Set your demons on fire.

PG-13
Завершён
197
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
494 страницы, 172 110 слов, 39 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 31

Настройки
«Чисто случайно стал свидетелем»… Вот такая обтекаемая формулировка для оправдания суперслуха оборотня. - И что это был за разговор? - К Джозефу пришел какой-то человек. Я буду называть его Джозеф, я не знаю, как еще его называть, хотя это и не его имя… Дерек кивнул в знак согласия. - Когда этот человек пришел к Джозефу, то Джозеф приказал своей секретарше его не беспокоить и заперся в своем кабинете. - Расскажи, как от него пахло! – снова не удержался Стайлз. - Подожди ты, я еще дойду до этого! – отмахнулся Скотт и снова посмотрел на Дерека. Хейл сохранял непроницаемый вид, хотя ему до смерти хотелось принять душ и лечь хотя бы на диван. Но раз уж Стайлз считает, что рассказ Скотта имеет такой огромное значение, пусть расскажет. - А я как раз сидел в своей подсобке, рядом с комнатой охраны, там вентиляция как раз проходит из кабинета Джозефа, и слышно все… Скотт снова отпил из бутылки. Дерек начал терять терпение. Видимо, почуяв это, Скотт поспешно продолжил. - Сначала они просто разговаривали. А потом тот человек начал угрожать Джозефу, что расскажет, Джозеф сам знает кому, о некоторых фактах из его, Джозефа, прошлого. Расскажет, кто он на самом деле, назовет все имена. И что покажет вот эти фотографии, судя по звуку, он вывалил их на стол, и тогда Джозефу будет ох как туго. Джозеф долго молчал, потом спросил того человека, чего он хочет. И почему после стольких лет он только сейчас пришел к нему и начал шантажировать. «Разве я плохо заплатил тебе за операцию? Недостаточно за молчание?» Это были его слова, Джозефа. В общем, они спорили, спорили, а потом Джозеф сказал, чтобы тот человек назвал ему номер счета, на который перевести деньги. Он назвал. А потом вышел из кабинета. А Джозеф вызвал меня к себе и велел отнести пакет по какому-то адресу. Но это неважно. Когда я вошел в кабинет, там пахло… лекарствами. И еще. Джозеф пропускал через шредер какие-то фотографии. Я не смог рассмотреть, какие, он держал их лицом к себе… Терпение Дерека иссякло, и он презрительно фыркнул. - Все еще не понимаю, какое отношение это имеет ко мне. Тут Стайлз не сдержался, и со свойственной ему эмоциональностью расставил все точки над i. - Скотт выкрал пакет с обрезками фотографий, и я смогу их восстановить! Я видел в фильмах, как это делается! И тогда мы узнаем, кто такой этот Джозеф, может, он разыскиваемый преступник, или того хуже… - Что хуже? – почти простонал Дерек. - Помнишь, во время покушения на Джерарда, на нас напало чудовище? - Такое сложно забыть… - Только не ругайся, пожалуйста… Дерек подобрался. Обычно такие слова предшествуют тому, после чего не ругаться совершенно невозможно. - Я постараюсь – произнес он глухо. - В общем, когда ты нас прогнал тогда… мы вернулись на то место, к развязке дороги… И знаешь, что мы там нашли? Вот. – Стайлз поспешно достал телефон из кармана, конечно же уронил его, хорошо, что на кровать, схватил и быстро нашел нужные фотографии – Вот! – он протянул телефон Дереку. Тот подошел ближе, сжал пальцы Стайлза в своей руке и поднес его телефон вместе с рукой ближе к себе. Стайлз вскрикнул от боли, но Дерек даже не заметил этого, поглощенный созерцанием изображения. Он рассматривал фотографию долгие несколько секунд, потом резко отпустил руку Стайлза. Тот начал растирать ее, морщась. - Видал? Ты думаешь то же, что и мы? - Эти следы оставил оборотень, передвигающийся на трех лапах. Это очевидно. Мозг Дерека лихорадочно работал, сопоставляя факты, собирая воедино кусочки информации, как фрагменты мозаики. - То есть, вы считаете, что Джозеф и есть тот, кто напал на Джерарда и на нас? - Если это он, я убью его лично! – с мрачной решимостью заявила Эрика. - Конечно, убьешь – неожиданно мягко ответил Дерек. – Только сейчас тебе нужно думать не об убийстве, а о том, кто растет у тебя внутри. А за Вернона мы отомстим, будь уверена – добавил он жестче. Стайлз и Скотт в один голос ошеломленно воскликнули. - У тебя будет ребенок? Эрика чуть смущенно опустила глаза и, не скрывая радости, ответила. - Да. У меня будет малыш. Первый, родившейся в нашей стае… И посыпались поздравления. Эрика светилась от счастья. После долгих дней скорби и печали, Дерек был рад увидеть ее прежнюю, но неуловимо изменившуюся. Чуть кокетливую, немного снисходительную, повзрослевшую, и от того еще более привлекательную. Она снова улыбалась. Но как бы ни радовало его глаз это зрелище, пришлось прервать эту трогательную сцену. - На случай, если вы не заметили, уже очень поздно – строго произнес он. Троица смущенно замолкла, и Скотт, чуть помявшись, встал со своего места и, глядя прямо в глаза альфы, сказал. - Теперь, когда я узнал такое про Джозефа, я не хочу иметь с ним ничего общего. И… - он на секунду отвел глаза, потом снова посмотрел на Дерека. – Я хотел бы помочь тебе … с альфами… как часть твоей стаи. Все трое затаили дыхание в ожидании решения вожака. Дерек не спеша обвел всех взглядом. Сколько всего он увидел в этих глазах… Пожалуйста, разреши. Он не подведет. Ему можно доверять. Выдержав солидную паузу, Дерек вынес свой вердикт. - Хорошо. Я позволю тебе помочь. Стайлз хлопнул своего друга по плечу. - Я же говорил! – торжествуя, воскликнул он. Скотт радостно улыбнулся в ответ. - Но! – повысил голос Дерек. Парни тотчас притихли. - Ты будешь делать все, что я скажу. И никакой самодеятельности! - Нет, то есть да, я обещаю, никакой самодеятельности! Все, что ты скажешь! – горячо заверил Скотт, а Стайлз жестами подтвердил его слова. - И тебе придется пересилить себя и вернуться к Джозефу. Скотт опешил от удивления, он был растерян и сбит с толку. Вся гамма эмоций тотчас отразилась на его лице. - Дерек! – тут же возмутился и Стайлз. – Ты противоречишь сам себе! Ты только что разрешил Скотту присоединиться к твоей стае, а теперь отсылаешь его назад к этому … - Стайлз надул щеки, не найдя подходящего цензурного определения шумно выдохнул – сам знаешь кому! Дерек поднял руку, останавливая готовый вот-вот выплеснуться словесный поток. - Мне нужны глаза и уши. Я должен знать все, что затевает Джозеф. Что он есть на завтрак, чем он дышит и каким мылом умывается. - Мылом? – выпучил глаза Скотт. - Это метафора – шепнул ему Стайлз. Эрика снисходительно-умиленно улыбнулась. - Мне нужна информация об этом человеке. Вся, какая только есть. Это твое первое задание. Справишься? Дерек пристально посмотрел на Скотта. - Я вообще-то не умею лгать… Он меня сразу раскусит… Даже не знаю… - Он справится – уверенно заявил Стайлз, положив руки на плечи Скотта и легонько встряхнув его. – Он просто скромный. Потому и не говорит об этом сам. Если у Дерека и возникли сомнения насчет этого, он никак этого не показал. - На это оптимистической ноте мы и завершим наш вечер – он демонстративно направился в душ. Вернувшись, он не застал ни Эрики, ни Скотта, Стайлз лежал в постели, накрывшись одеялом, но не спал. Даже несмотря на то, что свет к лофте был погашен, Дерек безошибочно определил, что Стайлза распирает любопытство. - Давай не сейчас, ладно? Стайлз издал разочарованное ууу, но, пересилив свое нетерпение, молча прижался к горячему сильному телу оборотня. Однако надолго его не хватило. Он не решался, не решался, а потом все же позвал осторожно. - Дерек… - М-м – недовольно отозвался тот. - Ты спишь? - Пытаюсь заснуть. И тебе советую. - У меня из головы не идет один вопрос… - Всего один? Недовольство грозило перерасти в раздражение. - Почему Дюкалион выбрал именно ночь полнолуния? Ведь в полнолуние альфы теряют свои способности, становятся обычными оборотнями. Зачем ему терять свое преимущество? Он же не может не знать, что ты принял в стаю еще волков. - Хотел уравнять наши шансы. Не знаю я – огрызнулся Хейл. - И тебя это не волнует? – Стайлз приподнялся на локте. - Волнует, но не сейчас. - Что-то здесь не чисто. Это точно. Он не производил впечатления того, кто будет играть по правилам и уравнивать шансы. Он что-то задумал. Вот знать бы, что… - Я тоже кое-что задумал – прорычал Дерек. – Если ты сейчас не замолчишь и не дашь мне поспать, я выставлю тебя на улицу. - Нет, ты не сделаешь этого – елейным голоском проговорил Стайлз, поглаживая Дерека по плечу. – Ты не поступишь так со мной, ты слишком сильно меня любишь. И я тебя. Потому я замолкаю. Спи. Отдыхай. Я подумаю за нас обоих. – Он поцеловал своего любимого и улегся обратно на подушку, перебирая в голове разные варианты решения возникшей проблемы. *** Долг. Что это? Как его понять? На этот вопрос уже не найти ответа. Если раньше можно было узнать и понять что это и как выглядит, то сейчас... Даже слово потеряло смысл. Как и честь. Почему так? Почему эти светлые слова запятнали грязью разборок и криминала? Почему? Раньше за честь дрались на дуэли, совесть была главной ценностью, с ней считались и по ней поступали. А сейчас? А что сейчас? Да то, чего нельзя уже терпеть. Вот и он не мог. Глядя в окно, по которому стекали капли дождя, он думал о том, что же значат эти слова в его жизни. А значили они многое. Слишком многое. Виктория однажды сказала ему: «Знаешь, не стоит этого делать. Я знаю, что для тебя значит честь. Она и для меня многое означает. Но подумай вот о чем. Честь это дело наживное, а вот жизнь у нас одна». Вот сейчас он и думал об этих словах.. Так хотелось сбросить все, что стояло на столе от несправедливости жизни. Просто из-за того, что она ушла. Навечно. А все из-за чести. Из-за долга. Из-за совести. Напоследок он повторял ей ее же слова. Но она ответила лишь одно. «Я помню это. Но знаешь... Дело не во мне дело в моем характере. Они перешли грань. Честь для них ничего не значит, а для меня это все. Я не могу предать то, во что так верю. Надеюсь, ты меня поймешь». А теперь ему остается лишь вспоминать. От злости он треснул кулаком по столу и закричал в потолок. - Это несправедливо, Виктория! А твои слова?! Честь - дело наживное, а жизнь одна. Как мне их теперь понять, что делать? Но ответа ему уже никто не дал. Лишь ветер из незакрытого окна колыхал занавеску. А вопрос так и застыл в воздухе. Честь и долг, совесть и правда. Что это? Для чего они? Теперь ответа она не даст. Как никто не даст ответа на вопрос, почему она так поступила. Честь и долг. Долг и совесть, Совесть и правда. Что важнее? Уже не выбрать так легко. Не решить столь беззаботно... Крис убрал со стола бутылку виски и поставил стакан в раковину. Скоро вернется Эллисон. Не нужно, чтобы она это видела. Он все еще ее отец. Тот, на кого она равняется. Кого уважает, кем гордится. Да, у каждого в жизни бывают минуты слабости. Но не все в праве ее показывать. *** В том, что закон подлости существует, хотя официально не признан ни одной отраслью науки, Стайлз убеждался неоднократно и постоянно. Эта ночь не стала исключением. Стоило ему мысленно воскликнуть эврика, как ему сразу захотелось поделиться своими важнейшими умозаключениями, но как назло Дерек ни за что не желал просыпаться. Все попытки Стайлза пробудить оборотня успехов не увенчались. И Стайлз сжалился над ним. Решил дать поспать еще немного, а сам решил ни за что не пропустить момент его пробуждения, чтобы как можно быстрее сообщить все, до чего он додумался. Лег, уставившись в окно, заложив руки за голову, мысленно рисуя картины того, как он сообщает Дереку о своем открытии, и надо же такому случиться, сам не заметил, как уснул. И проснулся, ожидаемо и предсказуемо в гордом одиночестве, лежа посреди кровати. Понимая всю тщетность своих попыток, он все-таки позвал Дерека, но ответа, конечно, не дождался. Стайлз схватил телефон и хотел было позвонить Дереку, но потом решил сначала уточнить все детали, и потом только рассказать. И потому набрал номер Денни. - Привет, как дела? … Да у меня тоже все хорошо. Да, уверен… Ну что ты говоришь такое! Я вспоминаю тебя очень часто, а не только когда нужна помощь… Да, опять нужна… В этот раз нас интересует архитектура… Спустя несколько часов, Стайлз получил всю интересующую его информации. В полнейшем объеме. Конечно, сыграло не последнюю роль и упоминание о том, что от этого зависит благополучие Дерека. Толи в шутку, то ли всерьез, Стайлз никак не мог понять этого, но Денни неровно дышал по Хейлу. Теперь Стайлз был готов и во всеоружии. Дело за малым. Нужен сам Дерек. А это самая сложная часть. Он терпеть не может, когда его отвлекают от его дел. Но ради такого можно и отвлечься. Стайлз глубоко вздохнул, собираясь с мужеством, и набрал номер Дерека. После долгой череды гудков, альфа отрывисто произнес свое раздраженное Что. - Ты только не злись, ладно. Со мной все в порядке. Ты не мог бы приехать? Прямо сейчас? Стайлз уже выработал определенный паттерн разговоров с Дереком. Быстро-быстро сообщить ему все, что хотел, в первые тридцать секунд разговора. Иначе он слушать не станет. Сработало и в этот раз. - Скоро буду. В трубке повис длинный гудок, и Стайлз отложил телефон. - Я даю тебе двадцать минут, чтобы добраться до дома – обратился Стайлз к стене напротив, представляя, что говорит это Дереку. – Вот как хочешь, так и укладывайся в это время. Иначе меня просто на части разорвет от несовместимости моих желаний с реальностью. Так что лучше постарайся. Тебе тоже важно узнать это как можно быстрее. На месте ему не сиделось. Силы возвращались к нему очень быстро, и сложно было оставаться без движений. Сложно и непривычно. Стайлз встал с кровати и подошел к окну. Посмотрел на улицу. Зима стремительно сдавала свои позиции. Яркое солнце быстро слизывало снег, и крыши и асфальт уже матово блестели в его лучах. Неожиданно для самого себя, Стайлз почувствовал нечто, похожее на сожаление, что зима закончилась. Удивительно, но ему впервые в жизни стало жаль мягкого пушистого снега, сказочных кружевных деревьев в свете уличных фонарей, уютных вечеров в обнимку с Дереком под одним одеялом…Стайлз вздохнул и отошел от окна. Прошелся по комнате, посмотрел на часы. Из отведенных двадцати минут прошло всего лишь семь! Время остановилось. Нужно как-то убить время. Убить? А это идея! Стайлз встал в боевую стойку и, попрыгав на месте, начал бой с тенью. Его мышечная память его не подвела. Он легко наносил удары и ставил блоки, уходил от воображаемой атаки противника, с разворота врезал ногой в стену. - Нам еще здесь жить, если что. Застигнутый врасплох, Стайлз обернулся на голос. Дерек стоял в паре шагов от него с таким видом, как будто находился там уже давно. Слегка потрепанный, но все такой же властный, источающий мощь и силу, он был просто великолепен. И устрашающ. Потому Стайлз почувствовал себя, как олень, выхваченный светом фар. - В чем тебе не откажешь, так это в постоянстве. Насмешливо, с видом явного превосходства глядя на Стайлза, застывшего в нелепой позе, Дерек испытывал смешанные чувства. В ответ на смущенный, растерянный вопросительный взгляд Дерек пояснил. - Ты постоянно находишь все новые способы… - Удивить тебя? Поразить? Очаровать? Стайлз довольно быстро справился с потрясением, вызванным неожиданным появлением Дерека и уже пошел в контрнаступление. - Это тоже. Но не в данный момент – угрюмо буркнул Дерек. – Ты зачем выдернул меня с тренировки? Ты же знаешь, как мало времени осталось до полнолуния! - Вот именно об этом и хотел с тобой поговорить! О полнолунии! Точнее, о встрече, назначенной на это время! Стайлз, энергично размахивая руками, попятился к дивану, на котором лежал его ноутбук. - Идем, я тебе все покажу! Дерек нехотя последовал за ним. Что такого может показать тот, кто об оборотнях-то узнал лишь считанные месяцы назад… - Садись. Это нужно выслушать сидя. Час от часу не легче. Но Дерек все-таки сел на диван. С видом факира, совершающего головокружительный трюк, Стайлз переложил ноутбук на столик, стоящий перед диваном и сел рядом с Дереком. - Я знаю, что задумал Дюкалион. Поскольку Дерек взирал на него все с тем же скептически-выжидательным видом, Стайлз откинулся на спинку дивана, скрестив руки на груди. - Ничего, я подожду подходящей реакции. - Хорошо, я удивлен, заинтригован и, затаив дыхание, жду твоего рассказа – вздохнув, сказал Дерек. - Ничего, я не обижаюсь. Я привык, что ты меня не ценишь. – Стайлз вздохнул в свою очередь. – В общем, дело в следующем. Какие два обстоятельства важны при любой встрече? Дерек все также взирал на него. - О-о, ну конечно – простонал Стайлз – тебе на твоей тренировке вышибли последние мозги. Так и быть, расскажу тебе все, как говорится, разжую и в рот положу. Итак. У каждой встречи есть место и время. Со временем все ясно. Бой с превосходящими силами противника назначен на ночь полнолуния. Но! Всем хорошо известно, что в ночь полнолуния альфы теряют часть своей силы! Возникает закономерный вопрос. Почему Дюкалион избрал именно это, совершенно невыигрышное для него время? Может быть, у него проснулась совесть? Стоп! Слова Дюкалион и совесть даже в одном предложении вместе ставить это абсурд. Точно так же, как и честность, справедливость, непорочность, верность… Список можно продолжать до бесконечности, но суть не в этом. Значит, дело не во времени. Тогда в чем? Правильно, в том, где состоится битва. То есть в выбранном месте. Значит, место должно быть выбрано таким образом, чтобы Дюкалион и его прихвостни не оказались в невыигрышном положении. Иными словами, не утратили своих альфистских оборотневских способностей. Ну-у? Никаких идей? Стайлз вопросительно воззрился на Дерека. Тот ощутимо подобрался, безучастное выражение на его лице сменилось на хищно-охотничье. - Продолжай – приказал он. - О, я вижу, мыслительный процесс начался – удовлетворенно заметил Стайлз. – Как ты думаешь, каким должен быть, скажем так, дом, в котором альфа останется альфой в полнолуние? Теперь Дерек призадумался. Более того, мысль его лихорадочно работала, перебирая различные варианты. - Разве что тот, в котором не будет чувствоваться действие луны? - Точно! – Стайлз аж подпрыгнул на месте. – Что есть лунный свет по сути своей? С точки зрения физики? Дерек ненадолго задумался. - Свет это, по сути, поток частиц. - А любой поток можно остановить! Если только правильно выбрать материал, так ведь? А какой материал не пропустит лунный свет? - Лунный камень? - Бинго! – прищелкнул пальцами Стайлз. - А ты умнее, чем кажешься. - Это мои слова. - Ты слушаешь дальше? - Да. Да, я слушаю. - Как ты думаешь, много у нас в городе зданий из лунного камня? - Думаю, нет. - И правильно думаешь! Потому что оно одно! Дерек выразительно посмотрел на ноутбук на столе. - Да. Все там. Дерек молниеносно схватил ноутбук со стола. - Э-э, ну так не честно. Ты даже не спросишь, как я все это узнал, подготовил… - обиженно протянул Стайлз. Дерек картинным жестом вручил ему ноутбук. Стайлз взял его и выдержал долгую драматическую паузу, испытывая терпение Дерека. Лишь увидев, что оно достигло предела, раскрыл ноутбук и улыбнулся своей коварной улыбкой. - Насколько я не понимаю, подробности тебя не интересуют. А я все равно расскажу. Когда я понял, что Дюкалион будет искать здание, построенное из лунного камня, я подумал. Кто может знать про все здания в городе? – Пауза. – Правильно. Главный архитектор города. Но. Так как мы не можем вот так просто заявиться к нему и попросить оказать услугу, так? Так. А потому я нашел другой путь. Я обратился к непревзойденному в этой области специалисту, и с его неоценимой помощью мне удалось найти то, что нам нужно! И интересующее нас здание находится – еще пауза - Та-даааам! Смотри! – Стайлз развернул ноутбук к Дереку. – Здесь и карта города, и аэрофотосъемка, и план помещений, и… - Я вижу, да – Дерек уже был поглощен изучением материалов. - Мог бы хоть спасибо сказать – обиженно пробурчал Стайлз. – Но это же ты. Ты не утруждаешь себя подобными мелочами. Которые, кстати, приятны людям. Если ты не в курсе. А, как же я забыл. Альфы выше этого. - Возможно. Некоторые. Возможно, даже большинство – не отрываясь от монитора, заявил Дерек. – Но не я. - Серьезно? Нет, правда? - Абсолютно. Дерек отставил ноутбук и посмотрел на Стайлза своим долгим гипнотизирующим взглядом, заставляя его неуютно поерзать на месте. - И откуда ты такой взялся? – склонив голову набок, задумчиво спросил Дерек. - Двадцать лет назад загадка подарила парадоксу особенные объятия. - М-м… Вот оно что… Ну тогда… Я очень благодарен тебе и Денни. - Ты догадался… - Это было несложно – тонко улыбнулся Дерек. – У меня было много возможностей убедиться в его незаменимости. Передай ему мою самую искреннюю и глубокую благодарность – промурлыкал Дерек, придвигаясь к Стайлзу. – И тебе я очень благодарен. И признателен. Что бы я без тебя делал… Руки альфы заскользили по телу Стайлза, забираясь под одежду, лаская, заставляя сердце биться чаще, дыхание стало прерывистым, и табуны мурашек пробежали по спине. - Ты… ты уверен… - Стайлз подался навстречу своему любимому. - Да, ты прав. Это ему не передавай. Это только для тебя. - Нет, я не про это… Ты уверен, что сейчас время для этого… - А другого времени у нас может уже и не быть… - Ты прав. - Меня могут убить. - Я хочу, чтобы меня убили вместе с тобой. - Тогда мы выживем оба. - Обещаешь? - Обещаю. И они отдались во власть чувственных ласк, наслаждения и любви. Они принадлежали только друг другу. И если это был последний раз, то это было именно то, после чего и умереть не страшно.
Отзывы (1)