Странная хорошая девочка

Перевод
NC-17
Завершён
430
3
переводчик
Гехейм бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
116 страниц, 47 456 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
430 Нравится 398 Отзывы 115 В сборник

Глава 2: Хорошая девочка?

Настройки
Лиза стояла на кухне и распаковывала остальную утварь, раскладывая её по местам. Это был поистине прекрасный дом. Все стены были покрашены разными тонами зелёного и коричневого, из-за чего было ощущение, что ты находишься в размытом лесу. Она вспоминала, как, будучи ещё ребёнком, приходила сюда с мамой и помогала по работе. Это было их маленьким местом отдыха, куда они приходили, когда у мамы был отпуск. Прошёл уже год, как мамы не стало, но Лиза уже больше не переживала по этому поводу. Она знала, что мама прожила счастливую и полноценную жизнь, и теперь ей хорошо там, на небесах. - Эй ты, сучка, принеси ещё выпивки! - крикнул Итан из комнаты, прервав её мысли. Лиза закатила глаза и взяла у него кувшин из-под блендера. - И подлей больше текилы в этот раз! Я уже выпил три бокала, и всё ещё не захмелел как следует! - Что-нибудь ещё? - спросила она остальных. - Я хочу грёбанный сэндвич, - сказал Мэтт. - У меня сейчас всё равно особых запасов еды не имеется, поэтому обойдёшься арахисовым маслом и джемом. - Я этого и хотел, так или иначе, - ухмыльнулся Мэтт. У Лизы вдруг возникло желание заехать ему по башке этим кувшином. Вот ведь умник нашёлся! У Лизы не было склонностей к насилию. И всё-таки она не раз подумывала о том, как сделать больно своим так называемым “друзьям”, или даже убить за их отношение к ней все эти годы. Она сама не знала, зачем только с ними связалась. Если бы не они, то у неё, возможно, был бы парень дольше, чем на одну неделю, а также имелись бы и другие друзья, так они же не позволяли. Если кто-то не был достаточно красивым по их стандартам, они будут говорить это в лицо, что весьма затрудняло общение Лизы с окружающими. И если они и принимали кого-то в круг своих друзей, то постоянно насмехались над ней или обзывали ужасными словами в присутствии других, в результате чего она чувствовала себя полным ничтожеством. Из-за их оскорблений её самооценка понизилась настолько, что Лиза уже года два как отбросила все мысли о том, чтобы иметь парня. Бесконечно слыша их уколы в свой адрес, она стала верить им. Теперь девушка всерьёз думала, что она толстая уродина, хотя из всей этой компании была самой симпатичной. Нет, она всё-таки знала, почему продолжала поддерживать с ними отношения. В душе она не хотела сама себе в этом признаваться, но она не выносила одиночества. Даже если её окружали самые настоящие подонки, всё же это было лучше, чем быть одинокой. Лиза принялась за готовку очередной порции коктейля, в этот раз добавив в три раза больше текилы, как и требовалось. Покончив с сэндвичем для Мэтта, она положила его на бумажную салфетку и, взяв кувшин с напитком, направилась в комнату. Джейсон до сих пор находился у кухонного окна. Он прислушался, что эти гады говорили несчастной девушке в комнате. - Что это, чёрт возьми, такое? Вот жирная, уродливая корова! Я не хочу, чтобы на нём была корка, и порежь его на четыре части! И почему ты не положила его на нормальную тарелку? - орал один из злых парней. - Ой, и на обратном пути захвати стакан, немного соды и текилы… пожалуйста, - сказала вторая девушка. Лиза вернулась на кухню с сэндвичем на салфетке и швырнула его на стол. Схватив нож, она со всего маху вонзила его в деревянную разделочную доску. Она облокотилась на раковину, опираясь на локти, и схватилась за голову. Убрав пряди волос с лица, она посмотрела в окно. Джейсон знал, что она его не видит, но, взглянув на её лицо, ему бы хотелось, чтобы она его заметила. Её лицо было красным, а глаза находились на мокром месте. Она сделала несколько глубоких вдохов и вытерла слёзы, прежде чем они успели скатиться по её щекам. С болью в груди Джейсон наблюдал, как девушка пыталась успокоиться. Она хорошая девочка, - мысленно говорил он сам себе. Он ожидал, что голос матери скорее всего не согласится с ним, но она молчала. И Джейсон знал – он просто обязан помочь ей. Она хорошая девочка, а хорошие мальчики должны защищать хороших девочек. Я ведь хороший мальчик. Он знал, что эту хорошую девочку окружают плохие люди, совершающие плохие поступки. И не просто плохие, а мерзкие. Они обзывают её толстой уродиной. Она не была такой. Джейсон присмотрелся к ней. Она не была уродиной. Да, её волосы выглядели немного странно по сравнению с другими, которых он убивал, но ничего некрасивого в этом не было, просто по-другому. У неё было красивое лицо, бледная кожа слегка оливкового цвета. И она ни в коем случае не была толстой, а вот та вторая девушка была, и ещё как. Джейсон никогда не обращал особого внимания на внешний вид девушек. Голос матери всегда кричал в его ушах, толкая на убийство любого, с кем он соприкоснётся. Но сейчас был не тот случай. Эта девушка была другой. Хорошая девушка исчезла в другой комнате, и Джейсон решил переместиться к окну, чтобы лучше видеть. Она сидела на стуле, попивая воду из бутылки и наблюдая за своими злыми друзьями, пьющими алкоголь. Сравнив обеих девушек, Джейсон заметил, насколько вызывающе была одета та вторая девушка. Вырез её рубашки был настолько большим, что казалось, что она в любой момент соскользнёт с плеч. А её юбка была короткой до неприличия. У хорошей девушки, в свою очередь, были видны только лицо и руки. Из этого Джейсон сделал вывод, что она терпеть не могла обнажёнку. Девушка задрожала. - Кто-нибудь хочет развести огонь? Мне холодно, - сказала она. - Как хочешь, - ответил хилый парень, попивая соду. Остальные только пожали плечами в ответ. - Подожди… Перед уходом, я хотел спросить… - злобно ухмыльнулся парень в красном. - Что опять? - с раздражением спросила Лиза. - Что ты сегодня такая угрюмая мегера? Ты портишь нам всю вечеринку. - Почему? Хмм, давайте посмотрим, почему бы мне не быть в плохом настроении… Посмотрим… Да потому, что вы просто кучка безответственных подонков, которые только и делают, что доводят человека до такого состояния, что в итоге появляется желание совершить самоубийство из-за пониженной самооценки! Вот вы кто! Вы только этим и занимаетесь последние четыре года! Чёрт бы вас побрал! - Лиза наконец взорвалась. Теперь Джейсон был зол не на шутку. Ему не понравилось, что хорошая девушка заговорила о самоубийстве. Заставь их поплатиться, Джейсон! Они плохие, очень плохие! Они обижают эту милую девушку, как и те злые дети в лагере обижали тебя. И они употребляют алкоголь! Они должны быть наказаны! Голос матери звенел в ушах Джейсона. Именно этого он и ждал с нетерпением. Мать согласилась – эта девушка была порядочной, и он поможет ей. А остальных он заставит страдать. Джейсон наблюдал, как она хлопнула дверью от злости и вышла из дома, оставив негодяев внутри. Он держал мачете наготове, как внезапно до его ушей донёсся крик с другой стороны дома. Он знал, что кричала хорошая девушка, поэтому тихо, но быстро направился к ней, оставаясь при этом в тени. Лиза стояла в небольшом сарае, рядом с поленницей. Вдруг она опять закричала, и тогда Джейсон понял, что это был не крик ужаса, а крик злобы. На минуту ему показалось, что он слышал её плач. Он хотел подойти к ней, но от мысли, что он испугает её одним своим видом, у него в груди всё сжалось ещё больше. Девушка вышла из сарая с топором в руках. Вытерев слёзы рукавом, она взяла небольшое полено и в гневе стала рубить его. Джейсон заметил, что возле дома уже была куча наколотых дров. Он подошёл ещё ближе и с любопытством наблюдал, как девушка выплёскивала весь свой гнев на полено. Ему было поистине интересно, откуда у такого невысокого и хрупкого создания, как она, взялось столько силы, чтобы вот так разрубить кусок дерева. Когда она только начала рубку, толщина полена была примерно с его мускулистую шею, а теперь оно превратилось в крупные осколки. Размахнувшись топором в последний раз, она приземлила его на большое бревно под кучей только что наколотых дров. Внезапно что-то алое привлекло внимание Джейсона. Это был один из злых парней. Он медленно приближался к девушке. Джейсон не мог слышать, что они там говорили, но было предельно ясно, что они ругались. Девушка что-то кричала рассерженным тоном, когда парень стал удаляться. Джейсон был готов выскочить и убить парня. Он хотел дать девушке понять, что он здесь для того, чтобы помочь ей, что он был хорошим мальчиком. Но тут девушка сделала нечто такое, что заставило Джейсона остановиться. Она вытянула топор из бревна, и, развернув его тыльной стороной к Мэтту, со всего размаху ударила ничего не подозревающего парня по голове. Раздался громкий хруст, и парень упал наземь. И теперь Лиза возвышалась над ним, она была готова нанести удар снова.
430 Нравится 398 Отзывы 115 В сборник
Отзывы (17)