Гостиница Глории. Тайна Глории. Наследие Глории.

Я пришла в бар и сначала осмотрела столовую, которая была заставлена мебелью, перенесенной из домиков. Поскольку здание столовой было одним из самых крепких строений в гостинице, именно туда свозилось то, что нуждалось в укрытии. Всепогодные столы и стулья были сложены в баре и закреплены, и я полагала, что с ними все будет в порядке. Согласно последней сводки погоды, которую я слышала, мы могли ожидать небольшой ветер и дождь. Я серьезно сомневалась, что все это сможет улететь, подхваченное ветром. Следующими в моем списке были коттеджи. Я осмотрела каждый. В них не осталось ничего, что может испортить вода, если вдруг ветер повредит крыши. Зайдя в бывший дом Адриан, я почувствовала себя так, как будто вернулась домой. Как только я шагнула внутрь, волна тоски по дому захлестнула меня. Мне показалось, что я услышала смех Адриан и ее стоны, которые она издавала, когда мы бесчисленное количество раз занимались здесь любовью. Я улыбнулась, думая о ней, и мне захотелось пойти домой, чтобы забыть про весь этот хаос и сжать ее в объятиях. Пока я обходила дома, темные тучи собирались над головой, и как только я вышла из нашего старого дома, начался проливной дождь. Я была уже в двух шагах от тропы, ведущей к нашему дому, когда вспомнила, что мне нужно было привезти содовую. Я развернулась и помчалась к бару, и как только подъехала к нему, прямо напротив меня остановилась машина. Щетки стеклоочистителя скользили по стеклу туда и обратно, заслоняя лицо водителя, но знакомый женский голос позвал меня. Когда я осторожно приблизилась к машине, я узнала Би Джей. Я почти повернулась и пошла прочь, не слушая то, что она собиралась сказать мне, но обеспокоенное выражение на ее лице заставило меня подойти поближе. - Что ты здесь делаешь и почему ты вообще здесь находишься в такую погоду? - спросила я, стоя под дождем, заливающим меня. - Садись в машину, Хайден, - когда она посмотрела на меня, зрачки в ее глазах были огромными. - Садись, - повторила она, а я стояла и смотрела на нее. Блестящий серебристый цилиндр торчал у ее затылка. Я проследила за рукой, которая держала пистолет. - Пожалуйста, Хайден. Я медленно обошла вокруг капота автомобиля. Интересно, если я сбегу, Стинзлен пристрелит ее? Чувствуя тошнотворные позывы в животе, я осознала, чего он хотел, придя за мной. У меня в голове промелькнуло лицо Адриан, смотрящей на меня сегодня утром. - Садись рядом, - сказала Би Джей. Когда я потянулась к двери, мои руки задрожали, и я подумала о Кайе и о том, что я чувствовала, когда она лежала в моих объятиях сегодня утром. Я молилась, чтобы мой взгляд на нее перед уходом не оказался прощальным. - Закрой дверь, - сказала Би Джей дрожащим голосом, когда я села в машину. Я сделала, как она велела мне, и повернулась, чтобы взглянуть на Стинзлена. Он просто сидел и улыбался до ушей. Блестящий ствол пистолета переместился с затылка Би Джей и направился прямо на мое лицо. - Где она? - спросил он. - Если ты снесешь мне голову, ты никогда не узнаешь об этом, - мой голос дрожал, когда я говорила, и всем в машине было очевидно, что я напугана до смерти. Стинзлен переместил пистолет обратно к голове Би Джей. - Если я пристрелю ее, это не помешает моим планам. Может быть, тогда ты поймешь, насколько я серьезен. Би Джей прерывисто выдохнула, но ничего не сказала. Дрожа от страха, я посмотрела Стинзлену прямо в глаза. - Она была у тебя под носом все это время. Уит держит ее в "Бухте". Но вот в чем дело. Он не отдаст ее тебе, значит, тебе нужна я. А я ни хрена не отдам тебе, если ты пристрелишь Би Джей. Стинзлен похлопал Би Джей пистолетом по челюсти. - Заводи машину, - он перевел свой холодный взгляд обратно на меня. - Если ее там нет, я выпотрошу тебя заживо. - Она будет там, - мои мысли мчались со скоростью миллион миль в час, пытаясь разработать хоть какой-то план. Мы могли приехать к "Бухте", и я могла попросить Уита позвать на помощь, но мне пришлось бы оставить Би Джей на милость Стинзлена. Должно быть, он думал так же. - Когда мы приедем, ты позвонишь ей. Скажешь, чтобы вышла на улицу и встретила тебя у машины. Я боялась взглянуть на него. Я знала, что бесполезно пытаться найти выход из этой ситуации, но не могла не попробовать. - Почему ты все равно ищешь ее? - Она причина того, что меня ищет полиция. - Поэтому ты преследуешь ее, - сказала я, притворяясь глупой. - Она не хочет быть с тобой, а ты плюешь на все это, потому что у тебя есть пистолет? - Просто заткнись и смотри вперед, - сказал он, и капля пота стекла по его щеке. Я решила, что Стинзлену было страшно. Несмотря на то что он изображал тут крутого парня, он дрожал как осиновый лист. Я попыталась взвесить все варианты. Можно было удивить его и вцепиться в пистолет, но шансы были пятьдесят на пятьдесят, что одна из нас на переднем сиденье будет застрелена. Мой мозг ушел в режим паники, и я не могла сформулировать правдоподобный план. Поэтому я решила использовать дипломатию. - Ты мудак. Машину занесло от того, что Би Джей повернула голову, чтобы посмотреть на меня. - Ты с ума сошла? Не дразни человека с пистолетом в руках! Все накопившееся во мне напряжение, от которого банановые деревья не смогли освободить меня, вырвалось, как из вулкана, и я закричала: - Нет! Я не сумасшедшая, я очень злая! Это мой дом! - и яростно постучала по своей груди. - Мне кажется, что каждый психопат на планете рано или поздно оказывается здесь. Я не верю в карму, но я хотела бы знать, какого черта я сделала в своей жизни не так, чтобы мой дом стал убежищем для психов! - я посмотрела через плечо и уставилась на Стинзлена. Он, как и Би Джей, удивленно смотрел на меня. - Если бы ты похитил деньги у банка или у одной из нефтяных компаний, которые с улыбками на лицах высасывают нас досуха, я, наверное, похлопала бы тебя по спине в знак уважения. Но нет, ты… - мой язык завел меня слишком далеко. Стинзлен выпрямился и наставил пистолет мне в лицо. - Закончи предложение. - Успокойся, малышка, просто успокойся! Сейчас ты подписала наш смертный приговор, - лицо Би Джей стало еще бледнее. - У него пистолет, и он направлен на наши головы, Би Джей. Ты думаешь, когда он получит то, что хочет, он отвезет нас домой и пожмет нам руки? - Ты видела их? - требовал ответа Стинзлен. - Ты сказал мне "заткнись"! Он приставил ствол пистолета к моему лбу. Его голос был грубым и холодным. - Я задал тебе вопрос. - Какое это сейчас имеет значение? Ты все равно не позволишь нам обеим уйти отсюда живыми. Его ноздри раздулись от того, как он выдохнул. - Ты пытаешься отвлечь меня. Вытащи из кармана рубашки сотовый телефон и позвони Кристен. Пусть она встретит тебя на заднем дворе возле мусорных контейнеров. Скажи ей, что тебе нужны все рисунки, это важно. Би Джей откашлялась. - Значит, она ему не сестра? - Нет, птичий мозг, он лжец и убийца, и он хочет заставить Кристен замолчать. Разве ты до сих пор не поняла этого? - Я вытащила телефон из кармана и набрала Марину, зная, что звонок уйдет на голосовую почту. Дождь так громко стучал по лобовому стеклу, что я не заметила звука сигнализации, предупреждающего о непристегнутом ремне безопасности. Би Джей, не отрывая рук от руля и не посмотрев на меня, сказала: - Пожалуйста, пристегни ремень, Хайден, этот звон окончательно разрушает мои и так уже потрепанные нервы. Когда я пристегнула ремень, она разогнала машину чуть больше. Я наблюдала, как одна ее рука соскользнула с руля и легла на сиденье между нами. Би Джей начала разгибать пальцы своего кулака, словно считала что-то. Она взглянула на меня, и, хотя я не знаю, какого черта она пыталась сказать мне, я удержала на своем лице спокойное выражение. Она снова начала подсчет, на этот раз медленнее, и меня осенило, что она собиралась сделать. Я схватилась за ручку двери, попыталась выдохнуть весь воздух из легких, и тогда выскочил вверх ее мизинец. Би Джей топнула на тормоз, и машина вылетела с проезжей части дороги. Седан передними колесами погрузился в мягкий песок обочины и встал на нос. Я увидела, как трава и песок быстро поднимаются мне навстречу, и мое лицо уткнулось в подушку безопасности. Понятия не имею, сколько раз мы перевернулись, но на одном из кувырков Стинзлен пролетел мимо меня, и я почувствовала его вес на своей груди, а потом он снова исчез куда-то. Машина наконец-то остановилась в вертикальном положении. Крыша прогнулась вокруг меня. Единственным признаком Би Джей была безвольная рука, болтавшаяся возле приборной панели. Кровь струилась по ее неподвижным пальцам. Паника охватила меня, когда я поняла, что смогу выбраться отсюда только через разбитое лобовое стекло. Разглядеть пространство вокруг было проблематично, но я каждым сантиметром своего тела чувствовала, что машина полностью разбита и может возникнуть пожар. - Я чувствую свое тело, а это уже хорошо, - сказала я вслух просто для того, чтобы увидеть, могу ли я издавать звуки. Дождь стучал по машине. Если Стинзлен был еще жив, он не произнес ни звука. Сначала я пошевелила пальцами на ногах. Было больно, но они шевелились. Медленно и методично я проверила все свое тело и, хотя движения причиняли ослепляющую боль, я была благодарна, что мои конечности все еще работали. Кровь капнула на мою руку, и я, посмотрев на ремень безопасности, отстегнула его. Повертев головой, я прошептала молитву благодарности, что не чувствую онемения. Глубоко вздохнув, я приготовилась двигаться. Но когда я медленно наклонилась вперед, чья-то рука схватила меня за плечо. Моя реакция была мгновенной, ярость текла сквозь меня. Стинзлен выжил и собирался добить то, что осталось от меня. - Сукин сын! - сказала я сквозь стиснутые зубы и отрывала приборную панель, находящуюся в нескольких дюймах от моего лица, покрытого кровью. - Хайден, это я, Джейкоб. - Джейкоб, - я повторила это имя несколько раз, пытаясь заставить себя поверить в это. - Я откину назад твое сиденье, - сказал он, и я почувствовала, как что-то тянет меня назад. Очень медленно, но он отодвинул сиденье, и я с облегчением посмотрела в его темные глаза. - Ты зажата? - Я так не думаю. Он кивнул, изучая мое лицо. - Я собираюсь вытащить тебя. Я чувствую сильный запах бензина и боюсь, что машина может взорваться. От такого откровения паника снова охватила меня. Когда он потянул, я начала судорожно отталкиваться ногами. Джейкоб оттащил меня от машины на несколько футов и аккуратно посадил на песок. В поле моего зрения появилась Элейн, ее лицо было бледным и усталым. - Коул и остальные на подходе, - сказала она. - Они скоро придут. - Би Джей, - я схватила Элейн за руку. - Вы должны помочь Би Джей. Она все еще в машине. - Сиди и не дергайся, - Элейн побежала на другую сторону автомобиля, где Джейкоб уже работал монтировкой. Машина была разбита сверху, спереди и сзади, но никаких признаков Стинзлена не было. Если бы он успел упасть на заднее сидение, он был бы виден с моего места, потому что задняя часть седана была разорвана, как консервная банка. Я попыталась навалить свой вес на правую руку, чтобы перевернуться и встать на колени, но боль, которая до этого была вполне терпимой, стала ослепляющей. Задохнувшись от этой боли, я попробовала опереться на левую руку. Когда мне удалось встать на колени, я зарыдала и меня затошнило от боли. Осторожно поднявшись на ноги, я почувствовала, что мир вокруг меня крутится. Дождь падал на мое лицо, и я закрыла глаза, чтобы успокоиться. Я слышала, как кричат Джейкоб и Элейн, пытаясь освободить Би Джей. Пошатываясь, я прошла незамеченной мимо искореженного автомобиля и увидела Стинзлена. Казалось, он прилег отдохнуть между двух валунов. Если бы не правая нога, лежащая в неестественном положении, и окровавленное лицо, он выглядел бы так, как будто просто наблюдает за зрелищем со спокойной отрешенностью. Я наконец-то поняла, почему моя уравновешенная Адриан смогла бы взять правосудие в свои руки. Не потому, что Стинзлен, несомненно, убил бы меня и Би Джей. Мое сознание переключилось на ту минуту, когда Кайю положили в мои объятия. Несмотря на то, что я больше жизни любила Адриан и своих близких, я чувствовала еще более сильную потребность защитить невинного ребенка, моего ребенка. У женщин, которых он убил, тоже были дети, и я решила, что должна убедиться в том, что он заплатит за свои дела в полном объеме. Я встала на колени и с криком подняла камень размером с грейпфрут. Мой желудок скрутило, когда я снова встала на ноги и прошла последние несколько шагов с явным намерением убить его. Стинзлен посмотрел на камень в моих руках, а затем его взгляд поднялся к моему лицу. - Это еще для чего? - спросил он прежде, чем кашель остановил его. - За Кристен, за Эбби, за мою семью и за всех женщин, чьи семьи ты разрушил. Я не хочу увидеть тебя в суде. Я не хочу, чтобы из моих налогов заплатили за твое лечение и твое пребывание в тюрьме. Страх, появившийся в его глазах, доставил мне истинное удовлетворение. Если бы у меня была сила, я бы несколько раз стукнула камнем по его лицу, только чтобы увидеть его страх. Я подняла камень над головой Стинзлена. Он быстро заморгал, очевидно его рефлексы велели ему бежать, но его тело не могло выполнить эту команду. - Я собираюсь раскроить тебе череп, и никто никогда не узнает об этом. - Они не страдали... ни одна из них... я был милостив. Настала моя очередь моргать. - И это оправдывает то, что ты сделал? - Хайден. Голос Элейн прозвучал рядом со мной. Он был так похож на голос Адриан, что я почти заплакала, желая оказаться в ее объятиях. У меня не было сил, чтобы повернуться и посмотреть на нее. Я знала, что тогда я бы непременно струсила. - Хайден, - спокойно повторила она. - Никто не будет винить тебя за это, но у тебя доброе сердце. Я думаю, что придет время, и ты сама будешь сожалеть об этом. - Вернись и помоги Джейкобу, - я смотрела Стинзлену прямо в глаза. - Хайден, не делай этого. - Он собирался убить твою племянницу, ты - мать, и ты понимаешь необходимость защиты своих близких. Элейн шагнула прямо передо мной. Ее рука поднялась и медленно погладила меня по щеке. - Сейчас я защищаю моих дочерей и внучку, - она толкнула камень из моих рук, и он с глухим стуком упал на песок. - Он умрет, так или иначе. Посмотри на его рубашку. Элейн встала рядом со мной, и я повисла на ней. Чуть выше его талии я заметила выступ. Он тоже посмотрел вниз, а затем с ужасом в глазах обратно на меня. - Подходящий конец для кровопийцы, хотя было бы лучше для тебя, если бы этот кол попал в твое черное сердце, - я грустно рассмеялась. - Думаю, теперь тебе придется подождать, чтобы умереть. Я почувствовала, как руки Элейн поддерживали меня за бедра. Затем появилась еще одна пара рук, и я увидела лицо незнакомого мужчины. - У меня есть медицинская подготовка, - сказал он, прежде чем все потемнело в моих глазах.