Гостиница Глории. Тайна Глории. Наследие Глории.

- Ты вторглась в мою кухню! - палец Ирис уперся мне в грудь. - Я нашла стебельки вишни на стойке бара, и у тебя есть ключ. Весь персонал поспешно сбежал из бара. - У Адриан тоже есть ключ, - я ухмыльнулась и попятилась назад. - Она вынашивает ребенка. Я не могу избить ее. Ты можешь принять наказание за вас обеих. Я подняла ее палец вверх. - Или ты просто можешь простить меня. Адриан не захочет, чтобы меня обижали. Ты видела Коула сегодня утром? - спросила я, зная, что он остался в участке, чтобы держать под присмотром Стинзлена. - Он приходил сюда на завтрак, а потом пошел в наш дом принять душ, - Ирис взяла пустой стакан с одного из столов. - Он хочет встретиться с вами здесь, поэтому не убегай. Несмотря на протесты Ирис, я помогла ей и одной из наших сотрудниц прибраться в баре после завтрака. Большинство наших гостей отправились осматривать остров, за исключением Би Джей и Одри, которые заказали завтрак в свой коттедж. Когда прибыл Коул, мы все собрались в баре. - Стинзлен на свободе. Мне пришлось отпустить его, - Коул внимательно посмотрел мне в лицо. Я предположила, он ждал, что я взорвусь. - Я знаю, что ты не можешь задерживать его на неопределенный срок. Ты спросил, когда он собирается уезжать? Коул, казалось, испытал некоторое облегчение от моего адекватного поведения. - Я велел Одису забрать его вещи из "Бухты". Он упаковал его чемоданы и принес их в мой офис. Одис очень серьезно относится к тому, чтобы Стинзлен не вернулся обратно в гостиницу, - Коул усмехнулся. - Я устроил его в домик Аллена Креншоу. Аллен дал ему скидку за проживание, он будет платить меньше, чем в "Бухте". - Ну, он сделает одно из двух: оставит остров или попробует найти Кристен. Коул кинул на меня обеспокоенный взгляд. - В своем пьяном бреду он сказал, что знает - она на острове, и он не собирается уходить без нее. Мой желудок от страха скрутило в узлы. - Адриан что-то услышала этим утром. Она сказала, что Стинзлен думал о своих трофеях. Он хранит пряди волос своих жертв, и все они рыжие. Коул, задумавшись, постучал по виску указательным пальцем. - Это может помочь. Я утром поговорил с арендодателем Кристен. Нет никаких признаков взлома в ее квартире. Это опять возвращает меня к фотографии, и как он заполучил ее в свои руки. Я пока откладывал разговор с Кристен об этом, - Коул покачал головой и выдохнул. - На нее столько всего навалилось, я не хочу добавлять ей проблем, сказав, что, я думаю, ее дом, возможно, подвергся обыску. Холодный озноб пробежал по моей спине. - Может быть фотография принадлежала другой женщине. Ты не хочешь спросить у нее, кто эта женщина? - Хайден. Кто-то положил руку на мое плечо. Я нахмурилась, когда поняла, что это была Би Джей. - Мы с Одри хотели бы этим утром понаблюдать за птицами. Ирис говорит, что все водители уехали с экскурсиями. Я пыталась придумать оправдание, чтобы не ехать с ними, но Коул сказал: - Отвези их, Хайден. Используй время, чтобы немного отдохнуть. У нас все под контролем. Заметив мой злой взгляд, брошенный на него, он улыбнулся мне. Скорее всего, его слова обозначали: позволь мне сделать свою работу, а ты сделай свою. - Хорошо, мы будем готовы через тридцать минут, - сказала Би Джей и неторопливо побрела прочь. - На острове не хватит банановых деревьев, чтобы удержать тебя в безопасности от моего гнева, Коул. Ты заплатишь за это, - я продолжила сверлить его взглядом, а он стоял, улыбаясь мне. - Наслаждайся этим прекрасным днем. * * * Я закусила щеку изнутри, чтобы не рассмеяться вслух, когда смотрела, как голова Би Джей, сидящей на заднем сидении джипа, болталась из стороны в сторону. Когда закончилась асфальтированная дорога, я не сбавила скорость, и джип постоянно заносило то в песок, то в кусты. Ее жалобы отскакивали от меня, я везла нас вверх по тропе, которая пролегала возле домика Креншоу. Би Джей и Одри смогут там понаблюдать за птицами, а я смогу присмотреть за Стинзленом. - Ты намеренно пыталась искривить мой позвоночник? - спросила Би Джей, когда я затормозила на стоянке. - Ненамеренно. Если я поеду медленнее, мы застрянем в песке, - она не купилась на мою ложь и раздраженно схватила бинокль и бутылку воды. - Я не умею маскироваться так, как вы с Одри, поэтому я останусь с джипом, чтобы не напугать ваших птиц. - Хорошая идея. - Би Джей быстро зашагала по тропе, за ней, как бабочка, порхала Одри. Я хмыкнула и, достав собственный бинокль, взглянула на домик Креншоу. Там вообще не было никакого движения. Стинзлен, наверное, отсыпался после похмелья. Ему явно очень плохо спалось в тюрьме, потому что Адриан слышала его мысли перед рассветом. Я некоторое время поразглядывала домик и его окрестности, но потом мне стало скучно. Не знаю, что я надеялась найти, но подумала, если смогу увидеть его, то буду чувствовать себя лучше. Если я буду знать, что он сидит в доме, а не преследует кого-то, в моей семье наступит покой. Пробравшись сквозь чащу, я медленно спустилась с небольшого холма в надежде рассмотреть дом поближе. В моем нагрудном кармане зазвонил мобильник и чуть не подарил мне сердечный приступ. Экран телефона рассказал мне, что это был звонок с моего домашнего телефона. - Черт, я облажалась по полной, - сказала я вслух и нажала на кнопку, чтобы пропустить звонок. Если я должна получить по заднице, то обязательно получу, но в свое время. Я пробовала мысленно спеть песню про лайм и кокос, чтобы заблокировать Адриан от своих мыслей, но не смогла вспомнить слова этой песни, так что пришлось придумать свои собственные. "Вы отрезаете кусочек лайма и намазываете им все вокруг. Вы кусаете лайм, и он заставляет ваше лицо кривиться". Мой телефон снова зазвонил. Я застонала, прежде чем ответить. - Что ты делаешь? - Я отвезла Би Джей и Одри смотреть на птиц, помнишь? - сказала я, думая, что говорю с Адриан. - Ты обещала Адриан, что не будешь делать глупостей. - Элейн? - Да. - Господи, ты даже говоришь так же, как она, - я на секунду задумалась, почему позвонила не Адриан. - Она в порядке? - Да, она спит, и ты - паршивый лирик. - Ты сделала мне больно, Элейн. Я думала, что мы… - Хайден, он наблюдает за тобой. Я слышу его мысли. Я выглянула из-за дерева и увидела, как небольшое отверстие в жалюзи закрылось. От самой макушки головы до пальцев на ногах по мне пронесся озноб. - Ну слава богу, что мой сотовый принял звонок, может я… - Я знаю, - Элейн покашляла. - Пожалуйста, уходи оттуда. Он думает, что ты лгала ему. Возможно, он попытается использовать тебя, чтобы добраться до Кристен? - Я никогда не позволю этому случиться. Ему придется сначала убить меня. - Это я тоже знаю, и именно в этом весь смысл. Найди Би Джей с Одри и выбирайся оттуда. И, Хайден, позвони мне, когда будешь на дороге в безопасности. Поднимаясь по склону горы, я негромко рассмеялась. - Вы будете знать, когда я окажусь на дороге, вам не нужен мой звонок. - В любом случае сделай это. Я на волоске от вызова подкрепления, а это повлечет за собой пробуждение Адриан. - Элейн, вы играете так же грязно, как и ваша... Адриан. Она мягко засмеялась. - Позаботься о безопасности. Я… Мой телефон потерял сигнал. Я быстро пробралась через кусты, постоянно оглядываясь через плечо на дом Стинзлена, ожидая в любой момент увидеть его. Когда я добралась до джипа, я несколько раз подала звуковой сигнал, чтобы привлечь внимание Би Джей и Одри. После пяти минут ожидания они не появились. Я посмотрела на телефон и с презрением заметила, что на нем все еще не было сигнала. - Подумать только, я спустилась под гору в лес и поймала там сигнал, а на вершине холма, где он просто обязан быть, его нет, - сказала я вслух, надеясь, что мой голос успокоит мне нервы. Я осторожно посмотрела вниз на тропу, туда, где я в последний раз видела Би Джей и Одри. Я даже не потрудилась вести себя потише. Во всю мощь своих легких я кричала их имена, совершенно не заботясь о том, кто может услышать меня. Я не хочу, чтобы Стинзлен думал, что я была здесь одна, если он вдруг не заметил наших любительниц птиц. Я всего лишь сходила на четверть мили в густой кустарник. Интересно, где две пенсионерки нашла силы, чтобы уйти так далеко. Ни одна из них не ответила на мой зов. Я заполнила свои легкие воздухом, готовясь закричать снова, когда знакомая фигура шагнула из-за дерева. Кровь застыла в моих жилах. - Ну, здравствуй... Хайден, верно? - спросил Стинзлен. Он потер щетину, выросшую вдоль его челюсти. - У меня плохо с именами. - Так это вы арендовали дом Креншоу? - спросила я, как можно небрежнее. - Аллен сказал мне, что сдал его в аренду, но я думала, что вы остановились в "Бухте". Стинзлен прихлопнул кого-то, укусившего его за руку. - Вы были вчера вечером в "Бухте". Вы знаете, что мне там больше не рады, - он посмотрел на меня холодным взглядом. - Я подозреваю, что вы много чего знаете. Хотя играете вы здорово, - сказал он с улыбкой, которая быстро увяла. - Я знаю, что она здесь, и я не могу уйти без нее. - Уит немного вспыльчив. Он много, что говорит, но это ничего не значит. Я не знала, что он действительно подставил вас, - я сделала шаг назад, притворяясь, что уклоняюсь от насекомых и отчаянно искала что-то, чем можно защитить себя. Я чувствовала себя так, как будто Стинзлен мог слышать мои мысли так же ясно, как это делала Адриан. - Вы как будто нервничаете. Я заставил вас почувствовать себя неловко? - спросил он с той же тошнотворной улыбкой. - Нет. У меня пропали две гостьи, которые ушли понаблюдать за птицами, - я вытащила телефон из кармана. - Я должна позвонить кому-нибудь. Они старые. Могли получить тепловой удар. Я вздрогнула, когда он быстро подошел и схватил меня за руку. - Вы не должны этого делать. Я помогу вам найти их, - Стинзлен убрал свою руку, когда я уставилась на него. - Я слишком хорошо понимаю, каково это, когда вам кого-то не хватает. Я хотела сказать, что вся эта фигня не действует на меня, но вовремя прикусила язык. - Я уверена, что вы понимаете. У меня все еще не было сигнала на телефоне, но Стинзлен не знал этого. Я наблюдала, как он двинулся в кусты и повернулся, чтобы посмотреть на меня. - Вы идете? Я остановилась, надеясь, что Би Джей или Одри придут сами. - Девушка на фотографии с вашей сестрой, на той, что вы показали мне несколько дней назад, она кажется мне знакомой. Кто она? Стинзлен на мгновение посмотрел на меня, удивившись вопросу. - Подруга Кристен. Я пожала плечами. - Могу поклясться, что я видела ее где-то раньше, может, она когда-то останавливалась в нашей гостинице? - Возможно, - казалось, нетерпение Стинзлена росло. - Так вы идете или нет? Я не могла заставить свои ноги двигаться, мое тело отказалось со мной сотрудничать. Он как-то странно посмотрел на меня, когда моя челюсть начала двигаться. - Я что-то слышу. Я услышала невдалеке возмущения Би Джей. Она порядком поистрепала мои нервы, но я никогда не была так счастлива увидеть и услышать ее, как-тогда, когда она с Одри появились на поляне неподалеку от меня. - Ты напугала всех птиц своим криком! Даже на расстоянии я могла видеть, каким красным было лицо Би Джей, и была вполне уверена, что это не от нагрузки. Она приготовилась к полномасштабной речи, но заметила Стинзлена. - Ты нашел свою сестру, молодой человек? - спросила она, подходя ближе. - Пока нет, но я уверен, что она все еще на острове, - он кинул на меня короткий взгляд. - Я найду ее, не волнуйтесь. Би Джей перевела свой огненный взгляд на меня. - Так что случилось? - Адриан не очень хорошо себя чувствует. Мне нужно вернуться в гостиницу прямо сейчас. Я попрошу кого-нибудь после обеда отвести вас обратно. - Не беспокойся, - сказала Би Джей и яростно топнула, глядя мимо меня. - Спасибо вам за предложение... помочь, - сказала я Стинзлену и повернулась, чтобы последовать за Би Джей и Одри. Прощальный взгляд Стинзлена снова заставил мою кровь превратиться в лед. - Я уверен, что очень скоро снова увижу вас.