yours truly, louis

Перевод
NC-17
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
203 страницы, 55 877 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
317 Нравится 114 Отзывы 143 В сборник

Весточка

Настройки
примечание: меня настолько вдохновили ваши отзывы, что уже сегодня я выкладываю новую главу. спасибо вам больше. особенно за то, что выделяете мои ошибки :D я просто бесконечно благодарна. POV Гарри Найл и Лиам опять все испортили, ну сколько можно. Сегодня, когда я был в душе, чтобы немного прийти в себя от вчерашнего наезда Лиама на Луи, и, так сказать... расслабиться, в дверь сильно постучал Пейн, ругаясь и крича "Гарри, поторапливайся!", потому что "мы выходим уже через пять минут". Я предложил найти ему какое-нибудь занятие, которым он смог бы заниматься в свое свободное время, на что парень просто хмыкнул и сказал: «Я нахожусь в одном из самых огромных бой-бендов. И ты правда думаешь, что у меня нет никакого занятия?» Каким бы засранцем не был Лиам, мне очень нравилось в нем то, что он всегда мог найти ответ. Не смотря на то, что иногда эти ответы были странными, как, например, вот этот вот. Отель мы покинули в девять часов утра, так как в два в Лондоне у нас должна была быть репетиция. Никто не стал задавать Лиаму лишних вопросов по поводу такой неожиданной работы, потому что все итак поняли, что это просто предлог поскорее уехать из Донкастера. Видимо Пейн понял, что перед отъездом я снова захочу увидеться с Луи, потому то и придумал этот план, который все таки сработал: мне так и не удалось увидеть шатена. Лениво потянувшись за своим телефоном, я разблокировал его и открыл Твиттер. Боже, меня не было там сто лет... Хотя, ладно, всего лишь три дня, но не суть. Решив немного повеселиться, я нажал на профиль Луи. harry_styles: @louis_tomlinson могу ли я получить обратно свой рукав от свитера? Ответ должен был прийти совсем скоро, так как шатен абсолютно точно в данный момент сидел на сайте, ибо буквально пару секунд назад он репостнул какой-то твит, снова связанный со мной. louis_tomlinson: @harry_styles что?!?! ------ harry_styles: @louis_timlonson ну вчера, когда ты его порвал на мне. Я бы хотел вернуть такую важную для меня вещь. ------ louis_tomlinson: @harry_styles ты сошел с ума. ------ harry_styles: @louis_tomlinson это все из-за тебя с; ------ Твит удален. ------ louis_tomlinson: @harry_styles наши чувства взаимны. (Я успеееел увидеть этот твит) ------ harry_styles: @louis_tomlinson я хотел написать, что это все из-за твоих глаз ------ louis_tomlinson: @harry_styles должно ли меня это подбодрить? ------ harry_styles: @louis_tomlinson скорей всего... Написав твит, я отложил телефон в сторону и облокотился на спинку стула. Но спустя секунд десять мой телефон снова зазвонил и, подняв трубку, я понял, что это был Том, а не Луи, как я понадеялся ранее. - Алло? - Здравствуй, Гарри. - Чего ты хочешь? - Ммм, как вежливо с твоей стороны. Я звоню для того, чтобы сказать тебе, что мы ждем тебя в нашем офисе. Нам нужно с тобой серьезно поговорить. - А если я не приеду? - Меня это не волнует. Я сказал, что ты приедешь, значит приедешь. Или ты хочешь, чтобы мы кое-кого за тобой прислали? - Н-нет, - тихо ответил я, понимая, о ком именно идет речь. - Я уже выхожу. Отключив звонок, я глубоко вздохнул и пошел одеваться. *** - Здравствуй, Гарри, присаживайся. Скептически взглянув на кресло, стоявшее по другую сторону от их стола, я все же сел и, положив ногу на ногу, выжидающе на них посмотрел. - Мы хотим поговорить о твоих отношениях с Луи Томлинсоном, - хмуро начал Том. Я поперхнулся. - Мы с ним хорошие друзья. - Серьезно? – промычала Кэрол, попутно записывая что-то в своем блокноте. – Потому что твои твиты говорят нам о другом. - Я не гей, - запротестовал я, качая головой. - Гарри, я знаю, что… - хотел сказать Тим, но я его перебил. - Я не гей, а бисексуал. Наверное, не стоило мне этого говорить, потому что после этих слов все явно были шокированы и поражены. - Милый, мне кажется, что ты просто запутался, - мягко произнесла Кэрол, «по-доброму» мне улыбаясь. - Нет, не запутался, - строго посмотрел я на нее. – Это просто вы пытаетесь сделать меня тем, кем я не являюсь, и никак не хотите признавать, что мне нравятся и девочки, и мальчики. - Вот лично я совсем не удивлен… - пробормотал себе под нос Том, хватаясь за свою бороду и накручивая ее на палец. - Это оскорбление? - Да нет же, с чего ты взял? Просто ты слишком много времени проводишь с Ником Гримшоу, что я уже начал кое-что подозревать. - Тут нечего подозревать. - Гарри, мог бы ты дать нам одну минутку? – спросила меня Кэрол, лицом поворачиваясь к трем мужчинам. Джордж на удивление за все это время не проронил ни слова. Я кивнул и опустил голову вниз, в то время как они нагнулись к друг другу поближе и начали перешёптываться так, словно меня здесь не было. - Кендалл Дженнер. - Что вы сказали? – воскликнул я, от шока приоткрыв рот. - Кендалл Дженнер, - повторил Тим. – Завтра ты пойдешь с ней на свидание. Нет, нет, нет, только не это. - Ну уж нет, вы не сделаете этого. У меня только появился шанс быть с человеком, который мне очень нравится, как вы собираетесь его от меня отнять только потому, что я бисексуал. Нет, я сказал, идите к черту. Я буквально сдержался от того, чтобы не закричать и не расплакаться, совершенно не заботясь о том, что бы люди подумали про меня, если бы я это все таки сделал. - Гарри, тебе просто иногда нужно будет гулять с девушкой, вот и все. А с Луи ты и так сможешь общаться, только не публично и не в Твиттере, - успокоил меня Джордж. - Но это ведь ненастоящие отношения, - снова воскликнул я. - Прости, но это все, что мы можем тебе предложить. - Чушь собачья. Я нахмурился и скрестил руки на груди. Кэрол же засмеялась… да, блять, засмеялась, и положила на мое плечо руку, которую я в ту же секунду сбросил. - У тебя нет выбора. После этих слов моя нижняя губа затряслась, а глаза широко открылись, и мне показалось, что если я скажу еще хоть слово, то непременно расплачусь прямо там, перед ними. - Это адрес отеля, в котором она остановилась. Приедешь туда примерно в пол шестого, заберешь ее прямо с номера и отвезешь на ужин в кафе Валенти, - инструктировал меня Том, протягивая через стол листок бумаги. Мне стало настолько плохо, что я чуть не упал с кресла на свои колени от безысходности и нежелания делать того, что мне говорят. - Вы меня не заставите, - еле слышно прошептал я своим дрожащим, низким голосом. - Если ты этого не сделаешь, то никогда больше не сможешь общаться со своим дорогим Томлинсоном. Ты правда этого хочешь? Ничего не говоря, я взял листочек с адресом и, смотря себе под ноги, быстрым шагом вышел из кабинета, громко хлопнув после этого дверью. Если ради Луи мне нужно встретиться с этой девушкой, то я непременно это сделаю.
317 Нравится 114 Отзывы 143 В сборник
Отзывы (1)