Трудности перевода

После того, что мне рассказал Ярик, на работу идти совсем не хотелось. Но собрав всю силу и волю в кулак, я заставил себя выйти с утра из квартиры и пройти по знакомому маршруту до здания офиса. Я боялся, что теперь в офисе все будут на меня пялиться и шептаться, но все было как обычно. Хотя, пару косых взглядов на меня все-таки кинули. Я быстро прошел по коридорам и зашел в кабинет. Поздоровавшись с коллегами, я собирался сесть на свое место, но Руслан не дал мне этого сделать. - Пару минут назад приходил Ярослав и просил передать тебе, что Богдан Петрович ждет тебя у себя. Поторопись, - передал мне Руслан послание. - Спасибо, – сказал я и направился к начальнику. Я примерно представлял, о чем он хочет поговорить. - Можно? – просунул я голову в дверной проем. - Проходи, - кивнул альфа. Я прошел и присел на столь знакомый стул. - Как дела? Делал тест? – буднично начал мужчина. - Сегодня собираюсь сдавать анализы. Тест еще рано делать, а УЗИ пока ничего не покажет. Анализы – самое надежное, - ответил я. – Я знаю, о чем вы хотите поговорить, так что не тяните… - Ты давно понял, что мы Пара? - спросил Богдан. - С первой встречи. - Почему не сказал? - А смысл? Кстати, а почему вы этого не почувствовали? – с интересом спросил я. - Я ведь каждое утро бываю на заводе. Производство медикаментов – вредное занятие и там бывают сильные запахи плюс химикаты, которые могут поразить слизистую носа. Поэтому помимо респираторов все альфы закапывают нос каплями, которые сильно уменьшают чувствительность носа. Вот почему я не мог почувствовать тебя в офисе. А во время течки был выходной, да и запах твой усилился. Тогда-то я все и понял. - И что вы хотите? – выслушав его, спросил я. - Понимаешь, наши запахи смешались и если ты еще и забеременел… - начал альфа. - Я жениться не хочу! – воскликнул я. - Я и не предлагаю. Я, по правде говоря, сам не приветствую эти животные инстинкты, из-за которых люди, даже не знавшие друг друга, объявляют себя парой и живут долго и счастливо. Конечно, мы не можем отвергать очевидных фактов, как например, смешение запахов и то, что Пару влечет друг к другу. Я уверен, должно быть что-то выше этого. Но теперь у меня, как у альфы, появились определенные обязательства перед обществом и перед тобой. Так что, если будет нужна помощь, обращайся, - Богдан мягко улыбнулся. - Спасибо, - сказал я тихо и улыбнулся в ответ. Я собирался уже уйти, как вдруг в кабинет влетел взрослый красивый омега. - Богдан! Почему ты мне не сказал, что я скоро стану дедушкой! Почему я эту новость узнаю от племянника, а не от сына? – Омега уперся изящными руками в стол. – Привет! – помахал он мне. - Здрасте, - кивнул я. - Папа, что ты здесь делаешь? – воскликнул альфа. – Это ты от Аскольда узнал? Уволю его! Я его брал в компанию, чтобы он работал, а не сплетни распускал. И ты не станешь дедушкой! – начинал сердиться альфа. - Как это? А кем я стану? – очень удивился омега, хлопая пушистыми ресницами. - Никем. Ребёнок – Ивана. Мы подписали контракт. Я был просто донором, - альфа откинулся на кресло. - Что? – омега удивился еще сильнее. – Что вы за ерунду придумали? Дай мне этот контракт! Я его порву! - Я, наверное, пойду, - подал голос я, пытаясь встать со стула. - Сидеть! – приказал омега. – Никто отсюда не выйдет, пока мы не разберемся с этой ситуацией. Ой! А это ты мой зять. Какой ты хорошенький! – защебетал папа Богдана, рассмотрев меня. - Я не ваш зять, извините. - Ну, да. Пока ты только жених, - утвердительно кивнул омега. - И даже не жених. Я вообще не собираюсь жениться. Ни на ком. - Но ты же очарователен! – воскликнул омега. - Если я и очарователен, это ещё не причина для женитьбы. Вообще ничто не причина. - Так, этот разговор приведет нас в никуда. Ты делал тест? – переменил он быстро тему. - Сегодня собирался сдавать анализы, - честно, не ожидая подвоха, ответил я. - Прекрасно! Собирайся, мы едем в клинику к моему другу. Анализы будут готовы сегодня же, и мы сможем уже полноправно радоваться моему внуку, - не сдавался омега. - Я не могу просто взять и уйти. У меня работа, - я выразительно посмотрел на альфу, давая ему понять, что меня ни в коем случае нельзя отпускать. - Богдан! – резко повысил голос омега. - Да идите уже, - махнул он рукой, не вняв моим мольбам. - Отлично! – омега подхватил меня под локоть, поднимая со стула и ведя к двери. – Меня зовут Эрнест, но ты можешь начинать называть меня папой, - весело щебетал омега. Я прожег альфу самым грозным взглядом, на который был способен и вышел вслед за «родственничком». *** - Вот видишь как здорово! – восхищался Эрнест, потрясая листком с результатом анализов, которые подтвердили мою беременность. Мы медленно шли на выход из центра по ведению и планированию беременности, где заведующим оказался близкий друг Эрнеста. Эти два омеги окружили меня как акулы жертву и наматывали круги, пока я не сдался и не согласился сдать анализы, а затем кудахтали вокруг меня, пока не пришли результаты. - Очень здорово, - буркнул я. Настроение не поднялось даже после столь радостной новости. Уж слишком папа Богдана был навязчив. Я, конечно, понимаю, что он очень хочет внуков и, возможно, я бы подумал о том, чтобы разрешить им видеться, но вот его попытки поженить нас раздражали. Я украдкой посматривал на мужчину, идущего рядом и что-то весело вещающего, и улыбнулся. Ребеночек у меня будет очень красивый, так как Эрнест тоже был красив. Он был уже в возрасте, но выглядел очень хорошо. У него были светлые волосы, аккуратно уложенные, зелено-карие глаза, как у Богдана. Сам он был стройным и гибким. Черные узкие штаны и в тон им плотная длинная туника выгодно подчеркивали достоинства его фигуры. - О чем задумался? – беззаботно спросил меня омега. - Вы очень красивый, - честно ответил ему я. - Ой, спасибо, - махнул рукой Эрнест, слегка покраснев. – Ты тоже такой хорошенький! Представляешь, какие у вас с Богданом детки будут? – щебетал Эрнест. - Думаю, у нас будет один ребенок, – хмуро ответил я, прекрасно понимая, к чему он клонит. - Не зарекайся! – важно сказал омега. Мы вышли из здания клиники и шли в сторону парковки. Точнее мне нужно было идти в сторону остановки или метро, потому что я был без машины, а сюда меня привез Эрнест. Омега отключил сигнализацию серебристого BMW и открыл дверку. - Поедешь со мной второго дедушку обрадовать? – спросил он. - Спасибо, но я откажусь. Не вижу в этом смысла. Да и Персик с Кефирчиком меня ждут… - протянул я. - Ну, мы можем заехать в магазин. Я знаю супермаркет, где очень вкусный кефир. А вот с персиками будет труднее. Сейчас не сезон… - задумчиво начал омега. - Да нет, вы не поняли. Персик, Кефирчик и еще Боря… - попытался объяснить я. - Какой Боря? Ты с ним живешь? Он бета и поэтому ты решил завести ребенка на стороне? Ничего не знаю, но вам придется расстаться. У ребенка есть настоящий отец! – взвился Эрнест. - Но… - Не надо мне говорить, что отец тот, кто вырастил. Богдан вырастит ребенка не хуже. Даже лучше, - омега забавно хмурил брови. - Боря – свин, - перебил его я. - Ой, ну зачем так грубо, - удивился мужчина. – Даже если он тебя бросил… Хотя, если он тебя бросил… Ладно, всякое бывает. Не расстраивайся. У тебя есть Богдан. - Боря – морская свинка. Персик – кот, а Кефирчик – мини пиг, - устало сказал я. – Я пойду, ладно? - Ах, вот оно что! – обрадовался омега. – Очень хорошо! – Тебя подвезти? - Спасибо, я прогуляюсь, - я медленно пошел к остановке. Что-то у меня начинает болеть голова. Поездка в общественном транспорте немного отвлекла меня от событий сегодняшнего дня. Ну что же это такое! Как только кажется, что все идет хорошо, по плану, обязательно кто-то разрушит всю идиллию. Проигнорировав лифт, я поднялся пешком на свой этаж и открыл дверь. - Сюрприз! – в коридоре стояли Демьян и Мстислав. - Привет, - немного растерялся я. – Что вы тут делаете? - Немного устали отдыхать, да и как мы могли проигнорировать новость о том, что скоро в нашей семье будет пополнение? - повис у меня на шее Дёма. - Как только он узнал об этом, то мы сразу же собрали вещи и первым рейсом вернулись домой, - улыбнулся Мстислав. Мы обнялись с Мстиславом и все вместе прошли в гостиную. - Давай, рассказывай, кто отец, - усевшись на диван и прихватив своего обезумевшего от радости встречи порося, приказным тоном сказал Дёма. - Мой начальник, - коротко ответил я, не желая продолжать этот разговор. - Когда свадьба? – без долгих переходов спросил брат. - Ты же знаешь, что никогда, - огрызнулся я. - Но от тебя альфой пахнет сильно. Значит вы Пара. Так в чем проблема? – не отставал брат. - Ты прекрасно знаешь, что жениться я не собираюсь. Никогда не собирался. - Но это же главная мечта всех омег… - начал Дёма. - Не ровняй меня со всеми! Я не все. У всех разные мечты и цели, - мне совсем не нравился сегодняшний день. Мало того, что весь день мне Эрнест полоскал мозги, так теперь родной брат решил добить. - Так сильно не хочешь жениться? Мы были уверены, что ты просто еще не встретил своего альфу, вот и навыдумывал себе. Мы были уверены, что вся эта страсть быть свободным – до первого хорошего альфы, - включился в разговор Мстислав, который сидел рядом с Дёмой, положив руку на спинку дивана. - Я не собираюсь сдаваться. Любой может жениться. Достаточно стать открытым и понизить планку требований. Но не каждый может стать таким хорошим переводчиком, - зло сверкнул глазами в их сторону. - Но ты уже им стал. Да и как муж может помешать стать хорошим переводчиком? – удивился Дёма. - Но он и не поможет. Все ребята, у вас был долгий перелет и вы устали. Я тоже устал. Давайте встретимся завтра, - я потер лицо руками и встал с кресла, в котором сидел. - Ладно, мы поняли, - ребята встали и, прихватив Кефирчика, пошли на выход. Закрыв за ними дверь, я устало выдохнул. Почему-то я пока передумал говорить родителям о беременности. *** На работу я пришел на тридцать минут раньше, чтобы ни с кем не столкнуться. За пару дней моего отсутствия работы накопилось, так как совместная работа с Китаем шла полным ходом, и приходилось переводить много документации. Я быстро сел за свой стол и принялся переводить. Не хотел, чтобы коллеги расспрашивали меня о чем-нибудь. Конечно, они все интеллигентные люди, не лезущие в чужую личную жизнь, но перестраховаться все же надо. Обычно, когда переводчик работает над документом, его не принято отвлекать от работы. Я очень надеялся, что ребята не забудут об этом правиле. - Ваня! – в кабинет ворвался Руслан. – Поздравляю вас! - омега полез ко мне обниматься. - Руслан, я работаю, - хватаясь за этот аргумент, как за спасательный круг, пытался я отцепиться от омеги. - Да брось ты эти бумажки! Ведь у вас такая радость. Знаешь, я пока насчет подарка не думал. Скажи, вы поженитесь после родов или до? И что тебе лучше подарить? Что-то для ребенка или для дома? – затараторил Руслан. - Какая женитьба?! – возмутился я. – С чего вы все взяли, что мы поженимся? Если мы переспали, это не значит, что мы поженимся? И откуда вы все знаете о ребенке? - Так папу Богдана вчера было хорошо слышно во всех коридорах и кабинетах. А вообще двоюродный брат Богдана Аскольд рассказал об этом омежке из бухгалтерии, тот рассказал другу, ну так вся фирма узнала о таком радостном событии. - Боже, - я аж похолодел, представив масштабы катастрофы. -Иван, поздравляю! – в кабинет вошел Иннокентий. - Спасибо, - севшим голосом поблагодарил я. - Что вам подарить? – буднично спросил бета. – Я думаю, что подарок должен быть нужным, так что скажи сам, - мужчина подошел к своему столу и стал выкладывать бумаги из портфеля. - Кеша, ты заметил, какое это счастливое место? – обратился к нему Руслан. – Сергей Леонидович тоже занимал этот стол и в 40 ушел в декрет. А вот теперь Ваня. Вань, давай поменяемся местами, а? А то мне уже тридцать, а ребенка еще нет. - Поменяемся… - у меня голова начинала идти кругом. - Доброе утро! – в кабинет вошел улыбающийся Артур. – О, Иван, вы здесь. Что ж, поздравляю вас! – радостно сказал альфа, а у меня задергался глаз. – Мой муж сказал, что вам лучше подарить что-то для ребеночка. Кстати, можете обращаться к нему, если у вас будут проблемы. У нас трое детей, а мой муж воспитатель в детском саду, так что помочь сможет, - искренне предложил альфа. - Боюсь, мне скоро потребуется не воспитатель, а психиатр, - тихо, сам себе сказал я. – Спасибо и извините меня, - я встал с места и помчался к Богдану. Так это и есть карма? Сначала я доставал Богдана, а теперь все достают меня. По пути я встретил Ярика, который покупал сок в автомате. Друг хотел мне что-то сказать и по расплывшемуся в улыбке лицу, я предположил, что разговор пойдет обо мне и Богдане. - Ничего сейчас не говори, - зло крикнул я ему, пробегая мимо. Я забежал в кабинет начальника, чуть не столкнувшись с ним. Оказалось, альфа сам только что зашел к себе и стоял сейчас спиной к выходу. - Богдан Петрович! Простите меня! Я теперь вас понимаю. Думаю интерес к моей персоне можно сравнить с моими народными средствами, - запыхавшись, сообщил я. - Извинения приняты, - альфа повернулся ко мне. В руках у него были три большие пачки памперсов, которые то и дело норовили выскользнуть из его рук. - Ого, а я и не знал, что мы производим подгузники, - удивился я. - А мы и не производим. Это подарок от начальника третьего цеха. Держи, - альфа передал мне памперсы. Удержать я смог только одну пачку. Две другие выпали из рук, немного отскочив от меня. - Вас что, тоже достают? – спросил я, прижимая к себе пачку подгузников. - Еще как! Мне еще вчера весь вечер пришлось выслушивать всех моих родственников, которые не могут понять такого моего поведения. Голова до сих пор гудит, - альфа потер виски. - Черт! Кажется, о том, что случилось, знает вся страна. Родил тихонечко, блин! - сил сдерживаться уже не оставалось. - Бери выше! Две страны. Вот посылка от Бингвена. Читай, - альфа передал мне небольшую коробку и прилагаемое к ней письмо. В коробочке была традиционная китайская красно-желтая подвеска на свадьбу, которая должна приносить счастье молодоженам. В письме Бингвен желал нам счастья и говорил, что основной подарок мы получим по прилёте в Китай. - А я надеялся, что хоть в Китае отдохну от всей этой суматохи, - тяжело вздохнул мужчина. - Чего они все к нам прицепились? Ну не хотим жениться, что с того? – пожал я плечами. - Мы выбиваемся из норм общества своим поведением. Ведь как, встретились –влюбились-поженились или встретились-признали Пару-поженились. А мы как бельмо на глазу для всех. Тихо, - вдруг шикнул альфа. – Слышишь? – из приемной доносился голос Ярика и, кажется, Эрнеста. - Что нам делать? – перепугано спросил я. Совсем не хотелось встречаться с папой Богдана. - Шкаф! – так же шепотом сказал мужчина. Мы быстро забрались в маленький узкий шкаф. И очень вовремя. Дверь в кабинет открылась, и вошел Эрнест. - Где они? – удивленно спросил он. - Не знаю. Может, ушли? – предположил Ярик. - Нужно позвонить Богдану, - сказал омега и очевидно достал телефон. Через несколько секунд в кабинете заиграла мелодия. - Я его на столе оставил, - еле слышно, на ухо сказал Богдан. Я кивнул в знак одобрения. - Телефон здесь, значит он в здании, - сказал озадачено Эрнест. - Давайте, Ване позвоним, - предложил Ярик. Я вмиг напрягся. Я-то свой на столе не оставил и звук не выключил. - Здравствуйте! – сказал кто-то третий голосом, похожим на Дёмин. – Я ищу Богдана Петровича и Ивана Егоровича. Ну, точно Дёма. А он что здесь забыл? Я начал злиться. - Вы брат Вани? – удивленно спросил его Ярик. – Вы очень похожи… - Мы близнецы. Меня зовут Демьян. И я хотел поговорить с Богданом Петровичем насчет ребенка. - Вы тоже хотите от него ребенка? – затупил Ярик. - Нет, что вы! Я женат и у нас с мужем все хорошо. Я как раз хотел поговорить о семейном счастье в отношении брата. - Мы как раз занимались тем же, - а это уже Эрнест. – Только мы их найти не можем. А так нам нужны союзники. Меня зовут Эрнест, я папа Богдана. А это Ярослав. Он секретарь моего сына и друг Ивана. Союзники! Развели тут военную стратегию, я тихо засмеялся в грудь альфе. - Я уже позвонил нашим родителям. Им никогда не нравилось, что Ваня отказывается жениться. Они думали, что это просто баловство. А еще они обиделись, что он не сообщил им про беременность. Так что мозги они ему точно промоют, - довольно рассказал Дёма. Да что он себе позволяет! Я вообще-то старший, и пусть только на 10 минут! У близнецов и это считается. Он должен меня слушаться! Я хотел было выскочить из шкафа и поругаться с братом, но Богдан крепко прижал меня к себе и зашептал на ухо: - Если сейчас выйдешь и выдашь нас, будет хуже! - Давайте все обсудим в кафе, - предложил Эрнест. - Я сейчас с работы уйти не могу, но мы можем спуститься в кафетерий, - сказал Ярик. - Хорошо, пойдемте, - согласились омеги, и вышли из кабинета. Подождав минуту, мы с Богданом вывалились из шкафа, жадно глотая воздух. - Надо срочно что-то делать, - отдышавшись, прохрипел альфа. – Где это видано, чтобы взрослый мужчина прятался в шкафу от своего папы, как нашкодивший подросток, - возмущался Богдан. - Угу, - согласно закивал я. – Надо что-то делать. *** За неделю шумиха вокруг нас с Богданом утихла. Все, кто горели желанием поздравить - поздравили и успокоились. Кто не хотел поздравлять, те просто проходили мимо, надменно хмыкая и перешептываясь. И были те, кто не желал лезть в личную жизнь других людей, не пытался дать «дельный» совет или поздравить с «приближающейся свадьбой». Они просто вели себя так, как до моей течки. Им я был очень благодарен. Народ-то успокоился, а вот наши родственники и друзья наоборот вошли в раж. Каждый день нас доставали звонками, разговорами о свадьбе, о долге, о нормах общества. Электронная почта была завалена картинками свадебных костюмов, ресторанов и тортов. Это было похоже на безумие. Никогда бы не подумал, что такое возможно. Даже спокойный отец Богдана присоединился к этой коалиции зла, узнав, что мы вообще не желаем жить вместе, а не просто отказываемся регистрировать брак. Только старший брат Богдана Глеб поддерживал нас. Парень был бетой и, как свойственно их полу, рассуждал здраво и пытался отразить поползновения в сторону нашей личной жизни. Но пока он терпел поражение. Даже мои собственные родители приняли бунтующую сторону. Папа писал грозные сообщения в интернете и когда они добирались до более или менее цивилизованного места, звонил мне, пытаясь наставить на путь истинный. Я пытался поговорить с отцом, но он только буркнул: «Мужик в любом случае нужен» и больше не возвращался к этому разговору. Вся эта ситуация выводила из себя. Я сидел в своем кабинете, уставившись в угол над кулером, и щёлкал ручкой. В кабинете помимо меня был еще Артур, который периодически кидал на меня взгляды. Видимо ручка раздражала его, но он не говорил мне ни слова. Наверное, его муж с тремя беременностями выдрессировал так, что он теперь боялся слово сказать беременному. Хотя, я себя таким еще не ощущал. Пока не было даже утренней тошноты. - Что это?! – в кабинет влетел злой Богдан. Дверь, когда он ее распахнул, отскочила и ударилась о стену. Мужчина подбежал к моему столу, потрясая сушенной куриной лапкой. – Мало того, что родня мозг выносит, так еще и ты за старое взялся. - О, это… - стушевался я. – У перуанского племени Тру лапка отгоняет злых духов. Я подумал, что с нашими «благодетелями» это тоже подействует, и они от нас отстанут, - сжался я в кресле. – Простите. - Пока это подействовало только на налоговую инспекцию, которые обещали обратиться в наркологическую службу, - альфа уперся руками в мой стол и навис надо мной. - Зачем? – удивленно захлопал я ресницами. - А представь себе ситуацию, когда после проверки руководитель инспекции просит у меня ручку для подписания протокола, я не глядя сунул руку в портфель и протянул ему сушенную куриную лапку, - альфа попытался сохранить серьезное выражение лица, но после этих слов прыснул со смеху. – Видел бы ты, как его лицо вытянулось. - Да уж, представляю, - расслабился я и рассмеялся в ответ. - Давай, заканчивай с этим, - посерьёзнел мужчина - Хорошо, - кивнул я. Богдан подмигнул мне и вышел из кабинета. - Привет! – в кабинет впорхнул Ярик. – Артур Игнатович, вот письмо, которое нужно перевести до завтра, - омега передал мужчине документ и подошёл ко мне. - Как ты себя чувствуешь? – спросил он меня. - Вроде неплохо… - задумался я. - Это хорошо, - сказал загадочно омега и вышел из кабинета. Как-то это все подозрительно… Или у меня уже началась паранойя? *** Придя домой, я удивился, что брата не было в моей квартире. Последнюю неделю он прям прописался у меня, но сегодня его определенно не было. Я вымыл руки и пошел на кухню есть шарлотку, которую приготовил папа Мстислава. Я с наслаждением откусил большой кусок, но не успел прожевать его. В дверь позвонили. Мысленно ругаясь, я потопал открывать дверь. - Добрый вечер, - на пороге стоял Эрнест. - Здравствуйте, - поздоровался я, стараясь, чтобы пирог не выпал изо рта. Я пропустил омегу в квартиру и он, скинув легкое пальто, прошел вглубь квартиры. - Иван, подумай, пожалуйста, о женитьбе с Богданом, - без лишних прелюдий начал Эрнест. Я чуть не подавился злосчастным пирогом, который пытался усердно прожевать. - Во-первых, мне никто не предлагал жениться, чтобы я начинал об этом думать, а во-вторых, у меня уже мозоль на языке говорить вам, что я не намерен жениться! – начинал злиться я. - Предложение – вообще не проблема. Тебе только стоит намекнуть Богдану об этом и он сразу же будет готов бежать в ЗАГС. А теперь назови мне причины, по которым ты не хочешь жениться, - Эрнест скрестил руки, садясь на диван. - Ок. Я не уверен, что мне это нужно. Не хочу растрачивать свое внимание на кого-то, кроме ребенка. У меня достаточно воинственный нрав и тяжелый характер, с которым не каждый может ужиться. Я не готов потерять свою свободу. Я видел много детских страданий в странах третьего мира. И когда мой малыш подрастет, я хочу стать послом Доброй воли, а для этого мне придется много работать и путешествовать. Муж просто не вписывается в мою жизнь, - честно ответил я на вопрос Эрнеста. - Но муж может ждать тебя дома с ребенком. Я уверен, что Богдан не будет заставлять тебя сидеть дома… - попытался возразить омега. - Нет. Это неправильно. Я не приемлю таких отношений, когда мужья друг друга месяцами не видят и живут в разных городах. Либо вместе, либо порознь. Это как жениться на военном. Либо ты следуешь за мужем везде, либо не женитесь вовсе. Редко какой альфа согласится бросить работу ради поездок с омегой, - я подошел к окну и открыл его, впуская вечернюю прохладу, чтобы хоть немного остудить закипающий разум. - Я понял… - сказал Эрнест. – Но все же… - Знаете, есть еще одна причина… - я стоял и смотрел в окно, но чувствовал, что омега не сводит с меня взгляд. – Когда мне было пять, родители исследовали народности Скандинавии. Так вот в одной деревушке я бежал к нам в домик и по дороге застал семейный скандал. Альфа сильно кричал на омегу, тот плакал и что-то непрерывно повторял. Я не понимал, что они говорят, но понимал, что ничего хорошего не происходит. А потом альфа ударил омегу. Так сильно, что тот упал. Альфа что-то грозно сказал и ушел. Омега в слезах убежал домой. Я прибежал к нам в домик с очень смешанными чувствами. Я никогда такого не видел и не думал, что это возможно. И я не знал, можно ли об этом рассказать родителям. Папа пошел встречать отца и Дёму, которые вернулись из магазина, а у нас в доме был старый бета, у которого мы и снимали этот дом. Он попросил рассказать ему, что меня тревожит. Я рассказал о том, что видел. А он сказал, что это ужасно. Такие пары боги обрекают на вечные мучения, потому что они не сохранили священный очаг, доверенный им, как Паре. Их превращают в кустарник, который растет на вершине горы, где самые суровые морозы и сильные ветры. Ветер срывает с них листву, а мороз замораживает даже корни, - я закончил и повернулся к Эрнесту. - Это ведь просто сказка, - мягко улыбнулся он. – Я понимаю, что детские переживания могут сильно повлиять на взрослую жизнь, но в мире много добрых сказок. И кто знает, может твоя со счастливым концом? - Возможно… Но я не уверен, что хочу пробовать. - Подожди, - омега встал и вышел в коридор. Через пару минут он вернулся с большой синей книгой в руках. – Эту книгу подарили моему мужу партнеры из Франции. Она очень красивая и такой больше нигде нет, - Эрнест передал мне книгу. – Я хочу подарить ее тебе. Я знаю, что ты не говоришь по-французски, но я хотел передать эту книгу внукам. Она по праву твоя. - Спасибо, - растерянно сказал я. - Это сказки. Надеюсь, мой внучок выберет правильную, - омега улыбнулся и пошел в коридор. Надев пальто, он посмотрел на меня. – Я пойду. Спокойной ночи! – и он вышел за дверь. - До свидания, - скомкано попрощался я. Я посмотрел на книгу в руках. Обложка была из синего бархата, а в центре был овал, окруженный тонкой позолоченной цепочкой, внутри которого маленький альфа-принц дарил розу маленькому омежке. Я прошел в гостиную, сел на диван и, положив книгу на колени, открыл ее. Страницы были глянцевыми бежево-коричневого цвета, как будто текст был написан на пергаменте. Первая буква первого слова каждой сказки была большой и украшена разными узорами. В книге было много красивых красочных картинок. Я продолжал перелистывать страницы, пока не увидел, что одна сказка была заложена широкой тканевой закладкой из голубого атласа. Я попытался прочитать название, но у меня ничего не вышло. Тогда я взял ноутбук и с помощью онлайн-переводчика перевел название. Получилось немного коряво, но можно было найти эту сказку на русском. Сказка называлась «Пурпурная сирень и розовый амарант» и рассказывала она о двух влюбленных альфе и омеге и об их первой любви, чистой, как роса по утрам. На языке цветов сирень означает «первая любовь», а амарант – «неумирающая любовь». Сирень цветет каждый год, а вот амарант – однолетнее растение. Но тем не менее альфа, который был превращен в амарант находил в себе силы возрождаться каждый год, чтобы быть со своим любимым. Вот такая сказка о неумирающей первой любви. Я всю ночь просидел с книгой. Переводил названия, а потом искал сказки на русском. Пару раз пришлось читать на английском, потому что перевода на русский не было. Сказок было много, все были разные, но всегда с глубоким смыслом и моралью. Сказки были про любовь. Я понимаю, зачем Эрнест подарил мне эту книгу. Он хотел показать, какая бывает любовь и, что не все сказки заканчиваются плохо. Что ж, возможно…