Новеллизация "Метро 2033"

R
Заморожен
18
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
32 страницы, 15 903 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 89 Отзывы 2 В сборник

Пролог

Настройки
В туннеле становилось холоднее: мы с Мельником поднимались всё ближе и ближе к поверхности. Через минуту мы должны были оказаться наверху, наедине с воющим ветром, наедине с чудовищами, наедине с самой судьбой… Я почти у своей цели. - Когда ты покидал родную станцию, думал ли ты, что мы окажемся в таком положении? Что мы даже не будем знать, спасаем ли мы наш мир, или обрекаем его навсегда? Думаю, Мельник больше хотел нарушить сдавливающую тишину вокруг, чем услышать ответ на свой вопрос. Я даже не понял этого вопроса. Всё тело ныло от боли и усталости. Сейчас я хотел только одного: подняться наверх по этой старой и ржавой лестнице и не сорваться вниз. Больше я ни о чем не думал… Не было сил… Руки и ноги сами перебирали эти ржавые перекладины, которые от каждого шага гнутся и ломаются под моим весом. Не мог даже думать, насколько это страшно и опасно. Вот он - конец этой чертовой лестницы. Мельник уже забрался наверх, а подо мной обломилась очередная ступень, руки вцепились в лестницу и отказывались двигаться дальше. - Руку! – послышалось сверху. Моя рука сама поднялась и её схватила сильная ладонь Мельника – Держись! – после этого слова лестница, словно по команде, оторвалась от края и полетела вниз, ломаясь на лету о стены и трубы, словно тонкая фанера. -Фуу… Поймал, – с облегчением выдохнул Мельник – Ты как? Живой? Может, привал сделаем? Стоя на коленях и переводя дух, я пытался выдавить «Нет», но сил хватило лишь на то, чтобы отрицательно помотать головой. Нужно, чтобы это всё как можно быстрее кончилось. Я должен это сделать, иначе весь путь проделан зря! - Ну… хорошо, - недоверчиво посмотрел на меня Мельник – Чтобы подняться на поверхность, нам придется пробраться через брошенный блокпост, Артём. Отдышавшись, я смог поднять голову и осмотреться: рядом был всё тот же старый и ржавый лифт, использовать который запретил сталкер: тросы были очень старыми и не выдержали бы даже одного меня; впереди была какая-то комната управления с огромным пультом и тяжелыми воротами; сзади… уже не было лестницы. - Тихо! - шепотом предупредил меня Мельник, я машинально перестал громко дышать – Там что-то есть, в соседней комнате… Открывай гермоворота – я прикрою! - он тихо подбежал к воротам, сел, достал свой автомат и был готов открыть огонь, на случай, если там кто-то был. Но я ни кого не слышал. И это не удивительно: сталкер уже давно привык полагаться не только на слух, но и на предчувствие. Я вскинул свой калаш, на всякий случай, и увидел рядом с воротами красную кнопку и колесо, которым обычно открывают подобные ворота. Подойдя чуть ближе, я увидел на стене надпись белой краской: «Стой, опасная з…», дальше было не разобрать, надпись была уж очень старой. Я подошел к кнопке и нажал её. Зажужжали моторы отпирающие дверь… и тут же затихли: дверь поднялась на пару сантиметров от земли. - Ржавая дрянь… - выругался Мельник – Вечно всё ломается! Придется открывать вручную. Крути это колесо изо всех сил! Этого я боялся больше всего. Колесо вряд ли кто-нибудь смазывал ближайшие 20 лет, но выбора у меня не было. Поставив калаш рядом, ухватился за колесо и, с надеждой на то, что оно не обломается, начал крутить. Казалось, у меня сейчас оторвутся руки, ведь это было неимоверно тяжело! Приходилось налегать на него всем весом и хотелось вцепиться в него зубами, будто это может помочь, но я старался держать себя в руках. Как только ворота чуть приподнялись, сталкер лег на пол и прицелился в щель. - Фу, крысы…. Ненавижу их! Артём, хватит, держи колесо, я найду чем его подпереть. – сталкер полез под дверь и уже через пару секунд из под неё выехал металлический ящик, а за ним и сам Мельник. - Вот… Щас мы его… - сталкер подпер ящиком колесо, чтобы то не дало закрыться воротам – Отпускай! - я отпустил колесо – Ну вот и славно, залазь, там тебя ждет сюрприз. Я не хотел думать о том, на что намекает Мельник. В конце концов, я полностью ему доверял. Доверял больше, чем себе. Первое, что я увидел, когда вынырнул из под двери – металлические шкафчики, которые были приоткрыты, видимо, сталкером, когда тот искал подпорку для колеса. - Пошибурши по ящикам – вдруг найдешь что полезное, и выдвигаемся. Приоткрыв первую дверцу, я сразу увидел старый, ржавый калаш. Если бы за ним кто-нибудь ухаживал всё это время, то по состоянию он был бы лучше моего. Что ж, обойдусь его патронами. Еще немного порывшись, нашел пару рожков патрончиков. Когда вернусь – куплю на них огромный жареный окорок свиньи. На ВДНХ, помню, отец покупал такой нам на всю неделю, но я готов съесть его за 5 минут. Хмм… Какой-то стальной коробочек… не заперт. - Что это? – спросил я у сталкера, доставая из коробочка маленький, пластиковый пакет. Мельник оторвался от фляги и подошел ближе. - С ума сойти! – улыбнулся он, выхватил у меня из рук и быстро начал разрывать пакетик – Бич! Ха, содержимое сохранилось лучше, чем обёртка… Страшно представить, что в него добавляли, раз он так сохранился. На поверхности полно радиации, а тут, думаю… - он снял перчатку и дрожащими пальцами достал содержимое. Это было как сильно засушенные и очень мелко нарезанные грибы, только бледно- желтые. Мельник засунул пальцы с этим в рот, послышался тихий хруст, затем посмотрел на меня: -Артем, ты, наверное, голоден… Попробуй! – протянул мне пакетик. Я жадно схватил его, зубами стянул правую перчатку и сплюнул её на пол, нырнул 2-мя пальцами и, словно ложкой, достал эту… еду! Долго не думая, я отправил её прямо в рот. - Когда я был еще молодой… там, в той жизни… мы заливали эту гадость кипятком, а она становилась супом. Эта дрянь была очень дешевой из-за того, что в ней нет почти нечего натурального, одни химикаты… Я почти ничего не слышал из-за хруста этой… - Это что? – я извлек оттуда 2 пакетика и показал сталкеру. - Это специи. Если ты… - сталкер запнулся - Когда ты вернешься, можешь продать их какому-нибудь богатею за приличную сумму. Странно, что я не встречал эти бичи на поверхности. - Не знаю, - чавкая, ответил ему я - но эта дрянь очень вкусная… Может быть их все сожрали мутанты? – сам не понимая, что пошутил, предположил я. - Ха-ха! Может и так. Ну ладно, всё собрал? Перчатку не забудь. Чуть передохнув и перекусив, я чувствовал себя намного лучше. Положив специи в рюкзак и выкинув пачку на пол, поднял перчатку и пошел за Мельником. По ступенчатой лестнице мы поднялись еще чуть выше и уткнулись в металлическую дверь. Мельник тихо приоткрыл её, держа автомат наготове. - Так, так… Похоже, никого нет дома. Артём, не забудь надеть противогаз, перед выходом на поверхность. И хорошо, что он мне напомнил. От радости, что наконец-то перекусил, я чуть было не забыл о нем. Надеть противогаз, таймер (на ручных часах) поставить на 10 минут, автомат наготове. Теперь я готов к выходу на поверхность. - Мы почти на месте, отсюда до башни два шага. Пошли! Сразу за дверью была небольшая комната с очередной ступенчатой лестницей, откуда дул ветер. Снова почувствовал тот холод. Ужасный холод, пронизывающий до костей, как бы ты не был одет – никакое тёплое снаряжение не избавит тебя от него на поверхности. - Тихо! – шепотом скомандовал сталкер и указал на противоположную стену полуразрушенного здания, в котором мы находились. Поначалу, я не понял, что он имел ввиду, но чуть позже заметил черную тень на стене. Эта тварь была этажом выше нас, а половины крыши у этого здания не было. - «Проверь оружие» - жестом показал мне Мельник. У меня оно было заряжено, нужно просто снять его с предохранителя. Готово! - «Открывай огонь после меня»- эту команду я получаю уже не первый раз, и, пока что, оставался жив. Сталкер медленно зашагал вперёд, целясь вверх, откуда могут спрыгнуть эти мутанты. Я шел рядом, оглядываясь по сторонам, чтобы они не напали с боков. Сердце заколотилось сильнее, чем когда-либо. Было бы нелепо погибнуть, дойдя так далеко от родной станции, от лап пары упырей. Нет! Я просто не могу сейчас погибнуть. - Огонь! – вскрикнул Мельник и нажал на спусковой крючок. Я вскинул автомат кверху и открыл огонь, а лишь за тем увидел этих тварей. Кожу этих мутантов не так-то легко пробить, даже в 2 ствола. - Слева! – сталкер перевёл автомат в мою сторону, я машинально присел и сделал перекат. Мельник начал стрелять сразу после того как я присел, ведь на моё место уже приземлялся один из Стражей. Сталкер выхватил нож и подбежал к мутанту, всадив его прямо тому в шею – одному из самых уязвимых мест мутанта. - Сзади! – крикнул я и открыл огонь на прыгающую сверху тварь. Сталкер отпрыгнул, упав на спину и уже был готов стрелять, но мои пол рожка смогли завалить Стража. Мельник моментально поднялся, снова выхватил нож и со всей силой ударил лежавшему монстру в голову, разбив ему череп, из которого полилась серо-красная жижа. Стражи - стайные хищники, имеющие лоснящуюся бурую шерсть, огромную круглую голову, пасть, усеянную десятками мелких острых зубов, которые, кажется, росли в несколько рядов. Если ты один встретился со стаей из 4-5 особей, то можешь вспоминать, всех ли ты включил в завещание, а поодиночке их встретить почти не возможно, по крайней мере, мне так сказали… - Кажется, чисто. – Мельник окинул взглядом убитых тварей – Пошли. Выход из здания нам преграждала металлическая решетка. Сталкер попытался её открыть, но она не поддавалась. - Артем, помоги мне, – мы ухватились за неё – Тянем вместе! - изо всех сил мы потянули её на себя, Мельник хрипло подбадривал – Да-вай, дава-ай… Фуу! Не выходит… Давай еще раз, с раскачкой… Тянем, потянем… - я навалился на неё всем своим весом, как вдруг она соскочила и упала прямо не меня, стукнув по шлему. - Ты как? Живой? Противогаз цел? – принялся помогать мне напарник. - Вроде, да… - Ну, слава богу. Двинули! Мы вышли на улицу и сразу задрали головы кверху. - Вот она, наша цель. Наконец-то… Это было поразительно! Мне говорили, что Останкинская башня огромная, но я даже не мог представить насколько! Казалось, она разрывает облака, скребёт небо и вот-вот упадет…, но она стояла не шелохнувшись! Потрясающе! - Мельник на связи! Ульман, как слышите? Прием! – начал сеанс связи сталкер. - Слышу вас отлично, приём! - Мы у башни! Повторяю, мы у башни. Группа выдвинулась? Прием. - Так точно! Они на связи. Говорят, что приближаются к башне. - Принято! Следующий сеанс связи, когда поднимемся на башню. Как слышите? - Принято, до связи! - Пошли! Остальные уже наверное на месте. – обратился ко мне сталкер. Я всё не мог оторвать глаз от Останкино. И как человек смог подняться так высоко, чтобы её построить? Удивительно! Послышалось 2 гудка. - А вот и они! К нам приближался та самая машина, что увезла меня из Великой Библиотеки. Собранная сталкерами и обшитая толстым металлом, ей не были страшны любые мутанты. А установленная наверху турель позволяла от них отстреливаться прямо на ходу. Из неё вышел сталкер: - Как добрались, товарищ полковник? – обратился он к Мельнику. - Тихо… что за шум?... Слышите… Какого черта?! На этот раз шум услышал и я. И не только шум. Земля затряслась, как будто город снова начали бомбардировать! Сталкер, который сидел за турелью, высунулся и посмотрел в бинокль: - Твою мать! Мутанты! - В круг! Быстро! – скомандовал Мельник. Мы подбежали к машине и выстроились в круг. Мимо нас помчалось стадо мутантов. Их были десятки… нет, сотни! От страха покосились коленки… - Спокойно… Я даже не знал, что такое количество мутантов вообще возможно, а чтобы в одном месте…. - Спину! Спину берегите! Они бежали мимо, словно не замечая нас. Словно сами бежали от чего- то… или от кого-то… Сотни! Сотни проклятых мутантов! - Здесь придется пожестче, чем в Библиотеке… - пытался предупредить нас Мельник, но я думаю каждый из нас это понимал. Тут случилось то, чего я так боялся… Пара тварей вдруг нас заметила и выпрыгнула из общего потока! - Черт! Огонь! По команде я незамедлительно начал стрелять. Эти твари начали прыгать из стороны в сторону, из-за чего по ним было очень сложно попасть. Вот еще несколько отбились от общей стаи. Я открыл по ним огонь. - Держать круг! Я боялся сделать шаг в сторону, но продолжал палить по мутантам. Сбоку от нас через забор перепрыгнула еще одна бестия! Она была так близко, что могла в один прыжок достать меня. Я перевел на нее автомат и нажал на спусковой крючок… Автомат отозвался глухим щелчком. - Да ладно… - не веря в то, что патроны так быстро кончились, проговорил я. Перезаряжать не было времени. Я выхватил нож и… Мутант в один прыжок сбил меня с ног. Он стоял прямо на мне, готовый полакомится моей плотью, но кто-то скинул его с меня длинной очередью. - Демоны!!! – крикнул кто-то, и я уставился в небо: десятки крылатых тварей кружили над нами. Сталкер на турели повернул башню и открыл по ним огонь. Один из Демонов отреагировал на огонь очень агрессивно: он подлетел и хотел схватить когтями пулеметчика, но не смог поднять машину, а лишь перевернул её. Я вскочил, хотел было добежать до автомата и попытаться успеть перезарядить его, но споткнулся и упал, толком не успев даже встать. Услышав рев в небе, я обернулся и увидел несущегося прямо на меня Демона… Вы слышали, что перед смертью вся жизнь пробегает перед глазами? Видимо, это так…
18 Нравится 89 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (6)