работала, чтобы закончить её за один месяц. В любом случае, мы надеемся, что вы найдёте некоторое удовольствие в этой адаптации. Усами затянулся сигаретой. — Так значит, я прав. Рицу вздрогнул. — Здесь материал по всей манге, Усами-сэнсэй, — сказал Такано, указывая на выпуск и раскадровки, — пусть первая глава и была опубликована, эти раскадровки ещё нет. Если у вас есть какие-то беспокойства по поводу этих глав, то вы в своём праве их озвучить, и мы передадим ваши сомнения непосредственно Ичиносэ-сэнсэй. Усами спокойно выдохнул облако дыма. Он перевел взгляд с Рицу на Такано с нечитабельным выражением лица, прежде чем заговорил. — Если быть честным, мне всё равно, есть ли в манге какие-то изменения. У людей свои идеи видения моих персонажей, и раз Ичиносэ-сэнсэй получила творческий контроль как часть контракта, она в своём праве менять всё, что ей вздумается. Рицу уставился на него, открыв рот. Усами действительно было плевать на ЛЮБЫЕ возможные изменения? — Тем не менее, мы ценим ваш вклад, Усами-сэнсэй, — произнёс Такано, — и хотели бы знать ваше мнение по поводу адаптации. Усами кивнул и вытащил свою сигарету. — Мисаки! — позвал он через плечо. — Ты можешь испечь блинчики в форме мишек? Мисаки чуть было не грохнул кофейник об пол. — М-м-м-мишек? Почему блинчики в форме мишек, Усаги-сан? — Чтобы они выглядели как Сузуки-сан, — Усами взял выпуск «Изумруда» и раскрыл его. Мисаки покраснел и слабо рассмеялся. — Х-хорошо, — он посмотрел на Такано и Рицу, — м-могу я для вас сделать что-нибудь ещё кроме кофе? — Спасибо, не надо, — ответил Такано. — Убедись, что не используешь это в процессе готовки, — холодно сказал Усами, поднимая мангу со стола. — Что? — потребовал Мисаки. — «Кан»? Почему нет? Я всегда его использую для всех моих рецептов! — Я не желаю ЕГО влияния в моём доме, — мрачно произнёс Усами. — Н-но тогда я вообще не смогу готовить, — проныл Мисаки. Усами немного расслабился. — ...ладно. Просто держи его книжки от меня подальше. — Х-хорошо, — Мисаки схватил мангу со столешницы и положил в ящик. Брови Рицу взлетели вверх. Усами даже не пытался скрывать свои отношения с Мисаки перед ним и Такано. Было ли это потому, что он им вроде как доверял, или же просто не видел ничего смущающего в отношениях с другим мужчиной? Отношениях, которые он обнародовал в популярной яойной книге? «Благодаря ошибке компании мы с Онодерой провели ночь в отеле в одной двуспальной кровати». От этого ужасного воспоминания Рицу вспыхнул и опустил голову. Если говорить о недостатке смущения, то Такано выдал их всему отделу! И из-за этого женщины-коллеги постоянно преследовали его с вопросами о его интимной жизни! «Эти двое СЛИШКОМ похожи». Рицу переглянулся между Такано и Усами. Усами прочитал выпуск и раскадровки очень тщательно, выражение его лица при этом понять было невозможно. Рицу ёрзал на месте, ожидая реакцию Усами по поводу большого количества изменений. Такано на вид был спокоен, хотя тоже внимательно наблюдал за Усами. Внезапно Усами вскочил на ноги, испугав их всех троих. Он выглядел рассерженным, глядя на страницу. — Ч-что-то не так, сэнсэй? — спросил Рицу, также вскакивая с места. Хотя он мог представить, что могло послужить причиной гнева Усами. Усами несколько секунд рассерженно глядел на них, а потом произнёс: — Инари... — он повернул раскадровку, показывая на определённый фрейм, — он здесь правша. — Э-э-э... да? — слабо ответил Рицу, глядя на Инари, держащего футуристическое оружие в правой руке. — Что с этим не так? — Если вы помните, Онодера-сан, в своей книге я сделал его левшой, — холодно закончил Усами. — ...ха-а? — Рицу изумлённо уставился на него. Усами расстроился по поводу маленькой детали, которую Рицу даже не заметил? Не потому что Блу-куну изменили пол? Или потому что Сара была убита слишком рано? Или потому что Ами, второстепенному персонажу, было уделено больше внимания, чем главной героине Химеко? Или даже не из-за того, что Франц и Зи превратились в гей-парочку, или из-за того, что они нашли Старки в другом веке? Просто потому что Инари был изображён с другой рабочей рукой? — Есть что-то ещё, что вызывает у вас сомнения? — спросил Такано. — ...нет, — ответил Усами, опуская раскадровки на стол, — сейчас нет. Рицу, снова усаживаясь на место, охнул и схватился за живот. Казалось невероятным, что Усами действительно не волновали другие изменения кроме того, что Инари был изображен правшой. «Мой живот...» Такано заметил его движение. — Что случилось с твоим животом? — Н-ничего! — отдёрнул руку Рицу. — Вы знаете, — произнёс Мисаки, переворачивая блин, — говорят, душа находится в животе. Братик всегда говорит, что если у тебя болит живот, значит, у тебя есть нерешённые проблемы! Рицу замер и уставился на Мисаки. — На ч-что это вы намекаете? Мисаки выглядел испуганным его реакцией. — Я-я прошу прошения, Онодера-сан, если вас обидел. Такано фыркнул. — Я думаю, он понял, о чём именно вы говорите. — Та... — начал, заикаясь Рицу. — Это просто вопрос личной реакции на прошедшие события. Как, скажем, в старшей школе десять лет назад... — ТАКАНО-САН! — заорал Рицу, хватая того за ворот. — НИКОГДА не упоминай этого снова! Усами слегка повёл бровями, и, ухмыльнувшись, вытащил сигарету. — Давайте вернёмся к манге, хорошо? Такано отцепил руки Рицу от своего воротника. — Простите моего сотрудника за отсутствие манер, Усами-сэнсэй. Рицу скрипнул зубами. — Я прошу прощения, Усами-сэнсэй, за мой непрофессионализм. И попрошу игнорировать всё, на что бы ни намекал мой босс несколько минут назад. Мисаки переглянулся между ними тремя, поднося кофе. — Что-то не так? — ...хорошо, — вернулся к манге Усами, — так кто говорит речь вместо Сары, раз её убивают в самом начале? — А-Ами, как вы видите, — с неохотой произнёс Рицу. Усами слегка приподнял брови. — Это ваша работа и сказать мне особо нечего, но это очень не похоже на Ами. Она лучше управляется с кулаками, чем со словами... как она сама и говорит вот здесь, — он указал на определённый фрейм. — Ичиносэ-сэнсэй видит Ами как более сильного персонажа, чем Сара, и думает, что она лучше подходит для этой речи, — ровно ответил Такано. Рицу стиснул зубы. «Усами-сэнсэй не потерпит такого вопиющего изменения!» — Хорошо, — произнёс Усами, откладывая раскадровки в сторону. Рицу почувствовал себя в параллельной вселенной. Усами искренне было наплевать на СТОЛЬКО изменений! — С-сэнсэй? — неуверенно начал он. — Что такое? — спросил Усами. — А-а... — Рицу сглотнул, — Ичиносэ-сэнсэй сделала так много изменений в манге. Слишком много для того, чтобы это классифицировалось как сжатое содержание книги. И вас это устраивает? Я был рядом с вами, когда вы работали над этой книгой, и помню, как много вы в неё вложили! И... вы меня простите, но такое чувство, что вам наплевать на внесённые изменения. Единственное, что вас взволновало, так это что Инари в манге оказался правшой, а не левшой. Усами некоторое время пристально смотрел на Рицу. Такано также сохранял молчание, спокойно попивая кофе. Наконец Усами пожал плечами. — Как я и сказал, это всё основано на её идеях. Большинство моих фанатов не читают мангу, и я уверен, что некоторые из них, кто прочитает эту адаптацию, почувствует то же самое, что и вы. Но я чувствую, что сюжет в основном остался тот же самый, что я пытался передать, даже со всеми изменениями. Безусловно, эта манга будет бестселлером. — А-а... — Рицу тихо вздохнул. Для него было разочарованием, что Усами не так сильно заботили изменения, как бы ему хотелось, но это было дело Усами. — П-понятно... — С другой стороны, — внезапно сказал Усами, — меня больше расстраивают другие изменения. — Ха? — спросил Рицу. — Какие другие изменения? — спросил Такано. — Вся эта история с «разрывом-примирением», что они запихали в аниме. Акихико бы никогда не бросил Мисаки из-за идиотского недопо... — УСАГИ-САН! — Мисаки грохнул тарелку с блинчиками в форме мишек перед Усами. — З-завтрак готов! Усами посмотрел на тарелку и улыбнулся. — Спасибо, Мисаки. Но эта идиотская затея... — Нет, не разговаривай об этом! — размахивая руками, прервал его Мисаки. — И цензура, — добавил Такано, отпивая кофе. — Э? — вскрикнули одновременно Мисаки и Рицу. — А, цензура тоже, — согласился Усами, — какой смысл в анимировании постельных сцен, если они скрывают их цензурой? Они всё равно показывают аниме поздним вечером! — ОНИ ВКЛЮЧИЛИ В АНИМЕ ПОСТЕЛЬНЫЕ СЦЕНЫ? — взвизгнул Мисаки. Он закрыл лицо обеими ладонями и рухнул на колени. — О, боже. О, боже... что если братик, переключая каналы, случайно это увидит? — Это просто аниме, — произнёс Усами. — Но УКЕ зовут Мисаки, и он ПОХОЖ НА МЕНЯ! — прорыдал Мисаки. — Н-ну, ладно, — попытался успокоить его Рицу, — какова вероятность, что ваш брат увидит аниме? Или даже проведёт параллель? — Вам легко говорить! — прорыдал Мисаки, опуская голову ещё ниже. — Я больше никогда не смогу показаться на работе! Ч-что если Сэнсэй увидел это, когда смотрел СВОЁ шоу? — Полагаю, так было бы лучше для меня, — сказал Усами, принимаясь за свои мишка-блинчики, — очень вкусно, Мисаки. — А... у... — Рицу переводил взгляд с одного на другого, чувствуя себя невероятно неловко. Он никогда не видел, чтобы Усами вёл себя таким образом. Он всегда был так хладнокровен и профессионален. Но, опять же, это было до того, как в его жизни появился Такахаши-сан. — Давайте вернёмся к нашему вопросу, — заметил Такано, — даже если вы не против изменений, мы бы хотели ваше мнение по поводу остальных глав. — Понимаю, — Усами взял другую пачку раскадровок и продолжил их читать. Рицу посмотрел на Мисаки, который всё ещё сидел на полу на коленях. — Ах... вы в порядке, Такахаши-сан? — ...Да, — угрюмо поднялся на ноги Мисаки, — мне нужно прибраться... и идти на работу... — Эй, — Такано потянул Рицу за рукав, — я работаю над этим не один. Сосредоточься на работе. — Н-но Такахаши-сан... — начал Рицу. — С ним всё будет в порядке, — ответил Усами, отодвигая раскадровки, — он быстро придёт в себя. — Хм, — больше ничего не сказал Рицу, потому что не знал, что ещё можно сказать.* * *
Несколько месяцев спустя
Манга «Ностальгия по двадцать пятому веку» вышла точно по графику и быстро стала бестселлером. К полнейшему изумлению Рицу, только небольшая часть фанатов разразилась жалобами по поводу изменений. Большинство же читателей просто влюбилось в историю. И, к его растущему шоку, отдел «Изумруд» получил много почты от читателей с просьбами, чтобы Ичиносэ Эрика выпустила отдельный выпуск о нетрадиционных отношениях Зи и Франца... несмотря на то, что Зи умер, и они вообще не должны были состоять в отношениях такого рода. Но жизнь шла своим чередом. Как и их работа. Однажды Рицу просто рассвирепел, снова увидев незнакомую книгу на своём столе. Он подлетел к столу и схватил её. — Я думал, что уже говорил отделу «Изумруд», что больше не хочу это получать! — Айкава-сан просто оставила это здесь, — улыбнулся Рицу Киса, — полагаю, это ещё одно «спасибо» за помощь с редактированием книги Акикавы-сэнсэя, Ри-тян. Рицу проглотил несколько ругательств, уставившись на «Чистую романтику. Том 22». На обложке Акихико облизывал ухо Мисаки. Как он умудряется выпускать их так быстро? И сколько ещё книг этой серии Усами-сэнсэй намеревается написать? Наверное, пока он будет вместе с Такахаши-саном. Что-то внизу обложки задело взгляд Рицу. Это было маленькое сообщение. Экстра — отдельная история: «Лучшая в мире первая любовь»! — «Лучшая в мире первая любовь»? — вслух прочитал Рицу. Любопытство пересилило его волю, и Рицу открыл книгу. Пытаясь игнорировать последние подвиги Акихико и Мисаки, он нашёл страницу-обложку в конце книги. «Лучшая в мире первая любовь». Отдельная экстра-история Акикавы Яёя. Рицу тяжело сглотнул и открыл первую страницу. «Я люблю тебя. Это было объяснение в любви, и не было произнесённых слов слаще. Особенно когда слова были честны, а не произнесены со злым умыслом. Рицу чувствовал на себе взгляд...» Он закричал, уронив книгу. — Что случилось? — любезно спросил Киса. — Только не говори, что ты до сих пор стыдишься яоя! — Га га ху ух ум... — Рицу нёс бессмыслицу, краснея оттого, что всё уставились на него. Мино, сидящий напротив, легко рассмеялся, а Хатори покачал головой. Но... может, он неправильно прочитал? Да, конечно! Это не его имя было на странице! Рицу поднял книгу и наобум раскрыл «Лучшую в мире первую любовь». «Он плеснул водой в лицо и посмотрел на собственное отражение. Рицу мог видеть стыд в своих зелёных глазах...» — НЕТ! — завопил Рицу, громко захлопывая книгу. Это было его имя! Персонажа звали Рицу! Даже кандзи были использованы те же самые! Такано влетел в отдел, хлопнув его по плечу планшетом. — Печатники снова на мне висят... — КТО ДРУГОЙ? — воскликнул Рицу, яростно перелистывая страницы. — КТО ПАРТНЁР? — он игнорировал бросаемые на него странные взгляды, пока он читал случайный отрывок из книги. «Рицу пытался дышать равномерно и сосредоточиться на своём отражении в окне поезда, когда тёплая рука сжала его упругий зад и скользнула дальше. Его тело задрожало от тёплых, неуютных ощущений, но он не мог отрицать их ужасающую чувственность. Жажду внутри него. Потребность, чтобы его телом обладали. Неспособный помочь себе, Рицу поднял взгляд и в отражение его глаза встретились с глазами его партнёра. Он не мог оторвать взгляд от Масамунэ...» Рицу яростно затрясся, и несколько коротких жалобных звуков вылетело из его горла. Масамунэ? Серьёзно? Усами Акихико действительно написал рассказ о НЁМ И ТАКАНО? И кандзи у имени Масамунэ были те же самые! — ОНОДЕРА! — Такано сильно шлёпнул планшетом его по голове. — Прекрати читать книги в рабочее время и займись делом! — ТАКАНО-САН! — простонал Рицу, даже не замечая удара. Такано проигнорировал его и сел за свой стол. — Такано-сан, ПРОЧИТАЙ ВОТ ЭТО! — он сунул книгу ему в руки. Такано посмотрел на обложку и тяжело вздохнул. — Если ты хочешь осуществить какую-то фантазию, Онодера, просто скажи это вслух! — ЭТО НЕ ТО! — взвизгнул Рицу, отчаянно пытаясь игнорировать крики восторга от окружавших его женщин. — Посмотри на короткую историю в конце! Это ужасно! Такано долго смотрел на Рицу, а затем раскрыл «Лучшую в мире первую любовь». Несколько минут он читал в тишине, не меняя выражения лица. Рицу стало тяжело дышать, пока он ждал реакцию Такано на написанное Усами историю. Написанную о них! Такано резко захлопнул книгу. — Не вижу проблемы. — Ты не видишь? — завопил Рицу. — Ты ВООБЩЕ читал это? Такано ухмыльнулся, подперев рукой подбородок. — Почему бы тебе не конкретизировать, что тебе не нравится в этой истории? — А ты догадайся! — Нет, я бы тебя послушал, Онодера. Рицу сжал зубы, чувствуя, как гнев и ужас разливаются по его телу. Теперь он знал, что каждый раз чувствует Мисаки при выпуске «Чистой романтики», а это ведь только короткая история. — Что ты ему рассказал? — закричал он, едва ли не бросившись на стол Такано. — Что ты ему рассказал обо мне? Откуда у него взялись подобные идеи? Такано протянул ему книгу. — Мы, должно быть, весьма очевидны, Онодера. — НЕТ... Но Рицу снова был атакован женщинами со всего отдела. — Очевидно? — Что очевидно? — Что имеет в виду Такано-сан, Онодера? — Расскажи нам в деталях! — Я НЕНАВИЖУ ЭТО МЕСТО! — простонал Рицу. — Ри-тян действительно стал частью команды! — засмеялся Киса.Omake
— ЧТО ЗНАЧИТ, ПРОДЛИЛИ В СЕРИЮ? — выкрикнул Рицу в ужасе. Айкава Эри самонадеянно рассмеялась, пихнув книгу в руки Рицу. — Это был такой хит, что читатели просто умоляли о продолжении! И Акикава-сэнсэй его предоставил! Рицу, раскрыв рот, смотрел вслед смеющейся Айкаве, уходящей из их отдела. Он посмотрел вниз на данную ему книгу с двумя обнимающимися мальчиками на обложке. «Лучшая в мире первая любовь» Акикавы Яёя. Под названием он прочитал — «Сенсационная история — теперь выходит серией!». Взгляд зацепился за кого-то знакомого. — ТАКАХАШИ-САН! — закричал Рицу и побежал за Мисаки, размахивая книгой. — Такахаши-сан, ПОДОЖДИТЕ! Мисаки остановился и обернулся. — Ах, Онодера-сан... — Остановите его! — взмолился Рицу, показывая книгу Мисаки. — Вы должны его остановить! Мисаки несколько секунд смотрел на книгу, а потом перевёл взгляд на Рицу. Внезапно он рассмеялся и поспешил отбежать на футов двадцать. — П-простите, Онодера-сан, но не моё это дело, вмешиваться в работу сэнсэя! — Н-но... — К тому же, пока он работает над этим, он не будет писать «Чистую романтику»! — сказав это, Мисаки убежал. — Чт... ТАКАХАШИ-САН! — простонал Рицу. Опустив плечи, он поплёлся назад в «Изумруд». Это ад. «Я живу в АДУ! Я никогда, НИКОГДА БОЛЬШЕ не буду признателен Усами-сэнсэю!» — Ещё один яойный роман, Ри-тян? — спросил Киса, поспешив к нему. Он внимательно посмотрел на обложку. — Эй, Ри-тян! Парень поменьше похож на тебя! Рицу закричал, потому что на него снова навалился весь отдел. — Н-нет! Нет, не похож! Это... просто ПРЕКРАТИТЕ! — Ух ты, действительно похож! — засмеялся Мино. — А что другой парень? Рицу прижал книгу к груди, чтобы никто не видел, что мальчики выглядели как они с Такано. — Оставьте меня в покое! ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВЬТЕ МЕНЯ В ПОКОЕ! Сидя за своим столом, Такано рассмеялся про себя. «Мы, должно быть, весьма очевидны...»